PL36499B3 - - Google Patents

Description

Patent nr 35846 zajmuje sie zagadnieniem zapo¬ biegania pekaniu spoiny w podwyzszonej tempera¬ turze, wystepujacemu przy spawaniu nierdzewnych i kwasoodporhych gatunków stali chrómoniklowej, nie podlegajacej rozpadowi ziarn. W patencie tym proponowano stosowanie drutów rdzeniowych, za¬ wierajacych do 0,15% C, 0,5 - 0,8% Si, 0,6 - 4% Mn, 14 - 26% Cr, 2-14% Ni, 0,9- 10 Nb, a ewentu¬ alnie równiez do 4% Mo i do 2% Cu, przy czym elektrody te mialy byc zaopatrzone w znane jako takie otuliny b podstawie wapiennej. \V celu wy¬ równywania strat, spowodowanych spalaniem sie manganu i niobu podczas spawania proponowano dodawac do otuliny elektrody 1-10% niobu i 1-5% manganu Z patentu glównego wynika miedzy innymi, ze istotnym warunkiem uzyskania spoiny nie pekajacej w podwyzszonej temperaturze jest obecnosc co naj¬ mniej 0,9% niobu oraz 0,6% manganu, przy czym zawartosc krzemu nie moze przekraczac granic, dopuszczalnych w tego rodzaju stopach, tzn. winna wynosic ponizej 0,8%.Znane sa otulone elektrody spawalnicze, których rdzenie skladaly sie z 0,01 - 0,3% C( 12 - 30% Cr, 5-30% Ni, 0,1- 3% Nb, do l°7o Si i do I%Mn, przy czym reszte stanowilo zelazo. Otuliny takich elektrod zawieraja 1—50% Si obok skladników two¬ rzacych zuzel, jak tlenki metali, krzemiany, fluorki, borany i (lub) weglany, oraz (lub) lepiku w postaci np. dekstryny lub dowolnego rozpuszczalnego krze- ihianu. * Z powyzszych danych nie wynika jednak, ze do uzyskania spoin wytrzymalych na pekanie w pod¬ wyzszonej temperaturze niezbedne jest zachowanie w rdzeniu elektrody okreslonej minimalnej zawar¬ tosci niobu i manganu oraz, ze zawartosc krzemu w tym rdzeniu nie moze przekroczyc okreslonej gra¬ nicy górnej.Ponadto z powyzszych danych nie wynika ze do otrzymywania wspomnianych spoin, zwlaszcza w przypadku gdy chodzi o spawanie grubszych blach, mozna stosowac otuliny opodstawie wapiennej, to znaczy otuliny, w sklad których wchodzi wapien i fluotyt.Wunalazefc dotyczy spawania blach o grubosci wiekszej od 3,5 mm, a, zwlaszcza od 5 mm. Przy spawaniu tego rodzaju blach—nawet przy przestrze¬ ganiu danych, zawartych w patencie glównym — nie mozna calkowicie uniknac pekania spoin w pod¬ wyzszonej temperatujze w przypadku, gdy zawartosc krzemu odpowiada dopuszczalnej górnej granicy.Decydujace znaczenie posiada okolicznosc, czy krzem wprowadzany do spoiny pochodzi z krzemu zawartego w rdzeniu elektrody, czy tez z krzemu dodanego do otuliny, który wystepuje w otulinie czesto w postaci zelazokrzemu.Podczas gdy krzem, wprowadzony za posrednic¬ twem otuliny jest stosunkowo nieszkodliwy, o ile tylko jego zawartosc jest utrzymana w przecietnych granicach, to zawartosc krzemu w rdzeniach elek¬ trodowych nie moze przy spawaniu blach o grubosci powyzej 3,5 m, a zwlaszcza powyzej 5 mm, w zad¬ nym przepadku przekraczac 0,5%.Odpowiednie sklady rdzeni elektrod wedlug wyna Iazku podaje nastepujaca tabelka: C 7o Si % Mn % Cr % Ni 7o Mo % Nb % do 0,08 do 0,08 do 0,08 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5 1,0 - 1,3 1,0 - 1,3 " 1,0 - 1,3 18,0 - 19,0 17,5 - 18,5 16,5 - 17,5 8,0 - 9,0 9.5 - 10,5 11,0 - 12,0 okolo 0,10 1,8 - 2,2 4,5 - 5,0 0,9 - 1,0 0,9 - 1,0 0,9 - 1,1 We wszystkich powyzszych przypadkach pozo¬ stalosc stanowi zelazo z normalnymi zanieczyszcze¬ niami.Przewidziane w patencie glównym dodawanie w razie potrzeby molibdenu i miedzi moze byc znacznie korzystniejsze przy spawaniu grubszych blach. Górna granica korzystnej zawartosci molib¬ denu wynosi okolo 6%., a miedzi — okolo 4%.Poniewaz krzem winien byc w miare moznosci wprowadzamy do spoiny za posrednictwem otuliny, a zawartosc krzemu w rdzeniach elektrod winna byc mozliwie mala, jest czesto rzecza koszysma dodawac do znanych otulin o podstawie wapiennej zelazokrzem w ilosci do 13%- Dodatek ten zapobie¬ ga w czasie spawania przede wszystkim nadmier¬ nemu spalaniu manganu, którego odpowiednia za¬ wartosc w spoinie jest bardzo wazna.Dalsza zaleta obecnosci dodatków zelazokrzemo- wyeh w otulinie polega na tym, ze dzieki nim mozna zmniejszyc ilosc dodatków zelazomangano- wych, stosowanych w celu wyrównania strat, wy¬ wolanych spalaniem manganu. Zelazomangan za¬ wiera zwykle wiecej fosforu, którego wprowadze¬ nie do spoiny jest ze wszechmiar niepozadane, jednak nie do unikniecia w przypadku stosowania dodatków zelazomanganowych. Zmniejszenie zawartosci zela¬ zomanganu w otulinie przez dodanie zelazokrzemu powoduje zmniejszenie zawartosci fosforu w spoinie. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Otulona elektroda spawalnicza, wykonana z za¬ mierajacych niob nierdzewnych i kwasoodpor- nych stali chromo-niklowych nie podlegajacych rozpadowi ziarn wedlug patentu nr 35846, sto¬ sowana do spawania tego samego rodzaju stali c hromo—niklowych, znamienna tym, ze rdzen elektrody zawiera krzem w ilosci nieprzekracza- jacej 0,5% w przypadku spawania blach o grubo¬ sci przewyzszajacej 3,5 mm, a zwlaszcza 5 mm.
2. 2. Otulona elektroda spawalnicza wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze zawiera dodatek molibdenu w ilosci do 6J/o i miedzi - do 4V0, stosowanych oddzielnie lub lacznie. 3 Otulona elektroda spawalnicza wedlug zastrz. 1 lub. 2, znamienna tym, ze otulina zawiera dodatkowo do 13% zelazokrzemu. Gebr. Bóhler & Co, Akt i e nges e 1 lschaf t Zastepca: Kolegium Rzeczników Patentowych «Dofgan« p. 2 z. 205 n. 100 BI. bezdrz. 100 g. B-7-1160 PL