PL2171116T3 - Proces produkcji blachy stalowej cynkowanej zanurzeniowo z krótkotrwałym wyżarzaniem przez regulację DFF - Google Patents

Proces produkcji blachy stalowej cynkowanej zanurzeniowo z krótkotrwałym wyżarzaniem przez regulację DFF

Info

Publication number
PL2171116T3
PL2171116T3 PL08762800T PL08762800T PL2171116T3 PL 2171116 T3 PL2171116 T3 PL 2171116T3 PL 08762800 T PL08762800 T PL 08762800T PL 08762800 T PL08762800 T PL 08762800T PL 2171116 T3 PL2171116 T3 PL 2171116T3
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
dff
regulation
manufacturing
steel sheet
galvannealed steel
Prior art date
Application number
PL08762800T
Other languages
English (en)
Polish (pl)
Inventor
Jean-Michel Mataigne
Florence Bertrand
Original Assignee
Arcelormittal France
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38608886&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL2171116(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Arcelormittal France, Nippon Steel Corp filed Critical Arcelormittal France
Publication of PL2171116T3 publication Critical patent/PL2171116T3/pl

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • C21D1/52Methods of heating with flames
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/561Continuous furnaces for strip or wire with a controlled atmosphere or vacuum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C1/00Making non-ferrous alloys
    • C22C1/11Making amorphous alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0222Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating in a reactive atmosphere, e.g. oxidising or reducing atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0224Two or more thermal pretreatments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment
    • C23C2/261After-treatment in a gas atmosphere, e.g. inert or reducing atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment
    • C23C2/28Thermal after-treatment, e.g. treatment in oil bath
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36Elongated material
    • C23C2/40Plates; Strips

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
PL08762800T 2007-06-29 2008-06-06 Proces produkcji blachy stalowej cynkowanej zanurzeniowo z krótkotrwałym wyżarzaniem przez regulację DFF PL2171116T3 (pl)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07290816A EP2009129A1 (fr) 2007-06-29 2007-06-29 Processus de fabrication d'une plaque d'acier galvanisée par régulation DFF
EP08762800A EP2171116B1 (fr) 2007-06-29 2008-06-06 Procédé de fabrication d'une tôle d'acier recuite par galvanisation par régulation dff
PCT/IB2008/001462 WO2009004425A1 (fr) 2007-06-29 2008-06-06 Procédé de fabrication d'une tôle d'acier recuite par galvanisation par régulation dff

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL2171116T3 true PL2171116T3 (pl) 2012-01-31

Family

ID=38608886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL08762800T PL2171116T3 (pl) 2007-06-29 2008-06-06 Proces produkcji blachy stalowej cynkowanej zanurzeniowo z krótkotrwałym wyżarzaniem przez regulację DFF

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100193081A1 (fr)
EP (2) EP2009129A1 (fr)
JP (2) JP5713673B2 (fr)
KR (1) KR101273308B1 (fr)
CN (1) CN101809182B (fr)
AR (1) AR067339A1 (fr)
AT (1) ATE521726T1 (fr)
BR (1) BRPI0813687B1 (fr)
CA (1) CA2701091C (fr)
ES (1) ES2371985T3 (fr)
PL (1) PL2171116T3 (fr)
RU (1) RU2451107C2 (fr)
WO (1) WO2009004425A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9068255B2 (en) 2009-12-29 2015-06-30 Posco Zinc-plated steel sheet for hot pressing having outstanding surface characteristics, hot-pressed moulded parts obtained using the same, and a production method for the same
KR20120075260A (ko) * 2010-12-28 2012-07-06 주식회사 포스코 도금밀착성이 우수한 용융도금강판 및 그 제조방법
BR112014007530B1 (pt) * 2011-09-30 2018-12-11 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation chapa de aço galvanizada por imersão a quente de alta resistência e processo para produção da mesma
KR20130076589A (ko) * 2011-12-28 2013-07-08 주식회사 포스코 도금표면 품질 및 도금밀착성이 우수한 고강도 용융아연도금강판 및 그 제조방법
EP2840161B1 (fr) * 2012-04-17 2018-09-12 JFE Steel Corporation Procédé de production d'une tôle d'acier galvanisée alliée par immersion à chaud, présentant une excellente adhérence au placage et d'excellentes propriétés de glissement
WO2014037627A1 (fr) 2012-09-06 2014-03-13 Arcelormittal Investigación Y Desarrollo Sl Procede de fabrication de pieces d'acier revêtues et durcies a la presse, et tôles prerevêtues permettant la fabrication de ces pieces
CN103805840B (zh) * 2012-11-15 2016-12-21 宝山钢铁股份有限公司 一种高成形性热镀锌超高强度钢板及其制造方法
JP5920249B2 (ja) * 2013-03-05 2016-05-18 Jfeスチール株式会社 めっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法
WO2014135753A1 (fr) 2013-03-06 2014-09-12 Arcelormittal Investigacion Y Desarrollo, S.L. Procédé de réalisation d'une tôle à revêtement znal avec un essorage optimisé, tôle, pièce et véhicule correspondants
TWI613325B (zh) * 2013-05-17 2018-02-01 Ak鋼鐵資產公司 供壓模淬火(press hardening)應用之鍍鋅鋼及製造方法
WO2015001367A1 (fr) * 2013-07-04 2015-01-08 Arcelormittal Investigación Y Desarrollo Sl Feuille d'acier laminée à froid, procédé de fabrication et véhicule
JP5799996B2 (ja) * 2013-09-12 2015-10-28 Jfeスチール株式会社 外観性とめっき密着性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板および合金化溶融亜鉛めっき鋼板ならびにそれらの製造方法
RU2647419C2 (ru) 2013-12-10 2018-03-15 Арселормиттал Способ отжига листовой стали
WO2017006144A1 (fr) 2015-07-09 2017-01-12 Arcelormittal Acier pour trempe à la presse et pièce trempée à la presse fabriquée à partir d'un tel acier
WO2018138791A1 (fr) * 2017-01-25 2018-08-02 新日鐵住金株式会社 Plaque d'acier
WO2018234839A1 (fr) 2017-06-20 2018-12-27 Arcelormittal Tôle d'acier revêtue de zinc présentant une soudabilité par points de haute résistance
WO2019092467A1 (fr) * 2017-11-08 2019-05-16 Arcelormittal Tôle d'acier recuite après galvanisation
CN108165892A (zh) * 2017-11-23 2018-06-15 南阳汉冶特钢有限公司 一种低温压力容器用35-50mm厚Q420R高强钢及其生产方法
CN113969336B (zh) * 2020-07-23 2023-03-28 宝山钢铁股份有限公司 一种热镀锌钢板的制造方法、钢板及车用构件

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3925579A (en) * 1974-05-24 1975-12-09 Armco Steel Corp Method of coating low alloy steels
US3936543A (en) * 1974-08-22 1976-02-03 Armco Steel Corporation Method of coating carbon steel
JP2619550B2 (ja) * 1990-03-20 1997-06-11 川崎製鉄株式会社 合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法
JP2970445B2 (ja) * 1994-12-14 1999-11-02 住友金属工業株式会社 Si添加高張力鋼材の溶融亜鉛めっき方法
RU2128719C1 (ru) * 1997-03-05 1999-04-10 Научно-производственный институт АО "Новолипецкий металлургический комбинат" Способ производства горячеоцинкованного металла высших категорий вытяжки с тончайшим цинковым покрытием с превосходной штампуемостью
BE1014997A3 (fr) * 2001-03-28 2004-08-03 Ct Rech Metallurgiques Asbl Procede de recuit en continu de bandes en acier en vue de leur galvanisation au trempe et four pour sa mise en oeuvre.
FR2828888B1 (fr) * 2001-08-21 2003-12-12 Stein Heurtey Procede de galvanisation a chaud de bandes metalliques d'aciers a haute resistance
JP4729850B2 (ja) * 2003-02-10 2011-07-20 Jfeスチール株式会社 めっき密着性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法
JP4464720B2 (ja) * 2003-04-10 2010-05-19 新日本製鐵株式会社 高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法
KR20050118306A (ko) * 2003-04-10 2005-12-16 신닛뽄세이테쯔 카부시키카이샤 고강도 용융 아연 도금 강판 및 그 제조 방법
JP4119804B2 (ja) * 2003-08-19 2008-07-16 新日本製鐵株式会社 密着性の優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法
JP5040093B2 (ja) * 2004-10-07 2012-10-03 Jfeスチール株式会社 溶融亜鉛めっき鋼板および合金化溶融亜鉛めっき鋼板
DE102004059566B3 (de) * 2004-12-09 2006-08-03 Thyssenkrupp Steel Ag Verfahren zum Schmelztauchbeschichten eines Bandes aus höherfestem Stahl
WO2006068169A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-29 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Procede et installation pour zingage par trempage a chaud
JP4741376B2 (ja) * 2005-01-31 2011-08-03 新日本製鐵株式会社 外観が良好な高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法と製造設備
BRPI0607715B1 (pt) * 2005-03-30 2014-12-16 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp "equipamento para produção de tira de aço laminada a quente revestida por imersão a quente".
JP4644077B2 (ja) * 2005-09-05 2011-03-02 新日本製鐵株式会社 耐食性と成形性に優れた溶融亜鉛めっき高強度鋼板および合金化溶融亜鉛めっき高強度鋼板、およびそれらの製造方法
WO2007064172A1 (fr) * 2005-12-01 2007-06-07 Posco Tole d'acier pour formage a la presse a chaud qui presente d'excellentes proprietes de traitement a chaud et de resilience, elements presses a chaud faits de cette tole et procede de fabrication de ceux-ci
US8025982B2 (en) * 2005-12-06 2011-09-27 Kobe Steel, Ltd. High-strength hot dip galvannealed steel sheet having high powdering resistance and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
AR067339A1 (es) 2009-10-07
CA2701091C (fr) 2012-04-17
JP2015078438A (ja) 2015-04-23
ES2371985T3 (es) 2012-01-12
CA2701091A1 (fr) 2009-01-08
CN101809182A (zh) 2010-08-18
BRPI0813687A8 (pt) 2015-12-15
US20100193081A1 (en) 2010-08-05
ATE521726T1 (de) 2011-09-15
JP5713673B2 (ja) 2015-05-07
CN101809182B (zh) 2015-08-05
EP2009129A1 (fr) 2008-12-31
JP2010532820A (ja) 2010-10-14
EP2171116B1 (fr) 2011-08-24
WO2009004425A1 (fr) 2009-01-08
BRPI0813687B1 (pt) 2018-10-30
BRPI0813687A2 (pt) 2014-12-30
KR20100055389A (ko) 2010-05-26
RU2010102924A (ru) 2011-08-10
KR101273308B1 (ko) 2013-06-11
RU2451107C2 (ru) 2012-05-20
EP2171116A1 (fr) 2010-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL2171116T3 (pl) Proces produkcji blachy stalowej cynkowanej zanurzeniowo z krótkotrwałym wyżarzaniem przez regulację DFF
ZA200908781B (en) Process for manufacturing a galvanized or a galvannealed steel sheet by DFF Regulation
HK1253379A1 (zh) 製造油漆輥的方法
GB2444403B (en) A Sheet metal forming process
TWI371319B (en) Method for fabricating a steel strip
ZA201001757B (en) Method for controlling a plurality of dispensers
GB0801883D0 (en) A method of forming a blank of laminate sheet material
PL3293016T3 (pl) Sposób wytwarzania powlekanego panelu
PL2430207T3 (pl) Sposób wytwarzania powlekanej taśmy metalowej wykazującej polepszony wygląd
PL2474639T3 (pl) Blacha stalowa cienka o dużej wytrzymałości cynkowana z przeżarzaniem
PL2395128T3 (pl) Blacha stalowa ocynkowana z przeżarzaniem i proces jej wytwarzania
EP2138600A4 (fr) Tôle d'acier galvanisé à chaud haute résistance
PL2321119T3 (pl) System napędowy prasy
EP2186925A4 (fr) Tole d'acier galvanise
EP2418303A4 (fr) Feuille d'acier revêtue de zinc
PL2652166T3 (pl) Blacha stalowa zawierająca powłokę wielowarstwową
EP2455509A4 (fr) Feuille d'acier revêtue d'al-zn par immersion à chaud
ZA201000997B (en) Method for controlling a crane
EP2505351A4 (fr) Tôle d'acier galvanisé
EP2527493A4 (fr) Tôle d'acier revêtue de zinc par immersion à chaud
PL2173946T3 (pl) Sposób wytwarzania tworzywa w postaci arkusza
EP2209923A4 (fr) Procédé de fabrication d'acier
EP2331466A4 (fr) Procédé de préparation de pâte au sulfate
GB2478668B (en) Galvannealed steel sheet and production method thereof
EP2275581A4 (fr) Procédé de production de tôle pour la fabrication de boîtes