PL47613B1 - - Google Patents

Description

Do obtaczania obreczy korek ten wykreca sie, a przez uzyskany, otwór zostaje wsuniety kiel tokarki do 'wspólsrodkowego uchwycenia osi. Otwór w maznicy ima srednice wieksza od srednicy kla obrabiarki, co pozwala na swo¬ bodne jego umieszczenie w otworze. Tai ope¬ racja robocza ma te niedogodnosc, ze umozli¬ wia . dostawanie sie czastek obcych ido wnetrza maznicy., powodujacych pózniej uszkodzenie waleczków, co moze miec powazne nastepstwa.

W drugim przypadku unika sie tej ostatniej niedogodnosci przez osadzenie z zewnatrz maz¬ nicy pokrywy, zawierajacej zrodkcwy nakielek, w który wchodzi kiel uchwytowy w czasie obta¬ czania obreczy. W tym przypadku os geome¬ tryczna nakielka pokrywy musi sie pokrywac z osia zestawu kolowego. W czasie montazu na czopie róznych zasadniczych czesci takich jak maznica, lozysko, pokrywa, to wymaganie jest praktycznie niemozliwe do spelnienia z wyma¬ gana dokladnoscia.

Co pewien okres czasu istnieje potrzeba obta¬ czania obreczy kól pojazdów szynowych. Jezeli okres czasu miedzy dwoma o.btaczaniami jest krótszy od okresu rewizji maznic osiowych, wówczas, w celu unikniecia dostosowania sie cial obcych na przyklad wiór lub pylu do wnetrza maznic i przez to uszkodzenie walecz¬ ków lub panewek, stosownie do rodzaju maz¬ nicy, bylaby korzystna micizliwosc dokonania obtaczania obreczy bez potrzeby rozmontowa¬ nia lub otwarcia maznic.

Obecnie stosowane sa dwa sposoby obtacza¬ nia obreczy tych kól.

W jednym przypadku, powierzchnia zewnetrz¬ na maznicy zawiera nasade z gwintowanym otworem, do którego jest wkrecony gwintowa¬ ny korek.

*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Guy Valleteau de Moulliac -*<.Wynalazek stanowi rozwiazanie, w którym unika sie podanych briakci^i %tóf% po*iada za¬ lety tych dw^.^a^ch'«^^b^^':\ A ^^ tym\c^'^mk lozyska, ma Wstr^y zewnetrznej, przedluze¬ nie cylindryczne, wenodzace do pokrywy maz- ^r-«lc9^:'W .powierzchni czolowej, w srodku tego ": ^JfiftHuStaia fcnajduje sie dokladnie wytoczony otwór, pozwalajacy na zalozenie -zestawu na , przyklad miedzy klami tokarki do obróbki obreczy.

Zestaw kolowy moze byc zatem uchwycony osiowo bezposrednio bez potrzeby rozmontowy¬ wania maznicy. Miedzy pokrywa i przedluze¬ niem osi sa przewidziane typowe uszczelki.

Druga pokrywa odejmowalna, wykonana z tloczonej blachy lub nawet z tworzywa sztucz¬ nego, jest osadzona na pierwszej pokrywie. Ta pokrywa zabezpiecza otwór srodkowy przed uszkodzeniem mechanicznym, aby nie stracil swych dokladnych geometrycznych wymiarów, oraz stanowi dodatkowe i potrzebne uszczelnie¬ nie maznicy.

Inne cechy znamienne przedmiotu wynalazku sa wykazane w opisie dwóch jego przykladów wykonania, ni-a ograniczajacych zakresu wyna¬ lazku, przy czym sa one uwidocznione na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia w prze¬ kroju podluznym maznice waleczkowa, pokaza¬ na przykladowo z otworem na gwintowany ko¬ rek, fig. 2 — w takim samym przekroju, ma£-» nice z pokrywa zawierajaca otwór centrujacy, fig. 3 — przekrój pionowy maznicy wedlug pierwszego pizykladu wykonania wynalazku, fig. 4 — wido^ z przodu pokrywy wedlug dru¬ giej postaci wykonania wynalazku i fig. 5 — odmiane maznicy wedlug fig. 4.

Znane urzadzenie do zesrodkowania czopa 1 wzdluz osi X — X, (fig. 1) w celu nadawania wlasciwego profilu obreczy 27 kola, jest wyko¬ nane tak, ze w srodku pokrywy 16 maznicy 9 znajduje sie gwintowany otwór 14, w który wkreca «e nieuwidoczniony korek gwintowany i po którego usunieciu mozliwe jest wlozenie ^ kla 15 tokarki do otworu srodkowego 6, wyko¬ nanego w czole ozoipa lub w jego krancowym kolnierzu 2. Jezfctti otwór 14 ma wieksza sredni¬ ce ®n sreHniov kla 15 tokarki, wówczas moz¬ na dnkojiaó zarodkowania z duza dokladnos¬ cia, iednak równoczesnie Ho mannicy mo*a do- je+ac Mp czastki obop. k+rtre wvwoluia pftznM uszkodzenie waleczków 13. lezeli stosu** *"« mafcnW waleczkowa, albo panewek, lezeli sto¬ sie sie ze smarowaniem mechanicznvm.

Aby zapobiec temu brakowi proponowano juz (fig. 2) wykonanie otworu 6 w plaszczyznie czo¬ lowej pokrywy 16 maznicy, jednak tutaj do¬ kladne zesrodkowanie jest bardzo trudne i pra¬ wie niemozliwe do osiagniecia, z powodu trud¬ nosci zgrania w jednej linii osi X X czopa i osi Y Y otworu srodkowego pokrywy.

Wedlug wynalazku, zgodnie z przykladem wykonania przedstawionym na fig. 3 i 4, czop 1 jest przedluzony poza kolnierz 2 o czesc cy¬ lindryczna 3, która wysiega na zewnatrz po^ krywy 4 maznicy poprzez otwór srodkowy 14, i która jest uszczelniona za pomoca typowych uszczelek na przyklad podkladek, pierscieni elastycznych 5 itp.

W powierzchni czolowej przedluzenia cylin¬ drycznego 3 jest wykonany srodkowy otwór 6, w który wchodzi kiel 15 obrabiarki do obtacza- nia kól.

Druga pokrywa odejmowalna 7 jest osadzona na pokrywie 7 w celu osloniecia otworu srod¬ kowego d utworzenia dodatkowego uszczelnienia.

Przedluzenie cylindryczne 3 jest gwintowane w miejscu 10, gdzie jest wkrecone do otworu 11 kolnierza 2 lub ewentualnie czopa 1, przy czym wchodzi do pokrywy 4 wspólosiowo do osi czo¬ pa 1 na obwodzie 14.

W dwóch -postaciach wykonania wynalazku kly 15 tokarki zaciskaja wspólsrodkowo zestaw kolowy, stykaja sie bezposrednio z osia 1 badz z jej przedluzeniem 3.

W tych warunkach jest niemozliwe niedo¬ kladne zesrolkowanie zestawu kolowego.

Zadne cialo obce nie moze wpasc do wnetrza miainicy 9, a szczelnosc miedzy przedluzie- niem czopa a maznica moze byc zapewniona przez zwykle uszczelki 5, osadzone miedzy po- , krywa 7 i powierzchnia 12 przedluzenia 3.

Zdjecie jdokrywy 7 w celu obtoczenia obre¬ czy, nie powoduje w rzeczywistosci bezposred- ^ niego polaczenia wnetrza- maznicy z otocze¬ niem. Oslona elementów laczacych lub pane¬ wek zapobiegajaca wpadaniu cial obcych, zwlaszcza czastek metalicznych, pochodzacych z okrawania obreczy, jest zapewniona bez. sto¬ sowania specjalnych zabezpieczen.

W postaci wykonania wedlug fig. 5, przedlu¬ zenia osi stanowi cylindryczna nasadka 8 kol¬ nierza oporowego 2, wchodzaca w otwór obsa¬ dy 14 znajdujacej sie w srodku pokrywy 4 maz¬ nicy 9. - 2 -Z a «t r z e z e n i a p a t e n t o w e 1. Urzadzenie do obtaczania obreczy kól po¬ jazdów szynowych, znamienne tyim, ze czop 3. osiowy po^*ada od strony zewnetrznej prze¬ dluzenie, wchodzace w sposób szczelny do otworu pokrywy maznicy, przy czym na . czole tego przedluzenia jest wykonany otwór umozliwiajacy wspólsrodkowe osadze¬ nie zestawu kolowego bez potrzeby rozmon¬ towania maznicy. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przedluzenie czopa stanowi czesc cylindrycna, nagwintowana, Osadzona w otworze, wykonanym w czole czopa lub w jego kolnierzu zewnetrznym, przy czym czesc zewnetrzna przedluzenia wchodzi do otworu pokrywy maznicy. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przedluzenie stanowi czesc cylin¬ dryczna wystajaca z kolnierzem czopa. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 — 3, znamienne tym, ze posiada odejmowana pokrywe zew¬ netrzna, umieszczona na pokrywie maznicy przed przedluzeniem czopa.

Societe Generale „Isothermos" Societe Anonyme Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowyDo ;qpisu patentowego nr 47613 figi Rg/3 Rg.4. 1555. RSW „Prasa'-', Kielce. iBlBLIOTEKAI Uf^du roienlowego| |pniAiel Haciwspolitei Wm*1