Opublikowano: 6.IX.1965 50003 KI. 39a2, 5/00 MKP B 29 c $Iqq UKD 678.027.77 [B'»UOTHJ(a] Wspóltwórcy wynalazku: Edmund Grzeszczak, Zdzislaw Deutryk, Zyg- i\jrz. i munt Wegorkiewicz l'*tki touJ?.:l?!?**9o\ Wlasciciel patentu: Centralne Laboratorium Chemiczne Spóldzielnia Pracy, Warszawa (Polska) lastsSSnri Sposób otrzymywania odlewów z polichlorku winylu Produkcja odlewanych wyrobów z polichlorku winylu wewnatrz pustych, polega na zalewaniu metalowej formy ogrzanej do temperatury okolo 150°C mniej lub wiecej gesta pasta, bedaca zawiesina sproszkowanego polichlorku winylu i róznych do¬ datków w cieklym plastyfikatorze. Gdy okreslona warstwa pasty przylegajaca do rozgrzanych scia¬ nek formy zzelatynizuje pod wplywem ciepla, usuwa sie nadmiar cieklej pasty, a pozostalosc poddaje sie wykanczajacej zelatynizacji.Wedlug powyzszego sposobu mozna otrzymac prawidlowo wykonane miekkie i elastyczne wyro¬ by, do otrzymania których stosuje sie rzadkie pasty zawierajace znaczne ilosci cieklego plasty¬ fikatora. W tych przypadkach, gdy istnieje ko¬ niecznosc otrzymania twardego, wytrzymalego me¬ chanicznie odlewu, sposób powyzszy zawodzi, po¬ niewaz stosowac trzeba geste pasty o niewielkiej zawartosci cieklego plastyfikatora, które zelaty- nizuja przed równomiernym wypelnieniem calej formy, co powoduje otrzymanie odlewu o niewlas¬ ciwie uksztaltowanej powierzchni.Wad tych unika sie stosujac sposób wedlug wy¬ nalazku, umozliwiajacy otrzymanie odlewów do¬ kladnych o prawidlowo uksztaltowanej powierz¬ chni, jednoczesnie odznaczajacych sie duza wy¬ trzymaloscia mechaniczna. Polega on na dwufazo¬ wym otrzymywaniu odlewu przy uzyciu past o róznej gestosci. W tym celu przygotowuje sie dwa rodzaje past do odlewania..Jedna pasta jest rzad¬ ka, rzadsza od pasty zazwyczaj stosowanej, druga pasta natomiast jest gestsza, o gestosci zaleznej od zadanej wlasnosci gotowego wyrobu. Zamiast tej pasty stosowany jest plastyfikowany proszek 5 PCW nie zawierajacy zmiekczaczy.Do ogrzanej formy wlewa sie rzadka paste.W zaleznosci od temperatury formy i czasu prze¬ trzymywania w niej pasty wytwarza sie ciensza lub grubsza, scisle przylegajaca do scian formy io nawpól zzelatynowana warstwa. Wylewa sie wte¬ dy z formy nadmiar rzadkiej pasty, wlewa sie paste gesta lub wsypuje proszek PCW i ogrzewa forme do wytworzenia wewnetrznej nawpól zze- latynowanej warstwy zlewajacej sie z warstwa 15 zewnetrzna, i usuwa sie nadmiar gestej pasty lub nadmiar proszku. Uformowany w. ten sposób przedmiot poddaje sie procesowi ostatecznej zela¬ tynizacji. Nastepuje wtedy calkowite zlanie sie dwóch past i otrzymuje sie odlew, którego scianki 20 stopniowo zmieniaja swe wlasciwosci w przekroju poprzecznym.Zarówno pierwsza rzadka jak i druga gesta pasta uzywana do wyrobu przedmiotów odlanych wedlug wynalazku moze zawierac oprócz PCW oraz plas- 25 tyfikatorów i inne znane dodatki, jak barwniki organiczne i nieorganiczne, stabilizatory, smary itp.Otrzymane w ten sposób wyroby odznaczaja sie dokladnym odtworzeniem formy gladka i przy¬ jemna w dotyku miekka powierzchnia dzieki zas- 30 tosowaniu pasty o duzej zawartosci plastyfikato- 5000350003 rów, a jednoczesnie posiadaja odpowiednia zadana sprezystosc i wytrzymalosc mechaniczna.Sposób wedlug wynalazku umozliwia równiez otrzymanie wierzchniej warstwy barwionej przy spodniej niebarwionej, co pozwala na oszczednosc 5 barwnika.Wierzchnia warstwa moze byc barwiona barw¬ nikiem przeswiecajacym, nie kryjacym, a spodnia innym barwnikiem nie kryjacym lub kryjacym.Otrzymuje sie wtedy ciekawe efekty optyczne. 10 Wierzchnia warstwa moze byc barwiona i wy¬ konana z bardzo dobrej pasty, zas spodnia moze byc wykonana bez szkody dla gotowego wyrobu nawet z gorszych gatunków PCW lub tez moze zawierac znaczna zawartosc wypelniaczy. Powo- 15 duje to zwiekszenie twardosci przedmiotu, co w wiekszosci przypadków jest zjawiskiem korzys¬ tnym. 2.Sposób wedlug wynalazku mozna stosowac rów¬ niez do otrzymywania wyrobów pelnych. W tym 20 celu nalezy nalac do ogrzanej formy najpierw rzadka paste, a nastepnie po usunieciu jej nad¬ miaru napelnic forme pasta gesta. PLPublished: IX.1965 50003 IC. 39a2, 5/00 MKP B 29 c $ Iqq UKD 678.027.77 [B '»UOTHJ (a] Inventors: Edmund Grzeszczak, Zdzislaw Deutryk, Zyg- i \ jrz. And munt Wegorkiewicz l' * tki touJ?.: L ?!? ** 9o \ Patent owner: Centralne Laboratorium Chemiczne Spóldzielnia Pracy, Warsaw (Poland) lastsSSnri Method of obtaining polyvinyl chloride castings Production of cast polyvinyl chloride products inside empty, consists in pouring a metal mold heated to a temperature of about 150 ° C less or more thick paste, which is a suspension of powdered polyvinyl chloride and various additives in a liquid plasticizer. When a certain layer of paste adhering to the hot walls of the mold becomes gelatinized under the influence of heat, the excess liquid paste is removed and the remainder is subjected to the subsequent gelatinization method. it is possible to obtain properly made soft and flexible articles, for the preparation of which thin pastes containing significant amounts of liquid plasticizer are used. There is a necessity to obtain a hard, mechanically strong casting, the above method fails, because thick pastes with a low content of liquid plasticizer must be used, which gelatinize before uniform filling of the entire mold, which results in an improperly shaped casting. These defects are avoided by using the method according to the invention, which makes it possible to obtain accurate casts with a properly shaped surface, while at the same time having high mechanical strength. It consists in a two-phase casting process using pastes of different densities. For this purpose, two types of casting pastes are prepared. One paste is thinner, thinner than the usual paste, while the other paste is thicker, with a density depending on the desired properties of the finished product. Instead of this paste, a plasticized PVC powder containing no softeners is used. A thin paste is poured into the heated mold. Depending on the temperature of the mold and the time the paste is kept in it, a thinner or thicker, tightly adhering to the walls of the mold and a half-gelatinized layer is formed. The excess thin paste is then poured out of the mold, the thick paste or the PVC powder is poured in and the mold is heated to form an inner, semi-glaze layer, merging with the outer layer, and excess thick paste or excess powder is removed. The object formed in this way is subjected to a final gelatinization process. The two pastes are then completely fused together and a cast is obtained, the walls of which gradually change their cross-sectional properties. Both the first thin and the second thick paste used for the production of the cast articles according to the invention may contain, in addition to PVC, plasticizers and other known materials. additives, such as organic and inorganic dyes, stabilizers, lubricants, etc. The products obtained in this way are distinguished by an exact reconstruction of the form, smooth and pleasant to the touch, soft surface thanks to the use of a paste with a high content of plasticizer - 5000350003, and at the same time have the appropriate The method according to the invention also makes it possible to obtain a top layer dyed with an undyed bottom, which allows for the economy of dye. The top layer can be dyed with a translucent, non-opaque dye, and the bottom layer with another non-opaque or opaque dye. then interesting effects opt ical. The top layer can be colored and made of a very good paste, and the bottom layer can be made even of worse grades of PVC without harming the finished product or it can also contain a considerable content of fillers. This results in an increase in the hardness of the object, which is beneficial in most cases. 2. The method according to the invention can also be used for the preparation of whole products. To this end, first pour the thin paste into the heated mold and then, after removing the excess, fill the mold with a thick paste. PL