PL247916B1 - Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach - Google Patents

Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach

Info

Publication number
PL247916B1
PL247916B1 PL420843A PL42084317A PL247916B1 PL 247916 B1 PL247916 B1 PL 247916B1 PL 420843 A PL420843 A PL 420843A PL 42084317 A PL42084317 A PL 42084317A PL 247916 B1 PL247916 B1 PL 247916B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
range
sodium
phase
weight
capsule
Prior art date
Application number
PL420843A
Other languages
English (en)
Other versions
PL420843A1 (pl
Inventor
Zbigniew Bąbelek
Original Assignee
Babelek Zbigniew Octagon Int Trade
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babelek Zbigniew Octagon Int Trade filed Critical Babelek Zbigniew Octagon Int Trade
Priority to PL420843A priority Critical patent/PL247916B1/pl
Priority to PT187222518T priority patent/PT3596194T/pt
Priority to PCT/PL2018/000025 priority patent/WO2018169421A1/en
Priority to PL18722251.8T priority patent/PL3596194T3/pl
Priority to EP18722251.8A priority patent/EP3596194B1/en
Priority to ES18722251T priority patent/ES2973571T3/es
Publication of PL420843A1 publication Critical patent/PL420843A1/pl
Publication of PL247916B1 publication Critical patent/PL247916B1/pl

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3707Polyethers, e.g. polyalkyleneoxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3753Polyvinylalcohol; Ethers or esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/384Animal products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Przedmiotem zgłoszenia jest złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, otoczony folią zewnętrzną i zawierający przynajmniej dwie fazy rozdzielone od siebie folią wewnętrzną oraz zastosowanie środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce, jako środka piorącego albo do zmywania naczyń w zmywarkach.

Description

Opis wynalazku
Przedmiotem wynalazku jest złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach. Bardziej szczegółowo złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce zawiera przynajmniej dwie fazy rozdzielone od siebie folią wewnętrzną oraz zastosowanie środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce jako środka piorącego albo do zmywania naczyń w zmywarkach.
Znanych jest wiele odmian i rozwiązań środków detergentowych przeznaczonych do zastosowania w gospodarstwie domowym. Jednak nieustająco rosną wymagania konsumentów odnośnie skuteczności działania tych związków, łatwości i niezawodności ich stosowania. Użytkownicy skarżą się na nieskuteczność stosowanych środków, zarówno pod względem usuwania zanieczyszczeń jak i uzyskanego efektu wizualnego i palpacyjnego. Ponadto należy wskazać na powstawanie ewentualnych plam i przebarwień spowodowanych przez stosowane środki. Jak wynika z szeregu badań oraz informacji przekazywanych przez producentów enzymów istnieje poważny problem związany z czasem uwalniania substancji aktywnych ze środków detergentowych. Wiadomo bowiem, że gdy enzymy i inne substancje aktywne są włączone do bazy detergentowej, tj. mieszaniny związków powierzchniowo czynnych wykazujących działanie synergiczne w kąpieli piorącej, to już po upływie 8 tygodni tracą one około 20% swojej skuteczności, natomiast wprowadzane osobno, wyłączone z bazy detergentowej, zachowują swoją aktywność przez bardzo długi czas.
Mimo, że stosowane dotychczas rozwiązania uwzględniają problem rozdzielenia zespołów komponentów, to obecne na rynku dwufazowe środki piorące, są tak skonstruowane, że poszczególne komponenty są umieszczane w osobnych komorach, które ulegają jednoczesnemu rozpuszczeniu/aktywacji, niezależnie od siebie.
Brak jest układów dwufazowych, które umożliwiają sterowania czasem rozpuszczania poszczególnych komponentów, tak aby aktywowanie środków następowało stopniowo, zgodnie z potrzebą etapu czyszczenia, wspomagając kolejne etapy i jednocześnie zapobiegając niepożądanym interakcjom. Tak skonstruowany wielokomorowy układ umożliwia dozowanie poszczególnych komponentów lub zespołów komponentów z bazy, aby zawarta w bazie mieszanina chemiczna nie miała na ten komponent lub zespół komponentów negatywnego wpływu, na przykład nie powodowała przedwczesnej degradacji. Nieoczekiwanie obecne rozwiązanie rozwiązuje problemy użytkowników i dostarcza skutecznego i niezawodnego środka piorącego spełniającego te potrzeby.
Przedmiotem wynalazku jest złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, charakteryzujący się tym, że składa się z co najmniej dwóch faz: co najmniej jednej fazy wewnętrznej i fazy zewnętrznej, rozdzielonych od siebie folią wewnętrzną wykonaną z materiału wybranego z grupy obejmującej poli(alkohol winylowy), żelatynę, poliakrylamid i hydroksypropylocelulozę, przy czym fazę zewnętrzną otacza również folia wykonana z materiału wybranego z grupy obejmującej poli(alkohol winylowy), żelatynę, poliakrylamid i hydroksypropylocelulozę, i przy czym w fazie wewnętrznej obecne są substancje aktywne wybrane spośród enzymów wybranych spośród proteazy, amylazy, celulazy, pektynazy, lipazy i mannazy i środków wybielających wybranych spośród nadwęglanu sodu i tetraacetyloetyleno-diaminy i przy czym w fazie zewnętrznej obecne są substancje wybrane spośród soli tetrasodowej kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego, gliceryny, glikolu monopropylenowego, wody, polikarboksylanów, D-glukopiranozy, etoksylowanych alkoholi C10-16, wodorotlenku sodu, kwasu cytrynowego, cytrynianu sodu, 1-oktylo-2-pirolidonu, 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-onu/2-metylo-2Hizotiazol-3-onu, chlorku sodu, siarczanu sodu, cytrynianu sodu, soli sodowej kwasu krzemowego, węglanu sodu, nadwęglanu sodu, dodecylosulfonianu etanoloaminy, skażonego alkoholu etylowego, kopolimeru winylopirolidon/winyloimidazol, przy czym folia wewnętrzna ma grubość w zakresie od 90 μm do 1 mm, a folia zewnętrzna ma grubość w zakresie od 60 μm do 90 μm.
Korzystnie, gdy grubość folii wewnętrznej jest większa niż grubość folii zewnętrznej.
Korzystnie, gdy folia zewnętrzna i wewnętrzna są równej grubości.
Korzystnie, gdy złożony środek detergentowy zawiera zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę płynną albo zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę stałą w postaci proszku lub granulatu.
Korzystnie, gdy złożony środek detergentowy zawiera zewnętrzną fazę stałą w postaci proszku lub granulatu i wewnętrzną fazę płynną.
Korzystnie, gdy złożony środek detergentowy zawiera w fazie wewnętrznej nadwęglan sodu oraz tetraacetyloetylenodiaminę w postaci proszku.
Kolejnym przedmiotem wynalazku jest zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce określonego powyżej do prania tkanin.
W szczególnym przykładzie rozwiązania, złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce do prania zawiera mieszaninę chemiczną według załączonej specyfikacji, w której znajduje się faza wewnętrzna zawierająca enzymy, lub nadwęglan i TAED, lub dwie kapsułki jednocześnie, z których w jednej są umieszczone enzymy, a w drugiej np. nadwęglan i TAED, lub inny komponent, który gdyby był umieszczony w bazie ulegałby degradacji w związku z negatywnym oddziaływaniem bazy.
Korzystnie, złożony środek detergentowy do prania tkanin zawiera:
w fazie zewnętrznej: etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 15,0-25,0% wag, sól etanoloaminową kwasów tłuszczowych oleju kokosowego w zakresie 10,0-20,0% wag., dodecylosulfonian etanoloaminy w zakresie 10,0-20,0% wag., glicerynę w zakresie 10,0-20,0% wag., skażony alkohol etylowy w zakresie 5,0-10,0% wag., glikol monopropylenowy w zakresie 3,0-6,0% wag., wodę w zakresie 1,0-5,0% wag., sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14, w zakresie 1,0-5,0% wag., sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego, w zakresie 1,0-3,0% wag., alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej D-glukopiranozy w zakresie 1,0-3,0% wag., kwas cytrynowy w zakresie 0,1-1,0% wag., 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on w zakresie 0,01-0,5% wag., kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol w zakresie 0,0-0,5% wag., w fazie wewnętrznej: proteazę w zakresie 10,0-20,0% wag., amylazę w zakresie 10-20% wag. i/lub celulazę w zakresie 5-15% wag.; i/lub pektynazę 5-15% wag.; i/lub mannanazę w zakresie 5-15% wag.; i glikol propylenowy w zakresie 15-65% wag.
Korzystnie, złożony środek detergentowy zawiera:
w fazie zewnętrznej: chlorek sodu w zakresie 10,0-40,0% wag., siarczan sodu w zakresie 10,040,0% wag., węglan sodu w zakresie 5,0-15,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 5,0-15,0% wag., alkilobenzenosulfonian sodu w zakresie 1,0-5,0% wag, etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 0,55,0% wag., sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego, w zakresie 0,5-5,0% wag., mydło w zakresie 1,0-5,0% wag., nadwęglan sodu w zakresie 5,0-15,0% wag., polikarboksylany w zakresie 0,5-5,0% wag., kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol w zakresie 0,0-0,5% wag., w fazie wewnętrznej: tetraacetyloetylenodiaminą w zakresie 20-40% wag., proteazę w zakresie 10,0-30,0% wag., amylazę w zakresie 10-30% wag. i/lub celulazę w zakresie 5-15% wag.; i/lub pektynazę 5-15% wag.; i/lub mannanazę w zakresie 5-15% wag.
Kolejnym przedmiotem wynalazku jest zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce określonego powyżej do zmywania naczyń w zmywarkach.
W szczególnym przykładzie rozwiązania, złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce do zmywarek zawiera zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę płynną lub stałą - w postaci proszku lub granulek.
Korzystnie, złożony środek detergentowy zawiera:
w fazie zewnętrznej: sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego w zakresie 15,0-60,0% wag., glicerynę w zakresie 10,0-30,0% wag.; glikol monopropylenowy w zakresie 10,020,0% wag., wodę w zakresie 5,0-15,0% wag.; polikarboksylany w zakresie 1,0-10,0% wag., alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej D-glukopiranozy w zakresie 1,0-10,0% wag., etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 0,5-5,0% wag., wodorotlenek sodu w zakresie 0,5-5,0% wag., kwas cytrynowy w zakresie 0,5-5,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 0,5-5,0% wag., 1-oktylo-2-pirolidon w zakresie 0,13,0% wag., 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on w zakresie 0-0,5% wag., w I fazie wewnętrznej: nadwęglan sodu w zakresie 60-80% wag.; i/lub tetraacetyloetylenodiaminę w zakresie 20-40% wag., i/lub w II fazie wewnętrznej: proteazę w zakresie 10-40% wag., amylazę w zakresie 10-40% wag.
Korzystnie, złożony środek detergentowy zawiera:
w fazie zewnętrznej: chlorek sodu w zakresie 15,0-40,0% wag., siarczan sodu w zakresie 10,030,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 10,0-30,0% wag., wodę w zakresie 0,5-1,0% wag., sól sodową kwasu krzemowego w zakresie 0,5-5,0% wag., etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 0,5-5,0% wag., węglan sodu w zakresie 10,0-30,0% wag., nadwęglan sodu w zakresie 5,0-10,0% wag., polikarboksylany w zakresie 0,5-5,0% wag., w fazie wewnętrznej: tetraacetyloetylenodiaminę w zakresie 0,5-40% wag., i/lub proteazę w zakresie 40-80% wag., amylazę w zakresie 30-60% wag.
W jednej postaci wykonania złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce składa się z co najmniej dwóch faz: fazy wewnętrznej i zewnętrznej, rozdzielonych od siebie folią wewnętrzną, oraz fazy zewnętrznej otoczonej folią zewnętrzną, przy czym w fazie wewnętrznej obecne są substancje aktywne, w szczególności wybrane spośród: enzymów, środków wybielających, w szczególności nadwęglanu i tetraacetyloetylenodiaminy (TAED), i innych środków aktywnych. W kolejnej postaci wykonania folia jest wykonana z poli(alkoholu winylowego), żelatyny, poliakrylamidu lub hydroksypropylocelulozy. Grubość folii wewnętrznej jest większa niż grubość folii zewnętrznej, a w jeszcze innej postaci wykonania folia wewnętrzna ma grubość w zakresie od 90 μm do 1 mm, a folia zewnętrzna ma grubość w zakresie od 60 μm do 90 μm.
W innej postaci wykonania zewnętrzna faza złożonego środku detergentowego jest fazą płynną i wewnętrzna faza jest fazą płynną albo zewnętrzna faza jest fazą płynną a wewnętrzna faza jest fazą stałą w postaci proszku lub granulatu. W innej postaci wykonania środek według wynalazku zawiera zewnętrzną fazę stałą w postaci proszku lub granulatu i wewnętrzną fazę płynną, korzystniej faza wewnętrzna zawiera nadwęglan oraz TAED w postaci proszku.
W kolejnej postaci wykonania złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce stosuje się do prania tkanin albo w zmywarce.
Folia jest wykonana z folii PVOH (tj. poli(alkoholu winylowego)), żelatyny lub innego materiału, który rozpuszcza się przy kontakcie z wodą, takich jak np. poliakrylamid, hydroksypropyloceluloza.
W innej postaci wykonania złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce do prania zawiera mieszaninę chemiczną według załączonej specyfikacji, w której znajduje się faza wewnętrzna zawierająca enzymy, lub nadwęglan sodu i tetraacetyloetylenodiamina (TAED), lub dwie kapsułki jednocześnie, z których w jednej są umieszczone enzymy, a w drugiej np. nadwęglan sodu i tetraacetyloetylenodiamina (TAED), lub inny komponent, który gdyby był umieszczony w bazie ulegałby degradacji w związku z negatywnym oddziaływaniem bazy.
W innej postaci wykonania złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce stosuje się do zmywarek. W kolejnej postaci wykonania złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce do zmywarek zawiera zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę płynną lub stałą - w postaci proszku lub granulek.
W innej postaci wykonania wynalazku zawarte w fazie wewnętrznej enzymy ulegają podawaniu z określonym opóźnieniem, w zakresie od 1 do 5 minut w stosunku do bazy detergentowej, które można kontrolować poprzez zastosowanie zmodyfikowanej folii rozdzielającej. Przykładowo, folia o grubości 90 μm będzie się rozpuszczała około 1-1,5 minuty, a folia o grubości 500 μm rozpuszcza się około 4-5 minut.
Opóźnienie podania enzymów sprawia, że po uwolnieniu z fazy wewnętrznej enzymy zaczynają oddziaływać na artykuły, które zostały wcześniej zwilżone bazą detergentową. Dzięki temu enzymy działają znacznie bardziej skuteczne.
W innej postaci wykonania obecny w fazie wewnętrznej nadwęglan sodu oraz tetraacetyloetylenodiamina (TAED) są w postaci proszku. Tak uformowane środki piorące zapewniają opóźnione uwalnianie nadwęglanu sodu oraz tetraacetyloetylenodiaminy (TAED) z fazy wewnętrznej. Czas podania nadwęglanu sodu i tetraacetyloetylenodiaminy (TAED) można kontrolować dostosowując grubość folii otaczającej fazę wewnętrzną. To powoduje, że można zastosować rozwiązanie, które opóźnia aplikację nadwęglanu + tetraacetyloetylenodiaminy (TAED) do trwającego już procesu prania w bazie detergentowej.
W kolejnej postaci wykonania proces wytworzenia złożonego środka detergentowego obejmuje wytworzenie wewnętrznej fazy zawierającej enzymy lub nadwęglan + tetraacetyloetylenodiaminę (TAED), lub inny komponent w postaci płynnej lub stałej np. w postaci proszku lub granulek. Jako element błonowy do tej wewnętrznej fazy stosuje się folię PVOH lub inny materiał, który rozpuszcza się przy kontakcie z wodą.
Następnie do fazy zewnętrznej wprowadza się fazę wewnętrzną zabezpieczoną folią wewnętrzną lub stosuje się dwie lub więcej oddzielnych faz wewnętrznych zawierających substancje aktywne. Faza wewnętrzna może być płynna lub stała (proszek), podobnie faza zewnętrzna może być również płynna lub stała, tak, że obie fazy są płynne lub obie fazy są stałe, lub też część faz jest płynna, a część stała. Następnie zamyka się fazę zewnętrzną folią zewnętrzną. Tak otrzymany produkt stanowi złożony środek detergentowy, zawierający co najmniej dwie fazy, z których każda jest otoczona folią. Jako folię stosuje się folię PVOH lub inny materiał, który rozpuszcza się przy kontakcie z wodą.
Czas rozpuszczenia mniejszej fazy wewnętrznej jest opóźniony w stosunku do czasu rozpuszczenia fazy zewnętrznej poprzez zastosowanie odpowiedniej grubości powłoki mniejszej kapsułki. Im grubsza powłoka kapsułki tym dłuższy czas rozpuszczania.
PL 247916 Β1
Poniżej przedstawiono zakresy stężeń masowych stosowanych składników poszczególnych faz złożonego środka detergentowego wraz z przykładami wykonania.
Kapsułka do zmywarek
WARIANT 1
Faza zewnętrzna płynna
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Sól tetrasodowa kwasu N,Nbis(karboksymetylo)-L-glutaminowego 15,0 60,0
2 Gliceryna 10,0 30,0
3 Glikol monopropylenowy 10,0 20,0
4 Woda 5,0 15,0
5 Polikarboksylany 1,0 10,0
6 alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0 10,0
7 Etoksylowane alkohole C10-16 0,5 5,0
8 Wodorotlenek sodu 0,5 5,0
9 Kwas cytrynowy 0,5 5,0
10 Cytrynian sodu 0,5 5,0
11 1- oktylo-2-pirolidon 0,1 3,0
12 Kompozycja zapachowa o,1 2,0
13 Barwniki 0,01 0,5
14 Konserwanty 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol- 3-on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on 0,01 0,5
Faza wewnętrzna płynna
Lp. Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Proteaza 20,0 40,0
2 Amylaza 20,0 40,0
3 Glikol propylenowy 20,0 60,0
PRZYKŁAD 1A
Faza zewnętrzna płynna
Lp- Nazwa chemiczna % masowy
100,0
1 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 53,11
2 Gliceryna 15,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa chemiczna % masowy
100,0
3 Glikol monopropylenowy 10,0
4 Woda 7,5
5 Polikarboksylany 5,0
6 Alkiloglikozydy 08-10 oligomerycznej D-glukopiranozy 5,0
7 Etoksylowane alkohole 010-16 2,5
8 Wodorotlenek sodu 0,5
9 Kwas cytrynowy 0,5
10 Cytrynian sodu 0,5
11 1 -oktylo-2-pirolidon 0,1
12 Kompozycja zapachowa “Lemon Ice” 0,1
13 Żółć Liguitint Bright - barwnik 0,1
14 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,09
Faza wewnętrzna płynna
Lp- Nazwa chemiczna % masowy
100,0
1 Proteaza 25,0
2 Amylaza 30,0
3 Glikol Propylenowy 45,0
WARIANT 2
Faza zewnętrzna płynna
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Sól tetrasodowa kwasu N,N- 15,0 60,0
bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego
2 Gliceryna 10,0 30,0
3 Glikol Monopropylenowy 10,0 20,0
4 Woda 5,0 15,0
5 Polikarboksylany 1,0 10,0
6 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0 10,0
7 Etoksylowane alkohole C10-16 0,5 5,0
8 Wodorotlenek sodu 0,5 5,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
9 Kwas cytrynowy 0,5 5,0
10 Cytrynian sodu 0,5 5,0
11 1 - oktylo - 2 - pirolidon 0,1 3,0
12 Kompozycja zapachowa 0,1 2,0
13 Barwniki 0,01 0,5
14 Konserwanty 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on 0,01 0,5
Faza wewnętrzna proszek
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Nadwęglan sodu 60,0 80,0
2 Tetraacetyloetylenodiamina (TAED) 20,0 40,0
PRZYKŁAD 2A
Faza zewnętrzna płynna
Lp- Nazwa chemiczna % masowy
100,0
1 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 53,11
2 Gliceryna 15,0
3 Glikol monopropylenowy 10,0
4 Woda 7,5
5 Polikarboksylany 5,0
6 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 5,0
7 Etoksylowane alkohole C10-16 2,5
8 Wodorotlenek sodu 0,5
9 Kwas cytrynowy 0,5
10 Cytrynian sodu 0,5
11 1 -oktylo-2-pirolidon 0,1
12 Kompozycja zapachowa Lemon Ice 0,1
13 Żółć Liguitint Bright - barwnik 0,1
14 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,09
PL 247916 Β1
Faza wewnętrzna proszek
Lp- Nazwa chemiczna % masowy
100,0
1 Nadwęglan sodu 60,0
2 Tetraacetyloetylenodiamina (TAED) 40,0
WARIANT 3
Faza zewnętrzna proszek
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Chlorek sodu 15,0 40,0
2 Siarczan sodu 10,0 30,0
3 Cytrynian sodu 10,0 30,0
4 Woda 0,5 1,0
5 Sól sodowa kwasu krzemowego 0,5 5,0
6 Etoksylowane alkohole C10-16 0,5 5,0
7 Węglan sodu 10,0 30,0
8 Nadwęglan sodu 5,0 10,0
9 Polikarboksylany 0,5 5,0
10 Xiameter APW 4248 - środek przeciwpieniący 0,01 0,1
12 Kompozycja zapachowa 0,1 1,0
13 Barwniki 0,1 0,5
Faza wewnętrzna płynna
Lp. Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Proteaza 20,0 40,0
2 Amylaza 20,0 40,0
3 Glikol Propylenowy 20,0 60,0
PL 247916 Β1
WARIANT 4
Faza zewnętrzna proszek
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Chlorek sodu 15,0 40,0
2 Siarczan sodu 10,0 30,0
3 Cytrynian sodu 10,0 30,0
4 Woda 0,5 1,0
5 Sól sodowa kwasu krzemowego 0,5 5,0
6 Etoksylowane alkohole C10-16 0,5 5,0
7 Węglan sodu 10,0 30,0
8 Nadwęglan sodu 5,0 10,0
9 Polikarboksylany 0,5 5,0
10 Xiameter APW 4248 - środek przeciwpieniący 0,01 0,1
12 Kompozycja zapachowa o,1 1,o
13 Barwniki 0,1 0,5
Faza wewnętrzna proszek
Lp- Nazwa chemiczna Zawartość [%]
Min % masowy Max % masowy
1 Amylaza 30,0 60,0
2 Proteaza 40,0 80,0
3 TAED 5,0 40,0
4 Mn-kompleks 5,0 20,0
Kapsułka do prania WARIANT 1
Faza zewnętrzna/płynna
Lp- Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 Etoksylowane alkohole C10-16 15,0 25,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 10,0 20,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 10,0 20,0
4 Gliceryna 10,0 20,0
5 Alkohol etylowy skażony 5,0 10,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
6 Glikol monopropylenowy 3,0 6,0
7 Woda 1,0 5,0
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 1,0 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)L-glutaminowego 1,0 3,0
10 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0 3,0
11 Kwas cytrynowy 0,1 1,0
12 Kompozycja zapachowa 0,1 1,0
13 Konserwant 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2metylo-2H-izotiazol-3-on 0,01 0,5
14 Barwniki 0,0 0,5
15 Rozjaśniacz optyczny 0,0 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0 0,5
Faza wewnętrzna/płynna
Lp- Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 Proteaza 10,0 20,0
2 Amylaza 10,0 20,0
3 Celulaza 5,0 15,0
4 Pektyn aza 5,0 15,0
5 Lipaza 5,0 15,0
6 Mannanaza 5,0 15,0
7 Glikol Propylenowy 15,0 65,0
PRZYKŁAD 1A
Faza zewnętrzna/płynna
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Etoksylowane alkohole C10-16 15,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 25,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 19,87
4 Gliceryna 10,0
5 Alkohol etylowy skażony 10,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
6 Glikol monopropylenowy 6,0
7 Woda 5,0
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 1,0
10 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0
11 Kwas cytrynowy 0,1
12 Arie Fresh Mountain - kompozycja zapachowa 1,5
13 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,01
14 Liguitint Blue HP - barwnik 0,02
15 Rozjaśniacz optyczny 0,0
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,5
Faza wewnętrzna/płynna
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Proteaza 40,0
2 Amylaza 25,0
3 Celulaza 5,0
4 Pektyn aza 5,0
5 Lipaza 5,0
6 Mannanaza 5,0
7 Glikol Propylenowy 15,0
PRZYKŁAD 1B
Faza zewnętrzna/płynna
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Etoksylowane alkohole C10-16 20,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 15,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 20,0
4 Gliceryna 15,0
5 Alkohol etylowy skażony 9,39
6 Glikol monopropylenowy 6,0
PL 247916 Β1
Lp- Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
7 Woda 5,0
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 1,0
10 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0
11 Kwas cytrynowy 0,1
12 Arie Fresh Mountain - kompozycja zapachowa 1,5
13 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,01
14 Liquitint Blue HF - barwnik 0,5
15 Rozjaśniasz optyczny 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0
Faza wewnętrzna/płynna
Lp- Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Proteaza 20,0
2 Amylaza 20,0
3 Celulaza 10,0
4 Pektyn aza 10,0
5 Lipaza 5,0
6 Mannanaza 5,0
7 Glikol Propylenowy 30,0
WARIANT 2
Faza zewnętrzna/płynna
Lp. Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 Etoksylowane alkohole C10-16 15,0 25,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 10,0 20,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 10,0 20,0
4 Gliceryna 10,0 20,0
5 Alkohol etylowy skażony 5,0 10,0
6 Glikol monopropylenowy 3,0 6,0
7 Woda 1,0 5,0
PL 247916 Β1
Lp- Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 1,0 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)L-glutaminowego 1,0 3,0
10 Alkiloglikozydy 08-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0 3,0
11 Kwas cytrynowy 0,1 1,0
12 Kompozycja zapachowa 0,1 1,0
13 Konserwant 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2metylo-2H-izotiazol-3-on 0,01 0,5
14 Barwniki 0,0 0,5
15 Rozjaśni acz optyczny 0,0 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0 0,5
Faza wewnętrzna/proszek
Lp· Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 Nadwęglan sodu 60,0 80,0
2 T etraacetyloetylenodiamina 20,0 40,0
PRZYKŁAD 2A
Faza zewnętrzna/płynna
Lp· Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Etoksylowane alkohole C10-16 20,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 15,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 20,0
4 Gliceryna 15,0
5 Alkohol etylowy skażony 9,39
6 Glikol monopropylenowy 6,0
7 Woda 5,0
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lg lutami nowego 1,0
10 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
11 Kwas cytrynowy 0,1
12 Arie Fresh Mountain - kompozycja zapachowa 1,5
13 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,01
14 Liquitint Blue HP - barwnik 0,5
15 Rozjaśniacz optyczny 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0
Faza wewnętrzna/proszek
Lp- Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Nadwęglan sodu 60,0
2 T etraacetyloetylenodiamina 40,0
PRZYKŁAD 2B
Faza zewnętrzna/płynna
Lp· Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Etoksylowane alkohole C10-16 15,0
2 Sól etanoloaminowa kwasów tłuszczowych oleju kokosowego 25,0
3 Dodecylosulfonian etanoloaminy 19,87
4 Gliceryna 10,0
5 Alkohol etylowy skażony 10,0
6 Glikol monopropylenowy 6,0
7 Woda 5,0
8 Sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14 5,0
9 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 1,0
10 Alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej Dglukopiranozy 1,0
11 Kwas cytrynowy 0,1
12 Arie Fresh Mountain - kompozycja zapachowa 1,5
13 Isocil Ultra 1.5 - konserwant 0,01
14 Liquitint Blue HP - barwnik 0,02
15 Rozjaśniacz optyczny 0,0
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,5
PL 247916 Β1
Faza wewnętrzna/proszek
Lp- Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 Nadwęglan sodu 80,0
2 T etraacetyloetylenodiamina 20,0
WARIANT 3
Faza zewnętrzna/proszek
Lp· Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 Chlorek sodu 10,0 40,0
2 Siarczan sodu 10,0 40,0
4 Węglan sodu 5,0 15,0
5 Cytrynian sodu 5,0 15,0
6 Alkilobenzenosulfonian sodu 1,0 5,0
7 Etoksylowane alkohole C10-16 0,5 5,0
8 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)L-glutaminowego 0,5 5,0
9 Mydło 1,0 5,0
10 Nadwęglan sodu 5,0 15,0
11 Polikarbo ksylany 0,5 5,0
13 Kompozycja zapachowa 0,1 1,0
14 Barwniki 0,0 0,5
15 Rozjaśni acz optyczny 0,0 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0 0,5
Faza wewnętrzna/proszek
Lp· Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
1 T etraacetyloetylenodiamina 20,0 40,0
2 Proteaza 10,0 30,0
3 Amylaza 10,0 30,0
PL 247916 Β1
Lp. Nazwa Chemiczna Zawartość [%]
Min % w/w Max % w/w
4 Celulaza 5,0 15,0
5 Pektynaza 5,0 15,0
6 Mannanaza 5,0 15,0
PRZYKŁAD 3A
Faza zewnętrzna/proszek
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
1 Chlorek sodu 30,0
2 Siarczan sodu 25,0
4 Węglan sodu 11,4
5 Cytrynian sodu 15,0
6 Alkilobenzenosulfonian sodu 2,5
7 Etoksylowane alkohole C10-16 2,5
8 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-Lglutaminowego 2,5
9 Mydło 5,0
10 Nadwęglan sodu 5,0
11 Polikarboksylany 0,5
13 Kompozycja zapachowa Maurice 0,1
14 Barwnik 0,0
15 Rozjaśni acz optyczny 0,0
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,5
Faza wewnętrzna/proszek
Lp· Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 T etraacetyloetylenodiamina 20,0
2 Proteaza 25,0
3 Amylaza 25,0
PL 247916 Β1
Lp- Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
4 Celulaza 10,0
5 Pektynaza 10,0
6 Mannanaza 10,0
PRZYKŁAD 3B
Faza zewnętrzna/proszek
Lp. Nazwa Chemiczna % w/w
1 Chlorek sodu 18,0
2 Siarczan sodu 25,0
4 Węglan sodu 15,0
5 Cytrynian sodu 15,0
6 Alkilobenzenosulfonian sodu 3,5
7 Etoksylowane alkohole C10-16 2,5
8 Sól tetrasodowa kwasu N,N-bis(karboksyrrietylo)-Lg lutami nowego 2,5
9 Mydło 5,0
10 Nadwęglan sodu 10,0
11 Polikarbo ksylany 2,5
13 Kompozycja zapachowa Maurice 0,5
14 Barwnik 0,0
15 Rozjaśni acz optyczny 0,5
16 Kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol 0,0
PL 247916 Β1
Faza wewnętrzna/proszek
Lp· Nazwa Chemiczna % w/w
100,0
1 T etraacetyloetylenodiamina 30,0
2 Proteaza 25,0
3 Amylaza 25,0
4 Celulaza 10,0
5 Pektyn aza 5,0
6 Mannanaza 5,0

Claims (12)

1. Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, znamienny tym, że składa się z co najmniej dwóch faz: co najmniej jednej fazy wewnętrznej i fazy zewnętrznej, rozdzielonych od siebie folią wewnętrzną wykonaną z materiału wybranego z grupy obejmującej polialkohol winylowy), żelatynę, poliakrylamid i hydroksypropylocelulozę, przy czym fazę zewnętrzną otacza również folia wykonana z materiału wybranego z grupy obejmującej polialkohol winylowy), żelatynę, poliakrylamid i hydroksypropylocelulozę i przy czym w fazie wewnętrznej obecne są substancje aktywne wybrane spośród enzymów wybranych spośród proteazy, amylazy, celulazy, pektynazy, lipazy i mannazy i środków wybielających wybranych spośród nadwęglanu sodu i tetraacetyloetylenodiaminy i przy czym w fazie zewnętrznej obecne są substancje wybrane spośród soli tetrasodowej kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego, gliceryny, glikolu monopropylenowego, wody, polikarboksylanów, D-glukopiranozy, etoksylowanych alkoholi C10-16, wodorotlenku sodu, kwasu cytrynowego, cytrynianu sodu, 1-oktylo2-pirolidonu, 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-onu-2-metylo-2H-izotiazol-3-onu, chlorku sodu, siarczanu sodu, cytrynianu sodu, soli sodowej kwasu krzemowego, węglanu sodu, nadwęglanu sodu, dodecylosulfonianu etanoloaminy, skażonego alkoholu etylowego, kopolimeru winylopirolidon/winyloimidazol, przy czym folia wewnętrzna ma grubość w zakresie od 90 μπι do 1 mm, a folia zewnętrzna ma grubość w zakresie od 60 μπι do 90 μΠΊ.
2. Złożony środek detergentowy według zastrz. 1, znamienny tym, że grubość folii wewnętrznej jest większa niż grubość folii zewnętrznej.
3. Złożony środek detergentowy według zastrz. 1, znamienny tym, że folia zewnętrzna i wewnętrzna są równej grubości.
4. Złożony środek detergentowy według zastrzeżeń 1 do 3, znamienny tym, że zawiera zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę płynną albo zewnętrzną fazę płynną i wewnętrzną fazę stałą w postaci proszku lub granulatu.
5. Złożony środek detergentowy według zastrzeżeń 1 do 3, znamienny tym, że zawiera zewnętrzną fazę stałą w postaci proszku lub granulatu i wewnętrzną fazę płynną.
6. Złożony środek detergentowy według zastrzeżeń 1 do 4, znamienny tym, że zawiera w fazie wewnętrznej nadwęglan sodu oraz tetraacetyloetylenodiaminę w postaci proszku.
7. Zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce określonego w dowolnym z zastrzeżeń 1 do 6 do prania tkanin.
8. Zastosowanie złożonego środka detergentowego według zastrz. 7, znamienne tym, że zawiera:
w fazie zewnętrznej: etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 15,0-25,0% wag., sól etanoloaminową kwasów tłuszczowych oleju kokosowego w zakresie 10,0-20,0% wag., dodecylosulfonian etanoloaminy w zakresie 10,0-20,0% wag., glicerynę w zakresie 10,0-20,0% wag., skażony alkohol etylowy w zakresie 5,0-10,0% wag., glikol monopropylenowy w zakresie 3,0
6,0% wag., wodę w zakresie 1,0-5,0% wag., sole sodowe etoksylowanych siarczanowanych alkoholi C12-14, w zakresie 1,0-5,0% wag., sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)L-glutaminowego, w zakresie 1,0-3,0% wag., alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej D-glukopiranozy w zakresie 1,0-3,0% wag., kwas cytrynowy w zakresie 0,1-1,0% wag., 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on w zakresie 0,01-0,5% wag., kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol w zakresie 0,0-0,5% wag., w fazie wewnętrznej: proteazę w zakresie 10,0-20,0% wag., amylazę w zakresie 10-20% wag. i/lub celulazę w zakresie 5-15% wag.; i/lub pektynazę 5-15% wag.; i/lub mannanazę w zakresie 5-15% wag.; i glikol propylenowy w zakresie 15-65% wag.
9. Zastosowanie złożonego środka detergentowego według zastrz. 7, znamienne tym, że zawiera:
w fazie zewnętrznej: chlorek sodu w zakresie 10,0-40,0% wag., siarczan sodu w zakresie 10,0-40,0% wag., węglan sodu w zakresie 5,0-15,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 5,015,0% wag., alkilobenzenosulfonian sodu w zakresie 1,0-5,0% wag., etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 0,5-5,0% wag., sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego, w zakresie 0,5-5,0% wag., mydło w zakresie 1,0-5,0% wag., nadwęglan sodu w zakresie 5,0-15,0% wag., polikarboksylany w zakresie 0,5-5,0% wag., kopolimer winylopirolidon/winyloimidazol w zakresie 0,0-0,5% wag., w fazie wewnętrznej: tetraacetyloetylenodiaminą w zakresie 20-40% wag., proteazę w zakresie 10,0-30,0% wag., amylazę w zakresie 10-30% wag. i/lub celulazę w zakresie 5-15% wag.; i/lub pektynazę 5-15% wag.; i/lub mannanazę w zakresie 5-15% wag.
10. Zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce określonego w dowolnym z zastrzeżeń 1 do 6 do zmywania naczyń w zmywarkach.
11. Zastosowanie złożonego środka detergentowego według zastrz. 10, znamienne tym, że środek zawiera:
w fazie zewnętrznej: sól tetrasodową kwasu N,N-bis(karboksymetylo)-L-glutaminowego w zakresie 15,0-60,0% wag., glicerynę w zakresie 10,0-30,0% wag.; glikol monopropylenowy w zakresie 10,0-20,0% wag., wodę w zakresie 5,0-15,0% wag.; polikarboksylany w zakresie 1,0-10,0% wag., alkiloglikozydy C8-10 oligomerycznej D-glukopiranozy w zakresie 1,0-10,0% wag., etoksylowane alkohole C10-16 w zakresie 0,5-5,0% wag., wodorotlenek sodu w zakresie 0,5-5,0% wag., kwas cytrynowy w zakresie 0,5-5,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 0,55,0% wag., 1-oktylo-2-pirolidon w zakresie 0,1-3,0% wag., 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on/2-metylo-2H-izotiazol-3-on w zakresie 0-0,5% wag., w I fazie wewnętrznej: nadwęglan sodu w zakresie 60-80% wag.; i/lub tetraacetyloetylenodiaminę w zakresie 20-40% wag., i/lub w II fazie wewnętrznej: proteazę w zakresie 10-40% wag., amylazę w zakresie 10-40% wag.
12. Zastosowanie złożonego środka detergentowego według zastrz. 10, znamienne tym, że środek zawiera:
w fazie zewnętrznej: chlorek sodu w zakresie 15,0-40,0% wag., siarczan sodu w zakresie 10,0-30,0% wag., cytrynian sodu w zakresie 10,0-30,0% wag., wodę w zakresie 0,5-1,0% wag., sól sodową kwasu krzemowego w zakresie 0,5-5,0% wag., etoksylowane alkohole C1016 w zakresie 0,5-5,0% wag., węglan sodu w zakresie 10,0-30,0% wag., nadwęglan sodu w zakresie 5,0-10,0% wag., polikarboksylany w zakresie 0,5-5,0% wag., w fazie wewnętrznej: tetraacetyloetylenodiaminę w zakresie 20-40% wag., i/lub proteazę w zakresie 40-80% wag., amylazę w zakresie 30-60% wag.
PL420843A 2017-03-14 2017-03-14 Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach PL247916B1 (pl)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL420843A PL247916B1 (pl) 2017-03-14 2017-03-14 Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach
PT187222518T PT3596194T (pt) 2017-03-14 2018-03-13 Detergente complexo cápsula-em-cápsula
PCT/PL2018/000025 WO2018169421A1 (en) 2017-03-14 2018-03-13 Complex capsule-in-capsule detergent
PL18722251.8T PL3596194T3 (pl) 2017-03-14 2018-03-13 Złożony detergent typu kapsułka w kapsułce
EP18722251.8A EP3596194B1 (en) 2017-03-14 2018-03-13 Complex capsule-in-capsule detergent
ES18722251T ES2973571T3 (es) 2017-03-14 2018-03-13 Detergente complejo de tipo cápsula en cápsula

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL420843A PL247916B1 (pl) 2017-03-14 2017-03-14 Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL420843A1 PL420843A1 (pl) 2018-09-24
PL247916B1 true PL247916B1 (pl) 2025-09-15

Family

ID=62111161

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL420843A PL247916B1 (pl) 2017-03-14 2017-03-14 Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach
PL18722251.8T PL3596194T3 (pl) 2017-03-14 2018-03-13 Złożony detergent typu kapsułka w kapsułce

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL18722251.8T PL3596194T3 (pl) 2017-03-14 2018-03-13 Złożony detergent typu kapsułka w kapsułce

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3596194B1 (pl)
ES (1) ES2973571T3 (pl)
PL (2) PL247916B1 (pl)
PT (1) PT3596194T (pl)
WO (1) WO2018169421A1 (pl)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018220189A1 (de) 2018-11-23 2020-05-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel zur automatischen Dosierung
GB202003424D0 (en) * 2020-03-10 2020-04-22 Reckitt Benckiser Calgon Bv Composition for the removal and prevention of deposition of limescale
AU2022249170A1 (en) 2021-04-01 2023-10-12 Sterilex, Llc Quat-free powdered disinfectant/sanitizer
IL301481B2 (en) 2023-03-19 2025-11-01 Capsule Minimal Ltd Multilayer capsule with controlled layer arrangement and industrial systems and methods for its production

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10104841A1 (de) * 2001-02-01 2002-09-12 Henkel Kgaa Kapseln-in-Kapsel-System und Verfahren zu seiner Herstellung
GB0305666D0 (en) * 2003-03-12 2003-04-16 Unilever Plc A water soluble delivery product
EP2924105A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 The Procter and Gamble Company Water soluble unit dose article
HUE050461T2 (hu) * 2016-05-23 2020-12-28 Procter & Gamble Kapszulázott enzimet tartalmazó mosószerkészítmény

Also Published As

Publication number Publication date
PL3596194T3 (pl) 2024-07-08
WO2018169421A1 (en) 2018-09-20
PT3596194T (pt) 2024-03-25
EP3596194B1 (en) 2024-02-21
ES2973571T3 (es) 2024-06-20
EP3596194A1 (en) 2020-01-22
PL420843A1 (pl) 2018-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA3109912C (en) Dissolvable sheet containing a cleaning active and method of making same
PL247916B1 (pl) Złożony środek detergentowy typu kapsułka w kapsułce, zastosowanie złożonego środka detergentowego typu kapsułka w kapsułce do prania tkanin oraz zmywania naczyń w zmywarkach
ES2684470T3 (es) Composiciones que contienen partículas de liberación de agente beneficioso
ES2906189T3 (es) Pastilla soluble en agua y procedimiento de fabricación de dicha pastilla soluble en agua
BR112021001014A2 (pt) composição de detergente
CN108350392B (zh) 具有很少或没有烷氧基化的烷基硫酸盐的包含支链的烷基硫酸盐表面活性剂的清洁组合物
TR201802667T4 (tr) Otomati̇k bulaşik yikama deterjanlarinin durulama performansini artirmak i̇çi̇n bi̇r yüzey etken maddeni̇n kati bi̇r bi̇leşi̇kle karişimi
CN102660401A (zh) 加酶洗涤剂
CN103923752A (zh) 一种家用洗衣洗碗粉
CN103923775A (zh) 一种家用洗衣洗碗包
EP4118173A1 (en) Solid granules used for cleaning agents
ES2674556T3 (es) Toallita con un detergente universal con activación dependiente de la temperatura de las sustancias detergentes
US7557075B2 (en) Water soluble packages containing liquid compositions
US20220251478A1 (en) Laundry Composition
US20120289447A1 (en) Liquid detergent formulation containing enzyme and peroxide in a uniform liquid
WO2023202849A1 (en) Core-and-shell laundry composition
ES2719951T3 (es) Principios activos poliméricos que tienen grupos sulfonato que mejoran la fuerza primaria de lavado
GB2390098A (en) Detergent gel containing encapsulated enzymes
US20250129311A1 (en) Encapsulated enzyme in surfactant system for home care applications
JP2020169324A (ja) 分岐状アルキルサルフェート界面活性剤及び直鎖状アルキルサルフェート界面活性剤を含有する洗浄組成物
JPH0832915B2 (ja) おむつ用洗剤組成物
JP2025139791A (ja) 粉末洗浄剤組成物
TR2021021699A2 (tr) Parfüm kapsülü i̇çeren faz kararli bi̇r jel çamaşir deterjani bi̇leşi̇mi̇
CZ27641U1 (cs) Částice mající při samostatné aplikaci zlepšený čistící výkon nebo zlepšující čistící výkon čistících formulací při společné aplikaci s čistícími formulacemi