Przenosna obrabiarka do strugania, frezowa¬ nia i szlifowania, jest przeznaczona i dostoso¬ wana do obróbki ciezkich przedmiotów. Frezo¬ wanie lub szlifowanie odbywa sie przez zaloze¬ nie na strugarke specjalnej glowicy frezarskiej lub szlifierskiej. Wyzej wymieniona obrabiarka jest dostosowana do warunków kuzniczych i hut¬ niczych. Jako strugarka rózni sie tym od prze¬ nosnej strugarki Massey'a, ze posiada wlasny silnik, kolo pasowe trzystopniowe, dwa imaki nozowe na jednym suporcie nastawne pod ka¬ tem, nawrotnice z prawym i lewym sprzeglem , regulowanym i wspóldzialajacym ze sprezyna spiralna, lozyska kulkowe dwurzedowe, promie¬ niowe i oporowe, loze z prowadnicami pryzm o- wymi, dostosowane do glowicy frezarskiej i szli¬ fierskiej, z nadlewami do walka napedowego, biegowego i do ustawienia poziomu danej obra¬ biarki.Wynalazek ma na celu unikniecie kosztów demontazu, transportu i obróbki ciezkich i bar¬ dzo ciezkich przedmiotów, które sa w kuzniach i hutach, jak naprzyklad: szaboty, bijaki, pod¬ stawy, prowadnice mlotów spadowych, przeciw¬ bieznych i pneumatycznych, oraz bijaki, stoly pras mimosrodowych wrzecionowych i hydrau¬ licznych. Wyzej wymienione maszyny, a naj¬ czesciej mloty, podczas swej pracy ulegaja cze¬ stemu uszkodzeniu, urwaniu sie lub wykrusze¬ niu ogona jaskólczego przy szabotach. Dotych¬ czas naprawy takie wykonywano recznie, co po¬ ciaga za soba bardzo duze koszty.Na zalaczonym rysunku fig. 1 przedstawia przekrój podluzny przenosnej strugarki wedlug wynalazku; fig. 2 — czesciowy przekrój tejze strugarki w wiekszej skali; fig. 3 —^ czesciowy widok strugarki z prawej strony; fig. 4 — prze¬ krój wzdluz linii c-d na fig. 1; fig. 5 — przekrój po linii e-f na fig. 1; fig. 6 — ten sam przekrój po odjeciu nóg i w wiekszej skali; fig. 7 — urza¬ dzenie do przesuwania strugarki w dwóch rzu¬ tach; fig. 8 — widok z góry urzadzenia do za¬ wieszania strugarki i przesuwania jej w kierun¬ ku poprzecznym; fig. 9 — przekrój imaka nozo¬ wego i czesci suportu; fig. 10 — to samo w wi¬ doku z lewej strony.Przedstawiona na zalaczonym rysunku obra¬ biarka jest jedna z odmian wynalazku. Ten wynalazku, nie ograniczajac go bynajmniej do przedstawionego przykladu.Na rysunku liczba '/ oznaczono loze strugar¬ ki, 2 — srube pociagowa, 3 — korpus sprzegla lewego i prawego, 4 — kolo pasowe trzystopnio¬ we, 5 — sprzeglo lewe. 6 — sprzeglo prawe.. 7 — tuleje korpusu sprzegla, 8— tuleje prawego sprzegla i kola^ebatego^tozkowego, 9 — kolo ¦. zebate stozkówe_ lewe, 10 — kolo zebate stozko¬ we prawe, // — kolo zebate stozkowe górne i dolne, 12 — srube regulujaca sprzeglo, 13 — nakretke zaciskowa, 14 — klin lewego sprzegla, 15 -^ tulejke miedziana lewego i prawego sprze¬ gla, 16 — pierscien zabezpieczajacy kolo zebate od wyzebienia, 17 — tuleje zabezpieczajaca kolo pasowe, 18 — klin kola pasowego, 19 — pier¬ scien do wlaczania sprzegiel, 20 —. opore pier¬ scienia, 21 — lozysko kulkowe promieniowe dwu¬ rzedowe, 22 — lozyska oporowe, 23 — dzwignie, 24 — opore, 25 — drazek dzwigni, 26 — srube regulujaca napinanie sprezyny, 27 — wspornik, 28 — sprezyne, 29 — drazek dzwigni i opory, 30 — pokrywe, 31 — srube, 32 — uszczelniacz smaru, 33 — pierscien uszczelniajacy, smar, 34 — uchwyt laczacy obrabiarke :z mlotem, 35 — na¬ kretke specjalna, 36 i 40 — korby do przesuwa¬ nia od lewej do prawej obrabiarki, 37 — ogon jaskólczy, 38 —listwe prawego ogona jaskólcze¬ go,' 39 —- listwe Jewego ogona jaskólczego, 41 — nakretke specjalna, 42 — srube prawa i lewa do przesuwania obrabiarki, 43 — szufladke poprzecz¬ na, 44 — tarcze obrotowa z/ogonem jaskólczym. 45 — imak nozowy, 46 — plytke ruchoma, 47 — uchwyt noza, 48 — suport, 49 — sruby zaciskowe i szufladke obrotowa z imakiem nosowym, 50 — dwa kola stozkowe do podnoszenia lub opuszcza¬ nia w dól imaka nozowego, 51 — srube szufladki poprzecznej, 52 — obsade korby i kólka zebate¬ go, 53 — walek korby, 54 — korbe, 55 — wkrety do umocowania twardej plytki, 56 — korbe, 57 — uszy do trzymania i transportowania obrabiarki, 58 — sruby zaciskowe, 59 — uchwyt przesuwa¬ jacy sie po prowadnicach, 60 — nogi odejmowa¬ ne, 61 — srube specjalna laczaca nogi z uchwy¬ tem, 62 — srube zaciskowa, 63 — uchwyty po¬ mocnicze do strugania plaszczyzn, 64 — srube sciagajaca dwa uchwyty, 65 — korbe, 66 — plasz¬ czyzne do* ustawiania maszyny, 67 — srube do przesuwania obrabiarki podczas strugania, frezo¬ wania lub szlifowania, 68 — wystepy do moco¬ wania walków, pednego i biegowego.' Bltknrl— 15< zam. 523— U Dzialanie obrabiarki jest ponizej podane.Silnik umocowany na plycie ruchomej, która jest polaczona zawiasowo z nadlewem loza, pod¬ noszona lub opuszczona wraz z- silnikiem za po¬ moca specjalnej sruby z kólkiem do pokrecania, obraca kolo pasowe 4 za pomoca pasa klinowe¬ go, które jest zamocowane klinowo z luzem po¬ osiowym na korpusie sprzegiel; luz po osiowy, kola pasowego jest potrzebny dla przesuwania- korpusu 3, który podczas pracy wlacza sprzegla lewe lub prawe, nadajac kierunek obrotu srubie pociagowej, a kolo pasowe 4 obraca sie w jed¬ nym kierunku. Wspólpraca sprzegiel 5 i 6 z kor¬ pusem 3y z -kolami zebatymi 9, 10, 11 i ze spre¬ zyna 28, odbywa sie w nastepujacy sposób; su¬ port 48, przesuwajac sie po lozu w prowadni¬ cach, napotyka na zderzak 24, nastawny na drazku 29, polaczonym z dzwignia 23, do której jest przymocowany. Po uderzeniu suportu o zde¬ rzak dzwigni przeskakuje swój martwy punkt pociaga lub odpycha drazek 25, ten zas pociaga za soba przez pierscien korpus 3, który zaklesz¬ cza sie z sprzeglem 5 lub 6. Lewe sprzeglo ciag¬ nie srube pociagowa bezposrednio, prawe zas za posrednictwem kól stozkowych, które zmieniaja kierunek obrotu sruby1 pociagowej.Na rysunku widac sprezyne nastawiona w mar- twym punkcie, gdzie sruba pociagowa nie obra¬ ca sie, poniewaz sprzegla nie sa wlaczone. PL