Dotychczas znane mlyny drobnomielace, z których mlewo wychodzi niesortowane, maja oddzielne urzadzenie przesiewajace, np. sortownlki przewiewowe badz sita o drobnych otworach, z których mlewo niedo¬ statecznie rozdrobnione wraca do mlyna.Zamiast elewatora, który podnosi mate- rjal do przemialu oralz niesortowane mle¬ wo, wychodzace z mlyna, stosuje sie prad powietrza, wywolany przez wywietrznik.Powietrze transportuje mlewo do sortowni- ka odsrodkowego, gdzie niedostatecznie rozdrobnione czesci miewa zostaja oddzie¬ lone od maki czelnej, przyczem makai mle¬ wo oddzielaja sie od powietrza, Sortowni- ki odsrodkowe mozna umiescic wspólsrod- kowo i polaczyc w jednym szeregu.Na zalaczonym rysunku fig. 1 i 2 przed¬ stawia ja uklad przyrzadów, potrzebnych do wykonania tego sposobu transportowania i przesiewania, jak równiez wykonanie sor- townika odsrodkowego oraz przepustów powietrznych, zapomoca których urzadze¬ nie zostaje napelniane. a oznacza lej nasypczy, 6 — przyrzad ladujacy wraz z przepustem powietrznym, c — zewnetrzny sortownik odsrodkowy, d — mlynek, e — wywietrznik, / — wylot dla majki czelnej, g — przewód dla grysu, w którym mlewo zostaje podnoszone, m— umieszczony w stycznej króciec wlotowy sortownikai odsrodkowego, i — wewtnetrzny sortownik odsrodkowy z zasuwa regulujacar i rekojescia h, którego otwory o leza równiez w stycznej.Powietrze, zawierajace pyl maczny, plynie przez otwory o z jednego sortownika do drugiego. Zapomoca zateuwy r reguluje sie przekrój otworów o, a wiec szybkosc przeplywu powietrza, wzglednie mialkosc maki. Litera n oznalcza króciec wylotowy powietrza, z którego juz usunieto mlewo, / — przewód, przez który powietrze wcho¬ dzi zpowrotemi do wywietrznika e, & wiec i do mlynka d.NaJ fta 1 wskazano, jakie powinny byc Mrze™pj4 ^SlryE^ników c i i, zeby pod dziai- ^4ad|Mn si^jr odsrodkowej, wskutek zmniej- *' szenia szybkosci powietrza, opadlo grubsze mlewo i maka) czelna, a do mlynka wrócilo tylko prawie zupelnie czyste powietrze.Na fig. 3 i 4 przedstawiono zasuwe r w wiekszej skali, w przekroju i w widoku zgóry. Przy przestawieniu zasuwy regulu¬ jacej r, zmienia sie szybkosc wlotu powie¬ trza do drugiego sortownika i osiaga sie najwieksza szybkosc powietrza w waskim przekroju otworów o. Przykrycia k skiero¬ wuja prad powietrza wpoblizu otworów o w kierunku stycznej, wskutek czego maka czelna lepiej sie wydziela.Na fig. 5 przedstawiono wykonalnie przy¬ rzadu ladujacego b, króciec wlotowy p oraz wylot q, Nai fig. 6 przedstawiono przepust po¬ wietrzny /, skladajacy sie z wydrazonego walca, majacego otwór wlotowy u i wylo¬ towy v orlaz gwint w. Przepust mozna obra- caJc, np. zalpomoca przekladni slimakowej x i przystawki tarciowej y, bajd^ zapomoca kola schodkowego s i przekladni zebatych kól czolowych z, jak przedstawiono na fig. 7 i 8. Fig. 7 przedstawia sluzacy do zalado¬ wania mlynka przyrzad b z dwloma króccami wylotowemi q, q, znaj dujacemi sie na obu koncach. Króciec wlotowy p znajduje sie tu¬ taj posrodku.Fig. 8 przedstawia w przekroju prze¬ pust powietrzny t z wlotem u i dwoma wylo¬ tami v, v. Przy tern wykonaniu przepust / ma gwint W, zarówno prawo-, jak i lewo- skretny. Przepust zostaje obracany zapo¬ moca przekladni: czolowych kól zebatych z, wzglednie zapomoca kola schodkowego s (fig-7).Przy tym sposobie transportowania i przesiewania alparatura jest znacznie prost¬ sza, niz zazwyczaj; niemal bowiem mecha¬ nizmów i czesci ruchomych, przenoszacych i przesiewajacych, jak np. podnosników, sortowników przewiewowych, sit i tym po¬ dobnych urzadzen. Urzadzenie zajmuje mniej miejscaJ i wymaga! mniej sily nape¬ dowej. Reguluje sie mialkosc maki, prze¬ stawiajac zasuwe regulujaca i w ten spo¬ sób zmienia sie szybkosc powietrza. PLPreviously known fine-grinding mills, from which the mill comes out unsorted, have a separate screening device, e.g. air sorters or sieves with fine holes, from which the insufficiently comminuted mill returns to the mill. Instead of the elevator, which lifts the material to be ground, it is rather unsorted. The air flowing out of the mill is applied by an air current, caused by the ventilator. The air transports the mill to a centrifugal sorting plant, where the insufficiently fragmented parts of the flour are separated from the maize, and the flour is separated from the air by the centrifugal elements can be placed concentrically and connected in one row. In the attached figure, Figs. 1 and 2 show the arrangement of the equipment needed for this method of transport and screening, as well as the construction of a centrifugal sieve and air passages by which the appliance fills up. a means a hopper, 6 - a loading device with an air passage, c - an external centrifugal sorter, d - a grinder, e - a vent, / - an outlet for a cheek pad, g - a grit duct where the milk is lifted, m - placed in the tangential inlet port of the centrifugal sorter, i - internal centrifugal sorter with a regulating latch and handle h, the openings of which also lie tangentially. The air, containing the flour, flows through the openings from one sorter to the other. Forget the choke r, the cross-section of the holes is regulated, and therefore the speed of air flow, or the flour size. The letter n stands for the air outlet stub, from which the mill has already been removed, / - the conduit through which the air flows back to the vent e, & so and to the grinder d. NaJ fta 1 indicates what should be my dear so that under the section 4ad | Mn is centrifugal, due to the reduction of air velocity, thicker mill and flour fell), and only almost completely clean air returned to the grinder. Figs. 3 and 4 show the shutter r on a larger scale, in cross-section and in top view. By shifting the regulating slide r, the speed of air inlet to the second sorter is changed and the highest air velocity is achieved in the narrow cross-section of the openings o. The covers direct the air flow near the holes in the tangential direction, so that the maize is better distributed Fig. 5 shows practically the landing device b, the inlet p and the outlet q. Fig. 6 shows an air duct / consisting of a hollow cylinder having an inlet u and an outlet v eagle thread w. it is possible to rotate, e.g. by means of a worm gear x and a friction attachment y, or by means of a stepped gear of the spur gears z, as shown in Figs. 7 and 8. Fig. 7 shows the loading device with two nozzles with the outlet q, q on both ends. The inlet connection p is in the center here. 8 shows an air passage t with an inlet u and two outlets v, v in cross-section. In this embodiment, the passage / has both right-hand and left-hand threads. The passage is rotated by means of gears: spur gears with, or by means of a stepped wheel s (Fig. 7). With this method of transport and screening, the apparatus is much simpler than usual; for almost all moving, conveying and screening mechanisms and parts, such as, for example, elevators, air sorters, sieves and similar devices. The device takes up less space and requires! less driving force. The flour fineness is adjusted by changing the regulating damper and thus the air velocity is changed. PL