Opubllltowano dnia 15 grudnia 1955 r. lYotekaJ i toOAotelCSj POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr38279 KI. 19eH4#0 Warszawskie Przedsiebiorstwo Robót Drogowych *) 49c Z2/02 (Warszawa, Polska) Maszyna do wykonywania szwów dylatacyjnych w swielo polozonym betonie Patent trwa od dnia 22 wrzesnia 1954 r.Przedmiotem wynalazku jest maszyna do wykonywania szwów dylatacyjnych w betonie w czasie jego ukladania. Maszyna wedlug wy¬ nalazku zaglebia w swiezy beton odpowiedni nóz wytwarzajacy szpare i zapelnia te szpare wypelniaczem tymczasowym np. mieszanina piasku z trocinami. Po dostatecznym stezeniu betonu, wypelniacz ten usuwa sie i na jego miej¬ sce wpuszcza sie wypelniacz trwaly np. asfalt lub mieszanke smolowa.Zasadniczym elementem maszyny wedlug wynalazku jest nóz wibracyjny poruszany pio¬ nowo np. silnikiem elektrycznym z mimosro- dami. Nóz ten wbija sie w plyte az do warstwy filtracyjnej. Nastepnie wprawiwszy nóz w ruch postepowy, otwiera sie zasuwke zasobni¬ ka piaskowego, z którego piasek pod wplywem wibracji obsuwajac sie szczelina wydrazona w nozu wypelnia wykonana przerwe dylatacyjna.W przypadku gdyby zbytnia wilgotnosc piasku przeszkadzala w obsuwaniu sie jego do szczeli¬ ny, przewidziane jest stosowanie suchej mie¬ szaniny piaskowo - trocinowej i urzadzenie nawadniajace wsypana mieszanke, posuwajace sie wraz z nozem.Urzadzenie wedlug wynalazku pokazane jest przykladowo na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia cale urzadzenie czesciowo w wido¬ ku z boku, czesciowo zas w przekroju, fig. 2 — w widoku z góry, fig. 3 — w widoku od czola, fig. 4— widok noza od czola, fig. 5 — widok noza w przekroju, fig. 6 — widok noza z za¬ sobnikiem piasku przy zapoczatkowanym za¬ glebieniu noza, fig. 7 — widok podobny jak na fig. 6, ale z nozem zaglebionym.Rama 3 o rozpietosci odpowiedniej dla sze¬ rokosci wykonywanej nawierzchni jest zamon¬ towana na kólkach 4, tworzac uklad jezdny.W ramie tej na lancuszkach 5 zawieszona jest rama pomocnicza 6, w której przesuwac sie moga kólka 7 wózka 13 urzadzenia tnacego.Rama pomocnicza 6 moze byc podnoszona *) Wlasdciel patentu oswiadczyl, ze twórcami wynalaz¬ ku sa inz. Edward Wykurz i inz. Wincenty Chmie¬ lewski.i opuszczana za pomoca kólka recznego 8 obra¬ cajacego pret 9, posiadajacy na jednym koncu gwint lewozwojowy, na drugim zas koncu gwint prawozwojowy. Nakretki 10, sprzezone z dzwigniami U, przesuwajac sie powoduja obrót wycinków kolowych 12, do których przy¬ mocowane sa -jednym koncem lancuszki 5, dru¬ gim koncem przymocowane do ramy pomocni¬ czej 6. Dzieki temu urzadzeniu nóz mozna za¬ glebiac lub wyciagac z wykonywanej warstwy betonowej.Na wózku 13, mogacym przesuwac sie na ramie 3 poprzecznie w stosunku do wykony¬ wanego pasa betonowego 19, zamontowany jest na sztywno zasobnik glówny 14 mieszanki za¬ sypowej, np. piasku z trocinami, zbiorniczek 15 na wode potrzebna do nawilzania tej mieszanki i nóz 1 dokonujacy ciecia dylatacyjnego, nad którym znajduje sie na sztywno do niego za¬ mocowany maly zasobnik pomocniczy 2. Zaso- bniczek 2 znajduje sie pod wylotem zasobnika glównego 14.Nóz 1 ma ksztalt plaski zaostrzony od strony czolowej i spodniej, oraz wyciecie 20 do wpro¬ wadzania mieszanki zasypowej, tworzace szpa*, re. Nóz 2 jest przylaczony do urzadzenia wi¬ bracyjnego z silniczkiem elektrycznym 17. W tym celu nóz 1 wraz z zbiorniczkiem pomocni¬ czym 2 jest zawieszony na gumowych amorty¬ zatorach 26.Przed uruchomieniem maszyny nóz wibra¬ cyjny 2 jest uniesiony wraz z rama 3 ponad poziom plyty betonowej i przesuniety do kra¬ wedzi szalunku 18. Po uruchomieniu wibrato¬ ra elektrycznego 17 operator opuszcza rame 3 za pomoca kólka recznego 8, zanurzajac nóz w plyte betonowa. Nastepnie otwiera zasuwke od pojemnika 14 mieszaniny zasypowej i recz¬ nie popychajac wózek dokonuje ciecia betonu z jednoczesnym zasypywaniem wykonanej szpary.Dodatkowe urzadzenie 13, nawilzajace mie¬ szanine zasypowa, moze byc uruchamiane w miare potrzeby. Po zatrzymaniu wibratora ele¬ ktrycznego przesuwa sie wózek w pierwotne polozenie, a cala maszyne na nastepne stano¬ wisko robocze. Wykonczenia szczeliny dokonu¬ ja inni pracownicy recznie. Dzieki wibracji no¬ za i natychmiastowemu zasypowi beton nie wyplywa na boki i nie zalewa szpary, a wy¬ konczanie reczne jest ogromnie uproszczone. PL