PL46352B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy stozkowej przekladni ze¬ batej do maszyn rolniczych.Na maszynach rolniczych, a zwlaszcza przy¬ czepianych do ciagnika, a takze na samojezd¬ nych maszynach rolniczych, sa dotychczas sto¬ sowane rózne rodzaje i wykonania stozkowych przekladni zebatych do napedu poszczególnych agregatów. Jednym z najczesciej spotykanych rodzajów jest przenoszenie mocy napedowej walu czopowego ciagnika na przyczepiona do niego maszyne rolnicza.Wszystkie znane stozkowe przekladnie zeba¬ te tego rodzaju sa zazwyczaj konstruowane dla jednej okreslonej maszyny, azeby ona mogla sprostac kazdorazowo napotykanym specjalnym *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwórcami wynalazku sa Erwin Bayn, Christian Noack, Max Dutschmann i Johanes Haupt. wymaganiom. Oznacza to, ze dla maszyn rol¬ niczych wymagane sa rózne rodzaje i rózne wy¬ konania przekladni zebatych. Zamiana jednej przekladni zebatej na druga jest calkowicie niemozliwa lub mozliwa tylko w nielicznych przypadkach.Wynalazek zatem ma za zadanie skonstruo¬ wanie stozkowej przekladni zebatej dla maszyn rolniczych, która w sposób uniwersalny moze byc stosowana na róznego rodzaju maszynach rolniczych i która moze byc mocowana w do¬ wolnym miejscu; a przy tym kierunek obrotu moze byc zmieniany w bardzo prosty sposób.Wedlug wynalazku zostalo to w ten spo¬ sób osiagniete, ze podstawa stozkowej prze¬ kladni zebatej moze byc przymocowywana iia trzech róznych stronach kadluba przekladni.Poza tym napedzany walek jest po obydwóch stronach zaopatrzony w wystajace z kadlubaprzekladni koncówki, na których osadza sie kolo lancuchowe, kolo pasowe lub inny odpo¬ wiedni element napedzany, Drugi pozostajacy wolny koniec walka jest przykryty wówczas kolpakiem ochronnym. Zmiana kierunku obro¬ tu walka napedzanego odbywa sie za pomoca przestawienia podstawy przekladni o 160° i (lub) za pomoca przestawienia elementu napedzaja¬ cego, umieszczonego na koncu walka.Istnieje równiez mozliwosc nasadzenia na napedzany walek drugiego stozkowego kola ze¬ batego i zmieniania kierunku obrotu za pomoca osiowego przesuwania walka napedzanego, przy czym zawsze mozna uzyskac to, ze tylko jedno male kolo stozkowe zazebia sie z duzym kolem stozkowym. W tym celu pomiedzy kadlubem przekladni i pokrywa przekladni przewidziany jest pierscien dystansowy. Równiez dwie lub trzy strony kadluba przekladni mozna zaopa¬ trzyc w odlane lub na stale polaczone listwy do mocowania srubami. Zatem wedlug wyna¬ lazku zostalo osiagniete to, ze stozkowa prze¬ kladnia zebata moze byc stosowana na roz¬ maitego rodzaju maszynach rolniczych. Nie ma przy tym zadnego znaczenia, jaki kierunek obrotu ma walek napedzajacy. Za pomoca od¬ powiedniego obrócenia kadluba mozna osiagnac kazdy wymagany kierunek obrotu walu nape¬ dzanego i to w kazdym dowolnym kierunku.Na rysunku ftg. 1 przedstawia stozkowa przekladnie zebata w widoku z przodu, fig. 2 — stozkowa przekladnie zebata z dwiema konców¬ kami walu napedzanego w przekroju wzdluz srednicy duzego i malego kola stozkowego ze¬ batego a fig. 3 — stozkowa przekladnie zebata z dwoma malymi stozkowymi kolami zebatymi w przekroju wzdluz srednicy duzego i malych kól stozkowych zebatych.Na uksztaltowanym w postaci szescianu ka¬ dlubie 1 przekladni umieszczona jest podstawa 2, która moze byc przymocowana na jednej z trzech jego scian. W tym celu podstawa 2 przekladni jest zaopatrzona najkorzystniej w okragly wystep 3, który mozna osadzac w do¬ pasowane do niego zaglebienia 4 na kadlubie przekladni. Ruch obrotowy jest przekazywany z walka napedzajacego 5 poprzez duze kolo stozkowe 6 i male kolo stozkowe 7 na nape¬ dzany walek 8. Duze kolo stozkowe 6 i male kolo stozkowe 7 sa zamocowywane odpowiednio na walku napedzajacym 5 i walku napedzanym 8 badz za poimoca wprasowanra, badz tez za pomoca wpustu. Na fig. 2 walek napedzany 8 ma dwa wystajace z kadluba przekladni konce 9 i 10, na których mozna zawsze osadzac ele¬ menty takie, jak kola pasowe, kola lancuchowe lub podobne elementy. Zaleznie od wymagane¬ go kierunku obrotu, element napedzany jest umieszczony badz na koncu 9, badz tez na kon¬ cu 10 walka podczas, gdy drugi swobodny ko¬ niec tego walka, w celu zabezpieczenia sie od nieszczesliwego wypadku, jest przykryty kolpakiem ochronnym 11. Zatem za pomoca zmieniania mocowania podstawy przekladni na trzech róznych scianach kadluba 1 przekladni i za pomoca obydwóch konców 9 lub 10 walka napedzanego mozna uzyskac wszystkie wyma¬ gane kierunki obrotu i kierunki napedu. Na innym przykladzie wykonanie (fig. 3) walek na¬ pedzany 8 jest zaopatrzony tylko w jeden wy¬ stajacy na zewnatrz z kadluba 1 koniec 9, przy tym na napedzanym walku 8 jest zaklinowane jeszcze jedno male stozkowe kolo zebate 12.W tym wykonaniu zmiana kierunku obrotu odbywa sie za pomoca zamiany pierscienia dystansowego 13, który osadza sie badz pomie¬ dzy kadlulpem 1 i pokrywa 14, badz tez po¬ miedzy kadlubem 1 i przeciwlegla pokrywa 15.Za pomoca tego zabiegu napedzany walek 8 zostaje przesuwany osiowo i w ten sposób z du¬ zym stozkowym kolem zebatem 6 zazebia sie badz male kolo stozkowe 7, badz tez male kolo stozkowe 12. Za pomoca tego urzadzenia osiaga sie taki sam wynik, a mianowicie kazdy kie¬ runek obrotu walka napedzanego w kazdym polozeniu i przy kazdym kierunku obrotu wal¬ ka napedzajacego. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1, Stozkowa przekladnia zebata do maszyn rol¬ niczych, znamienna tym, ze trzy sciany jej kadluba (1) z trzech róznych stron maja od¬ lane lub na stale przymocowane listwy do przymocowywania podstawy (2) tej prze¬ kladni, dzieki czemu podstawa (2) moze byc przemieszczana na jedna z tych scian ka¬ dluba (1), z którego wystaja obydwa konce (9 i 10) walka (8).

2. Stozkowa przekladnia zebata wedlug zastrz. 1, z zaklinowanym dodatkowym malym stoz¬ kowym kolem zebatym, znamienna tym, ze jest zaopatrzona w pierscien dystansowy (13), umieszczony pomiedzy kadlubem (1) i badz pokrywa (14), badz tez pokrywa (15), dzieki czemu moze byc zmieniany kierunek obrotu walka (8). VEB Fortschritt Erntebergungsmaschinen Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowyDo opisu patentowego nr 46352 Fig.l ffg.

3. WDA. z. 1906 31.8.62. 100 Szt. B5 PL