Pierwszenstwo: 10.XII.1966 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 31.X.1970 60058 KI. 42 d, 1/20 MKP G 01 d UKD AA/m Wspóltwórcy wynalazku: Arthur Thiele, Max Stumpf Wlasciciel patentu: Otto Bruckner KG, Karl-Marx-Stadt (Niemiecka Re¬ publika Demokratyczna) Obudowa metalowa, zwlaszcza do elektrycznych przyrzadów pomiarowych Wynalazek dotyczy obudowy metalowej, zwla¬ szcza dla elektrycznych przyrzadów pomiarowych, skladajacej sie 2 oslony i ramy, zlaczonych ze soba za pomoca polaczenia ksztaltowego.Znane jest zamocowywanie oslony obudowy na dwóch profilowych ramach za pomoca odpowied¬ niej do jej wielkosci liczby nitów. Mocowanie oslo- Asy za pomoca nitów ma te wade, ze w ramach pro¬ filowych i oslonie wykonac trzeba otwory. Po za¬ lozeniu nitów miejsca nitowania trzeba zeszlifowac i zaszpachlowac.Po wbudowaniu do oslony instrumentów, na sku¬ tek zwiazanego z tym jej obciazenia powstaja cze¬ stokroc uszkodzenia powierzchni oslony przez ob- luznienie sie nitów. Wynalazek ma na celu ekono¬ miczne wytwarzanie obudów, które nie wykazuja powyzszych wad, przeznaczonych do umieszczenia w nich przyrzadów pomiarowych.Celem wynalazku jest wytwarzanie obudów me¬ talowych, w szczególnosci dla elektrycznych przy¬ rzadów pomiarowych lub tp., o znacznej stateczno¬ sci i mocnym przyleganiu oslony obudowy do ra¬ my, co zapewnia nalezyty zestyk czesci obudowy.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten sposób, ze wygieta najkorzystniej w postac prostokata oslona, polaczona w znany sposób wzdluz swej szczeliny stykowej wewnatrz obudowy za pomoca przynito- wanej szyny, po obu stronach ma profilowa rame, która na swej szczelinie stykowej jest równiez przynitowana do elementu ksztaltowego, przy czym 10 15 20 25 30 obie ramy obejmujac oslone obudowy sa ze soba zamocowane poprzez katowniki. Katowniki znajdu¬ ja sie wewnatrz zagiec krawedzi obudowy i sa po¬ laczone z tymi zagieciami za pomoca nosków wy¬ gietych z ramy. W tym celu noski te przechodza poprzez otwory przewidziane na koncach katowni¬ ków.Elementy ksztaltowe, które lacza ramy, sa pola¬ czone nitami z szyna laczaca oslone obudowy.Ponadto wynalazek przewiduje polaczenie ram z oslona obudowy za pomoca ukosów tak, ze oslona jest polaczona z rama nierozlacznie.W celu zamocowania przewidzianego dla obudo¬ wy osprzetu, konce kazdego katownika zachodzac na siebie sa wygiete o 90° i sa zaopatrzone w gwintowany otwór.Zamiast zagietych konców katowników, do zamo¬ cowania osprzetu mozna tez stosowac zaopatrzone w gwintowane otwory listwy, nanitowane na sred¬ nicowo przeciwleglych czesciach ram.Konstrukcja obudowy wedlug wynalazku zapew¬ nia znaczna jej statecznosc i bardzo dobre warunki dla pomieszczenia instrumentów w obudowie.Zaleznie od wymagan jakosciowych, powierzch¬ nia obudowy moze byc wykonana w róznych od¬ mianach. Ramy moga byc np. lakierowane na ko¬ lor jasny albo inny. Mozna tez stosowac róznie la¬ kierowane czesci oslony, gdyz polaczenie obudowy i raz za pomoca katowników moze byc dokonywa¬ ne po obróbce powierzchni. 600583 60058 4 Przyklad wykonania przedmiotu wynalazku jest pokazany na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 uwidocznia widok z przodu; fig. 2 — przekrój wzdluz linii A—A z fig. 1; fig. 3 — rame obudowy; fig. 4 — katownik obudowy, a fig. 5 — widok z bo¬ ku katownika wedlug fig. 4.Wygieta w postaci prostokata oslona 1 jest po¬ laczona z szyna 3 za pomoca nitów przy swej spoi¬ nie stykowej 2 znajdujacej sie na spodniej po¬ wierzchni. Aby obudowie nadac statecznosc, oslo¬ na 1 po obu stronach jest zaopatrzona w rame 4 wzgl. 5, przy czym ramy 4, 5 sa polaczone z oslo¬ na 1 na ukosy.W miejscu szczeliny stykowej 6, znajdujacej sie w tej samej plaszczyznie i biegnacej w tym samym kierunku co szczelina stykowa 2 oslony 1, ramy 4, 5 sa ze soba polaczone za pomoca przynitowanych elementów ksztaltowych.W celu mocnego polaczenia oslony 1 z ramami 4 i 5, we wnetrzu krawedzi obudowy przewidziane sa katowniki 9 do 12 zaopatrzone w szczeliny 13 przez które przechodza noski 14 utworzone z ram 4, 5, które w stanie zagietym umozliwiaja nierozlaczne mocne polaczenie oslony 1 z ramami 4, 5.W celu zamocowania osprzetu obudowy, konce 15 do 22 katowników 9 do 12 sa wyciete i zagiete o kat 90°, pokrywajac sie wzajemnie, ponadto sa zaopa¬ trzone w otwory gwintowane.Zamiast odgietych konców katowników (15 do 22), zwlaszcza w wiekszych obudowach, kazdorazo¬ wo na dwóch srednicowo przeciwleglych czesciach ram nanitowane sa nie uwidocznione na rysunku listwy zaopatrzone w otwory gwintowane.W celu zamocowania nózek przy obudowie, w powierzchni rzutu poziomego oslony 1 przewidzia¬ ne sa wiercone otwory 23, przy czym w razie po¬ trzeby, jak uwidoczniono na fig. 2, w celu lepszego zalozenia elementów laczacych, katowniki 9 i 10 maja wybrania 24. PL