PL31765B1 - Robert Bosch G. m. b. H., Stuttgart Chlodzona dysza wtryskowa - Google Patents

Description

fet** Wynalazek dotyczy wtryskowego zawo¬ ru do silników spalinowych, rozrzadzanego paliwem, którego oslona dyszowa miesci w sobie komore chlodzaca, otaczajaca gniaz¬ do iglicy dyszowej i wylot dyszy, przez która przeplywa paliwo przed wtryskiem.Wykonanie takie posiada wobec zna¬ nych zaworów wtryskowych te zalete, ze dla srodka chlodzacego nie potrzeba zad¬ nych specjalnych przewodów doplywowych i odplywowych, których umieszczenie wy¬ maga dosc duzo miejsca, poza tym unika sie trudlnego wykonania, jak w znanych dyszach tego rodzaju, komory chlodzacej w postaci kanalu srubowego w tarczy dy¬ szowej.Wedluig wynalazku oslona dyszowa oklada sie z dwóch tulei, wsunietych jedna w druga, które w poblizu ich przedniego konca, tj. gniazda iglicy dyszowej i jej wy¬ lotu, tworza pomiedzy soba komore pier¬ scieniowa i z których co najmniej jedna posiada wzdluz plaszczyzny zetkniecia z druga rowek dla doprowadzenia paliwa do komory pierscieniowej. Z tej komory pro¬ wadzi wywiercony od ujscia rowka mozli¬ wie daJleko otwór do drugiej komory pier¬ scieniowej, otaczajacej stozkowa czesc iglicy dyszowej, na która dziala cisnienie paliwa, otwierajac dyisze.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, miano¬ wicie fig. 1 wskazuje przekrój podluzny je¬ dnej postaci wykonania, fig. 2 — przekrój poprzeczny wzdluz linii /—/ na fig, 1, fig.3 — przekrój podluzny innej postaci wy¬ konania oslony dyszowej.Do czolowego konca trzonu dyszowego 4 sa przycisniete za pomoca wydrazonej nakretki 5 dwie wsuniete jedna w druga czesci 6 i 7 oslony dyszowej, uksztaltowa¬ ne w postaci tulei, z których wewnetrzna 7 tworzy prowadzenie dla iglicy dyszowej 8.Paliwo doplywa kanalem 9, wywierco¬ nym w trzonie dyszowym, do rowka 10, wykonanego pomiedzy obu tulejami lub w jednej z nich i uchodzacego do komory chlodzacej 11. Stad przeplywa paliwo przez otwór 12 do drugiej pierseieniowe)j komo¬ ry 14, otaczajacej stozek iglicy dytszolwej, podnosi zawór iglicowy 8 ku górze, dziala¬ jac na jej istozkowa czesc 13 i tryska z ka¬ nalu -wytryskowego 15.W przykladzie wykonania wedlug fig. 1 kanal wytryskowy i gniazdo dla iglicy znaj¬ duja slie w tulei zewnetrznej 6. W przeci¬ wienstwie do tego odróznia sie wykonanie wedlug fig. 3 przede wszystkim tym, ze gniazdo i kanal wytryskóiwy mieszcza sie w tulei wewnetrznej 7, która przechodzi od¬ powiednia nasadka przez dno zewnetrznej tulei. Styk ponriedfcy ta nasadka a brze¬ giem otworu jeist zalutowany szczdnie; szczelnosc mozna tez uzyskac w inny spo¬ sób, np. przez spawanie lub odpowiednie zesrubowanie. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Za^ór wtryskowy, rozrzadzany cie¬ cza, do silników spalinOlwych, w którego oslonie miesci sie komora chlodzaca, ota¬ czajaca gniazdo iglicy i wylot dyszy, przez która przeplywa paliwo przed wytryskiem, znamienny tym, ze oslona dyszowa sklada sie z dwóch tulei, wsunietych jedna w dru¬ ga i tworzacych w poblizu .ich przedniego konca, tj. gniazda iglicy dyszowej i wylo¬ tu dyszy, pomiedzy soba komore pierscie¬ niowa, przy czym co najmniej jedna z tych tullei posiada 'Wzdluz plaszczyzny zetknie¬ cia z druga rowek dla doprowadzenia pa¬ liwa do komory pierscieniowej, podczas gdy wywiercony mbzllilwie daleko od ujscia rowka otwór pirow^dzi do drugiej komory pierscieniowej, otaczajacej stozkowa czesc iglicy dyszowej, na która dziala paliwo, otwieraljac dysze.
2. 2. Zawór wtryskowy rozrzadzany ciecza wedlug zasitrz. 1, znamienny tym, ze srod¬ kowe wydrazenie wewnetrznej tulei stano¬ wi prowadzenie iglicy dyszowej, zas wy¬ drazenie w czopowym wystepie na we¬ wnetrznej plaszczyznie dna tulei zewnetrz¬ nej stanowi gniazdo iglicy i kanal wytry¬ skowy, przy czym brzeg otworu wewnetrz¬ nej tulei obejmuje szczelnie wskazany wy¬ step, oddzielaljac tym samym komore chlo¬ dzaca od komory rozrzadu.
3. 3. Zawór wtryskowy rozrzadzany cie¬ cza wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze srodkowe wydrazenie tulei wewnetrznej' stanowi prowadzenie, gniazdo iglicy oraz wylot dyszy, plrzy czym wskazana tuleja jest zakonczona nasadka z wylotem dyszy, przechodzaca przez koncowy otwór, wy¬ wiercony w zewinetrznej tulei i uszczelnio¬ ny naijlepiej przez lutowanie. Robert Bosch G. m. b. H. Zastepca: inz. Cz. Raczynski rzecznik patentowy 40248Do opisu patentowego Nr 31765 FtgJ PL