Opublikowano: 20.VI.1966 51338 KI. 52 a, 46/02 MKP D 05 b ?s\oz URD i7-A I £3 J I ^ -r" s~ i 1 ? j t Twórca wynalazku: Jan Kacik Wlasciciel patentu: Jeleniogórskie Zaklady Przemyslu Odziezowego, Jelenia Góra (Polska) Urzadzenie do podwijania brzegów tkaniny ze szwem w trak¬ cie jej zszywania Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie przezna¬ czone do podwijania na okreslona szerokosc brze¬ gów tkaniny ze szwem podluznym lub poprzecznym, nadajace sie zwlaszcza do wykonywania podwiniec tkanin grubszych.Przy produkcji odziezy zachodzi wielokrotnie ko¬ niecznosc podwijania i zszywania brzegów tkaniny, w których juz wykonane sa szwy, na przyklad do¬ lów bluz, fartuchów, spodni, bocznych szwów, szwów w rekawach.Urzadzenia sluzace do tego celu zamocowane sa przed stopka maszyny do szycia. Przez wlozenie tkaniny i przeciagniecie jej przez komore urzadzenia uzyskuje sie zlozenie brzegu tkaniny na okreslonej szerokosci i podanie jej pod stopke maszyny w po¬ staci równo podwinietej.Znane tego rodzaju urzadzenia maja najczesciej ksztalt podluznej oslony o owalnym lub prostokat¬ nym wlocie i wylocie, przy czym wewnatrz oslony zamocowana jest prowadnica tkaniny w ksztalcie li¬ tery „T" na skróconej nózce. Podwiniecie brzegu tkaniny nastepuje przez wlozenie jej pomiedzy we¬ wnetrzne sciany oslony, a ramiona prowadnicy w ksztalcie litery „T". W celu utrwalenia zalozonej szerokosci podwiniecia do tylnej, wylotowej czesci podwijacza dospawany jest jezyk dociskowy, przy¬ ciskajacy tkanine tak, aby uzyskane podwiniecie zo¬ stalo zachowane do momentu podania jej pod stopke maszyny.Urzadzenia do podwijania o opisanej konstrukcji 10 15 20 25 30 maja szereg wad. Najwieksza z nich jest niemoz¬ nosc ich zastosowania, jezeli na odcinku tkaniny, który ma byc podwiniety i zszyty wystepuja juz szwy podluzne lub poprzeczne. Szwy te pogrubiaja bowiem tkanine i miejsca zgrubien nie przechodza przez komore urzadzenia.. Wkladanie tkaniny, zwlaszcza grubszej, pomiedzy oslone a prowadnice ze wzgledu na jej ksztalt jest niewygodne.Zamocowany w tylnej czesci urzadzenia jezyk do¬ ciskowy uniemozliwia cofniecie tkaniny do tylu, na¬ tomiast w praktyce czesto potrzeba taka zachodzi.Poniewaz stosowane powszechnie urzadzenia do podwijania zamocowane sa do blatu maszyny nie¬ ruchomo, istnieje mozliwosc wykorzystania tych maszyn wylacznie do podwijania brzegów tkaniny i ich zszywania. Wykonanie jakiejkolwiek innej operacji wymaga badz zmiany maszyny, badz zde¬ montowania urzadzenia i zamontowania tak zwanej linijki, co jest zbyt uciazliwe i czasochlonne.Inna wada znanego podwijacza jest ograniczona szerokosc podwiniecia, wynoszaca do okolo 15 mm.Wszystkich opisanych wyzej niedogodnosci nie ma urzadzenie wedlug wynalazku. Urzadzenie to wyko¬ nane jest na przyklad z odcinka blachy lub innego odpowiedniego materialu, którego jeden koniec tworzy stozkowa tuleje. W czesci wlotowej tulei umieszczone jest kuliste wypelnienie. Przyrzad umo¬ cowany jest za pomoca lacznika do tarczy, osadzo¬ nej obrotowo na plycie przykreconej do blatu ma- 5133851338 3 szyny, przy czym po stronie przeciwleglej do pod- wijacza do tarczy przykrecona jest linijka, sluzaca do stebnowania brzegów wykonywanej odziezy. Za¬ stosowanie w urzadzeniu dodatkowo linijki umozli¬ wia wykonywanie na Jednej maszynie do szycia dwóch czynnosci —podwijania i stebnowania brze¬ gów tkaniny.Dzieki wprowadzeniu; kulistego wypelnienia we wlotowej, o wiekszej srednicy czesci tulei i wywi¬ nieciu do srodka wzdluznego brzegu stozkowej tulei mozliwe jest latwe wkladanie do niej tkaniny.Kuliste wypelnienie powoduje równomierne uloze¬ nie sie tkaniny przy wlocie i nawet grubsza tkanina ze szwem podluznym lub poprzecznym przechodzi bez trudu przez komore tulei. Jednoczesnie na sku¬ tek stozkowego ksztaltu tulei przy wyjsciu z niej tkanina jest bardziej scisnieta i zachowuje zalozona szerokosc, bez koniecznosci dodatkowego docisku przez jezyk dociskowy. Na skutek wyeliminowania jezyka dociskowego mozliwe jest swobodne przesu¬ wanie tkaniny w tulei do przodu i do tylu.Szerokosc podwiniecia nie jest praktycznie ogra¬ niczona, a jego rozmiar zalezy jedynie od wielkosci tulei i jej kulistego wypelnienia.Inna korzystna cecha konstrukcji wedlug wy¬ nalazku jest polaczenie urzadzenia z tarcza osadzona obrotowo na plycie przykreconej do bloku maszy¬ ny do szycia. Umozliwia to odsuniecie podwijacza, gdy nie zachodzi potrzeba podwijania brzegów tka¬ niny, przy czym istnieje dalsza mozliwosc wykorzy¬ stania linijki zamocowanej po przeciwleglej stronie urzadzenia.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na zalaczo¬ nych rysunkach na których fig. 1 przedstawia urza¬ dzenie w widoku z góry, fig. 2 — w widoku z przo¬ du, fig. 3 — w widoku z tylu, fig. 4 — urzadzenie jak fig. 1, lecz w polozeniu, gdy tuleja urzadzenia jest odsunieta od stopki maszyny.Urzadzenie wedlug wynalazku jest wykonane z od¬ cinka blachy lub innego odpowiedniego materialu, którego jeden koniec jest wygiety w ksztalcie stoz¬ kowej tulei 1, przy czym brzeg blachy lub innego materialu jest na calej swej dlugosci spiralnie wywi¬ niety do srodka tej tulei, a drugi koniec stanowi pozioma plyte 2, umozliwiajaca dogodne wkladanie przeznaczonego do podwiniecia brzegu tkaniny.W okraglej czesci wlotowej o wiekszej srednicy, w miejscu wewnetrznego wywiniecia tulei 1, umiesz¬ czone jest kuliste wypelnienie 3. Z boku tulei 1, po stronie przeciwnej w stosunku do plyty 2 zamo¬ cowany jest lacznik 4, przykrecony za pomoca srub 5 do tarczy 6. Tarcza 6 osadzona jest obrotowo na osi 7 zamocowanej do plyty 8, przykreconej srubowo do nieuwidocznionego na rysunku blatu maszyny do szycia. Po stronie przeciwleglej do tulei 1, tarcza 6 ma wystep 9r do którego za pomoca srub 10 zamo¬ cowana jest linijka 11. Na tarczy 6 umieszczona jest dzwignia 12, przeznaczona do ustalenia wymaganego polozenia urzadzenia wzgledem stopki maszyny do szycia. Dzwignia 12 zaopatrzona jest na jednym kon¬ cu od góry w uchwyt 13, a na drugim koncu od do¬ lu w trzpien 14 przechodzacy poprzez tarcze 6 do 5 jednego z otworów 15 w plycie 8. Staly docisk trzpienia 14 do plaszczyzny plyty 8 nastepuje pod wplywem sprezyny oporowej 16 umocowanej pomie¬ dzy ramieniem dzwigni 12 z uchwytem 13, a tarcza 6. Na obwodzie plyty 8 dwa koncowe otwory 15 sa 10 rozmieszczone w takiej odleglosci, ze umozliwiaja zaklinowanie i obrót urzadzenia o 180°. Na skutek takiego rozmieszczenia, zaklinowanie urzadzenia w pierwszym koncowym otworze 15 ustala poloze¬ nie tulei 1 przed stopka 17 maszyny do szycia, 15 w srodkowym otworze 15 — polozenie spoczynkowe zarówno tulei 1, jak i linijki 11, zas w ostatnim koncowym otworze 15, polozenie, w którym tuleja 1 urzadzenia podwijajacego jest odsunieta, a linij¬ ka 11 dosunieta do stopki 17 maszyny. 20 Praca przy pomocy urzadzenia wedlug wynalazku jest prosta i latwa. Brzeg tkaniny ze szwem, lub bez szwu, która ma byc podwinieta, zostaje wpro¬ wadzony do czesci wlotowej tulei 1 pomiedzy nia, a jej kuliste wypelnienie 3. Nastepnie przeciaga sie 25 tkanine przez tuleje 1, przy czym dzieki kulistemu wypelnieniu 3 nastepuje samoczynne ulozenie i pod¬ winiecie jej brzegu na zadana szerokosc. Podwinie¬ cie to jest utrwalone scisnieciem tkaniny przy jej przejsciu przez zwezony wylot stozkowej tulei 1. 80 W przypadku gdy zachodzi koniecznosc zszywania tkaniny bez uprzedniego podwiniecia jej brzegów, odsuwa sie tuleje 1 na obrotowej tarczy 8 i ustala w nowym polozeniu przez wprowadzenie trzpienia 14 dzwigni 12 w odpowiedni otwór 15 plyty 8. 85 Przy zmianie wymaganej szerokosci podwiniecia dokonuje sie jedynie wymiany tulei 1 wraz z lacz¬ nikiem 4. 40 PL