PL61459B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.XI.1970 61459 KI. 85 £, 4 MKP F 16 k, 11/10 y CZYTELNIA U^du P^ntoweo IftD * Wspóltwórcy wynalazku: Wojciech Malinowski, Jacek Wasowski, Rajmund Nafalski, Marian Bogobowicz, Kazimierz Borodzinski, Ksawery Borodzinski Wlasciciel patentu: Zjednoczone Zespoly Gospodarcze „Veritas", Warszawa (Polska) Bateria umywalkowo-zlewozmywaikowa Przedmiotem wynalazku jest uniwersalna ba¬ teria umywalkowo-zlewozmywakowa z tworzywa sztucznego, dostosowana do montowania zarówno w plaszczyznie pionowej na scianach jak i w pla¬ szczyznie poziomej, zaopatrzona w króciec odply¬ wowy o zmiennym polozeniu w stosunku do plasz¬ czyzny zamocowania baterii.Dotychczas stosowane baterie umywalkowe i zle¬ wozmywakowe wykonywane przewaznie z mosia¬ dzu z powloka galwaniczna lub czesciowo z por¬ celany (porcelanowe komory mieszania) posiadaja komore, mieszania wody cieplej i zimnej polaczo¬ na sztywno z korpusami zaworów przez naloze¬ nie. Przy sztywnym polaczeniu przez nalozenie na korpusy zaworów, otwór wyplywowy z komory mieszania w przypadku baterii dostosowanej do montowania w plaszczyznie pionowej na scianie, moze byc skierowany pionowo w dól lub przez obrócenie o 180° pionowo w góre.W przypadku koniecznosci montowania baterii w plaszczyznie poziomej, jak to ma miejsce przy niektórych typach umywalek, stosuje sie baterie z komorami mieszania posiadajacymi otwory wy¬ plywowe skierowane w tym samym kierunku, co otwory na korpusy zaworów. Przy sztywnym po¬ laczeniu korpusu komory mieszania z czescia za¬ worowa baterie praktycznie musza byc wykony¬ wane inaczej dla zastosowania w plaszczyznie pio¬ nowej i poziomej oraz dla uzyskania wyplywu górnego stosowanego najczesciej przy umywalkach 10 15 20 25 30 oraz dolnego dla zlewozmywaków. Stosowane do¬ tychczas krócce odplywowe posiadaja inny ksztalt w przypadku wyplywu górnego, a inny w przy¬ padku wyplywu dolnego i uzytkowanie baterii jest mozliwe tylko w takiej plaszczyznie montazowej i z takim wylewem do jakiego zostala wykonana.Gladkie wnetrze komory mieszania oraz stoso¬ wany dotychczas uklad mieszania przez czolowe zderzenie strumienia zimnego z goracym nie za¬ pewnia mozliwosci dokladnego wymieszania cie¬ czy zimnej z goraca. Obecnie przy znacznych róz¬ nicach cisnien poszczególnych strumieni cieczy oraz niezbyt dlugich króccach odplywowych zdarzaja sie przypadki wyplywu z baterii strumienia cieczy niejednorodnego termicznie. W niektórych rodza¬ jach baterii, glównie wannowych, stosuje sie wpro¬ wadzenie strumieni wody zimnej i goracej pod katem do wygietych lekko komór mieszania, jed¬ nak i to rozwiazanie rfle zapewnia dokladnego wy¬ mieszania cieczy o róznych temperaturach.W wykonywanych obecnie bateriach szybkiemu zniszczeniu ulegaja uszczelnienia polaczenia krócca odplywowego z komora mieszania. Dotychczas uszczelnienia te wykonywane sa w postaci plaskich podkladek gumowych lub z tworzyw sztucznych dociskanych nakretka do scianki bocznej komory" mieszania lub w postaci walców gumowych na¬ kladanych na cylindryczna czesc krócca i dociska¬ nych przez sciskanie* nakretka jednoczesnie do scianki krócca i scianki mieszalnika. 61459 i61450 Poniewaz króciec odplywowy musi posiadac mozliwosc swobodnego obrotu, nie mozna stoso¬ wac zbyt silnego docisku uszczelki i nieznaczne nawet wytarcie materialu uszczelniajacego powo¬ duje przecieki wody. Uszczelnianie metalowych po¬ laczen mimosrodów baterii z przewodami wodny¬ mi w scianie wymaga stosowania minii i pakul, materialów, które po stwardnieniu bardzo utrud¬ niaja wymiane instalacji.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogod¬ nosci przez zastosowanie takiej baterii, której kon¬ strukcja zapewni dokladne wymieszanie wody zim¬ nej i goracej przed wyplywem, oraz umozliwi mon¬ towanie jednego typu baterii przy róznych poloze¬ niach podlaczen instalacji wodnych. Rozwiazanie zawiera proste i niezawodne uszczelnienie polacze¬ nia obrotowego krócca wyplywowego z komora mieszania, mozliwosc latwego zabezpieczenia przed wypchnieciem przez cisnienie wody i dolaczanie weza dla róznych przeznaczen. Osiagniecie tych celów stwarza optymalna mozliwosc wykorzysta¬ nia baterii w róznych ukladach i zastosowaniach, oraz otrzymanie stabilnosci temperatury wody wy¬ plywajacej.Zgodnie z wytyczonym zadaniem dokladne wy¬ mieszanie wody goracej i zimnej uzyskano przez zastosowanie wystepów w komorze mieszania, a sa¬ ma komora stanowi element rozdzielny w stosun¬ ku do korpusów zaworów regulujacych co umozli¬ wia dowolne ustawienie kierunku wyplywu wody.Konstrukcja baterii wedlug wynalazku jest do¬ kladnie wyjasniona na podstawie przykladu wy¬ konania.Baterie umywalkowo-zlewozmywakowa przedsta¬ wiono na zalaczonych rysunkach, gdzie fig. 1 przed¬ stawia widok baterii z przodu, prostopadle do plaszczyzny zamocowania, fig. 2 widok z góry i przekrój przez komore mieszania oraz korpus za¬ woru, fig. 3, 4 i 5 rózne rozwiazania polozenia krócca wyplywowego, a fig. 6 uszczelnienie pola¬ czenia krócca z komora mieszania.Przedstawiony w przekroju na fig. 2 korpus ko¬ mory mieszania 1 polaczony jest z zaworowym korpusem 2 w sposób umozliwiajacy obrót przy montowaniu za posrednictwem zlacza gwintowa¬ nego skladajacego sie z podkladki 3 wkrecanej w korpus zaworowy oraz nakretki 4 nakrecanej na korpus komory mieszania. Pomiedzy korpusem ko¬ mory mieszania a podkladka 3 umieszczona jest elastyczna uszczelka 5. Przez odpowiednie usta¬ wienia komory mieszania przed skreceniem na¬ kretkami 4 mozna zmieniac polozenie otworu wy¬ plywowego 7 komory mieszania i ustawiac go pod róznym katem w stosunku do plaszczyzny zamon¬ towania baterii.We wnetrzu komory mieszania w odleglosci od srodka komory zawartej w granicach od 0,6 do 0,7 srednicy komory a najkorzystniej równej 0,65 sred¬ nicy umieszczone sa dwa profilowane wystepy 6 o wysokosci równej 0,25 srednicy komory powo¬ dujace zawirowania wprowadzanych strumieni wo¬ dy zimnej i goracej i dokladne ich wymieszanie przed wyplywem z komory przez otwór wyplywo¬ wy 7. Wystepy te od strony wplywu strumienia wody posiadaja profil o ksztalcie wycinka kola o promieniu równym 0,8 srednicy komory miesza¬ nia. Woda wplywajac do komory mieszania napoty¬ ka wystep, który kieruje strumien na przeciwlegla scianke. 5 Identyczny wystep na sciance przeciwleglej od¬ dzialywuj e w ten sam sposób na strumien wody o innej temperaturze. Zmiany kierunku strumieni wprowadzanej wody powoduja jej zawirowanie w plaszczyznie rysunku fig. 2 i nawet przy nierów- io nomiernych wydatkach wody zimnej i goracej z korpusów zaworowych oraz przy róznicach ci¬ snien wprowadzanych strumieni bardzo dokladne wymieszanie. Najlepszy efekt mieszania uzyskuje sie przy zastosowaniu podanych powyzej wymia- 15 rów i profili wystepów dobranych na drodze prób i doswiadczen. Korpus zaworowy jest polaczony z przewodem doprowadzajacym wode przy pomo¬ cy mimosrodu 8 zlaczem gwintowanym, a miejsce polaczenia osloniete jest przy pomocy nakladki 9. 20 Wyplyw wody z korpusu zaworowego regulowany jest glowica zaworu skladajaca sie z membrany 10 nakretki 11 wrzeciona 12 grzybka 13 pokretla 14 oraz dwóch wystepów 15 i 16 ograniczajacych mo¬ zliwosc ruchu pokretla. Glowice takie stosowane 25 juz sa w zaworach czerpalnych z tworzywa sztucz¬ nego. Króciec odplywowy, przedstawiony w prze¬ kroju na fig. 3, sklada sie z dwóch czesci: wy- lewki 17 przylegajacej do komory mieszania oraz koncówki 18 skreconych lacznikiem 19. Polacze- 30 nie uszczelnione jest przy pomocy elastycznej uszczelki gumowej 20.Króciec polaczony jest z komora mieszania gwin¬ towana nakretka 21 i uszczelniony przy pomocy uszczelki 22. Uszczelka ta wykonana jest z ela- 35 stycznego tworzywa sztucznego, najkorzystniej z po¬ lietylenu. Naklada sie ja na cylindryczna czesc krócca i dociska do scianki komory mieszania na¬ kretka 21. Górna czesc uszczelki o ksztalcie stozka nasunieta scisle na powierzchnie boczna krócca do- 40 ciskana jest silami sprezystymi tworzywa, oraz dodatkowo cisnieniem wody znajdujacej sie w ko¬ morze mieszania do scianki krócca. W ten sposób otrzymuje sie samoczynne uszczelnienie z mini¬ malnym wycieraniem powierzchni tworzywa przy 45 obrotach.Zastosowanie dwuczesciowego krócca wyplywo¬ wego umozliwia swobodny obrót koncówki wy¬ plywowej i montowanie w zaleznosci od potrzeby, tego samego krócca do wylewu dolnego lub gór- 50 nego, jak przedstawiono na zalaczonych fig. 3 dla baterii z dolnym wylewem i fig. 4 z wylewem górnym. Przez odpowiedni obrót komory mieszania oraz montaz krócca jak dla wylewu górnego, moz¬ na przystosowac baterie do montowania w plasz- 55 czyznie poziomej, co przedstawia fig. 5. Zastoso¬ wanie latwo rozlaczalnego polaczenia gwintowane¬ go w króccu umozliwia szybka wymiane gladkiej koncówki wyplywowej 18 na koncówke dostoso¬ wana do mocowania weza gumowego: jak waz 60 prysznicowy, doprowadzajacy wode do pralki, po¬ lewaczkowy, lub do mycia samochodów.. Wykonanie baterii z elastycznego tworzywa sztucznego, jak na przyklad poliamidy, eliminuje stosowanie minii i pakul przy laczeniu baterii 6$ z przewodami wodnymi. Zastosowanie stozkowej6l45d uszczelki 22 pomiedzy króccem wyplywowym 17, a komora mieszania 1 zapobiega tworzeniu sie nie¬ szczelnosci i przeciekom wody w wyniku wycie¬ rania uszczelki przy ruchach obrotowych krócca odplywowego, poniewaz nacisk wody na zewne¬ trzna stozkowa czesc polietylenowej uszczelki po¬ woduje docisk jej do scianek krócca. Profilowa¬ ne wystepy w komorze mieszania przez zawiro¬ wanie wprowadzanych strumieni wody zapewniaja dokladne ich wymieszanie. Zastosowanie obroto¬ wego polaczenia komory mieszania z korpusami zaworów oraz dwuczesciowego krócca odplywowe¬ go umozliwia montaz takiej samej baterii w róz¬ nych polozeniach i do róznych instalacji. Zasto¬ sowanie tworzywa sztucznego zapobiega niszcze¬ niu baterii i zmianie wygladu zewnetrznego w wy¬ niku procesów korozji co czesto wystepuje w przy¬ padku baterii wykonanych z mosiadzu z powloka galwaniczna i zaoszczedza deficytowe metale ko¬ lorowe. PL PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Bateria umywalkowo-zlewozmywakowa, zna¬ mienna tym, ze komora mieszania (1) zawiera 5 w czesci wewnetrznej profilowane wystepy (6) o "wysokosci równej 0,25 srednicy wewnetrznej ko¬ mory i profilu w ksztalcie wycinka kola o pro¬ mieniu równym 0,8 srednicy wewnetrznej komory, umieszczone w odleglosci nie przekraczajacej 0,7 io srednicy komory od jej srodka.

2. Bateria wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze komora mieszania (1) polaczona jest z wylewka (17) krócca odplywowego za pomoca nakretki (21) do- !5 ciskajacej stozkowa uszczelke (22) nalozona scisle na wylewke.

3. Bateria wedlug zastrz. 1 i 2, znamienna tym, ze posiada dwuczesciowy króciec odplywowy pola- 20 czony lacznikiem gwintowanym (19). Fig. 116 k, 11/10 KI. 85 f, 4 61459 MKP F 16 Ka.4 Fig.5 21 22 17 VJ dl Fig. 6 PL PL