Sposób usuwania cynku z olowiu oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu Wynalazek dotyczy sposobu usuwania cynku z olowiu, który zawiera rozpuszczony cynk, jak na przyklad olów wyplywajacy ze skraplacza pieca szybowego do wytapiania cynku.Sposób wedlug wynalazku obejmuje nastepujace zabiegi robocze: dostarczanie w sposób ciagly roz¬ topionego olowiu zawierajacego cynk do zamknietej przestrzeni, jego chlodzenie w celu wydzielania sie cynku i wytwarzania na wierzchu olowiu warstwy bogatej w cynk, parowanie w sposób ciagly cynku z wytworzonej warstwy bogatej w cynk, oraz usu¬ wanie w sposób ciagly olowiu z dolnej czesci zam¬ knietej przestrzeni. Najkorzystniej jest, gdy olów doprowadza sie bezposrednio pod warstwe bogata w cynk i chlodzi go w dolnej czesci zamknietej przestrzeni.Ponadto wynalazek obejmuje urzadzenie do usu¬ wania cynku z olowiu. Sklada sie ono z górnego zbiornika cylindrycznego otwartego u dolu i z dol¬ nego zbiornika cylindrycznego o wiekszej sredni¬ cy otwartego u góry, przy czym zbiornik górny jest zanurzony w olowiu znajdujacym sie w zbiorniku dolnym, ze skraplacza cynku, z przewodu próznio¬ wego, który laczy skraplacz, z górna czescia zfoior- nika górnego, z pompy prózniowej polaczonej z przewodem prózniowym, z przewodu wlotowego do doproawdzania olowiu, skierowanego stycznie w poblizu górnej czesci zbiornika górnego oraz z elementów do chlodzenia olowiu znajdujacych sie w poblizu dna zbiornika wewnetrznego. 10 15 20 25 Wynalazek bedzie teraz opisany bardziej szcze¬ gólowo z powolaniem sie na rysunek, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie urzadzenie w prze¬ kroju wzdluznym, a fig. 2 — urzadzenie w rzucie poziomym.Urzadzenie przedstawione na rysunku, zawiera zbiornik cylindryczny 1 otwarty u dolu i umiesz¬ czony za pomoca urzadzenia nie przedstawionego na rysunku tak, ze jest zanurzony w dolnym cy¬ lindrycznym zbiorniku 2. Zbiornik 1, który jest wyz¬ szy od zbiornika 2 u góry jest polaczony próznio¬ wym przewodem 3 ze skraplaczem 4 cynku, który moze miec dowolny'odpowiedni ksztalt. Skraplacz jest z kolei polaczony z prózniowa pompa 5.Chlodnicze elementy 6 sa osadzone w zbiorniku 2 w poblizu jego 'dna. Zasilajacy przewód 7 polaczo¬ ny jest ze zbiornikiem 1 w ten sposób, ze wchodzi do niego stycznie.W poblizu górnej czesci zbiornika 1 znajduje sie warstwa cynku 8 zawierajaca 95°/o wagowych cyn¬ ku i 5% wagowych olowiu. Ponizej tej warstwy znajduje sie warstwa 9 olowiu bogatego w cynk.Liczba 10 oznaczono warstwe cynku w skrapla¬ czu 4.Podczas dzialania urzadzenia, roztopiony olów, zawierajacy rozpuszczony cynk, przeplywa do zbior¬ nika 1 ze zbiornika 2. Olów zawierajacy cynk wplywa do zbiornika 1 przez styczny do jego plasz¬ cza przewód wlotowy 7 tuz pod powierzchnia gra¬ niczna warstwy cynku 8 i przekazuje tej warstwie 512043 51204 4 troche swego ciepla. Cieplo to rozprasza sie jako cieplo utajone parowania cynku. Jednoczesnie wprowadzony olów zawierajacy cynk wychwytuje troche cynku z warstwy cynku 8". "Jest to mniej Wiecej natychmiastowe przenoszenie ciepla w ob¬ szarze burzliwym dokola powierzchni granicznej.Olów przeplywa na dól zbiornika 1 i osiaga po¬ ziom w poblizu chlodnic 6. Zbiornik 1 jest wylozo¬ ny odpowiednia ogniotrwala wykladzina la, a chlod¬ nica 6 jest dowolnego znanego typu, na przyklad w postaci rurek umieszczonych w scianach zbior¬ nika, które sa chlodzone woda. Cynk oddziela sie od roztopionego olowiu, a kropelki cynku wznosza sie w przeciwpradzie do strumienia olowiu prze¬ plywajacego w dól, aby utworzyc warstwe zasad¬ niczo czystego cynku na powierzchni olowiu. Tak wiec na powierzchni olowiu gromadzi sie warstwa cynku, zawierajaca okolo 5% wagowych olowiu.Warstwa ta paruje W sposób ciagly dzieki za¬ stosowaniu prózni w przewodzie 3 i pary cynku .„ * przechodza do skraplacza 4 znanego typu. Pary cynku? nie skroplone w Warstwie 10 cynku, usuwa sie za pomoca znanej pulapki chlodzonej, nie przed- , „•,.,:stawionej na rysunku w celu'unikniecia uszkodze- t ^ fMa-Fpompy prózniowej. Chlodzony olów, w zbior¬ niku 2 przechodzi pod jego krawedzia do zewnetrz¬ nego zbiornika 2. Stad przelewa sie olów ze stala predkoscia i wraca do obiegu ukladu skraplacza w celu chlodzenia go przy dalszym skraplaniu par cynku.Miejsce wlotu olowiu znajduje sie w takiej wy¬ sokosci zbiornika 1, aby doprowadzany wplywal do zbiornika 1 tuz pod powierzchnia graniczna warstwy cynku 8. A zatem istnieja znaczne prady wirowe przy powierzchni granicznej cynku i olo¬ wiu, a. slabe prady przy powierzchni warstwTy cyn¬ ku, z której odbywa sie parowanie cynku. Tempe¬ ratura olowiu zawierajacego cynk doprowadzanego do zbiornika 2 wynosi zwykle 550—600°C, a tem¬ peratura olowiu opuszczajacego zbiornik — okolo 450—550°C. Temperature w skraplaczu 4 cynku utrzymuje sie równa mniej wiecej 420—430°C.Parowanie cynku odbywa sie z warstwy 8 zasad¬ niczo czystego cynku zamiast z rozcienczonego roz¬ tworu cynku w olowiu. Daje to korzysci w stosun¬ ku do znanych sposobów, mianowicie: wytwarza sie pary cynku o wiekszej czystosci co zapewnia wyzsza jakosc produktu* przy czym do parowania cynku , potrzebna jest mniejsza powierzchnia, to znaczy nie sa potrzebne .skomplikowane urzadze¬ nia zajmujace duza przestrzen. Do parowania cyn¬ ku potrzebny jest przy tym mniejszy stopien próz¬ ni. Zmniejsza to trudnosci wystepujace w prakty¬ ce, .zwiazane z zastosowaniem w skraplaczach bar¬ dzo duzej prózni.Przewód prózniowy nalezy ogrzewac, aby zapo¬ biec skraplaniu sie w nim stalego cynku. Górna czesc skraplacza 4 jest odejmowalna w celu udo¬ stepnienia usuwania zuzla z powierzchni skroplo¬ nego cynku. Dno zbiornika 1 jest zamocowane odejmowalnie w celu ulatwienia oczyszczania ka¬ pieli i cylindra.Wynalazek moze obejmowac rózne o.dmiany wy¬ konania urzadzenia nie przekraczajacego jego za¬ kresu. A zatem, chociaz przedstawiono jednostop- niowy skraplacz ze wzgledu na prostote, to jednak moze on skladac sie z wielu stopni, przy czym w pierwszym stopniu* skrapla sie cynk stosunkowo bogaty w olów; w drugim stopniu skrapla sie bar¬ dzo czysty cynk, a w trzecim cynk stosunkowo bo¬ gaty w kadm. Jest równiez korzystnie stosowanie przeplywu malej ilosci cynku ponad powierzchnia parowania warstwy bogatej w cynk, aby wiekszosc olowiu pochodzacego z pary, skraplala sie i opada¬ la z powrotem do kapieli zanim przedostanie sie ona do przewodu prózniowego prowadzacego do skraplacza. PL