PL37433B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 6 grudnia 1937 r. dla zastrz. 10 — 12 25 marca 1938 r. dla zastrz. 1 — 9 (Francja) Wulkanizowanie wyrobów kauczukowych o znacznej dlugosci, np. powlok izolacyjnych na przewodnikach elektrycznych, rur, tasm, ksztal¬ towników itd., przeprowadza sie dwoma rózny¬ mi sposobami. Pierwszy sposób polega na wpro" wadzaniu do kapieli odcinków przedmiotów, przeznaczonych do wulkanizowania, a po zam¬ knieciu kapieli na wpuszczeniu do jej wnetrza sprezonej pary wodnej w celu podwyzszenia temperatury tych przedmiotów, i Po uzyskaniu w przyblizeniu temperatury wulkanizacji utrzymuje sie te temperature przez jakis czas na tym samym poziomie, po czym obniza sie cisnienie pary, a przedmioty wyjmu¬ je sie z kapieli.^ Ten znany sposób przedstawia rózne niedo¬ godnosci, a przede wszystkim brak ciaglosci.Druga metoda natomiast pozwala na przepro¬ wadzenie w sposób ciagly wulkanizacji przed¬ miotów o znacznej dlugosci, przy czym wyrób tych przedmiotów (zwlaszcza wyrób za pomoca wygniatarki do wyrobu wezy) i wulkanizacje przeprowadza sie równoczesnie* Metoda ta po¬ lega na przesuwaniu, najlepiej ruchem jedno¬ stajnym, przedmiotu poddawanego wulkanizacji w komorze wydluzonej i ogrzanej.Sposób ten jest niedogodny w przypadku, gdy przedmiot jest ciezki i ulega dzialaniu znacz¬ nych sil tarcia i wymaga znacznych sil dla swego posuwu. * Przedmiotem wynalazku, majacego na celii usuniecie powyzszych niedogodnosci, jest spo¬ sób wulkanizacji ciaglej przedmiotów kauczuko¬ wych o znacznej dlugosci, np. powlok izolacyj-nych, na przewodnikach elektrycznych, rur, tasm, ksztaltowników itd., oraz urzadzenie do wyioi#wan$& tego sopsobu. Sposób wedlug wy¬ nalazku* polega na tym, ze utrzymuje sie w kra¬ zenia w obiegu zamknietym, zawierajacym ko¬ more wulkanizacyjna, ciecz wulkanizacyjna o ge¬ stosci równej w przyblizeniu gestosci przedmio¬ tu wulkanizowanego.Nalezy zaznaczyc, ze dlugosc komory, pred¬ kosc przechodzenia przedmiotu wulkanizowane¬ go i temperature ogrzewajacej cieczy dobiera sie w zaleznosci od skladu mieszanki kauczuko¬ wej tak, aby proces wulkanizacji mieszanki byl calkowicie ukonczony podczas jej przejscia przez komore wulkanizacyjna.Jako cieczy ogrzewajacej i wywierajacej cis¬ nienie, stosuje sie ciecz o gestosci równej lub w przyblizeniu równej gestosci wyrobów wul¬ kanizowanych, np. roztwór soli, zawiesine lub stopy- Temperatura cieczy podczas wulkaniza¬ cji wynosi mniej wiecej 1400C, a cisnienie w ko¬ morze wulkanizacyjnej 2—5 kg/cms.W ten sposób przedmiot wulkanizowany znaj¬ duje sie w równowadze w osrodku wypelniaja¬ cym rure wulkanizacyjna, a jezeli nawet styka sie on ze sciankami rury to dzialanie tarcia jest bardzo male, a sila potrzebna do posuwu przed¬ miotu wulkanizowanego nieznaczna.Zastosowanie cieczy umozliwia poza tym prze¬ prowadzenie wulkanizacji pod cisnieniem znacz¬ nie przewyzszajacym normalna preznosc pary nasyconej w temperaturze wulkanizacji. W ten sposób bardzo skutecznie wyrównuje sie we¬ wnetrzne napiecia wywolane gazami, które wy¬ wiazuja sie z mieszanki kauczukowej pod dzia¬ laniem ciepla wulkanizacji i wywoluja pekanie kauczuku. Ponadto mozna do cieczy dodawac substancji powodujacych, ulatwiajacych lub przyspieszajacych wulkanizacje.Urzadzenie wedlug wynalazku zawiera komo¬ re wulkanizacyjna, np. rure, w której posuwa sie przedmiot poddawany wulkanizacji, zaopa¬ trzona w narzady wpustowe i wypustowe oraz doprowadzajace ciecz ogrzewajaca.Aby uniknac lub przynajmniej zmniejszyc do minimum uchodzenie cieczy ogrzewajacej, za¬ stosowano u wlotu i wylotu komory dlawice, zdolna przepuscic bez uszkodzenia najszerze na¬ wet czesci wulkanizowanego przedmiotu. Za¬ miast zwyklej dlawicy stosuje sie wedlug wy¬ nalazku dlawice o komorach oddzielonych od siebie kolejnymi przegrodami, funkcjonujacej ha wzór zlacz labiryntowych, stosowanych w tur¬ binach, i Wlot komory bezposrednio przylacza sie do wygniatarki z ustnikiem kiszkowych lub do wy¬ gniatarki do wyrobu wezy.W razie gdyby komora wulkanizacyjna byla przylaczona bezposrednio do wygniatarki do wyrobu wezy, zaleca sie uzycie szczelnego na¬ rzadu lacznikowego, utworzonego przez przesu- walna rure, która w czasie wulkanizacji utrzy¬ muje panujace w komorze cisnienie.Urzadzenie wedlug wynalzku jest zaopatrzone w przyrzady do ogrzewania cieczy. Jest rzecza korzystna, aby komora wulkanizacyjna byla oto¬ czona druga komora pierscieniowa, ogrzana do tej samej lub nieco wyzszej temperatury, jaka panuje w pierwszej komorze, w celu zmniejsze¬ nia straty ciepla w komorze wewnetrznej. Ko¬ more pierscieniowa ogrzewa sie w jakikolwiek znany sposób, np. za pomoca krazacego gazu lub pary lub oporu elektrycznego.Do wykonywania wyzej opisanego sposobu stosuje sie urzadzenie przedstawione przyklado¬ wo na rysunku, przy czym fig. 1 przedstawia przekrój i rzut pionowy urzadzenia wedlug wy¬ nalazku, ogrzewanego sprezona ciecza, a fig. 2 — przekrój narzadu laczacego glowice wytlaczarki do wyrobu wezy gumowych z komora wulkani¬ zacyjna.Fig. 1 przedstawia przykladowo urzadzenie wedlug wynalazku z zastowaniem ogrzewania za pomoca goracej cieczy sprezonej.• Z otworem wylotowym wygniatarki do wy¬ robu wezy gumowych 51 znanego typu, zaopa¬ trzonej w otwór wlotowy 51a do kauczuku, sru¬ be tloczaca 5Ib, ustnik 51c oraz kanaly 51d, w których krazy ciecz ogrzewajaca, polaczona jest izolowana termicznie rura 52, w której prze¬ prowadza sie wulkanizacje ksztaltownika 53 z kauczuku, który wychodzi z ustnika i prze-' suwa sie ruchem ciaglym wzdluz osi wspom¬ nianej rury. Ciecz, której zadaniem jest prze¬ noszenie ciepla potrzebnego do wulkanizacji, do¬ plywa do tej rury przez wlot 54a, a wyplywa przez wylot 54b.Poruszana silnikiem pompa obiegowa 55 za¬ pewnia nieprzerwane krazenie cieczy.Podgrzewacz 57, dzialajacy na zasadzie kra¬ zenia pary (jak na rysunku), elektryczny lub innego typu, utrzymuje stala temperature cieczy za posrednictwem nie zaznaczonego na rysunku termostatu, który reguluje cieplo dostarczane z podgrzewacza. Termostat ten umieszcza sie np. w rurze 52.Uruchamiana silnikiem pompa 58 o stalym i dajacym sie regulowac cisnieniu utrzymuje stala preznosc cieczy. Zawór zwrotny €0 nie1 dopuszcza do cofania sie cieczy z powrotem - 2 -do tej pompy 58, której przewód tloczacy ewen¬ tualnie posiada odgalezienie do przewodu* tlo- czaaego pompy obiegowej 55.Pompa 58 jest zasilana z malego zbiornika 61 o niewielkiej zawartosci cieczy. ; Na koncu wylotowym rury 52, przeciwleglym do wygniatarki, ksztaltownik przechodzi przez kilka komór 62, oddzielonych od siebie przegro¬ dami 62 ze wspólosiowymi otworami o wymia¬ rach, dostosowanych w przyblizeniu do przekra- ju przepuszczanego przez te otwoiry wyrobu wulkanizowanego, przy czym calosc tworzy pe¬ wnego rodzaju dlawice labiryntowa.(Poddawany obróbce przedmiot przechodzi na¬ stepnie do komory 63, zasilanej w miejscu 66 sprezonym powietrzem o cisnieniu nieco nizszym od cisnienia cieczy w rurze 52.Wskutek nieznacznej -róznicy cisnien drobna ilosc cieczy wycieka do komory 63, splywa do zbiorniczka 64, z którego przez oczyszczalnik 65 zostaje wydalona do zbiornika 61.Dzieki temu w praktyce nie zachodzi strata cieczy, co nie jest bez znaczenia w razie uzycia specjalnej i drogiej cieczy.Sprezone powietrze utrzymuje sie stale pod cisnieniem nieco nizszym od cisnienia cieczy za pomoca aparatu wyrównawczego 68. Aparat ten posiada tlok 70, powyzej którego przez rure 69 doprowadzona jest sprezona ciecz, tlok ten pod¬ lego równiez przeciwdzialaniu ze strony sprezy¬ ny nastawenj 76. Z tlokiem 70 polaczony jest trwale suwak 70a, który steruje polaczeniem po¬ miedzy rurka 72 do doplywu powietrza a ru¬ ra 71 przylaczona do komory 63. Sprezone po¬ wietrze pochodzi ze zbiornika 73, zasilanego za pomoca kompresora 74, uruchomianego slini- kiem75. ¦ . p ; ¦ Jezeli preznosc cieczy jest wieksza od cisnie¬ nia wywieranego sprezyna 76, to tlok rozdziel¬ czy opuszcza sie w dól i odslania mniej lub wie¬ cej otwór 72, przez który doplywa powietrze.Jezeli zas cisnienie cieczy spadnie ponizej cis¬ nienia wywieranego naciskiem sprezyny, to na¬ stepuje odciecie doplywu powietrza.Przez nalezyty dobór sprezyny 76 osiaga sie zatym ten skutek, ze preznosc cieczy jest stale nieco wieksza od cisnienia sprezonego powietrza.Wielokrotne komory rozprezajace 77 urzadzo¬ ne sa podobnie do komór 62 i sluza do utrzymy¬ wania cisnienia w komorze 63 bez znaczniej¬ szych strat powietrza.Aparat do odgazowywania 78, wlaczony w ob¬ wód krazenia cieczy, umozliwia usuwanie ga¬ zów, które zdolaly przedostac sie podczas kra¬ zenia cieczy do komory wulkanizacyjnej.Zawór 79 sluzy do oprózniania rury wulkani¬ zacyjnej w celu przygotowania jej do dzialania i wykonywania zabiegów wprowadzenia nowego przedmiotu i jego wulkanizacji.Ksztaltownik 53, którego wulkanizacja konczy sie z chwila przybycia do komory 77, jest pocia¬ gany z jednostajna predkoscia, np. przez dzwi- garke (pociagowa) 77a, a w koncu zostaje na¬ winiety na beben80. * Wybór cieczy ma duze znaczenie przy uzy¬ waniu opisanego m wyzej urzadzenia. Aby otrzy¬ mac ciecz o gestosci bardzo zblizonej do gesto¬ sci przedmiotu wulkanizowanego, uzywa sie albo wodnego roztworu soli (np. wodnego roz¬ tworu chlorku cynku, którego gestosc moze za¬ leznie od stezenia dochodzic do 1,5), lub zawie¬ siny nierozpuszczalnych i sproszkowanych sub¬ stancji ciezkich, np. siarczanu barowego, (np. blota barowego o 10°/o-owej zawartosci obje¬ tosciowej BaS04 o sredniej gestosci 1,35, lub wreszcie stopionej substancji stalej (substancji, bitumicznych, metali lub stopów o niskiej tem¬ peraturze topnienia, np. ponizej 150°C).Przez dobór stezenia roztworu, lub zawiesiny uzyskuje sie moznosc bardzo dokladnezo regu¬ lowania gestosci cieczy wulkanizujacej.Poza tym mozna w wybranej cieczy rozpuscic substancje ulatwiajace wulkanizacje lub przy¬ spieszajace jej przebieg, przy czym ciecz spel¬ nia wówczas nie tylko fizyczna role czynnika ogrzewajacego, ale równiez chemiczna, jako wulkanizator lub przyspieszacz albo przynaj¬ mniej jako dodatkowy wulkanizator lub przy¬ spieszacz, jezeli czesc substancji wulkanizuja¬ cych zostala juz domieszana do kauczuku przed lub podczas nadawania mu ksztaltu.Z pomiedzy tego rodzaju substancji, nadaja¬ cych sie do rozpuszczenia w cieczy, mozna przy¬ kladowo wymienic rozpuszczalny w wodzie dwu- tiokarbaminian przyspieszajacy proces wulka¬ nizacji, przy czym stosunek procentowy do¬ mieszki zalezy od natury mieszanki kauczuko¬ wej i zadanej predkosci wulkanizacji.Mozna zatym zastosowac w wygniatarce dc* wyrobu wezy gumowych malo wrazliwe na uprzednia wulkanizacje mieszanki kauczukowe; tzn. malo podatne do czesciwoego wulkanizowa¬ nia sie w czasie wygniatania, a mimo to za¬ pewnic duza predkosc wulkanizacji.W razie uzycia cieczy bedacej zawiesina moz¬ na nie obawiac sie osadzania sie tej zawiesiny, ciecz bowiem podlega sklócaniu, wywolanemu przejsciem ksztaltownika przez rure i wirowa¬ niem* wynikajacym z krazenia cieczy wulkani¬ zujacej, a wreszcie dzieki dzialaniu nieuniknio¬ nych z powodu róziiicy temperatur pradów kqn~ - 3-wekcyjnych w goracej cieczy. Dalsza korzysc sposobu wedlug wynalazku polega na wyelimi- nowaniu generatorów parowych, trudnych do zalozenia i konserwacji. Wreszcie ze wzgledu na niewielkie straty ciepla takze bilans termi¬ czny przedstawia sie korzystnie.W urzadzeniu wedlug fig. 1, szczelny narzad laczacy rure 52 z wygniatarka do wyrobu we¬ zy gumowych 51 moze byc np. taki jak pokaza¬ no na fig. 2.Narzad ten sklada sie z rury, .dajacej sie prze¬ suwac na przyklad za pomoca uchwytu, a któ¬ rej szczelnosc w okresie wytwarzania zapew¬ niaja elastyczne zlacza, uszczelniajace sie samo¬ czynnie przez cisnienie cieczy, wypelniajacej rure.Na fig. 2, bedacej przekrojem takiego narza¬ du przedstawiona jest glowica 41 wytlaczarki do wyrobu wezy gumowych znanego typu, wraz ze sruba 41a do tloczenia kauczuku, wprowadza¬ nego otworem 41b, ustnikiem 45 i sruba przy¬ twierdzajaca 44. Do glowicy 41 jest przytwier¬ dzone elastyczne zlacze 46a, zacisniete nakret¬ ka 47a na tej glowicy, a drugie identyczne zla¬ cze 46b jest przytwierdzone do rury wulkaniza¬ cyjnej 43 za pomoca nakretki 47b.Te elastyczne zlacza koliste 46a i 46b maja w przekroju popoprzecznym, poprowadzonym pod katem prostym, ksztalt dziurkowanej czar¬ ki i s% wykonane ze skóry lub ze specjalnie preparowanego kauczuku odpornego na goraco."Ruchoma rura metalowa 23, zaopatrzona w dwa uchwyty 48, oslania zlacza 46a i, 46b podczas pracy maszyny oraz zapewnia szczelne polacze¬ nie miedzy wytlaczarka a rura wulkanizacyjna.Narzad laczacy glowice wytlaczarki z rura wulkanizacyjna dziala w sposób nastepujacy.¦W chwili rozpoczecia wyrobu na przyklad ka- ola elektrycznego ruchoma rure 23 przesuwa sie ku rurze wulkanizacyjnej 43, wskutek czego ukazuje sie glowica wytlaczarki. Przez osiowy kanal 41c wytlaczarki oraz rure wulkanizacyj¬ na 43 wprowadza sie na pewnej dlugosci rdzen ' przewodzacy kabla, a nastepnie uruchamia sie wytlaczarke i przystepuje <£o iijednostajnienia przekroju kauczuku, przepuszczanego przez ustnik wokolo rdzenia przewodzacego. Nastepnie cofa sie szybko ruchoma rure 23 do polozenia zaznaczonego na fig. 2 za pomoca uchwytów 48 i wpuszcza sprezona oiecz ogrzewajaca dó ru¬ ry43, np. przez nasadke 43a. Ciecz ta wypel¬ nia równiez rure lacznikowa 23, 'komunikujaca sie z rura 43. Pod dzialaniem cisnienia wywie¬ ranego przez te ciecz zlacza 46a i 46b odksztalca¬ ja sig i przylegaja do wewnetrznej scianki rury 23, wytwarzajac w ten sposób polaczenie bez¬ wzglednie szczelne. Wówczas moze normalnie odbywac sie powlekanie kabla kauczukiem i wulkanizacja.W razie przerwy produkcji, wywolanej jakas przeszkoda (brak materialu, zbytnia grubosc, pekniecie) wystarcza usunac ciecz (przez zawór 79 na fig. 1), zniesc cisnienie, panujace w ru¬ rach 23 i 43 i cofnac ku rurze 43 rure 23 w ce¬ lu zbadania przyczyny i jej zaradzenia.Ten wyposazony w ruchoma rure narzad la¬ cznikowy posiada w porównaniu z innymi zla¬ czami srubowymi lub wsuwalnymi nastepujace zalety: prostote budowy, zupelna i samoczynna szczelnosc i bardzo duza zwrotnosc, co ma duze znaczenie w chwilach przerw procesu produk¬ cyjnego.I PL

Claims (1)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób wulkanizacji ciaglej wyrobów kau¬ czukowych o znacznej dlugosci, np. powlok izolacyjnych na przewodach elektrycznych, rur, tasm, ksztaltowników itd., za pomoca cieczy goracej pod cisniniem, znamienny tym, ze ciecz goraca o gestosci równej w przyblizeniu gestosci wyrobów wulkani¬ zowanych, utrzymuje sie w obiegu kolowym zawierajacym komore wulkanizacyjna. ; 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jako ciecz wulkanizacyjna stosuje sie roztwór soli, zawiesine lub substancje stale w stanie #stopionym. 3. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jako ciecz wulkanizacyjna stosuje sie ciecz goraca, zawierajaca substancje wywo¬ lujace, ulatwiajace lub przyspieszajace wul¬ kanizacje. 4. Urzadzenie do wykonywania sposobu we¬ dlug zastrz. 1 — 3, znamienne tym, ze po¬ siada podgrzewacz do ogrzewania cieczy wulkanizacyjnej znajdujacej sie w obiegu kolowym. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 4, znamienne tym, ze komora wulkanizacyjna posiada przy wylocie, a ewentualnie i przy wlocie zlacza uszczelniajace, skladajace sie z szeregu ko¬ lejnych komór oddzielonych przegrodami, przy czym przez zlacza te, dzialajace jak dlawice labiryntowe, przedmiot wulkanizo¬ wany przechodzi z pewnym luzem. 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 4 15, znamienne tym, ze posiada druga pompe, która pom¬ puje dodatkowe ilosci cieczy, uzupelniajacej jej ubytki. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 4 — 6, znamlen- -4ne tym, ze wylot komory wulkanizacyjnej jest polaczony ze zlaczem labiryntowym, które gromadzi ubytki cieczy, doprowadza¬ nej do pompy uzupelniajacej ubytki. ! Urzadzenie wedlug zastrz. 4 — 7, znamien¬ ne tym, ze jest zaopatrzone w przydzad do¬ prowadzajacy powietrze sprezone do zlacza labiryntowego umieszczonego przy wylocie komory wulkanizacyjnej. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze przyrzad doprowadzajacy powietrze sprezone jest zaopatrzony w rozdzielacz do utrzymywania cisnienia powietrza nieco po¬ nizej cisnienia cieczy krazacej w komorze wulkanizacyjnej., ! Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 5, zna¬ mienna tym, ze komora wulkanizacyjna za¬ miast zlacza wlotowego jest zaopatrzona w glowice maszyny do wyrobu wezy gu¬ mowych. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 10, znamienne tym, ze posiada rure przesuwalna, np. za pomoca uchwytu, której szczelne polaczenie z maszyna do wyrobu wezy gumowych i komora wulkanizacyjna jest zapewnione za pomoca zlacz gietkich, uszczelnianych sa¬ moczynnie pod dzialaniem cieczy sprezonej wypelniajacej rure, np. cieczy wulkaniza¬ cyjnej. 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 11, znamienne tym, ze kazde zlacze gietkie ma ksztalt cza¬ szy dziurkowanej, której dno jest docisnie¬ te do glowicy maszyny do wyrobu wezy gu¬ mowych lub komory wulkanizacyjnej, a brzegi przylegaja do sciany rury. Compagnie Generale d' Electric i te Zastepca: Kolegium Rzeczników PatentowychDo opisu patentowego nr 37433 Ark. 1 H^g Z 23 y//////////////////?//////v/w^ l1c44+ Ai w-jS W///////////////////^ Zh BIBLIO Urzedu Pale ntowego ', PolskiejRzeGzypospjlitejbyoai^ Druk. LSW. W-wa, Zam. 52c z dn. 20.

1.55 r. Pap. sat. ki. III 70 g. BI — 150 PL