Pierwszenstwo: 10.XII.1963 Francja Opublikowano: 30.X.1969 58302 KI. 12 e, 4/01 MKP BOI , ipk UKD Twórca wynalazku: Lusie Epsztein Wlasciciel patentu: Fives Lille — Cail, Paryz (Francja) Mieszarka Wynalazek dotyczy mieszarki, która jest prze¬ znaczona dla produktów stalych, cieklych lub ciastowatych. Moze ona byc stosowana na przy¬ klad do rozprowadzania barwników w farbach, do mieszania skladników tworzyw sztucznych, róz¬ nych mas ciastowatych na bazie produktów weg¬ lowych, produktów paszowych, mas elektrodowych lub mas ceramicznych na wyroby ogniotrwale.Rózne istniejace juz typy mieszarek zawieraja jeden lub kilka wirników w postaci slimaków, któ¬ re zapewniaja jednoczesnie mieszanie i przemiesz¬ czanie mieszanych materialów. Niektóre mieszarki zawieraja jeden slimak o przerywanych zwojach, wspólpracujacy ze stalymi zebami, umieszczony¬ mi na wewnetrznej scianie pojemnika mieszar¬ ki. W innych mieszarkach slimakowi jest nadawany nawrotny ruch postepowy wzdluz jego osi, który naklada sie na ruch obrotowy slimaka. Inne mie¬ szarki zawieraja jeden lub kilka slimaków zamon¬ towanych mimosrodowo w pojemniku i porusza¬ nych ruchem obrotowym dokola wlasnej osi i do¬ kola osi pojemnika. W mieszarkach, w których wirniki stanowia slimaki nie uzyskuje sie dobrych wyników mieszania, nawet wtedy, kiedy wirniki wprowadzone sa w ruch obrotowy dokola swej osi i osi mieszarki, poniewaz slimaki uniemozliwiaja homogenizacje mas ciastowych.Celem wynalazku jest zaradzenie nie rozwiaza¬ nym jeszcze trudnosciom, o ile chodzi o jednorod¬ nosc mieszaniny, jaka ma sie uzyskac. 10 15 20 25 30 Mieszarka wedlug wynalazku sklada sie z cy¬ lindrycznego poziomego pojemnika i co najmniej dwóch wirników, których osie sa równolegle do osi pojemnika i których konce sa osadzone na lozyskach zamontowanych na wspornikach obra¬ cajacych sie dokola osi pojemnika i zaopatrzonych w wience zebate umozliwiajace wirnikom ruch obrotowy dokola swej osi. Wirniki utworzone sa z lopat, stanowiacych czesci powierzchni srubo¬ wych, zamocowanych wzdluz linii srubowej na wale i rozstawionych w pewnej wzajemnej odle¬ glosci dokola tego walu. Odleglosc miedzy osiami wirników jest mniejsza od srednicy powierzchni obwiedniej lopat, tak ze lopaty jednego wirnika przemieszczaja sie miedzy lopatami drugiego wir¬ nika.W mieszarce wedlug wynalazku masy ciastowate sa ciete miedzy lopatami sasiadujacych wirników na skutek przemieszczania sie lopat jednego wir¬ nika miedzy lopatami drugiego wirnika. W ten spo¬ sób uzyskuje sie szybsze mieszanie mas.Sciany czolowe umieszczone na koncach pojem¬ nika oparte sa na rolkach. Wewnatrz pojemnika i równolegle do jego osi sa umieszczone dwa wirni¬ ki. Mieszarka moze równiez byc wyposazona w trzy wirniki, przy czym jeden z nich usytuowany jest na osi pojemnika, a dwa pozostale sa umiesz¬ czone symetrycznie po obu stronach wirnika cen¬ tralnego. Wirniki te sluza do mieszania skladni- 5830258302 ków i do ich przemieszczania od otworu wlotowe¬ go do otworu wylotowego.Waly wirników moga byc wewnatrz puste. W pojemniku mieszarki wedlug wynalazku umiesz¬ czone sa równiez puste wewnatrz elementy ruro¬ we, przez które przeplywa plyn chlodzacy lub ogrzewajacy. W mieszarce wedlug wynalazku mie¬ sza sie materialy ciastowate lub ciecze o duzej lepkosci wzglednie rozprowadza sie materialy sta¬ le takie jak pigmenty znajdujace sie w masie ciastowatej lub w lepkiej cieczy.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przedstawio¬ ne w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 jest rzutem w przekroju osiowym mieszarki wedlug wynalazku, fig. 2 — czesciowym rzutem z góry mieszarki przedstawionej na fig. 1, fig. 3 — rzutem z boku w przekroju plaszczyzna oznaczo¬ na linia A—A na fig. 1, fig. 4 — rzutem czesci przekroju osiowego innej mieszarki wedlug wy¬ nalazku, fig. 5 — rzutem przekroju plaszczyzna oznaczona linia B—B na fig. 4.Przedstawiona na fig. 1—3 mieszarka zawiera nieruchomy cylindryczny pojemnik 3 otoczony plaszczem 4, który tworzy dokola pojemnika 3 pierscieniowa komore. Pojemnik 3 zawiera na jed¬ nym ze swych konców otwór wlotowy 1, przez który sa wprowadzane materialy przeznaczone do mieszania, a na swym drugim koncu — otwór wy¬ lotowy 2, przez który jest odprowadzany wymie¬ szany material.Wewnatrz pojemnika 3! i równolegle do jego osi sa umieszczone dwa wirniki 6. Kazdy wirnik jest utworzony z pustego wewnatrz walu 5, na którym zamocowane sa wzdluz linii srubowej lo¬ paty 8, rozmieszczone w kilku zwojach linii sru¬ bowej o jednakowym skoku i rozstawione jedna obok drugiej dokola walu 5.Wirniki te sluza jednoczesnie do mieszania sklad¬ ników zawartych w pojemniku 3 i do przemiesz¬ czania tych skladników od otworu wlotowego 1 do otworu wylotowego 2.Jak to jest widoczne na fig. 1—3, odleglosc miedzy osiami wirników 6 jest mniejsza od sred¬ nicy powierzchni obwiedniej lopat 8, a zatem za¬ chodzi wzajemne przenikanie sie obydwóch wirni¬ ków, przy czym lopaty kazdego wirnika przemiesz¬ czaja sie pomiedzy dwiema lopatami wirnika dru¬ giego.Konce walów 5 sa podparte w scianach czolo¬ wych 7 skrzyn przekladniowych 9, w których umieszczone sa napedowe kola zebate 10 i 11 wir¬ ników 6.Kazda skrzynia przekladniowa 9 stanowi jedna calosc z wiencem zebatym 12, w którym osadzone sa kólka 13 toczace sie po bandazu 14 pojemnika 3. Z drugiej strony skrzynie przekladniowe 9 sa podparte koncami walów 15, które obracaja sie w lozyskach na nieruchomych wspornikach 16.Kola zebate 10 i 11 zamocowane na koncach wa¬ lów 5 wirników wzajemnie zazebiaja sie, a jedno z tych kól zazebia sie z posrednim kolem zebatym 17, które wspólpracuje z nieruchomym wiencem zebatym 18. 30 Skrzynie przekladniowe 9 i wirniki 6, które te skrzynie podtrzymuja, sa wprawiane w ruch obror towy od silnika 19 o zmiennej liczbie obwodów, za posrednictwem reduktora predkosci 20 i walów 5 napedowych 21, na których sa osadzone kola ze¬ bate zazebiajace sie z wiencami zebatymi 12, sta¬ nowiacymi jedna calosc ze skrzyniami przeklad¬ niowymi 9.W odmianie wykonania przedstawionej na fig. io 1—3 skrzynie przekladniowe sa umieszczone na koncu pojemnika 3, a polaczenie obrotowe jest umieszczone pomiedzy scianami pojemnika i skrzy¬ niami przekladniowymi. Skrzynie przekladniowe 9 moglyby byc umieszczone w samym pojemniku, 15 co uprosciloby zagadnienie uszczelniania i w ta¬ kim przypadku kólka 13 moglyby toczyc sie wew¬ natrz pojemnika.Przeznaczone do mieszania skladniki wprowadza sie przez otwór 1 a nastepnie wprawia sie w ruch 20 obrotowowy skrzynie przekladniowe 9 z predkoscia wybrana w zaleznosci od rodzaju przeznaczonych do mieszania skladników. Obracanie sie skrzyn przekladniowych 9 powoduje obracanie sie osi wir¬ ników dokola osi pojemnika 3 i jednoczesnie obra- 25 cania sie wirników dokola swych osi. Wirniki 6, które dzialaja jako slimaki, przemieszczaja prze¬ znaczone do mieszania skladniki od otworu wej¬ sciowego 1 w kierunku otworu wylotowego 2, przy jednoczesnym mieszaniu tych skladników. Pred¬ kosc obracania sie wirników 6 moze byc zmienia¬ na. Zmiana predkosci moze byc przeprowadzana samoczynnie za pomoca urzadzenia sterujacego, które jest uzaleznione od pomiaru wydajnosci i które dziala na silnik 19.Mieszarka moze pracowac w sposób ciagly lub okresowy.Jezeli mieszane produkty trzeba utrzymywac w okreslonej temperaturze, to przez puste wewnatrz 40 waly 5 wirników i przez przestrzen zawarta mie¬ dzy sciana pojemnika 3 i plaszczem 4 przepuszcza sie ciecz lub gazy, doprowadzone uprzednio do od¬ powiedniej temperatury. Plyn ten jest wprowa¬ dzany na przyklad w miejscu oznaczonym liczba 45 22 do przewodu osiowego na jednym koncu walu 15, który to przewód laczy sie z pustymi wew¬ natrz walami 5 wirników. W pojemniku 3 moga równiez byc umieszczone puste wewnatrz elemen¬ ty rurowe i przez nie moze równiez przeplywac 50 odpowiedni plyn w celu zwiekszenia wymiany ciepla. Te elementy rurowe powinny oczywiscie byc polaczone ze skrzyniami przekladniowymi 9 i powinny obracac sie wraz z nimi.Przedstawiona na fig. 4 i 5 mieszarka tym róz¬ ni sie od mieszarki przedstawionej na fig. 1—3, ze zawiera trzy wirniki zamiast dwóch. Elementy tej mieszarki sa oznaczone tymi samymi odnosni¬ kami co analogiczne elementy mieszarki przedsta¬ wionej na fig. 1—3, o ile takowe istnieja.Jeden z wirników 6 mieszarki jest umieszczony w osi pojemnika 3, a dwa pozostale sa umiesz¬ czone symetrycznie z jednej i drugiej strony wir¬ nika centralnego. Trzy wirniki sa podparte na 65 swych dwóch koncach za pomoca scian czolowych 55 6058302 6 30, zaopatrzonych na swym obwodzie w wieniec zebaty 12. Wal wirnika centralnego jest zaklino¬ wany w scianach bocznych 30 i obraca sie wraz z nimi.Zespól scian bocznych i wirników jest podparty za pomoca dwóch wsporników 16, na których sa umieszczone lozyska, w których obracaja sie dwa konce walu 5 wirnika centralnego. Kola zebate 10 i 11 zamocowane na koncach dwóch wirników mi- mosrodowych, zazebiaja sie z nieruchomym kolem zebatym 31, zamocowanym na wsporniku 16.Tak samo jak w poprzedniej odmianie wykona¬ nia, sciany czolowe 30 sa wprawione w ruch obro¬ towy od silnika o zmiennej liczbie obrotów, któ¬ ry napedza wieniec zebaty 12. Obrót scian czolo¬ wych powoduje obrót trzech wirników dokola ich osi oraz obrót wirników mimosrodowych dokola osi pojemnika 3.Równiez tu mozna spowodowac krazenie odpo¬ wiedniego plynu w pustych wewnatrz walach 5 i dokola pojemnika 3, w celu utrzymywania pro¬ duktów mieszania w odpowiedniej temperaturze.Materialy, zastosowane na elementy stykajace sie z mieszanymi produktami, sa oczywiscie do¬ bierane w zaleznosci od rodzaju tych produktów.Moga oczywiscie byc wprowadzane rozmaite zmiany do opisanych odmian wykonania wynalaz¬ ku. Mozna na przyklad stosowac wiecej niz trzy wirniki, mozna zmieniac wzajemny uklad osi wir¬ ników, mozna zmieniac skok linii srubowej, wzdluz której sa rozmieszczone te lopaty. Mozna równiez zastosowac mechanizm napedowy rózny od me¬ chanizmu opisanego i przeznaczonego do napedu scian czolowych oraz do napedu wirników, umo¬ zliwiajacych niezalezne zmienianie predkosci obrotu scian czolowych i predkosci obrotu wirników.Mozna by równiez zastosowac wirniki o rozmaitych srednicach. 10 15 20 25 30 35 Jest przy tym oczywiste, ze wszystkie te zmia¬ ny wchodza w ramy niniejszego wynalazku. PL