Opis wydano drukiem dnia 21 pazdziernika 1963 r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY _, , Nr 47609 KI. 47 f, 22/40 KI. internat. F 06 j VEB Konstruktions — und Ingenieurbura Chemie*) Lip^k, Niemiecka Republika Demokratyczna Bezdlawnicowe uszczelnienie w postaci rury falistej do osiowo przesuwajacych sie wrzecion zabezpieczone przed oblodzeniem Patent trwa od dnia 11 maja 1961 r.W konstrukcjach urzadzen do -sprezania, roz¬ prezania i regulowamiia przeplywu medium da¬ zy sie do zastapienia dlawic osiowo przesuwaja¬ cych sie wrzecion, podlegajacych stalemu nad¬ zorowi, ma bezdlawnicowe uszczelnienie za pomoca rur falistych, które nie podlegaja zad¬ nemu nadzorowi. Uszczelnienie za pomoca rur falistych bez dlawnic jednak zawodzi, — przy* stosowaniu medium w bardzo niskich tempe¬ raturach — jezeli nastepuje oblodzenie rur fa¬ listych, poniewaz przez to zmniejsza sie albo nawet calkowicie zanika gietkosc falistej rury a cale urzadzenie przestaje dzialac. Przy gwal¬ townym przestawianiu urzadzenia, za pomoca napedu mechanicznego, istnieje niebezpieczen¬ stwo zniszczenia rury falistej, co, oprócz zakló¬ cen w ruchu, moze byc powodem ciezkich wy¬ padków, poniewaz medium rozpreza sie w ota- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku, jest -Dr Heinz Gena. czajacej atmosferze. W konstrukcjach uzywa¬ nych obecnie oblodzenie jest trudne do uni¬ kniecia, poniewaz z jednej strony uszczelnienie rury falistej ma stycznosc z zimnym medium, a z drugiej strony — z atmosfera tak, ze z po¬ wodu oziebienia sie rury falistej zbiera sie na niej przy spadku temperatury ponizej punktu rosienia, wilgoc z atmosfery i tam zamarza.Przedmiotem wynalazku jest bezdlawnicowe uszczelnienie za /pomoca rur falistych, przesu¬ wajacych sie wrzecion, zabezpieczone przeciw oblodzeniu, w którym wyzej opisane braki i trudnosci nie wystepuja, co gwarantuje pewne w ruchu zastosowanie w dziedzinie chlodni¬ ctwa.Polega ono na tym, ze rura falista bezdlaw- nicowego uszczelnienia jest odcieta od otacza¬ jacej atmosfery za pomoca gietkiej oslony, która jest polaczona szczelnie jednym koncem z korpusem uszczelnianego urzadzenia albo z elementem profilowanym tej oslony, a dru-t$jÓr frakeni z osiowo j^zesuWajacyrii sie Wrze- mki&a, przez co unika sie oblodzenia uszczel¬ nienia, powodujacego przerwy w ruchu.Gietka oslona moze byc wykonana z ela¬ stycznego materialu np. gumy. Material w te¬ go , rodzaju uszczelnieniu podlega jednak wy¬ sokiemu naprezeniu.Bardziej odpowiednia jest przeto gietka oslo¬ na wykonana w postaci mieszka albo rury fa¬ listej. W tym przypadku wykonuje sie diruga gietka oslone, która odcina dalsza przestrzen od otaczajacej atmosfery, polaczona z prze¬ strzenia otoczona przez pierwsza gietka oslone i bezdlawnicowe uszczelnienia za pomoca rury falistej tak, ze przy sciskaniu albo rozciaganiu bezdlawnicowego uszczelnienia za pomoca rury falistej i pierwszej gietkiej oslony, nadmiar al¬ bo niedomiar powietrza doprowadza lub od¬ prowadza sie z zamknietej przestrzeni drugiej oslony.Nastepnie korzystnym okazuje sie umieszcze¬ nie w przestrzeni odcietej od otaczajacej at¬ mosfery elementu, wchlaniajacego znajdujaca sie w zamknietym powietrzu wilgoc, tak, ze na¬ okolo rury falistej znajduje sie absolutnie su¬ che powietrze i jakiekolwiek oblodzenie rury falistej jest calkowicie wykluczone.Dla .przykladu rysunek przedstawia 2 posta¬ cie wykonania urzadzenia wedlug wynalazku.Fig. 1 przedstawia postac urzadzenia, w któ¬ rej rura falista bezdlawnicowego urzadzenia jest odcieta od otaczajacej atmosfery przez oslone* z elastycznego materialu np. gumy. liczba 1 przedstawia przesuwajace sie osio¬ wo wrzeciono, liczba 2 — element korpusu urzadzenia, którego wnetrze ma byc uszczel¬ nione, liczba 3 — rure falista bezdlawnicowego uszczelnienia nasadzona na wrzeciono 1, liczba 4 — element tprofilowany polaczony z elemen¬ tem 2# sluzacy jako prowadnica rury falistej 3.Liczba 5 — element posredni, liczby 6, 7 — tu¬ leje z materialu izolujacego cieplo, liczba S — sworzen laczacy element posredni 5 z wrzecio¬ nem 1, liczba 9 — oslone z rozciagliwego ma¬ terialu, liczba 10 — pierscien zaciskowy do przymocowania rozciagliwej oslony 9 do ele¬ mentu profilowanego 4 ii do elementu posred¬ niego 5, polaczonego sztywno z przedluzeniem la wrzeciona. Przy przesuwaniu przedluze¬ nia la, a tym i wrzeciona 1 w lewo, oslona 9 staje sie wypukla wskutek przesuwania sie i wskutek zamknietego powietrza. fig. i przeldstaWia postac wykonania, w któ¬ rej rura falista jest odcieta od otaczajacej atmosfery za pomoca mieszka, i w której dru¬ gi mieszek jest polaczony z przestrzenia utwo¬ rzona przez bezdlawnicowe uszczelnienie i pier¬ wszy mieszek, przy czym w odcietej przestrze¬ ni jest umieszczony element, który moze wchlaniac wilgoc, znajdujaca sie w powietrzu odcietym.Liczba 1 przedstawia przesuwajace sie osio¬ wo wrzeciono, liczba 2 — element korpusu urzadzenia, którego wnetrze ma byc uszczel¬ nione, liczba 3 — rure falista bezdlawnicowe¬ go uszczelnienia nasadzonej na wrzeciono 1, liczba 4 — element profilowany nasadzony na element korpusu 2, sluzacy jako prowadnica rury falistej 3, liczba U — mieszek odcinaja¬ cy rure falista 3 od atmosfery zewnetrznej, który jest polaczony szczelnie z jednej strony z wrzecionem 1, a z drugiej strony z elemen¬ tem profilowanym 4. Liczba 12 — otwór we wrzecionie 1, który laczy wewnetrzna prze¬ strzen jednostronnie zamknietego mieszka 15 z wewnetrzna przestrzenia mieszka 11. Liczba 13 — element z zelatyny do wchlaniania znaj¬ dujacej sie w powietrzu mieszków 11 i 15 wil¬ goci. Liczba 14 — nakretke kolpakowa do przy¬ mocowania tulei 16 do wrzeciona 1, polaczo¬ nego sztywno z przedluzeniem la tego wrze¬ ciona. PL