Wynalazek niniejszy dotyczy sposobu tepienia owadów, zwlaszcza pluskiew, ich jaj i dalszych form przeobrazeniowych w pomieszczeniach domów, pojazdów, okre¬ tów lub podobnych oraz w ruchomosciach znajdujacych sie w tych pomieszczeniach, przyczem w celu wytepienia tych szkod¬ ników w pomieszczeniu, uprzednio za- mknietem, zostaje wytworzona i utrzymy¬ wana w ciagu kilku godzin; atmosfera ga¬ zu trujacego (par trujacych).Materjaly stosowane w tym celu, np. cyjanowodór i tlenek etylenu, posiadaja te wade, ze stezenie gazu trujacego koniecz¬ ne do wytepienia owadów w czasie gospo¬ darczo jeszcze dopuszczalnym (okolo 12 — 24 godzin) przekracza wielokrotnie steze¬ nie, jakie byloby nieszkodliwe dla wyz¬ szych istot zyjacych, w pierwszym rzedzie dla czlowieka, który ulega szkodliwemu dzialaniu trucizny nawet w tym krótkim czasie, jaki jest potrzebny do wykonania w nagazowywanych pomieszczeniach ta¬ kich niezbednych czynnosci, jak otwarcie okien, drzwi i t. d. Ze wzgledu na to duze stezenie stosowanych zwykle gazów truja¬ cych gazy te, wydostajac sie z zagazowa¬ nych pomieszczen wskutek ich nieszczelno¬ sci, wnikaja do sasiednich pomieszczen i pomimo nastepujacego przytern rozrzedza¬ nia sie tych gazów jeszcze tak silnie dziala¬ ja trujaco na ludzi, ze zagazowanie pomie¬ szczen, zwlaszcza cyjanowodorem, w do¬ mach zamieszkalych jest w niektórych kra¬ jach wogóle urzedowo wzbronione.Celem wynalazku jest wytworzenie wpomieszczeniach, które maja byc uwolnio¬ ne od owadów, takiej atmosfery gazu tru¬ jacego, któraby przy czasie trwania zwy¬ kle ^stosowanym do tego* rodzaju zabiegów byla skuteczna juzj przy tale niskiem steze¬ niu, jakie jest nieszkodliwe dla czlowieka w czasie potrzebnym do wykonywania w zagazowanych pomieszczeniach wyzej wspomnianych czynnosci niezbednych.Stwierdzono, ze wymaganiom tym czy¬ nia zadosc ciekle produkty chlorowania a- cetylenu, jezeli atmosfera trujaca zostanie wytworzona w pomieszczeniu, przeznaczo- nem do zagazowania, przez ogrzanie i wy¬ parowanie przynajmniej jednego z cieklych produktów chlorowania acetylenu. Przy czasie dzialania trucizny zwykle stosowa¬ nym do zwalczania szkodnikowi tego rodza¬ ju mozna osiagnac calkowite wyniszczenie wszelkich szkodników wraz z jajami, lar¬ wami i t. d. juz przy takiem stezeniu ga¬ zu, jakie jest dla czlowieka nieszkodliwe wzglednie nie Jest grozne dla zycia, nawet przy 10 — 30 minut trwajacem jego dzia¬ laniu. Wobec tego, ewentualna nieszczel¬ nosc gazowanych pomieszczeni nie jest nie¬ bezpieczna dla mieszkanców sasiednich po¬ mieszczen, a po ukonczeniu zabiegu mozna wejsc do takich zagazowanych pomieszczen bez zadnych specjalnych srodków ostroz¬ nosci (np. masek gazowych) w celu otwar¬ cia okien i drzwi.Zabójcze dzialanie cieklych produktów chlorowania acetylenu na zwierzece szkod¬ niki roslin jest znane, wskutek czego pro¬ ponowano juz stosowanie niektórych z tych pochodnych przez zwilzanie lub okadzanie roslin zagrozonych. Jednak zupelnie nie¬ znane bylo dotychczas zastosowanie tych produktów do dlugotrwajacych gazowan w zamknietych pomieszczeniach w celu tepie¬ nia owadów o duzej zywotnosci, jak np. pluskiew.Ponadto gazy trujace stosowane we¬ dlug wynalazku niniejszego, przy wymie- nionem niskiem stezeniu posiadaja tak wielka zdolnosc przenikania, ze przenikaja one do wszelkich szczelin, zakatków po¬ mieszczenia lub ruchomosci, tak iz pod wzgledem zdolnosci przenikania sa zupel¬ nie równowartosciowe z cyjanowodorem, który wlasnie ze wzgledu na swoja wielka zdolnosc przenikania posiada pierwszen¬ stwo przed tlenkiem etylenu.Wedlug wynalazku niniejszego stosuje sie rózne ciekle produkty chlorowania ace¬ tylenu, zwlaszcza dwuchloroetylen {C2H2Cl2)f trójchloroetylen (C2HCl3), czterochloroetylen (C2CIJ, czterochloroe- tan (C2H2Cl4) i pieciochloroetan (C2HCl5J, najodpowiedniej — równoczesnie dwa ta¬ kie zwiazki. Najkorzystniej wyparowuje sie jednoczesnie co najmniej jeden wyzej chlorowany zwiazek o wyzszym punkcie wrzenia i mniejszej preznosci pary, taki jak czterochloroetylen, czterochloroetan, pieciochloroetan, i przynajmniej jeden ni¬ zej chlorowany zwiazek o nizszym punkcie wrzenia i wiekszej preznosci paryf a wiec dwuchloroetylen lub trójchloroetylen.Szczególnie dobre wyniki mozna osiagnac, jezeli w przeznaczonem do zagazowania pomieszczeniu atmosfera gazowa zostaje wytworzona przez wyparowanie 80 czesci wagowych czterochloroetanu i 20 czesci wagowych trójchloroetylenu (z odchyle¬ niem + 20%). To polaczenie ma te zale¬ te, ze pary o nizszym punkcie wrzenia i wiekszej preznosci porywaja ze soba czast¬ ki wyzej chlorowanego zwiazku o mniej¬ szej preznosci, gromadzace sie glównie wpoblizu podlogi, i unosza je wgóre, wsku¬ tek czego mozna osiagnac równomierne zagazowanie wyzej chlorowanym zwiaz¬ kiem, silniej owadobójczo dzialajacym, bez potrzeby stosowania wiekszego stezenia gazu, które mogloby byc niebezpieczne dla zycia czlowieka.Materjaly stosowane wedlug wynalaz¬ ku posiadaja ponadto te zalete, ze sa nie¬ palne i nie dzialaja zraco na metal, drze¬ wo, tkaniny oraz na zadne inne przed- — 2 —mioty lub materjaly, znajdujace sie zwy¬ kle w pomieszczeniach mieszkalnych. Za¬ leta wynalazku jest równiez to, ze gazy te, jakkolwiek wytwarzane przez wyparowy¬ wanie cieczy, przy odpowiedniem stezeniu nie wytwarzaja osadu, a zwykle przewie¬ trzenie pomieszczenia wystarcza do calko¬ witego uwolnienia sie od nich.Stwierdzono, ze powietrze zawierajace 0,005% gazu, skladajacego sie z okolo 80% czterochloroetanu i okolo 20% trój¬ chloroetylenu, zabija wszystkie pluskwy wraz z ich jajami w czasie 12 do 24 go¬ dzin. Próby ze swinkami morskiemi wyka¬ zaly, ze zwierzeta te w pomieszczeniu za- wierajacem 0,005% gazu po 10 minutach byly tylko odurzone, a otrzezwialy po przebywaniu na swiezem powietrzu w cia¬ gu 10 — 30 minut. Dokonywane przytern próby zdolnosci przenikania gazu wykaza¬ ly, ze calkowicie rozwiniete pluskwy, umie¬ szczone w duzych szklanych cylindrach, zamknietych korkami o 4 cm grubosci z wa¬ ty, zostaly zabite w ciagu 24 godzin, gdy cylindry te znajdowaly sie w powietrzu za¬ wieraj acem tylko 0,003% gazu.Stezenie gazu nawet okolo 0,009% nie jest niebezpieczne dla zycia ludzkiego. PLThe present invention relates to a method of killing insects, in particular bedbugs, their eggs and other transformative forms in the rooms of houses, vehicles, yards or the like, and in the movables contained in these rooms, with the purpose of eliminating these pests in the room, previously in a minute, is produced and maintained within a few hours; atmosphere of poisonous gas (poisonous vapors). The materials used for this purpose, e.g. hydrogen cyanide and ethylene oxide, have the disadvantage that the concentration of the poison gas necessary to kill the insects within an economically acceptable time (about 12 - 24 hours) ) exceeds many times the concentration that would be harmless to higher living creatures, in the first place for a man who succumbs to the harmful effect of poison even in the short time that is needed to perform such necessary activities in gassing rooms as opening Due to the high concentration of poisonous gases usually used, these gases, escaping from the gassed rooms due to their leakage, penetrate into neighboring rooms and despite the subsequent dilution of these gases, they still strongly it has a poisonous effect on people, that the gassing of rooms, especially with hydrogen cyanide, in houses inhabited in some countries is generally It is strictly forbidden. The object of the invention is to create, in the rooms which are to be freed from insects, such a poisonous gas atmosphere which, for the duration usually used for this type of treatment, would be effective even at a low concentration as it is harmless to a human during the time needed to perform the above-mentioned necessary activities in a gas-filled room. It has been found that the requirements of this requirement are satisfied by the liquid products of acetylene chlorination, if a poisonous atmosphere is created in the room, to be gassed, by heating and evaporation of at least one of the liquid acetylene chlorination products. With the time of action of the poison usually used to control this type of pest, it is possible to achieve complete destruction of all pests, including eggs, larvae, and hence at such a concentration of gas that is harmless or not life-threatening for humans, even with 10-30 minutes of operation. Therefore, any leakage of the gas-filled rooms is not dangerous for the inhabitants of the neighboring rooms, and after the treatment is completed, it is possible to enter such gassed rooms without any special precautions (e.g. gas masks) in order to open the windows The lethal effect of liquid acetylene chlorination products on animal pests is known, and some of these derivatives have already been proposed to be used by wetting or fuming endangered plants. However, the use of these products for long-term gassing in closed rooms for the suppression of long-lived insects such as bedbugs, for example, has hitherto been completely unknown. In addition, the poisonous gases used in the present invention have such a high concentration at the low concentration mentioned. they penetrate into any crevices, corners of the room or movable, and in terms of their permeability, they are completely equivalent to that of hydrogen cyanide, which, due to its great penetrating ability, has priority over ethylene oxide. Various acethylene chlorination products are used herein, in particular dichloroethylene (C2H2Cl2), trichlorethylene (C2HCl3), tetrachlorethylene (C2ClJ, tetrachlorethane (C2H2Cl4) and pentachloroethane (C2HCl5I, most suitably the two are combined simultaneously) at least one of the above chlorinated compounds with a higher pu No boiling point and lower vapor pressure, such as tetrachlorethylene, tetrachlorethane, pentachloroethane, and at least one lower-chlorinated compound with a lower boiling point and higher vapor pressure, i.e., dichloroethylene or trichlorethylene. Particularly good results may be achieved if the atmosphere in the room is gaseous gas is produced by evaporating 80 parts by weight of tetrachlorethane and 20 parts by weight of trichlorethylene (with a deviation of + 20%). This combination also has the advantage that pairs with a lower boiling point and a higher volume entrain the lower velocity particles of the higher chlorinated compound, which accumulate mainly along the floor, and lift them upwards, so that a uniform result can be achieved. gassing with the higher chlorinated compound, with a stronger insecticidal action, without the need to use a higher concentration of gas, which could be dangerous to human life. The materials used according to the invention also have the advantage that they are non-flammable and do not attack metal, - 2 - items or materials usually found in living quarters. It is also an advantage of the invention that these gases, although produced by the evaporation of the liquid, do not produce sediment at the appropriate concentration, and usually the ventilation of the room is sufficient to be completely free from them. It was found that air containing 0.005% a gas of about 80% tetrachloroethane and about 20% trichlorethylene, kills all bedbugs and their eggs within 12 to 24 hours. Trials with guinea pigs showed that the animals in the room containing 0.005% gas after 10 minutes were only intoxicated, and revived after being in the fresh air within 10-30 minutes. Alternative tests of gas permeability showed that fully developed bedbugs, housed in large glass cylinders closed with 4 cm thick plugs with a shaft, were killed within 24 hours while the cylinders were in the air. containing only 0.003% of gas. A gas concentration of even about 0.009% is not dangerous to human life. PL