OnubUkowano dnia 28 marca 1963 r. ;- % m^HUoTMK Urzedu Potentow«fJ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46600 kC KI. Lft af 1A2 KI. internat. O 21 b Biuro Studióiu i Projektóiu Hutnictiua *) „Bibrostal" Kraków, Polska 'Sposób chlodzenia i odpylania spieku na chlodniach tasmowych aglomerowni Patent trwa od dnia 5 imaija 1991 r.Stosowany dawniej sposób chlodzenia splek-u w aglomerowniach, polegal na kierowaniu go¬ racego spieku z tasimy spiekalniczej wprost do wagonów kolejowych, w których w ciagu okolo szesciu godzin nastepowalo chlodzenie spieka do temperatury okolo EODPC, po czym spiek kierowany byl do wielkich pieców. Spo¬ sób ten byl bardzo nieekonomiczny, gdyz wy¬ magal duzej ilosci wagonów kolejowych, któ¬ re niezaleznie od dlugich okresów postoju, nisz¬ czyly sie szybko pod wplywem wysokiej tem¬ peratury spieku. Równiez nieekonomiczne sa obecnie stosowane isposoby chlodzenia, a to sposób chlodzenia w obrotowej misiie z odpro¬ wadzeniem powietrza przez wentylatory osiowe lub promieniowe, oraz sposób chlodzenia na *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Zdzislaw Malecki. tasmie chlodniczej systemu Lurgi, w którym to sposobie powietrze zasysane przez wenty¬ latory przenika od dolu przez warstwe spieku na tasmie, po czyim kierowane jest przez ko¬ min do atmosfery. Odmiana tego sposobu po¬ lega na przetlaczaniu powietrza przez warstwe spieku i kierowaniu tego powietrza przez ko¬ min do atmosfery. Opisane sposoby nie sa ekonomiczne, poniewaz odprowadzane do at¬ mosfery powietrze nie jest oczyszczone z pylu metalicznego zabieranego z tasmy chlodniczej, ani tez niewykorzystana jest wysoka tempera¬ tura przenikajacego przez warstwe spieku, powietrza.Przedmiotem wynalazku jest .sposób chlo- dizenia sipieku na tasmie chlodniczej z równo¬ czesnym odpylaniem powietrza, przy czym po¬ wietrze przeprowadzone moze byc przez wars¬ twe spieku na zasadzie tloczaco-ssacej lub ssacej. Obydwa rozwiazania odrózniaja sie za-sadniczo od systemu Lurgi i stanowia postep w stosunku do tego systemu, polegajacy na tym, ze — przeprowadzane przez warstwe spieku na tasmie chlodniczej — powietrze podgrzane do temperatury powyzej ltSKPC i zawierajace w sobie pyl metaliczny, wyprowadzane jest nad tasme piekalnicza a nastepnie przepro¬ wadzane przez placek aglomeratu, przy czym nastepuje odpylenie powietrza a jego wysoka temperatura wykorzystana jest w procesie spiekania. Taki sposób chlodzenia z odpyla¬ niem daje duze korzysci ekonomiczne, ze wzgledu na zatrzymanie duzych ilosci war¬ tosciowych pylów metalicznych i innych, oraz zmniejszenie ilosci koksiku zuzywanego do pod¬ grzewania tasmy (Spiekalniczej, co wynika z utylizacji goracego powietrza.Urzadzenie do chlodzenia spieku spos-cfoem wedlug wynalazku uwidocznione jest na rysun¬ ku, na którym fig. 1 przedstawia tasme spie¬ kalnicza i chlodnicza oraiz ich wyposazenie dla chlodzenia wedlug odmiany tloozaoo-ssacsj, a fig. 2 — taisme spiekalnicza i chlodnicza, dla chlodzenia wedlug zasady ssacej.W odmianie tloczaco-ssacej dmuchawy 7 tlo¬ cza zimne powietrze pod warstwe spieku 3 spoczywajacego na stalowo czlonowej tasmie chlodniczej 2. Powietrze przechodzi przez war¬ stwe spieku zabierajac ze soba drobne czastki spieku w postaci pylu, po czym pod oslona 4 kierowane jest nad tasme spiekalnicza 1 znaj¬ dujaca sie pod oslona 5 polaczona z oslona 4 tasmy chlodniczej, przy czym wydajnosc dmu¬ chaw 7 jest tak dobrana, ze ilosc powietrza - odprowadzanego z tasmy chlodniczej 2 jestrów¬ nowaznia ilosci powietrza potrzebnego do spie¬ kania aglomeratu na tasmie 1. Powietrze to po przejsciu przez warstwe sipieku 3 na tasme 2 ogrzewa sie do temperatury okolo lfrOPC i w tej temperaturze doprowadzane jest nad tasme 1, co pozwala na utylizacje ciepla dajaca duize oszczednosci w zuzyciu koksiku zawartego w mieszance wsadowej i gazu w maszynie zaplo¬ nowej, w stosunku do innych sposobów sie¬ kania, wedlug których do tasmy spiekalniczej doprowadzone jest powietze zimne. Gorace po¬ wietrze zawierajace duze ilosci pylu zasysane jest pod wplywem podcisniena w kanale 6 wy¬ wolanego ssawa 8, na skutek czego powietrze to przechodzi przez warstwe spieku na tasmie 1, przy czym pyl zostaje w znacznej czesci wciag¬ niety w pory spieku i spieczony, czesciowo zas porwany z powietrzem przechodzi kanalem 6 do multicyklonu 9, w którym zostaje wytracany.Rozwiazanie chlodzenia z odpylaniem spieku sposobem wedlug wynalazku przy zastosowaniu odmiany tloczaco-ssacej pozwala na zatrzyma¬ nie i zwrócenie do produkcji 90% wyrzucanego dotychczas w atmosfere pylu, zawierajacego okolo 410% zelaza, oprócz innych wartoscio¬ wych skladników.W odmianie ssacej (fig. 2) powietrze zasysa¬ ne jest wentylatorami 10 poprzez warstwe wsadu 11 na tasmie chlodniczej 12, po czym przechodzi przez mufliticyklon 13, gdzie gorace powietrze zostaje w znacznej czesci odpylane a nastepnie skierowanie nod oslona 14 warstwy spieku na tasmie spiekalniczej 15. Nastepnie powietrze zasysane ssawa 16 przechodzi przez warstwe spieku na tasmie spiekalniczej, gdzie zatrzymana zostaje i spieczona dalsza czesc pylu zawartego w powietrzu, które przechodzi kanalem 17 do atmosfery poprzez multicyklon 18, w którym wytracana zostaje jeszcze niez¬ naczna ilosc pozostalego w powietrzu pylu.Chlodzenie spieku z odpylaniem wedlug od¬ miany ssacej pozwala na zatrzymanie okolo 98% pylu zawartego w powietrzu chlodzacym. PL