Przedmiotem niniejszego wynalazku jest usu¬ niecie tych wad oraz uproszczenie obslugi przy uruchomieniu wrzecion przez zastosowanie jed¬ nej dzwigni do wlaczania i wylaczania poszcze¬ gólnych wrzecion lacznie z aparatem odbieraja¬ cym.Zalaczony rysunek przedstawia na fig. 1 wrze¬ ciono dwtfskretowej skrecarki w czasie pracy, fig. 2 zas — wrzeciono zahamowane i wylaczony aparat odbierajacy nic.Na dzwigni 5, osadzonej przegubowo na sta¬ lym lozysku 11, ulozyskowane sa rolka 7 i cew¬ ka nawojowa 9, a pomiedzy nimi jeden koniec lacznika U, którego drugi koniec polaczony jest przegubowo z prawym ramieniem dwuramiennej dzwigni 3, ulozyskowanej na stalym lozysku 1U, lewe zas ramie tej dzwigni posiada plytke ha¬ mulcowa mogaca dotykac do powierzchni krazka .2, sztywno osadzonego na wrzecionie 1. Dwuskre- towe wrzeciono 1 wiruje dookola osi A — A i skrecona nic wyprowadzana jest do aparatu, któ¬ ry sklada sie z rolek 6, 7, 8 i cewki nawojowej 9. Skrecona nic przez rolki dociskowe 6 i 7 skie¬ rowana zostaje poprzez wodzik 10 do cewki na-wojowej 9. !Rolka 7 i cewka nawojowa 9 nape¬ dzane sa obwodowym tarciem przez rolki 6 i 8, osadzone obrotowo w stalych lozyskach 12 i 13.(Dla niekomplikowania opisu pominiety zostal sposób przytwierdzenia osi cewki 9 do dzwigni 5 i rodzaj napedu wrzeciona 1).W celu unieruchomienia wrzeciona 1 nalezy (fig*. 2) dzwignie 5 wychylic ku górze, a wówczas polaczony z dzwignia 5 lacznik U ciagnie za soba prawe ramie dzwigni 3, opuszczajac lewe ramie dzwigni ku dolowi, przysuwa plytke hamulcowa do powierzchni krazka 2, przy czym aparat od¬ bierajacy nic przez uniesienie rolki 7 i cewki 9 zostaje wylaczony, dzieki czemu nie ma potrze¬ by wylaczania ruchu obrotowego rolek 6 i 8.W celu uruchomienia wrzeciona wraz z apa¬ ratem odbierajacym nic (fig. 1) wystarczy wy¬ chylic dzwignie 5 ku dolowi. Dlugosc lacznika U winna byc tak ustalona by wylaczenie hamulca wrzeciona nastapilo przed wlaczeniem aparatu odbierajacego. PLThe object of the present invention is to overcome these drawbacks and to simplify the operation when starting the spindles by using a single lever to engage and disengage the individual spindles, including the receiving apparatus. The attached drawing shows in Fig. 1 the spindle of a dual-axis screwdriver over time. work, fig. 2 - the spindle is stopped and the device collecting nothing is turned off. On the lever 5, mounted articulated on a fixed bearing 11, there are a roller 7 and a winding coil 9, and between them one end of the connector U, the other end of which is it is articulated with the right arm of the two-armed lever 3, mounted on a fixed 1U bearing, while the left arm of this lever has a brake plate that can touch the surface of the disc .2, rigidly mounted on the spindle 1. The double-spindle spindle 1 rotates around the axis A - A and the twisted nothing is led to the apparatus, which consists of rollers 6, 7, 8 and a winding coil 9. Twisted nothing by pressure rollers 6 and 7 is driven through the guide 10 into the winding coil 9.! The roller 7 and the winding coil 9 are driven by circumferential friction by the rollers 6 and 8, rotatably mounted in the fixed bearings 12 and 13. 9 to the lever 5 and the type of spindle drive 1). To fix the spindle 1 it is necessary (fig *. 2) swivel the levers 5 upwards, and then the coupler U connected to the lever 5 pulls the right arm of the lever 3, lowering the left arm of the lever downwards, moves the brake plate to the surface of the disc 2, the apparatus receiving anything by lifting the roller 7 and the coil 9 is turned off, so that it is not necessary to turn off the rotation of the rollers 6 and 8. In order to start the spindle with the device receiving nothing (FIG. 1) it is enough to tilt the levers 5 downwards. The length of the U connector should be set in such a way that the spindle brake is disengaged before the receiving apparatus is engaged. PL