PL32258B1 - Junkers Flugzeug-und Motorenwerke flktiengesellschaft, Dessau Srodek do zapobiegania zapalaniu sie lekkich metali i do gaszenia pozaru takich metali - Google Patents

Description

(MM Moo Przedmiotem .niniejszego wynalazku jest srodek do zapobiegania zapalaniu sie lek¬ kich metali i do gaszenia pozaru takich metali.Stopy metali lekkich sa materialami latwopalnymi, a niebezpieczenstwo ich za¬ palenia sie powstaje szczególnie podczas obróbki. Gaszenie zas palacych sie metali tego rodzaju jest polaczone z wielka trud¬ noscia. Do gaszenia stosuje sie piasek, za pomoca którego nie osiaga sie jednak po¬ zadanego wyniku, poniewaz pod warstwa piasku pozostaja czastki palace sie przez pewien czas, tak iz po usunieciu piasku pozar roznieca sie na nowo.Proponowano stosowanie do wymienio¬ nego celu wodnych roztworów oleju z do¬ mieszka materialów wytwarzajacych gazy lub krzemianów. Pomimo iz woda zwiek¬ sza zapalnosc stopów metali lekkich, srodki zawierajace wode nadaja sie jednak doga¬ szenia. Znana jest rzecza mianowicie, iz odpadki takich stopów, znajdujace sie w otoczeniu wilgotnym zapalaja sie samo¬ czynnie. Wobec tego przepisy zabraniaja stosowania wody i innych znanych srod¬ ków do gaszenia pozarów metali lekkich.Srodki gaszace, jak np. czterochlorek we¬ gla, bromek metylu itd. przy gaszeniu po¬ zaru metali lekkich powoduja zjawiska wy¬ buchowe.Wodne roztwory oleju z domieszka ma¬ terialów tworzacych gazy lub krzemianu umozliwiaja w pewnym stopniu gaszeniepozaru metaJIii lekkich, pnzy gaszeniu po¬ wstaja jednak wybuchy. Oprócz tego nie jest mozliwe zupelne wygaszanie pozaru wiórów metalowych; pewne osrodki poza¬ ru pozosltaija wewnatrz warstwy wiórów.Oprócz'tego woda powoduje ewentualnie ponowne samorzutne zapalanie sie metalu.Srodki te sa wprawdzie korzystne w porównaniu z piaskiem," zanieczyszczaja¬ cym maszyne i niszczacym ja, nie odpo¬ wiadaja jednak wymaganiom.Wynalazek polega na stosowaniu srod¬ ka, którego podstawa jest olej, a szczegól¬ nie olej o wysokiej temperaturze zaplonu.Okazalo sie ftnianowicie, iz oleij gasi nagjle pozary metali lekkich. Jest to tym bardziej niespodziewane, ze olej jest ma¬ terialem palnym, tak iz zdawalaby sie, iz jest on do tych celów niebezpieczniejszy nfiiz woda.Podczais gdy jednak znane srodki ga¬ sza polzar metali lekkich tylko na powierz¬ chni fch warstwy, olej powoduje nagle i zu¬ pelne ugaszenie takiego pozaru.Przy przeprowadzonej próbie polano skrzynie napelniona palacymi sie odpad¬ kami metali lekkich olejem zuzytym, od¬ prowadzonym iz silhika. Pozar zostal uga¬ szony nagle! przy czym nie powstawal plo¬ mien igacy. Gdy po uplywie pewnego okre¬ su czasu odpadki irozrzucono, calkowita masa .byla zlinina i nie istnialy czastki pa¬ lace lub zarzace sie.Srodek palny, jak nip. olej, nadaja sie wiec do gaszenia pozarów metali lekkich.Najkorzystniej stosuje sie Oleje lub mie¬ szaniny produktów destylacji, posiadajace wysoka temperature zaplonu. Zapobiega to zapalaniu sie oleju.Nawet oleje latwopalne, a wiec o ni¬ skiej temperaturze zapalania si^, gasza po¬ zar metali lekkich. Powstajacy pozar ole¬ ju jest latlwy do ugaszenia. Nalezy jednak uwazac, dby z metalu, posiadajacego jesz¬ cze wysoka temperature, nie usunieto zu¬ pelnie oleju, poniewaz w przeciwnym przy¬ padku metal zapala sie samorzutnie. Z te¬ go samego powodu nie nalezy stosowac innego srodka gaszacego, jak np. cztero¬ chlorku wegla lufo 'bromku metylowego, ró¬ wnoczesnie z olejem lufo po uplywie pew¬ nego czasu po zgaszeniu za pomoca oleju wzglednie do gaszenia palacego sie oleju.Spowodowaloby to zgaszenie palacego si£ oleju i ponowny pozar metalu.Opisany sposób jest korzystny, ponie¬ waz olej jest latwo dostepny, a mianowi¬ cie ze 'zbiornika przeznaczonego do tego celu lub do itanych celów. Srodki do ga¬ szenia pozaru Oleju sa na skladizie w kaz¬ dym izakladzie przemyslowym.Do oleju o wysokiej temperaturze za¬ plonu mozna dodawac srodków podwyz¬ szajacych te temperature wzgleidtoie oddzia¬ lywajacych gaszaco na olej.Podwyzszenie temperatury zapalania osiaga sie za pomoca domieszki fosforanu trójkrezylowego lub piranolu (porównac Hoflde, Kohlenwasserstoffole und -Fette, str. 263). Jako domieszki zapobiegajace zapalaniu sie oleju nadaja sie znane srod¬ ki, jak np. chlorowane weglowodory, czte¬ rochlorek wegja, bromek metylowy i po¬ dobne. Srodków tych dodaje sie w ilosci nie /przewyzszajacej 5%, najkorzystniej 2—3%.W celu zmniejszenia kosztów srodka wedlug wynalazku dodaje sie do niego obojetnych materialów zwiekszajacych ilosc srodka. Materialy te moga byc jako takie obojetne wzgledem metalu lekkiego lub osiagac' te Obojetnosc po zmieszaniu ich z olejem. Materialami tymi sa oleje smo¬ lowe, pirandl i fosforan trójkrezylowy.Rówiniez siarka nadatje sie do tego ce¬ lu. W Olejach siarkowanych siarka nie tyl¬ ko podwyzsza temperature zaplonu, lecz równiez dziala gaszaco, a mianowicie dzie¬ ki wytwarzaniu sie dwutlenku siarki. Siar¬ kowane oleje otrzymuje sie dodajac siarki.Wiadomo, iz w Olejach w ogólnosci mozna rozpuszczac do 2% siarki. Ilosc ta wystar- _ 2 -cza do celów wynalazku. Mozna jednak te ilosc zwiekszyc stosujac rozpuszczalniki lub ich mieszaniny nadajace sie do roz¬ puszczania siarki i dleju.Poniewaz oleje posiadaja rozmaita zdol¬ nosc rozpuszczania siarki, wiec stosuje sie oleje Wykazujace korzystna rozpuszczal¬ nosc. Nadaja sie szczególnie oleje zawiera - • jace wielkie ilosci zwiazków aromatycz¬ nych. Wiec njp. w oleju tego rodzaju o cie¬ zarze wlasciwym 0,980 rozpuszczono powy¬ zej 2%, nawet do 7% siarki.Siarkowane oleje mozna stosowac same lulb w mieszaninie z chlorowaiiymi weglo¬ wodorami, n;p. z czterochlorkiem wegla lub bromkiem metylowym. Ilosci tych domie¬ szek sa male i oidpowiadaja w przyblize¬ niu 2,3%, nie przewyzszajac jednak 5%.Poniewaz do cdlów wynalazku nadaja sie oleje wszelkiego rodzaju, a wiec i od¬ padkowe, wynalazek posiada zalete wiel¬ kiej ekonomicznosci. Srodek ten nada¬ je sie do zapobiegania izapalaniu sie przy obróbce metali lekkich, a wiec jako ciecz przy cieciu i wierceniu. Szczególnie w tym pnzypadku jest kdrzystne stosowanie do¬ mieszek obojetnych. PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia pa te n t o w e. 1. Srodek do zapobiegania zapalaniu sie metali lekkich i do gaszenia pozaru ta¬ kich metali, znamienny tym, ze jako sklad¬ nik podstawowy zwiera olej, a szczegól¬ nie dej o wysokiej temperaturze zaplonu.
2. 2., Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jako domieszke zawiera srodki podwyzszajace temperature zaplonu.
3. 3. Srodek wedlug izastrz. 1 lub 2, zna¬ mienny tym, ze jako domieszke zawiera srodki gaszace palacy slie olej.
4. 4. Srodek wedlulg ,zastrz. 1—3, zna¬ mienny tym, ze jako domieszke zawiera chlorowane weglowodory w ilosci nie prze¬ wyzszajacej 5%, a najlepiej 2—3%. 5. "
5. 5. Srodek fwedhig zastrz. 1—4, zna¬ mienny tym, ze jako domieisizke zawiera , fosforan trójkreizylowy, piranol lub olej * smolowy.
6. 6. Srodek wedlug zastrz. 1—5, zna¬ mienny tym, ze jako domieszke zawiera siarke w ilosci 1—2%.
7. 7. Srodek wedlug izastrz. 1—6, zna mienny tym, ze zawiera ollej mineralny z dodatkiem duzej ilosci zwiazków aroma¬ tycznych i z domlesizka siarki w ilosci do 7%.
8. 8. Srodek wedlulg zastrz. 1—7, zna¬ mienny tym, ze .zawiera rozpuszczalnik, nadajacy sie do rozpuszczania zarówno oleju,- jak i siarki, wzglednie mieszanine takich rozpuszczalników i siarki w ilosci do 10%. JunkersFlugzeug-und Moto- renwerke Aktiengesellschaft Zastepca: inz. St. Pawlikowski rzecznik patentowy 40248—100 — XII.tt PL