Przedmiotem niniejszego wynalazku jest urzadzenie, przy pomocy którego moz¬ na pokrywac jednoczesnie dowolna licz¬ be przedmiotów zupelnie równomiernie i w zadany sposób.Liczba pokrywanych przedmiotów za¬ lezy od wielkosci kazdego z nich i od u- kladu narzedzi pomocniczych. Wedlug wy¬ nalazku zastosowano przyrzad natryskowy do pokrywania warstwa wlókien przed¬ miotów brylowatych, który ma na celu do¬ kladne regulowanie pokrywania krótkimi wlóknami tych przedmiotów. Osiaga sie to przez zastosowanie regulowanego recznie narzadu przestawnego, najkorzystniej wspólnego na wieksza liczbe powlekanych przedmiotów.Budowa urzadzenia pozwala na to, ze pokrywany przedmiot nie jest wprawiany w ciagly ruch wirowy, lecz otrzymuje ru¬ chy wirowe stosownie do woli pracowni¬ ka, kierujacego sie wyczuciem. Ten waru¬ nek regulowania ruchu obrotowego na prawo lub na lewo, w góre lub w dól, a zwlaszcza do przodu i do tylu jest warun¬ kiem równomiernego pokrywania wlókna¬ mi, które jest trwale w razie spelnienia tych zasadniczych warunków, spelnienie zas ich jest calkowicie mozliwe tylko przy pomocy urzadzenia wedlug wynalazku.Ruch przedmiotu przy pomocy urza¬ dzenia jest poziomy i nastepuje na podsta¬ wie wyczucia, zaleznie od potrzeby, przy jednoczesnym obracaniu sie, lub jednocze¬ snie w ukladzie przechylnym do przodu i do tylu, a wiec w tym samym czasie w trzech wymiarach.Wynalazek nie tylko umozliwia prawi¬ dlowe i szybkie pokrywanie przedmiotów wlóknami, lecz jeszcze posiada te zalete, ze wszystkie wyzej wymienione ruchy mo¬ ga byc otrzymywane w urzadzeniu recz¬ nie bez przelaczania, a przede wszystkim jednoczesnie.Mozliwosc pokrywania wiekszej liczby przedmiotów warstwa krótkich wlókien przy pomocy przyrzadu natryskowego da¬ je jeszcze te korzysc, ze pozwala na cal¬ kowite wykorzystanie zarówno wydajno¬ sci tego przyrzadu, jak i wypuszczanego z niego strumienia wlókien. Przy pojedyn¬ czym pokrywaniu przedmiotów strumie¬ niem krótkich wlókien, wypuszczanym z przyrzadu natryskowego, tylko 10% wló¬ kien pada na pokrywany przedmiot, pod¬ czas gdy pozostala ilosc wlókien opada o- bok tego przedmiotu i nalezy ja zbierac do ponownego uzytku. Przy zastosowaniu urzadzenia wedlug wynalazku przewazaja¬ ca czesc strumienia krótkich wlókien pada na pokrywane przedmioty.Na rysunku uwidoczniono schematycz¬ nie przyklad wykonania urzadzenia we¬ dlug wynalazku. Fig. 1 przedstawia urza¬ dzenie w widoku z przodu, fig. 2 — w wi¬ doku z góry, fig. 3 — w widoku z boku, a fig. 4 — 6 przedstawiaja szczególy u- rzadzenia.Urzadzenie posiada szereg wrzecion pionowych 1, osadzonych obrotowo we wspólnej ramie 2 (fig. 6). Wrzeciona mo¬ ga byc osadzone w dowolny sposób; kazde wrzeciono 1 moze obracac sie np. w otwo¬ rze górnej listwy 3 i opierac sie w zagle¬ bieniu plyty podstawowej 4. Na kazdym wrzecionie 1 osadzone jest kolo zebate 5.Wszystkie kola zebate 5 zazebiaje sie ze wspólna zebatka 6. Zebatka ta posiada przekrój poprzeczny w ksztalcie litery T (fig. 4 i 6) i opiera sie na kulkach 8, u- mieszczonych w korytkowej prowadnicy 7, w której jest przesuwana. Poszczególne kulki 8 w prowadnicy 7 sa od siebie od¬ dzielone za pomoca rozporek 9. W prowa¬ dnicy 7 pozostawiony jest luz boczny, przy czym zebatka 6 moze ustawic sie wzgle¬ dem kól zebatych tak, aby zapewnic lekki posuw. Z drugiej strony, oprócz uzebienia, zazebiajacego sie z kolami zebatymi 5, ze¬ batka 6 posiada jeszcze drugie uzebienie 10, z którym zazebia sie kolo zebate 11, zalozone obrotowo w ramie 2 i nieruchomo — 2 —polaczone z drazkiem uruchomiajacym 12.Drazek 12 stanowi reczny narzad do ob¬ racania wrzecion 1.Cala rama 2 wraz z przekladnia kól zebatych 5, 6, 11 jest zawarta w oslonie 13, z której scianki górnej 14 wystaja wrzeciona 1. Kazde wrzeciono 1 jest u- szczelnione w sciance li przez osadzenie na nim dwóch krazków filcowych 15, przy¬ legajacych szczelnie do tej scianki z oby¬ dwóch jej stron. Oprócz tego nad scianka na kazdym wrzecionie 1 nasadzony jest wiekszy krazek drewniany 16, który slu¬ zy do oslaniania górnego krazka filcowego 15. Przednia scianka 17 oslony 13 posiada pozioma szczeline 18 (fig. 1), która umo¬ zliwia przesuwanie drazka napedowego 12 tam i z powrotem w plaszczyznie poziomej.W oslonie 19 pionowa scianka przednia 20 jest równiez zaopatrzona w pozioma szcze¬ line 21, w której przesuwa sie drazek na¬ pedowy. Na drazku 12 osadzony jest pa¬ sek filcowy 22, który wypelnia przestrzen miedzy przednia scianka 17 oslony 13 i przednia scianka 20 oslony 19, uszczelnia¬ jac szczeliny 18 i 21, co zabezpiecza przed przedostaniem sie do wnetrza lakieru wzglednie wlókien.Oslona 13 jest zaopatrzona w boczne czopy lozyskowe 32, które moga obracac •sie w lozyskach zaciskowych 23 (fig. 3) podstawy 24. Nalezy stosowac wspólna os dla czopów 32, równolegla do szeregu wrzecion 1. Podstawa 24 jest zaopatrzona u dolu oraz po bokach w kulki 25 i kulki wodzace 26, przy pomocy których mozna przetaczac podstawe na szynach 27 w kie¬ runku wylotu przyrzadu natryskowego wzglednie w kierunku odwrotnym. Taka postac wykonania z szynami, np. dzieki o- porkom lub podatnym zapadkom na pod¬ stawie i odpowiednim nacieciom w szy¬ nach, umozliwia ustalenie odleglosci od przyrzadu natryskowego, która to odle¬ glosc mozna rozpoznac po zwiekszonym oporze podczas przetaczania podstawy 24 wraz z urzadzeniem. Oslona 13 moze rów¬ niez przechylac sie na kilku osiach, roz¬ mieszczonych w poziomej, lub nawet w u- kosnej plaszczyznie.Przy przetaczaniu podstawy 24 a tak¬ ze przy przechylaniu urzadzenia w podsta¬ wie 24 drazek przestawny 12 sluzy rów¬ niez jako narzad uruchomiajacy wzgle¬ dnie rekojesc.Przy uzyciu tego urzadzenia doprowa¬ dza sie do wirowania odpowiednia liczbe wrzecion 1, co umozliwia bliskie osadze¬ nie przedmiotów obok siebie. Np. przy po¬ wlekaniu guzików, gdy wielkosc ich nie jest znaczna, kazde poszczególne wrzecio¬ no moze obracac sie. Przy powlekaniu dre¬ wnianych obcasów moze obracac sie dopie¬ ro np. co trzecie lub co czwarte wrzecio¬ no. Przedmioty te umocowuje sie po kilka jeden nad drugim, na kazdej podstawce, która nasadza sie na odpowiednie wrzecio¬ no 1. Wrzeciona i podstawki sa polaczone tak, ze wrzeciona podczas swego obrotu zabieraja ze soba podstawki. Kazde wrze¬ ciono moze posiadac poprzeczny sworzen 28, umieszczony w koncowym wcieciu pod¬ stawki i w ten sposób sprzega ze soba obie czesci. Za taka podstawke moze sluzyc np. krazek ochronny 16. Oslona 19 zakrywa równiez krazki ochronne 16 i jest zaopa¬ trzona w szczeline 30, z której wystaja osadzone na krazkach 16 ostrza 29.W celu zupelnego zabezpieczenia przed wpadaniem pylu lub kurzu do wnetrza u- rzadzenia, jak równiez wlókien i lakieru, zastosowano jeszcze jeden górny krazek ochronny, nakladany u góry na oslone 19 i zaopatrzony w szczeline, z której wysta¬ ja w danej chwili wrzeciona wzglednie o- strza 29 z pokrywanymi przedmiotami.Glówna zaleta tego urzadzenia polega na tym, ze pracownik moze widziec stale wszystkie pokrywane wlóknami przedmio¬ ty, co pozwala na szybka kontrole pokry¬ wanych przedmiotów. Przy pokrywaniu np. przedmiotów drewnianych pracownik — 3 —widzi natychmiast te miejsca, które wsku¬ tek swej porowatej budowy wessaly la¬ kier, a tym samym musza byc jeszcze raz pokrywane. Kontrole te umozliwia niniej¬ sze urzadzenie, a przedmiot moze byc w tych miejscach pokryty ponownie. Oko¬ licznosc ta jest bardzo korzystna przy te¬ go rodzaju pokrywaniu, poniewaz pózniej po spilsnieniu ponowne pokrywanie lakie¬ rem nie jest mozliwe. Okolicznosc ta za¬ pobiega powstawaniu dotychczas nieuni¬ knionego duzego procentu braków.Dalsza zaleta tego urzadzenia jest to, ze mozna tanio pokrywac wlóknami nawet przedmioty, które powinny byc pokryte wlóknami tylko od wewnatrz, np. szka¬ tulki, skrzyneczki. Urzadzenie wskutek ob¬ rotu i przechylania umozliwia pokrywa¬ nie wlóknami kazdego miejsca takiej szka¬ tulki ze wszystkich stron pod wymaganym katem natryskiwania. PL