PL234109B1

PL234109B1 - Device for production of multi-segment bars in the tobacco industry products and the transporting equipment for conveying bar-like series elements

Info

Publication number: PL234109B1
Application number: PL411083A
Authority: PL
Inventors: Bartosz CIEŚLIKOWSKI
Original assignee: Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2015-01-29
Filing date: 2015-01-29
Publication date: 2020-01-31
Also published as: PL411083A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do produkcji sztabek wielosegmentowych oraz zespół transportujący do transferowania ciągu elementów prętopodobnych, do stosowania do wyrobów przemysłu tytoniowego.The subject of the invention is a device for the production of multi-segment bars and a transport unit for transferring a string of rod-like elements for use with products of the tobacco industry.

Niniejszy wynalazek odnosi się do transferowania elementów prętopodobnych między urządzeniami transportowymi maszyn przemysłu tytoniowego, przy czym przez elementy prętopodobne należy w niniejszym dokumencie rozumieć między innymi segmenty tytoniowe, sztabki tytoniowe, segmenty filtrowe, sztabki filtrowe, sztabki filtrowe wielosegmentowe zawierające segmenty filtrowe i dodatkowe elementy składowe zmieniające lub nadające artykułom aromat, sztabki filtrowe wielosegmentowe zawierające segmenty filtrowe i dodatkowe obiekty zmieniające właściwości filtrujące zastosowanych materiałów filtrujących, sztabki wielosegmentowe zawierające segmenty filtrowe jak i nie filtrowe, artykuły wielosegmentowe o zmniejszonej zawartości tytoniu oraz papierosy z doklejonym ustnikiem jednosegmentowym lub wielosegmentowym. Przy tym elementy prętopodobne mogą być zarówno walcowe jak i nie walcowe i mogą mieć wykonane podcięcia lub zagłębienia zarówno w powierzchni czołowej jak i obwodowej.The present invention relates to the transfer of rod-like elements between transport devices of tobacco industry machines, whereby rod-like elements are herein understood to mean, inter alia, tobacco segments, tobacco bars, filter segments, filter bars, multi-segment filter bars containing filter segments and additional changing components. or imparting flavor to the articles, multi-segment filter bars containing filter segments and additional objects changing the filtering properties of the filter materials used, multi-segment bars containing both filter and non-filter segments, multi-segment articles with reduced tobacco content and cigarettes with a glued single-segment or multi-segment mouthpiece. The rod-like elements can be both cylindrical and non-cylindrical and have undercuts or recesses in both the end face and the circumferential surface.

W przemyśle tytoniowym powszechnie stosowane jest zestawianie elementów prętopodobnych w grupy o skończonej ilości elementów lub bezkońcowe ciągi naprzemiennie różnych lub takich samych elementów. Przy tym mogą to być elementy nie filtrowe oraz filtrowe o różnych właściwościach filtracyjnych lub naprzemiennie elementy nie filtrowe, filtrowe oraz sztabki tytoniowe. Bezkońcowe ciągi elementów owijane są w bibułkę tworząc bezkońcowy wałek i są poddawane dalszej obróbce, przy czym w pierwszej kolejności cięte są na sztabki o powtarzalnej sekwencji składowych elementów.In the tobacco industry, it is commonly used to juxtapose rod-like elements into groups with a finite number of elements or endless sequences of alternating different or the same elements. It can be non-filter elements and filter elements with different filtration properties, or alternately non-filter elements, filter elements and tobacco bars. Endless strings of elements are wrapped in tissue to form an endless roll and are subjected to further processing, whereby they are first cut into bars with a repeatable sequence of components.

Ze strony producentów przemysłu tytoniowego istnieje zapotrzebowanie, aby elementy prętopodobne zestawiać bez przerw między elementami lub też ze ściśle określonymi przerwami.On the part of the manufacturers of the tobacco industry, there is a need to assemble the rod-like elements without gaps between the elements or with precisely defined gaps.

Trudnym i bardzo istotnym zagadnieniem w przypadku zestawiania elementów bez przerw jest spełnienie oczekiwania, żeby elementy prętopodobne były dosuwane do siebie, ogólnie umieszczane obok siebie, w powtarzalny sposób. Przez podawanie w powtarzalny sposób rozumie się taką realizację umieszczania elementów, która eliminuje wpływ przypadkowych czynników na ostateczną pozycję elementów w ciągu elementów. Niepożądanym efektem, który może zostać wywołany przez przypadkowe czynniki jest powstawanie przypadkowych przerw między elementami lub nadmierne ściskanie elementów i przez to odkształcanie elementów, co ma wpływ na jakość gotowych produktów.A difficult and very important issue in the case of juxtaposing elements without gaps is the fulfillment of the expectation that the bar-like elements are brought together, generally placed next to each other in a repeatable manner. Repeatable feeding is understood to mean such an implementation of placing elements that eliminates the influence of random factors on the final position of elements in the sequence of elements. An undesirable effect that can be caused by random factors is the formation of random gaps between the elements or the excessive compression of the elements and thus deformation of the elements, which affects the quality of the finished products.

Odnośnie zestawiania ciągów elementów prętopodobnych znane są w stanie techniki urządzenia do transferowania elementów prętopodobnych między urządzeniami transportowymi elementów prętopodobnych do transportowania wzdłużnego tych elementów.With regard to the arrangement of strings of rod-like elements, devices for transferring rod-like elements between transport devices of rod-like elements for transporting these elements longitudinally are known in the art.

Przykładowo z dokumentu EP 1 763 306 B1 znane jest urządzenie do transferowania grup el ementów prętopodobnych, w tym przypadku segmentów filtrowych i tworzenia bezkońcowego ciągu elementów. W czasie transferowania elementów, między poszczególnymi grupami elementów utrzymywane są przerwy niezbędne do poprawnego przekazywania elementów prętopodobnych między kolejnymi elementami obrotowymi w postaci kół wyposażonych na obwodzie w zabieraki, przy czym grupy elementów prętopodobnych umieszczane są w przestrzeniach między zabierakami. W celu utworzenia ciągu elementów prętopodobnych na taśmie za urządzeniem transferującym, w którym nie ma przerw, taśma transferująca porusza się z prędkością mniejszą od prędkości obwodowej ostatniego koła urządzenia transferującego. W trakcie przekazywania elementów prętopodobnych na taśmę, z uwagi na różnicę prędkości, dochodzi do tarcia elementów o taśmę. W efekcie elementy prętopodobne ułożone na taśmie nie są ułożone w powtarzalny sposób, mogą być nadmiernie ściśnięte lub mogą powstawać przypadkowe przerwy między elementami.For example, from EP 1 763 306 B1, a device is known for transferring groups of rod-like elements, in this case filter segments, and for creating an endless sequence of elements. During the transfer of elements, between the individual groups of elements, the gaps necessary for the correct transfer of the rod-like elements are kept between successive rotational elements in the form of wheels equipped with drivers on the circumference, while the groups of rod-like elements are placed in the spaces between the drivers. In order to form a string of rod-like elements on the belt without gaps downstream of the transfer device, the transfer belt moves at a speed that is less than the circumferential speed of the last wheel of the transfer device. During the transfer of rod-like elements to the belt, due to the speed difference, the elements rub against the belt. As a result, the rod-like elements arranged on the belt are not arranged in a repeatable manner, they may be overly compressed or random gaps may appear between the elements.

Dokument WO 2010/076653 również przedstawia urządzenie do transferowania grup elementów między dwoma urządzeniami transportowymi. Dokument ujawnia sposób kasowania przerw między grupami elementów, które pozostają po elementach rozdzielających między wrębami na kołach transferujących. Odbywa się to przez dobranie prędkości taśmy transportowej urządzenia transportowego odbierającego grupy elementów. Prędkość tej taśmy jest mniejsza od prędkości obwodowej koła, dzięki czemu elementy dostarczone przez ostatnie z kół transferujących są dopychane do wcześniej dostarczonych elementów. Elementy są przesuwane wzdłuż bibułki owijającej poruszającej się z prędkością taśmy. Na bibułkę zwykle nanoszony jest klej, który może utrudniać przesuwanie elementów i gromadzić się między elementami. Zdarza się, że bibułka przemieszczanych elementów jestWO 2010/076653 also discloses an apparatus for transferring groups of elements between two transport devices. The document discloses a method for resetting gaps between groups of elements that remain after separation members between notches on transfer wheels. This is done by selecting the speed of the conveyor belt of the transport device for collecting the groups of elements. The speed of this belt is lower than the circumferential speed of the wheel, thanks to which the elements provided by the last of the transfer wheels are pushed against the previously delivered elements. The items are moved along the wrapping paper moving at the speed of the belt. Typically, glue is applied to the tissue paper, which can impede the movement of the elements and build up between the elements. It happens that the tissue paper of the elements being moved is

PL 234 109 B1 źle doklejona, co może mieć wpływ na poprawność ostatecznego położenia przesuwanej grupy i na powtarzalność usytuowania względem siebie sąsiadujących elementów z kolejnych grup elementów.It is badly glued, which may affect the correctness of the final position of the moved group and the repeatability of the positioning of adjacent elements from successive groups of elements relative to each other.

Zadaniem stojącym przed niniejszym wynalazkiem jest opracowanie udoskonalonego urządzenia do transferowania elementów prętopodobnych między urządzeniami transportowymi, które to urządzenie umożliwi dostarczanie elementów prętopodobnych do wyjściowego urządzenia transportowego w taki sposób, że przemieszczanie elementów względem bibułki owijającej zostanie zredukowane lub wyeliminowane.The object of the present invention is to provide an improved device for transferring rod-like elements between transport devices, which device will enable the supply of rod-like elements to the output transport device in such a way that the movement of the elements with respect to the wrapping tissue is reduced or eliminated.

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do produkcji sztabek wielosegmentowych, zawierające: podajnik doprowadzający elementy prętopodobne w postaci ciągu elementów prętopodobnych; zespół owijający usytuowany za podajnikiem w kierunku przemieszczania ciągu elementów, do owijania ciągu elementów prętopodobnych w materiał owijkowy tworząc wałek; zespół transportujący umieszczony pomiędzy podajnikiem a zespołem owijającym, do formowania ciągu ustawionych osiowo elementów prętopodobnych oraz do transferowania elementów prętopodobnych za pomocą szeregu kół transportowych do zespołu owijającego, przy czym elementy prętopodobne są przemieszczane wzdłuż prowadnic. Urządzenie według wynalazku zawiera także środki tnące służące do cięcia wałka na sztabki, z których każda zawiera zbiór elementów prętopodobnych. Urządzenie według wynalazku charakteryzuje się tym, że przynajmniej ostatnie z kół w zespole transportującym elementy prętopodobne do urządzenia owijającego jest kołem, którego powierzchnia obwodowa jest pozbawiona zabieraków.The subject of the invention is a device for the production of multi-segment bars, comprising: a feeder for feeding rod-like elements in the form of a series of rod-like elements; a wrapping unit positioned downstream of the feeder in the advancement direction of the string of elements for wrapping the string of rod-like elements in the wrapping material to form a roll; a transport unit disposed between the feeder and the wrapping unit, for forming a string of axially oriented rod-like elements and for transferring the rod-like elements by the plurality of transport wheels to the wrapping unit, the rod-like elements being moved along the guides. The apparatus of the invention also comprises cutting means for cutting the bar into bars, each of which comprises a plurality of rod-like elements. The device according to the invention is characterized in that at least the last of the wheels in the assembly transporting the rod-like elements to the wrapping device is a wheel whose circumferential surface is devoid of drivers.

Ponadto urządzenie według wynalazku charakteryzuje się tym, że koło pozbawione zabieraków ma mniejsza średnicę od pozostałych kół zespołu zestawiającego.Moreover, the device according to the invention is characterized in that the wheel without the studs has a smaller diameter than the other wheels of the stacking unit.

Ponadto urządzenie według wynalazku charakteryzuje się tym, że koła zespołu transportującego oraz prowadnice są wykonane ze stali nierdzewnej, stali narzędziowej lub tworzywa sztucznego albo są pokryte twardą powłokę z węglika wolframu lub tytanu, azotku chromu lub z tworzywa sztucznego, przy czym współczynnik tarcia elementów prętopodobnych względem powierzchni obwodowej kół jest mniejszy niż współczynnik tarcia elementów prętopodobnych względem powierzchni prowadzącej prowadnic.Moreover, the device according to the invention is characterized in that the wheels of the transport unit and the guides are made of stainless steel, tool steel or plastic, or they are covered with a hard coating of tungsten or titanium carbide, chromium nitride or plastic, the friction coefficient of rod-like elements against the circumferential surface of the wheels is smaller than the coefficient of friction of the rod-like elements against the guide surface of the guides.

Przedmiotem wynalazku jest również zespół transportujący do transferowania ciągu elementów prętopodobnych posiadający wlot do przyjmowania ciągu elementów prętopodobnych, szereg kół transportowych, szereg prowadnic do prowadzenia elementów prętopodobnych, wylot do przekazywania ciągu elementów prętopodobnych. Zespół według wynalazku charakteryzuje się tym, że przynajmniej ostatnie z kół w zespole transportującym jest kołem, którego powierzchnia obwodowa jest pozbawiona zabieraków.The invention also relates to a transport unit for transferring a series of rod-like elements having an inlet for receiving a series of rod-like elements, a series of transport wheels, a series of guides for guiding rod-like elements, an outlet for transmitting a series of rod-like elements. The assembly according to the invention is characterized in that at least the last of the wheels in the transporting assembly is a wheel whose peripheral surface is devoid of drivers.

Zastosowanie ostatniego kota gładkiego, pozbawionego zabieraków, spowodowało podniesienie jakości wytwarzanych sztabek. Jednym z parametrów jakościowych jest mieszczenie się długości połówek rozcinanych segmentów w wąskim zakresie tolerancji. Dzięki zredukowaniu naprężeń powstających w czasie przekazywania segmentów na transporter odbierający ciąg segmentów zaobserwowano zwiększenie dokładności odcinania sztabek. Ponadto brak zabieraków na ostatnim kole eliminuje ryzyko odrywania segmentów od transportera i niepoprawnego ustawiania się segmentów względem sąsiednich segmentów.The use of the last smooth cat, without studs, increased the quality of the bars produced. One of the quality parameters is that the lengths of the halves of the cut segments are within a narrow tolerance range. Due to the reduction of the stresses arising during the transfer of the segments to the conveyor receiving the sequence of segments, an increase in the accuracy of cutting off the bars was observed. Moreover, the lack of drivers on the last wheel eliminates the risk of detaching the segments from the conveyor and the incorrect positioning of the segments in relation to the adjacent segments.

Przedmiot wynalazku został przedstawiony w korzystnym przykładzie wykonania na rysunku, na którym:The subject of the invention is presented in a preferred embodiment in the drawing, where:

fig. 1 przedstawia przykładowy ciąg elementów prętopodobnych;Fig. 1 shows an exemplary string of rod-like elements;

fig. 2 przedstawia inny przykładowy ciąg elementów prętopodobnych;Fig. 2 shows another exemplary string of rod-like elements;

fig. 3 przedstawia fragment maszyny do wytwarzania sztabek wielosegmentowych; i fig. 4 przedstawia zespól transportujący ciągu elementów prętopodobnych.Fig. 3 shows a fragment of a machine for producing multi-segment bars; and Fig. 4 shows the transport assembly of a string of rod-like elements.

Na fig. 1 i 2 przedstawione są fragmenty przykładowych bezkońcowych wątków wieloelementowych CR1 i CR2 utworzonych z przygotowanych w czasie produkcji ciągów elementów prętopodobnych odpowiednio S1, S2, S3 i S4 wytworzonych w efekcie pracy urządzenia według wynalazku. Pokazane bezkońcowe wałki są cięte na sztabki wielosegmentowe, na fig. 1 i 2 pokazano l iniami przerywanymi X1 i X2 przykładowe miejsca cięcia na wałkach. Odległość między kolejnymi liniami odpowiednio X1, X2 przedstawia długość wytwarzanych sztabek.Figures 1 and 2 show fragments of exemplary endless multi-piece threads CR1 and CR2 formed from strings of rod-like elements S1, S2, S3 and S4 prepared during production, respectively, produced by the device according to the invention. The shown endless rolls are cut into multi-segment bars, Figures 1 and 2 show examples of cut points X1 and X2 on the rolls. The distance between the successive lines X1, X2, respectively, represents the length of the manufactured ingots.

Fig. 3 przedstawia fragment maszyny do produkowania sztabek filtrowych wieloelementowych. Maszyna posiada zespoły zasilające 3 i 4 do podawania elementów prętopodobnych S1 i S2 na podajnik 2 (ogólnie urządzenie transportowe). Maszyna posiada zespól transportujący 1 według wynalazku, którego zadaniem jest transferowanie elementów prętopodobnych S1, S2 dostarczanych poFig. 3 shows a detail of a machine for producing multi-component filter rods. The machine has feed units 3 and 4 for feeding the rod-like elements S1 and S2 to the feeder 2 (generally a transport device). The machine has a transport unit 1 according to the invention, the task of which is to transfer the rod-like elements S1, S2 delivered after

PL 234 109 B1 dajnikiem 2 z zespołów zasilających 3 i 4 w postaci ciągu ST1, przy czym elementy S1, S2 przemieszczają się w pewnych odstępach od siebie tzn. nie stykają się. Zespół transportujący 1 jest wyposażony w trzy koła 9, 10, 11, przy czym koło 9 przyjmuje elementy S1, S2 z podajnika 2 w postaci ciągu ST1 elementów. Koło 11 podaje transferowane elementy prętopodobne S1, S2 na transporter formatujący 5, przy czym na taśmę transportera formatującego 5 podawany jest materiał owijkowy 7, a elementy S1, S2 są umieszczane na materiale owijkowym 7. Odbierane przez transporter formatujący 5 elementy S1 i S2 tworzą ciąg ST2 elementów prętopodobnych S2, przy czym elementy te są ułożone tak, że kolejne elementy zachowują ze sobą kontakt. Ciąg ST2 elementów prętopodobnych S1 i S2 poruszający się na taśmie transportera formatującego 5 jest owijany w materiał owijkowy 7 za pomocą urządzenia formatującego 6. Transporter formatujący 5 jest zwykle częścią urządzenia formatującego 6. Wytworzony wałek bezkońcowy CR przemieszcza się dalej i zostaje pocięty za pomocą głowicy tnącej 8 na pojedyncze sztabki wielosegmentowe R.By means of a transmitter 2 from supply units 3 and 4 in the form of a series ST1, the elements S1, S2 move at certain intervals from each other, i.e. they are not in contact. The transporting unit 1 is equipped with three wheels 9, 10, 11, the wheel 9 receiving the elements S1, S2 from the conveyor 2 in the form of a sequence ST1 of elements. The wheel 11 feeds the transferred bar-like elements S1, S2 to the format conveyor 5, where the wrapping material 7 is fed to the belt of the format conveyor 5, and the elements S1, S2 are placed on the wrapping material 7. The elements S1 and S2 collected by the formatting conveyor 5 form a line ST2 of the rod-like elements S2, the elements being arranged such that the successive elements keep in contact with each other. The string ST2 of the rod-like elements S1 and S2 moving on the belt of the format conveyor 5 is wrapped in the wrapping material 7 by the formatting device 6. The format conveyor 5 is usually part of the formatting device 6. The produced endless roller CR moves further and is cut by a cutting head 8 for individual multi-segment bars R.

Jak pokazano na fig. 4 elementy S1, S2 są przekazywane w obszarze A z podajnika 2 na koło 9, przy czym obszar A stanowi wlot zespołu transportującego 1. W obszarze B elementy S1, S2 są przekazywane z koła 9 na koło 10, odpowiednio w obszarze C elementy są przekazywane z koła 10 na koło 11, a w obszarze D z koła 11 na transporter formatujący 5, przy czym obszar D stanowi wylot z zespołu transportującego. Koło 9 obracające się wokół osi obrotu X wyposażone jest w rozmieszczone obwodowo zabieraki 12 o grubości mniejszej niż odstępy d między elementami S1 i S2 na podajniku 2. Przy czym elementy S1, S2 w jednej grupie elementów transportowane we wrębach 13 między sąsiednimi zabierakami 12 na powierzchni obwodowej 9A mogą się stykać ze sobą. Zabieraki 14 na powierzchni obwodowej 10A koła 10 obracającego się wokół osi obrotu Y mają zbliżoną grubość do zabieraków 12 na kole 9, podobnie wręby 15 na kole 10 mają zbliżoną długość do wrębów 13. Koło 11 obracające się wokół osi obrotu Z ma gładką powierzchnię obwodową 11A bez zabieraków. Na drodze między obszarem C i D odstępy między kolejnymi elementami prętopodobnymi S1, S2 w kierunku osiowym stopniowo się zmniejszają a prędkość elementów zmniejsza się tak, aby ich prędkość ostatecznie zbliżyła się do prędkości taśmy transportera formatującego 5 lub zrównała z tą prędkością. Odstępy d1 między kolejnymi grupami elementów S1, S2 ulegają zmniejszeniu lub całkowitemu zlikwidowaniu. Ogólnie elementy prętopodobne S1, S2 są przekazywane z wylotu zespołu transportującego 1 w odstępach mniejszych niż są dostarczane na wlocie. Po przekazaniu z wylotu elementy prętopodobne S1, S2 poruszają się dalej w ciągu ST2 na taśmie transportera formatującego 5 i materiale owijkowym 7.As shown in Fig. 4, the elements S1, S2 are transferred in the area A from the conveyor 2 to the wheel 9, the area A being the inlet of the transporting unit 1. In the area B, the elements S1, S2 are transferred from the wheel 9 to the wheel 10, respectively in In area C, items are transferred from wheel 10 to wheel 11, and in area D from wheel 11 to the format conveyor 5, area D being the exit from the transport unit. The wheel 9 rotating around the axis of rotation X is equipped with drivers 12 circumferentially arranged with a thickness less than the spacing d between the elements S1 and S2 on the feeder 2. The elements S1, S2 in one group of elements are transported in the grooves 13 between the adjacent flights 12 on the surface ring 9A may be in contact with each other. The drivers 14 on the circumferential surface 10A of the wheel 10 rotating about the axis of rotation Y have a similar thickness to the drivers 12 on the wheel 9, similarly, the notches 15 on the wheel 10 are of similar length to the grooves 13. The wheel 11 rotating about the axis of rotation Z has a smooth circumferential surface 11A. without drivers. On the path between the area C and D, the spacing between successive rod-like elements S1, S2 in the axial direction gradually decreases and the speed of the elements is reduced so that their speed finally approaches the speed of the belt of the format conveyor 5 or becomes equal to this speed. The gaps d1 between successive groups of elements S1, S2 are reduced or completely eliminated. Generally, the rod-like elements S1, S2 are transferred from the outlet of the transporting unit 1 at intervals smaller than those provided at the inlet. After being transferred from the outlet, the rod-like elements S1, S2 continue on ST2 on the belt of the formatting conveyor 5 and the wrapping material 7.

Wyeliminowanie zabieraków z koła 11 wpływa korzystnie na poprawę procesu przekazywania elementów prętopodobnych S1, S2 z koła 11 na materiał owijkowy 7. W stanie techniki występuje problem związany z wyjściem zabieraka ostatniego koła spomiędzy elementów prętopodobnych, które są układane na materiale owijkowym 7. Obecność zabieraka na ostatnim kole powodowała występowanie naprężeń i przemieszczeń segmentów w sytuacji gdy zabierak opuszczał przestrzeń pomiędzy wzajemnie dociskanymi elementami prętopodobnymi układanymi na materiale owijkowym 7. Elementy prętopodobne są bowiem w strefie przejścia dociskane do siebie z uwagi na występowanie różnicy prędkości obwodowej koła 11 i prędkości przesuwania się materiału owijkowego 7, przy czym materiał owijkowy ma mniejszą prędkość. Ponadto zaobserwowano problem polegający na tym, że zabierak na ostatnim kole odrywa poruszający się przed nim element prętopodobny od transportera, co powoduje ryzyko niepoprawnego, to znaczy niewspółosiowego, ułożenia kolejnych segmentów, co zaburza proces produkcyjny.The elimination of the drivers from the wheel 11 has a positive effect on the improvement of the process of transferring the rod-like elements S1, S2 from the wheel 11 onto the wrapping material 7. The prior art has a problem related to the exit of the driver of the last wheel from between the rod-like elements that are placed on the wrapping material 7. The presence of the driver on the last wheel caused stresses and displacements of the segments in a situation when the driver left the space between the mutually pressed rod-like elements laid on the wrapping material 7. The rod-like elements are pressed against each other in the transition zone due to the difference in the peripheral speed of the wheel 11 and the speed of the wrapping material moving 7, wherein the wrapping material has a slower speed. In addition, a problem has been observed that the driver on the last wheel detaches the rod-like element moving in front of it from the transporter, which causes the risk of incorrect, i.e. misaligned, alignment of successive segments, which disturbs the production process.

Ponadto wyeliminowanie zabieraków spowodowało dalsze korzystne efekty związane ze zmniejszeniem naprężeń występujących pomiędzy kolejnymi elementami prętopodobnymi przemieszczającymi się w grupach już na powierzchni obwodowej 11A kola 11. Zaobserwowano bowiem zmniejszanie się prędkości kolejnych elementów prętopodobnych skutkujące właśnie zmniejszeniem naprężeń pomiędzy stykającymi się elementami prętopodobnymi. Efekt spowolnienia można uzyskać również przez zastosowanie koła o zmniejszonej średnicy.Moreover, the elimination of the drivers resulted in further beneficial effects related to the reduction of stresses occurring between successive rod-like elements moving in groups already on the circumferential surface 11A of the wheel 11. It was observed that the speed of successive rod-like elements decreased, resulting in a reduction of stresses between the contacting rod-like elements. The slowing effect can also be obtained by using a wheel with a reduced diameter.

Elementy prętopodobne S1, S2 poruszają się na drodze będącej złożeniem trzech łuków i są prowadzone prowadnicami 20, 21 i 22, które wraz z powierzchniami obwodowymi 9A, 10A, 11A kół odpowiednio 9, 10 i 11 tworzą kanały dla elementów S1, S2. Urządzenie jest dodatkowo wyposażone w niepokazane prowadnice równoległe do płaszczyzny rysunku usytuowane przed i za powierzchnią kół 9, 10 i 11. Materiał kół 9, 10, 11 zespołu transportującego 1 oraz prowadnic 20, 21, 22 może być dobrany w zależności od materiału owijkowego, z którego wykonano zewnętrzną powłokę transportowanych elementów prętopodobnych S1, S2. Mogą to być różne materiały dobrane tak, aby współThe rod-like elements S1, S2 move along a path consisting of three arcs and are guided by guides 20, 21 and 22, which together with the circumferential surfaces 9A, 10A, 11A of wheels 9, 10 and 11, respectively, form channels for the elements S1, S2. The device is additionally equipped with not shown guides parallel to the plane of the drawing located in front of and behind the surface of the wheels 9, 10 and 11. The material of the wheels 9, 10, 11 of the transport unit 1 and the guides 20, 21, 22 can be selected depending on the wrapping material, which the outer shell of the transported rod-like elements S1, S2 was made. They can be various materials selected so as to

PL 234 109 B1 czynnik tarcia elementów prętopodobnych S1, S2 względem powierzchni obwodowej 9A, 10A, 11A odpowiednio kół 9, 10, 11 był mniejszy niż współczynnik tarcia elementów prętopodobnych względem powierzchni prowadzącej prowadnic 20, 21, 22. Przykładowo, dla typowych materiałów wykorzystywanych w przemyśle tytoniowym, koła i prowadnice mogą być wykonane z różnych gatunków stali nierdzewnej lub stali narzędziowej, mogą mieć twarde powłoki wykonane przykładowo z węglika wolframu lub tytanu lub azotku chromu. Możliwe jest również zastosowanie tworzyw sztucznych dopuszczonych do kontaktu z produktami spożywczymi.The friction factor of the rod-like elements S1, S2 with respect to the peripheral surface 9A, 10A, 11A of the wheels 9, 10, 11, respectively, was lower than the friction coefficient of the rod-like elements with respect to the guide surface of guides 20, 21, 22. For example, for typical materials used in In the tobacco industry, the wheels and guides can be made of various grades of stainless steel or tool steel, they can have hard coatings made of, for example, tungsten carbide or titanium or chromium nitride. It is also possible to use plastics approved for contact with food products.

Claims

Patent claims

A device for the production of multi-segment bars, comprising a feeder (2) for feeding rod-like elements (S1, S2) in the form of a series (ST1) of rod-like elements; a wrapping unit (6) located downstream of the feeder (2) in the direction of advancement of the string (ST1) of elements, for wrapping the string of rod-like elements (S1, S2) in the wrapping material (7) to form a roller (CR);

a transport unit (1) placed between the feeder (2) and the wrapping unit (6), to form a string (ST2) of axially arranged rod-like elements (S1, S2) and to transfer rod-like elements (S1, S2) by means of a series of transport wheels (9 , 10, 11) to the wrapping unit, the rod-like elements being moved along the guides (20, 21, 22) and cutting means (8) for cutting the roller (CR) into bars (R), each containing a set of rod-like elements (S1, S2), characterized in that at least the last of the wheels (11) in the assembly transporting the rod-like elements (S1, S2) to the wrapping device (6) is a wheel whose circumferential surface is devoid of drivers.

2. The device according to claim A wheel as claimed in claim 1, characterized in that the wheel (11) without drivers has a smaller diameter than the other wheels of the transporting unit (1).

3. The device according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the wheels (9, 10, 11) of the transport unit (1) and the guides (20, 21, 22) are made of stainless steel, tool steel or plastic or are covered with a hard coating of tungsten carbide or titanium, chromium nitride or plastic, the friction coefficient of rod-like elements (S1, S2) against the circumferential surface (9A, 10A, 11A) of the wheels (9, 10, 11) is lower than the friction coefficient of rod-like elements (S1, S2 ) in relation to the guide surface of the guides (20, 21, 22).

4. A transport unit for transferring a series of rod-like elements (S1, S2) having an inlet for receiving a series of rod-like elements (S1, S2), a series of transport wheels (9, 10, 11), a series of guides for guiding rod-like elements, an outlet for transferring a series of rod-like elements rod-like, characterized in that at least the last of the wheels (11) in the transporting unit (1) is a wheel whose circumferential surface (11A) is devoid of drivers.

PL 234 109 Β1

Drawings

PL 234 109 Β1

Fig. 4