PL60434B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 21.V.1966 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 30.VI.1970 60434 KI. 49 m, 1/02 MKP B 23 q, 1/02 UKD Twórca wynalazku: inz. Peter Ziegler Wlasciciel patentu: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Vogtland, Plauen (Niemiecka Republika Demokratyczna) Prowadnice obrabiarek, zwlaszcza prostokatne i trójkatne i Przedmiotem wynalazku sa prowadnice obrabia¬ rek zwlaszcza, prowadnice prostokatne i trójkatne, w których nakladane listwy slizgowe sa polaczo¬ ne z jedna z czesci wspólpracujacych prowadnic klejem lub za posrednictwem masy plastycznej. 5 Znane sa prowadnice o bardzo róznorodnym skojarzeniu materialów metalowych wspólpracu¬ jacych czesci, które to materialy wykazuja na ogól róznice w strukturze i twardosci.W celu obnizenia wspólczynnika tarcia, utrzy- 10 manie niewielkiego zuzycia i zapobiezenia zatar- ciom prowadnic, prowadnice takie sa starannie smarowane, co znacznie utrudnia i podraza ich konstrukcje, technologie, wykonanie i konserwa¬ cje. Zdolnosc do pracy stosowanych dotychczas 15 materialów przy braku doplywu i srodków smaro¬ wych jest niedostateczne, co prowadzi w takich przypadkach do zatarc prowadnic, szczególnie w miejscach o waskich powierzchniach dolegania (o podwyzszonym nacisku jednostkowym) przy 2o rowkach smarowych. Dla wszystkich tych ma¬ terialów wspólczynnik tarcia spoczynkowego jest znacznie wiekszy anizeli tarcia ruchowego, wsku¬ tek czego wystepuje zwiekszone tarcie w chwili rozpoczynania ruchu, szczególnie w punktach zwrotnych san obrabiarek oraz nieplynny, nie¬ równomierny ruch przy malych predkosciach prze¬ suwu.Tego rodzaju prowadnice sa wykonywane albo jako szlifowane, albo skrobane albo jako kombina- 25 cja obu tych metod. Najczesciej dla uzyskania wy¬ maganej dla obrabiarek jakosci, to znaczy otrzyma¬ nia zadanej liczby punktów dolegania na jednost¬ ke powierzchni wymaganego polozenia geome¬ trycznego dluzsza czesc prowadnicy jest szlifowa¬ na, a krótsza dopasowywana skrobaniem. Wada po¬ wierzchni skrobanych jest bardzo wysoki koszt ich wykonania.W celu wyeliminowania niebezpieczenstwa za¬ tarcia prowadnic w razie braku doplywu srodków smarowych wykonywane sa równiez prowadnice niejednolite, na przyklad sanie z zeliwa jako mate¬ rialu podstawowego z wkladkami z tekstolitu.Przy stosowaniu tego rodzaju prowadnic odpa¬ daja szczególne wymagania wzgledem materialu podstawowego co do wlasnosci slizgowych i ja¬ kosci zeliwa, poniewaz elementem slizgowym jest tekstolit. Wkladki te mocowane sa do prowadnic srubami, kolkami na wcisk lub klejem, przy czym po zamocowaniu nastepuje ich obróbka mecha¬ niczna, najczesciej zakonczona skrobaniem. Wada podanego rozwiazania jest sklonnosc prowadnic tekstolitowych do pecznienia pod dzialaniem cie¬ czy takich jak olej i chlodziwo, co wprawdzie likwiduje niebezpieczenstwo zatarcia, wymaga jednakze smarowania w celu zmniejszenia tarcia i zuzycia prowadnic. Ponadto równiez i w tym przypadku dla dokladnych prowadnic konieczne jest skrobanie w celu uzyskania odpowiedniej liczby punktów dolegania na jednostke powierzch- 6043460434 3 ni i wzajemnego polozenia geometrycznego pro¬ wadnic, poniewaz uzyskanie wymaganej doklad¬ nosci metoda szlifowania obu wspólpracujacych czesci prowadnic jest polaczone z bardzo duzym nakladempracy. 5 Nastepnie jako material listew nakladanych na prowadnice znany jest poliamid i polietylen o do¬ brych wlasnosciach slizgowych. Tego rodzaju ma¬ terialy sa mocowane do prowadnic srubami lub kolkami, poniewaz klejenie ich jest albo w ogóle 10 niemozliwe lub jest mozliwe tylko po uprzednim odpowiednim chemicznym i mechanicznym przy¬ gotowaniu powierzchni klejonych elementów. Po przyklejeniu w celu uzyskania odpowiedniej licz¬ by punktów dolegania i prawidlowej geometrii 15 prowadnic nastepuje obróbka mechaniczna zakon¬ czona skrobaniem lub szlifowaniem.We wszystkich znanych dotychczas prowadni¬ cach w tej liczbie i w prowadnicach niejednoli¬ tych, w których listwy nakladane mocowane sa do 20 materialu podstawowego klejem, wymagana jest obróbka wykanczajaca prowadnic skrobaniem lub szlifowaniem przy czym prowadnice te wymagaja w zasadzie smarowania ich powierzchni slizgowych.Celem wynalazku jest usuniecie powyzszych 25 wad i niedogodnosci i opracowanie prowadnic pro¬ stokatnych i trójkatnych nie wymagajacych sma¬ rowania, w których po nalozeniu listew prowadza¬ cych nie bylaby juz wymagana dalsza obróbka wykanczajaca ich powierzchni slizgowych.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie elastycznych nie wymagajacych konserwacji listew slizgowych oraz przez zastosowanie plastycznej i utwardzajacej sie warstwy posredniej jako srod¬ ka wiazacego i nadajacego tym listwom odpo¬ wiedni ksztalt geometryczny.Jak wykazaly przeprowadzone badania najlep¬ sze okazaly sie listwy slizgowe jedno- lub wielo¬ skladnikowe wykonane z jednego lub wiecej ma¬ terialów, przy czym, nie wymagajace konserwacji 40 dwuskladnikowe listwy slizgowe zaopatrzone sa w slizgowa wykonana z policzterofluoroetylenu z dodatkiem olowiu.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku na którym fig. 1 — przedstawia przekrój jednostki posuwo¬ wej z prowadnicami prostokatnymi: fig. 2 — przedstawia przekrój w powiekszeniu naklejonej 4 dwuskladnikowej listwy slizgowej.Jednostka posuwowa sklada sie z górnych pro¬ wadnic 1, dolnych prowadnic 2, dolnych listew podtrzymujacych 3 i 4 i klina 5. Do podtrzymy- 5 wania klina 5 sluzy listwa 6. Powierzchnie sliz¬ gowe górnych prowadnic 1 dolnych listew pod¬ trzymujacych 3 i 4 i klina 5 maja naklejone dwu¬ skladnikowe listwy slizgowe 7, 8, 9, 10, 11 i 12.Listwy te skladaja sie z blachy nosnej 13 z nie- wymagajaca konserwacji warstwa slizgowa 14 z policzterofluoroetylenu z dodatkiem olowiu. Po¬ wierzchnie slizgowe dolnych prowadnic 2 sa szli¬ fowane w znany sposób na szlifierkach do pro¬ wadnic. Powierzchnie dolnych prowadnic 2, na x które naklejane sa dwuskladnikowe listwy slizgo¬ we 7, 8 i 9 sa obrabiane mechanicznie w zakresie wymaganym do polaczenia na klej. Klej naklada sie na klejone powierzchnie nieco grubsza war¬ stwa, anizeli to wynikaloby z ostatecznego polo¬ zenia geometrycznego prowadnic i przyklada sie listwy slizgowe 7, 8 i 9 w ten sposób, ze po pew¬ nym utwardzeniu sie kleju, na dolne prowadnice 2 naklada sie górne prowadnice 1, co powoduje, ze listwy slizgowe zajmuja swe prawidlowe poloze¬ nie robocze.Wskutek cienkiej i dlatego elastycznej wielo¬ skladnikowej listwy slizgowej 7, 8, 9, spoczywa¬ jacej na plastycznej warstwie kleju lub spoiwa 15 i obciazenia podczas procesu utwardzania, lis¬ twa ta dopasowuje sie do powierzchni slizgowej dolnych prowadnic 2, dzieki czemu uzyskuje sie wymagane doleganie i prawidlowe polozenie geo¬ metryczne wspólpracujacych powierzchni slizgo¬ wych bez dalszej obróbki. Technologia wykonania powierzchni slizgowych dolnych listew podtrzy¬ mujacych 3 i 4 oraz klina 5 jest podobna do po¬ wyzszej opisanej. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenie patentowe Prowadnice obrabiarek, zwlaszcza prostokatne i trójkatne, w których nakladane listwy slizgowe sa polaczone z czesciami wspólpracujacych pro¬ wadnic za pomoca kleju lub za pomoca masy pla¬ stycznej, znamienne tym, ze listwy slizgowe (7, 8, 9) sa zaopatrzone w powierzchnie slizgowa (14) i osadzone sa na plastycznej warstwie (15). 15 20 25 30 35KI. 49 m, 1/02 # 60434 MKP B 23 q, 1/02 / 7 // 3 A \9_\jO Fig.

2. A\\\\^\\^<^ 73 1/4 IJ5 PL