Opublikowano: 30.IX.1969 58148 KI. 42 1, 17 MKP GOln Jl UKD Wspóltwórcy wynalazku: dr inz. Olbracht Zbraniborski, Helmut Skiba, inz. Wladyslaw Lewandowski Wlasciciel patentu: Instytut Chemicznej Przeróbki Wegla, Zabrze (Polska) Urzadzenie do rozdrabniania i pomniejszania prób wegla Przedmiotem patentu nr 51658 jest urzadzenie do rozdrabniania i pomniejszania prób wegla, ma¬ jace cylindryczny zbiornik podzielony sitem na dwie komory, z których górna jest zaopatrzona w zasypowy lej i w napedzany elektrycznym silni¬ kiem wirujacy bijak do rozdrabniania wegla, a dolna komora jest zaopatrzona w stozkowy wirnik z lopatkami umieszczonymi pomiedzy dwiema tar¬ czami kierowniczymi napedzany osobnym silnikiem tak, ze zsuwajace sie specjalnym lejem przez otwór górnej tarczy ziarna wegla, sila odsrodko¬ wa kierowane sa do odbiorczego pojemnika po¬ przez otwór wykonany w sciance zbiornika.Tak wykonane urzadzenie spelnia zadowalajaco « i prawidlowo swoje zadanie w przemysle przy roz¬ drabnianiu i pomniejszaniu pr.ób wegla wtedy, gdy stosuje sie wegiel stosunkowo suchy. W przy¬ padku stosowania wegla mocno zawilgoconego, czesc rozdrobnionych ziarn przylepia sie na kie¬ rujacym leju i tarczach wirnika, co nie tylko pro¬ wadzilo do zmniejszenia dokladnosci wyników analitycznych kolejnych prób wegla, ale takze po pewnym czasie doprowadzalo do prawie calkowi¬ tego unieruchomienia urzadzenia. Z braku latwego dostepu, oczyszczanie urzadzenia mozna bylo wy¬ konac po jego calkowitym zdemontowaniu, co bylo klopotliwe i kosztowne.Celem niniejszego wynalazku, jest ulepszyc kon¬ strukcje urzadzenia, tak aby bez zadnych trudnos¬ ci i zaklócen moglo ono rozdrabniac i pomniejszac próby wegla, takze mocno zawilgoconego. Ulepsze¬ nie to polega glównie na tym, ze nadanie ziarnom wegla ruchu wirowego i sily odsrodkowej odbywa sie w dolnej komorze za pomoca samych lopatek osadzonych bezposrednio na wale, na którym sa osadzone równiez rozdrabniajace bijaki w górnej komorze. 10 Nadanie lopatkom wysokich obrotów, takich sa¬ mych jak obroty bijaków, powoduje zawirowanie i nadanie wystarczajacych sil odsrodkowych wszy¬ stkim ziarnom opadajacym z calego cylindrycznego przekroju górnej rozdzrabniajacej komory. Wyko- 15 rzystanie wysokich obrotów bijaków do napedu lopatek umozliwilo wyeliminowanie dotychczaso¬ wego wirnika z tarczami kierowniczymi i leja kie¬ rujacego ziarna do srodkowego otworu w górnej tarczy, a wiec elementów uniemozliwiajacych wy- 20 konywanie pomniejszanych prób z wegla zawilgo¬ conego. Dodatkowa zaleta takiej ulepszanej kon¬ strukcji urzadzenia jest wyeliminowanie drugiego silnika elektrycznego potrzebnego w dotychczaso¬ wym ukladzie do napedu wirnika z tarczami kie- 25 rowniczymi.Urzadzenie wedlug wynalazku jest uwidocznio¬ ne na rysunku w widoku z boku i w pólprzekroju.W znany sposób, urzadzenie sklada sie z dwóch 30 przedzielonych sitem 1 komór 2 i 3 i z osadzo- 5814858148 nych na wale 4 bijaków 5 napedzanych wysoko- obrotowym silnikiem 6.Zgodnie z wynalazkiem, na przedluzonym do dolnej komory 3 wale 4 sa osadzone lopatki 7, napedzone tym samym silnikiem 6 co bijaki 5 tak, aby wszystkim rozdrobnionym ziarnom wegla opa¬ dajacym calym przekrojem górnej komory 2 przez sito 1, zostal nadany ruch wirowy i sila odsrod¬ kowa kierujaca je na boczna sciane 8 dolnej ko¬ mory 3. Czesc rozdrobnionych ziarn wegla skie¬ rowanych na sciane 8 komory 3, która przedosta¬ nie sie przez otwór 9 do pajemnika 10, stanowi w znany sposób z patentu glównego nr 51658 po¬ mniejszana próbe wegla. 10 PLPublished: 30.IX.1969 58148 IC. 42 1, 17 MKP GOln Jl UKD Inventors of the invention: Dr. Olbracht Zbraniborski, Helmut Skiba, Eng. Wladyslaw Lewandowski Patent owner: Instytut Chemicznej Przeróbki Wegla, Zabrze (Poland) A device for grinding and reducing coal samples The subject of patent no. 51658 is a device grinding and reducing coal samples, having a cylindrical tank divided by a sieve into two chambers, the upper of which is equipped with a hopper and a rotating hammer for grinding coal driven by an electric motor, and the lower chamber is equipped with a conical rotor with blades placed between two the steering discs are driven by a separate motor, so that the centrifugal force sliding down through the opening of the upper disk of the coal grains is directed to the receiving container through an opening made in the wall of the tank. The device thus made satisfactorily and correctly fulfills its task in industry in grinding and reducing the work of coal when it is Relatively dry coal is used. When highly moist coal is used, a part of the crushed grains sticks to the guiding funnel and the rotor discs, which not only reduces the accuracy of the analytical results of subsequent coal tests, but also, after some time, it almost completely immobilizes devices. Due to the lack of easy access, cleaning of the device could be done after its complete disassembly, which was cumbersome and costly. The object of the present invention is to improve the structure of the device so that it can grind and reduce the coal sample without any difficulties or interference. , also very damp. This improvement is mainly based on the fact that the spinning of the coal grains and the centrifugal force are imparted in the lower chamber by the blades themselves mounted directly on the shaft, on which are also mounted grinding beaters in the upper chamber. Giving the paddles a high speed, such as that of the rams, causes swirling and sufficient centrifugal force to all the grains falling from the entire cylindrical section of the upper grinding chamber. The use of high rotations of the rams to drive the blades made it possible to eliminate the previous rotor with the steering discs and the funnel directing the grain to the central hole in the upper disc, and thus the elements that prevent the performance of reduced tests from damp coal. An additional advantage of such an improved device design is the elimination of the second electric motor needed in the prior art system for driving the rotor with steering discs. The device according to the invention is shown in the drawing in a side view and in a half section. It consists of two 30 chambers 2 and 3 separated by a sieve 1 and 4 flails 5 mounted on the shaft, driven by a high-speed motor 6. According to the invention, on the shaft 4 extended to the lower chamber 3, blades 7 are mounted, driven by the same motor 6 from the rams 5, so that all the crushed coal grains falling through the entire cross section of the upper chamber 2 through the sieve 1 were given a vortex motion and centrifugal force directing them to the side wall 8 of the lower chamber 3. Part of the crushed coal grains on the wall 8 of the chamber 3, which passes through the opening 9 into the secretion 10, in the known manner from the main patent No. 51658 is a reduced test in egla. 10 PL