Wynalazek dotyczy urzadzenia do mechanicz¬ nego nakladania warstwy ochronnej, np. betonu lub zaprawy cementowej, na zewnetrzne po¬ wierzchnie, najkorzystniej pionowo obracaja¬ cych sie rur z betonu sprezonego.Nakladanie ochronnej warstwy betonowej, np. na rury ze sprezonego betonu, w celu ochrony cennego zbrojenia poprzecznego (naprezonego wstepnie zbrojenia stalowego) przed korozja jest jak wiadomo wykonywane dotychczas recznie.Koncówka weza zasilajacego jest prowadzona recznie i dlatego wystepuja wieksze lub mniej¬ sze nierównomiernosci w doprowadzaniu betonu lub zaprawy za pomoca sprezonego powietrza, pompy przeponowej lub innego odpowiedniego sposobu zasilania. Za pomoca nie wyznaczonego z góry, a zatem dowolnego manipulowania urza- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Harry Piehler. dzeniem natryskujacym nierównomiernosci te zostaja nastepnie wyrównywane. Z tych wiec wzgledów w wiekszosci przykladów byl stoso¬ wany poziomy obrotowy sposób mocowania od¬ prezonych rur, gdyz wówczas latwiej mozna przeprowadzac kontrole wzrokowa odnosnie jed¬ nakowej grubosci nakladanej warstwy. Poza tym znane sa urzadzenia, w których powierzchnie rur sa wygladzane za pomoca dodatkowych przyrzadów.Wiadomo tez, ze zaprawa lub beton moga byc narzucone na rure za pomoca urzadzenia wy¬ rzucajacego, które prowadzone jest poziomo po prowadnicach.Wzrastajaca mechanizacja, bedaca warunkiem zastosowania sposobu potokowego do calkowicie zmechanizowanej technologii produkcji rur z betonu sprezonego, wymaga jednak calkowi¬ tej chanizacji tej czesci pracy, przy czym nakla¬ danie warstwy ochronnej o równej gruboscii o niezmiennej jakosci powinno byc uniezalez¬ nione od wplywu recziiej obslugi. Calkowicie zmechanizowanemu urzadzeniu stawia sie przy i$m technologicznie okreslone wymagania. A za- teia musi byc zapewniona jednakowa konsysten¬ cja zaprawy lub betonu przy niezmiennej, ich jakosci, odpowiednio do wymagan stawianych nakladanej warstwie.Wedlug wynalazku uzyskuje sie to w ten sposób, ze za pomoca urzadzen mechanicznych, przez zgranie liczby obrotów tarczy obrotowej, na której jest osadzona pionowo ustawiona ru¬ ra, z posuwem dyszy natryskujacej oraz przez doprowadzanie w sposób ciagly natryskiwanego materialu, powstaje równomierna warstwa ochronna, a za pomoca zmiany liczby obrotów lub posuwu moze byc latwo zmieniana grubosc nakladanej warstwy ochronnej.Dzieki temu stworzone zostalo urzadzenie me¬ chaniczne, które przy calkowitym zmechanizo¬ waniu umozliwia sterowanie procesu roboczego przez jednego czlowieka z dostosowaniem sie do rytmu produkcji. Tym samym powiekszenie wy¬ dajnosci wiaze sie z jednoczesnym podwyzsze¬ niem jakosci nakladanej warstwy ochronnej.Na rysunku przedstawiono przyklad wykona¬ nia urzadzenia wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia maszyne do natryskiwania betonu wraz z tarcza obrotowa w rzucie z boku, fig. 2 i 3 przedstawiaja przyklady wiekszej licz¬ by tarcz obrotowych w jednej maszynie do na¬ tryskiwania.Umieszczona na tarczy obrotowej 1 rure 2, np. rure z betonu sprezonego, wprawia sie w ruch obrotowy za pomoca sprzegniecia sprzeg¬ la rozlaczalnego 3, które moze byc wlaczane i rozlaczane recznie lub elektromagnetycznie z walem napedowym silnika hydraulicznego 4, który najkorzystniej jest umieszczony wewnatrz maszyny 5 natryskujacej beton, wyposazonej w wydrazony kadlub, który oslania od zanie¬ czyszczenia wszystkie elementy napedowe. Sil¬ nik napedowy 6 kazdym koncem swego walu na¬ pedza wytwornice 7 i 8 oleju pod cisnieniem, z których kazda zasila urzadzenia odbiorcze lub Silniki hydrauliczne 4 i 9. Silnik hydrauliczny 9 napedza pionowo umieszczona srube pociagowa 10, której zadaniem jest przesuwanie w góre i w dól suportu U miedzy slupami 12. Na supor- cie 11 umieszczony jest odchylany w trzech kierunkach uchwyt 13 dla koncówki 14 dostar¬ czajacej zaprawe. Za koncówka 14 laczy sie W znany sposób waz do zaprawy lub waz ro¬ boczy 15, który jest zasilany z odpowiedniego urzadzenia dostarczajacego zaprawe, najkorzyst¬ niej urzadzenia dostarczajacego beton za pomo¬ ca sprezonego powietrza, poprzez najkorzystniej hydraulicznie uruchamiana zasuwe 16. Do kon¬ troli natryskiwanej warstwy ochronnej z zapra¬ wy lub betonu mniej wiecej na polowie wyso¬ kosci rury umieszczono pomost 17 wraz z pul¬ pitem sterujacym 18 dla osoby obslugujacej.Liczbe obrotów tarczy obrotowej mozna do¬ stosowywac do kazdej dajacej sie praktycznie uzyskac grubosci warstwy nakladanej i to za pomoca zwyklego przestawiania dzwigni, przy stalej liczbie obrotów sruby pociagowej 10, a za¬ tem przy stalym posuwie suportu 11. Mozna równiez w inny sposób uzyskac dostosowanie sie do kazdorazowo wymaganej grubosci nakla¬ danej warstwy przy nie zmienianiu liczby obro¬ tów tarczy obrotowej, a to przez zmiane posuwu suportu za pomoca zwyklego przestawienia dzwigni lub obrotu kólka recznego.Za pomoca poziomego przestawienia dyszy uzyskuje sie odpowiadajaca przeznaczeniu war¬ stwy ochronnej jej powierzchnie zewnetrzna.Zgarniacz 19, umieszczony przestawnie na kon¬ cówce rury i wykonany z gumy, tworzywa sztucznego lub innego materialu, sluzy w razie koniecznosci do wygladzania powierzchni zew¬ netrznej rury. Za pomoca znanych elementów konstrukcyjnych mozliwe jest zamontowanie opisanego wyzej napedu hydraulicznego w spo¬ sób latwy, bezpieczny i dobrze oslaniany. Dla umozliwienia poprowadzenia rurociagów i kabli elektrycznych podstawa 20 jest wydrazona.Fig. 2 i 3 przedstawiaja uklady tarcz obroto¬ wych wzgledem natryskujacej beton maszyny, odpowiadajace wymaganej technologii prosto¬ liniowego lub kolowego ukladu potoku produk¬ cyjnego. Wskazane moze byc instalowanie kilku maszyn do natryskiwania betonu, gdyz wynika z tego bardziej ekonomiczne wytwarzanie war¬ stwy ochronnej. Jednej maszynie moze byc pod¬ porzadkowana jedna lub kilka tarcz obroto¬ wych.Maszyna do natryskiwania betonu moze prze¬ suwac sie od jednej rury na przyklad do drugiej na wózku 21 (fig. 2) lub na wózku 22 (fig. 3), obracajacym sie dokola czopa 23, ruchem prosto¬ liniowym (fig. 2) lub po obwodzie kola (fig. 3), za pomoca znanych elementów napedowych. Za pomoca zmiany odleglosci pomiedzy rura 2 i koncówka natryskujaca 14 mozliwa staje sie obróbka rur o róznych srednicach. — 2 — PL