PL214536B1 - Roof window with fixing profiles - Google Patents
Roof window with fixing profilesInfo
- Publication number
- PL214536B1 PL214536B1 PL387856A PL38785609A PL214536B1 PL 214536 B1 PL214536 B1 PL 214536B1 PL 387856 A PL387856 A PL 387856A PL 38785609 A PL38785609 A PL 38785609A PL 214536 B1 PL214536 B1 PL 214536B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- section
- window
- frame
- roof
- arm
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000009421 internal insulation Methods 0.000 description 2
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Okno charakteryzuje się tym, że kształtownik (3) posiada dwa równoległe ramiona (3a, 3b), przy czym ramię kształtownika (3b), mocowane do konstrukcji dachu, usytuowane jest w całości poniżej dolnej powierzchni ościeżnicy (1) okna i zarazem poniżej górnej powierzchni krokwi (4), a ramię kształtownika (3a) mocowane do ościeżnicy (1), osłonięte jest elementem izolacyjnym (5).The window is characterized in that the section (3) has two parallel arms (3a, 3b), wherein the section arm (3b), attached to the roof structure, is located entirely below the lower surface of the window frame (1) and at the same time below the upper surface of the rafter (4), and the section arm (3a) attached to the frame (1) is covered with an insulating element (5).
Description
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 214536 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 387856 (51) Int.Cl. (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 214536 (13) B1 (21) Application number: 387856 (51) Int.Cl.
E04D 13/03 (2006.01) E06B 1/60 (2006.01) E06B 1/56 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 22.04.2009 (54) Okno dachowe z kształtownikami mocującymiE04D 13/03 (2006.01) E06B 1/60 (2006.01) E06B 1/56 (2006.01) (22) Date of notification: 22.04.2009 (54) Roof window with fixing profiles
PL 214 536 B1PL 214 536 B1
Opis wynalazkuDescription of the invention
Wynalazek dotyczy okna dachowego z kształtownikami mocującymi i płytami izolacyjnymi zwiększającymi izolacyjność cieplną w obszarze połączenia okna dachowego z poszyciem dachu.The invention relates to a roof window with fastening profiles and insulation plates increasing the thermal insulation in the area of the connection between the roof window and the roof sheathing.
W dotychczasowych rozwiązaniach połączenie okna z konstrukcją dachu realizowane jest za pomocą łączników mocowanych do ościeżnicy i do zewnętrznej powierzchni konstrukcji dachu.In the existing solutions, the window is connected to the roof structure by means of fasteners fixed to the frame and to the outer surface of the roof structure.
Znane jest z opisu EP 1061198 rozwiązanie mocowania okna za pomocą kątowników, w którym pozycja ramienia kątownika przylegającego do ościeżnicy jest ustawiana przez dopasowanie wybranego poziomu na skali umieszczonej na wewnętrznej ścianie kątownika do wybranych wzdłużnych oznakowań na zewnętrznej stronie ościeżnicy.It is known from EP 1061198 a solution for fixing a window with angle sections, in which the position of the angle of the angle adjacent to the frame is set by matching the selected level on the scale on the inside wall of the angle with the selected longitudinal markings on the outer side of the frame.
Znane jest również z opisu patentowego PL 195 393 okno dachowe z uniwersalnymi kątowymi elementami montażowymi, mocowanymi na zewnętrznym obwodzie ościeżnicy a przeznaczonymi do osadzania okna dachowego na krokwiach lub łatach dachowych, na dowolnej żądanej głębokości względem powierzchni dachu. Elementy montażowe mają prostopadłe ramiona a jedno z nich posiada podziałkę liniową.It is also known from the patent description PL 195 393 a roof window with universal angular assembly elements, mounted on the outer perimeter of the frame and intended for mounting the roof window on rafters or roof battens, at any desired depth in relation to the roof surface. The assembly elements have perpendicular arms and one of them has a linear scale.
Innym rozwiązaniem połączenia okna dachowego z konstrukcją jest znane z opisu EP 0293460 wykorzystanie kątownika z wystającymi z jego zewnętrznej strony płaskimi bolcami służącymi, przez usytuowanie bolców w jednym ze wzdłużnych rowków na ościeżnicy, do pozycjonowania kątownika w zależności od wybranego poziomu montażu okna.Another solution for connecting the roof window to the structure is known from EP 0293460 to use an angle bar with flat pins protruding from its external side serving, by positioning the pins in one of the longitudinal grooves on the frame, to position the angle bar depending on the selected window assembly level.
Opisane wyżej rozwiązania usprawniają proces montażu okna w konstrukcji dachu, jednak nie rozwiązują problemu niskiej izolacyjności cieplnej w obszarze połączenia okna z dachem. W praktyce użytkowania okna okazuje się, że rozwiązanie takie nie zabezpiecza wystarczającej izolacyjności cieplnej w okresach niskich temperatur zewnętrznych, a w skrajnych przypadkach prowadzi do powstawania zawilgoceń na obwodzie okna.The solutions described above improve the process of installing the window in the roof structure, but do not solve the problem of low thermal insulation in the area of the window-roof connection. In the practice of using the window, it turns out that such a solution does not provide sufficient thermal insulation in periods of low external temperatures, and in extreme cases it leads to the formation of moisture around the perimeter of the window.
Okno dachowe według wynalazku wyposażone jest w kształtowniki montażowe, mające ramiona, mocowane odpowiednio do ościeżnicy oraz do konstrukcji dachu.The roof window according to the invention is provided with assembly profiles having arms, which are fastened to the frame and to the roof structure, respectively.
Istota rozwiązania według wynalazku polega na tym, że kształtownik posiada dwa równoległe ramiona, przy czym ramię kształtownika mocowane do konstrukcji dachu usytuowane jest w całości poniżej dolnej powierzchni ościeżnicy okna i zarazem poniżej górnej powierzchni krokwi, a ramię kształtownika mocowane do ościeżnicy osłonięte jest elementem izolacyjnym.The essence of the solution according to the invention consists in the fact that the section has two parallel arms, while the section arm fastened to the roof structure is located entirely below the lower surface of the window frame and also below the upper surface of the rafter, and the section arm attached to the casing is covered with an insulating element.
W odmianie wykonania kształtownik mocujący ma postać „Z”, przy czym ramię kształtownika mocowane jest do ościeżnicy a ramię mocowane jest do konstrukcji dachu, a łącznik umiejscowiony jest korzystnie poniżej połowy wysokości krokwi.In a variant, the fastening profile is in the form of "Z", the arm of the profile is fastened to the frame and the arm is fastened to the roof structure, and the connector is preferably located below half the height of the rafters.
W odmianie wykonania kształtownik mocujący ma postać „U”, przy czym dłuższe ramię kształtownika mocowane jest do ościeżnicy, a ramię krótsze mocowane jest do konstrukcji dachu, a łącznik umiejscowiony jest korzystnie poniżej połowy wysokości krokwi.In a variant of the embodiment, the fastening section has the form of "U", the longer arm of the section is fastened to the frame, and the shorter arm is attached to the roof structure, and the fastener is preferably located below half the height of the rafters.
Kształtownik poniżej mocowania do ościeżnicy osłonięty jest z obu stron elementem izolacyjnym.The section below the fastening to the frame is covered on both sides with an insulating element.
Krótsze ramię kształtownika mocowane do konstrukcji dachu przytwierdzane jest do krokwi albo do łaty albo do belki osadzonej pomiędzy krokwiami.The shorter arm of the section, fixed to the roof structure, is attached to the rafters or to a batten or to a beam seated between the rafters.
Proponowane rozwiązanie zabezpiecza przed powstawaniem mostka termicznego przez zastosowanie dodatkowej płyty izolacyjnej na zewnętrznym obwodzie okna. Jednocześnie element mocujący okna ukształtowany jest tak, aby jego część mocowana do ościeżnicy odizolowana była od temperatury zewnętrznej przez wspomnianą płytę izolacyjną. Jednocześnie druga część kształtownika, służąca do jego mocowania do konstrukcji dachu, znajduje się w obszarze temperatury pomieszczenia.The proposed solution prevents the formation of a thermal bridge by using an additional insulation board on the outer perimeter of the window. At the same time, the window fixing element is shaped so that its part fixed to the casing is insulated from the outside temperature by the said insulating panel. At the same time, the second part of the section, used for its attachment to the roof structure, is in the area of the room temperature.
Rozwiązanie według wynalazku objaśnione jest w przykładach wykonania na rysunku, na którym poszczególne figury przedstawiają:The solution according to the invention is illustrated by exemplary embodiments in the drawing, in which the individual figures show:
fig. 1 - fragment okna osadzonego w dachu, w przekroju poprzecznym, z uwidocznionym kształtownikiem montażowym, fig. 2 - kształtownik mocujący w wersji U w widoku perspektywicznym, fig. 3 - kształtownik mocujący w wersji Z w widoku perspektywicznym.Fig. 1 - a fragment of a window embedded in the roof, in cross section, with the mounting profile shown, Fig. 2 - a fixing profile in the U version in a perspective view, Fig. 3 - a fixing profile in the Z version in a perspective view.
Okno dachowe (fig. 1) według wynalazku, składające się z ościeżnicy 1 i skrzydła 2, wyposażone jest w kształtowniki montażowe 3, mocowane do ościeżnicy 1, służące do osadzania okna na krokwiach 4 lub łatach. Okno ma płyty izolacyjne - zewnętrzną 5 i wewnętrzną 6, osadzone przylegle do boków ościeżnicy 1.The roof window (Fig. 1) according to the invention, consisting of a casing 1 and a sash 2, is provided with assembly profiles 3, fixed to the casing 1, for mounting the window on rafters 4 or battens. The window has insulation boards - external 5 and internal 6, seated adjacent to the sides of the frame 1.
Kształtownik montażowy 3 jest przedstawiony w dwóch wersjach wykonania - wersji „Z” jak na fig. 3, wersji „U” jak na fig. 2.The mounting profile 3 is shown in two versions - the "Z" version as in Fig. 3, the "U" version as in Fig. 2.
PL 214 536 B1PL 214 536 B1
Kształtownik w wersji wykonania „Z” jak na fig. 3 ma dwa równoległe ramiona 3a, 3b i charakteryzuje się dwoma wzajemnie przeciwnymi kątami prostymi pomiędzy ramionami. Długość zewnętrznego ramienia kształtownika 3a jest mniejsza od szerokości płyty izolacyjnej 5 co najmniej o wartość grubości płyty. Długość drugiego równoległego ramienia kształtownika 3b jest dopełnieniem całkowitego wymiaru będącego sumą grubości ościeżnicy 1 i wewnętrznej płyty izolacyjnej 6 wynikającego z grubości poszycia i elementów konstrukcyjnych dachu tak, aby jego koniec znajdował się maksymalnie na poziomie wewnętrznej powierzchni krokwi 4. Długość prostopadłego łącznika 7 określająca rozstaw pomiędzy dwoma zewnętrznymi ramionami 3a, 3b kształtownika 3 wynika bezpośrednio z grubości zewnętrznej płyty izolacyjnej 5 i jest jej równy. Łącznik 7 jest jednocześnie elementem ustalającym poprzeczne położenie zewnętrznej płyty izolacyjnej 5 względem ościeżnicy okna 1.The "Z" version of the section as shown in Fig. 3 has two parallel legs 3a, 3b and is characterized by two mutually opposite right angles between the legs. The length of the profile outer limb 3a is smaller than the width of the insulation board 5 by at least the value of the board thickness. The length of the second parallel leg of the profile 3b complements the total dimension being the sum of the thickness of the frame 1 and the internal insulation board 6 resulting from the thickness of the sheathing and roof structural elements, so that its end is at the maximum level of the inner surface of the rafter 4. The length of the perpendicular connector 7 defining the spacing between the two outer legs 3a, 3b of the profile 3 results directly from the thickness of the outer insulation plate 5 and is equal to it. The fastener 7 is also an element that determines the transverse position of the outer insulating panel 5 in relation to the frame of the window 1.
Na dłuższym ramieniu 3a kształtownika 3, w jego końcowej części znajdują się trzy otwory montażowe 8 o równym rozstawie, rozmieszczone w jednej osi wzdłuż kształtownika 3, do mocowania kształtownika do ościeżnicy 1.On the longer arm 3a of the profile 3, in its end part, there are three assembly holes 8 with equal spacing, arranged in one axis along the profile 3, for fixing the profile to the frame 1.
Pomiędzy otworami 8 znajduje się wskaźnik 9 usprawniający pozycjonowanie okna dachowego podczas montażu wstępnego.Between the openings 8 there is an indicator 9 to improve the positioning of the roof window during pre-assembly.
Pozycjonowanie kształtowników 3 na ościeżnicy 1 polega na dopasowaniu poziomu wskaźnika 9 do przygotowanych rowków w ościeżnicy, przy czym krawędź wzdłużna kształtownika 3 powinna być prostopadła do linii wybranego rowka.The positioning of the profiles 3 on the frame 1 consists in adjusting the level of the indicator 9 to the prepared grooves in the frame, while the longitudinal edge of the profile 3 should be perpendicular to the line of the selected groove.
Wskaźnik 9 ma symetrycznie wykonane wycięcia po bokach kształtownika wycięcia w kształcie litery V o kącie wierzchołkowym równym xx, przy czym głębokość wycięcia nie przekracza xx mm.The indicator 9 has symmetrical cutouts on the sides of the V-shaped cutout with an apex angle equal to xx, and the depth of the cutout does not exceed xx mm.
Na krótszym ramieniu kształtownika 3, w jego końcowej części znajdują się trzy otwory montażowe 8 o równym rozstawie, rozmieszczone w jednej osi, do mocowania kształtownika 3 do konstrukcji dachu.On the shorter arm of the profile 3, in its end part, there are three assembly holes 8 with equal spacing, arranged in one axis, for fixing the profile 3 to the roof structure.
Kształtownik w wersji wykonania „U” jak na fig. 2 ma dwa równoległe ramiona 3a i 3b skierowane w tą samą stronę oraz łącznik 7 o długości ustalającej wewnętrzny rozstaw pomiędzy ramionami, równy grubości zewnętrznej płyty izolacyjnej 5. Długość dłuższego zewnętrznego ramienia kształtownika 3a jest mniejsza od szerokości płyty izolacyjnej co najmniej o wartość grubości płyty. Pozostałe cechy ramienia 3a są takie jak w wersji „Z” kształtownika. Krótsze ramię kształtownika 3b służące do połączenia kształtownika z poszyciem dachu, w swej części montażowej jest poszerzone symetrycznie z obu stron, tak aby w rzucie prostopadłym do płaszczyzny płaskownika, dodatkowa powierzchnia wystająca poza rzut dłuższego ramienia umożliwiała montaż kształtownika do konstrukcji dachu.The "U" version of the section as shown in Fig. 2 has two parallel legs 3a and 3b directed in the same side and a connector 7 with a length determining the internal spacing between the legs equal to the thickness of the outer insulation board 5. The length of the longer outer flange of the section 3a is smaller from the width of the insulation board by at least the value of the board thickness. The remaining features of the arm 3a are the same as in the "Z" version of the section. The shorter arm of the section 3b used to connect the section with the roof sheathing, in its assembly part is symmetrically widened on both sides, so that in the projection perpendicular to the plane of the flat bar, the additional surface protruding beyond the projection of the longer arm enables the assembly of the section to the roof structure.
W części poszerzonej znajdują się cztery symetrycznie rozmieszczone otwory montażowe 8, po dwa z każdej strony. Rozstaw otworów dobrany jest tak, aby znajdowały się one całkowicie poza prostopadłym rzutem dłuższego ramienia kształtownika 3a, oraz aby zapewnić bezpośredni dostęp narzędzia podczas montażu kształtownika.In the widened part there are four symmetrically arranged mounting holes 8, two on each side. The spacing of the holes is selected so that they are completely outside the perpendicular projection of the longer arm of the profile 3a and to ensure direct access of the tool during assembly of the profile.
Mocowanie okna dachowego zmniejszającego współczynnik przenikania ciepła w obszarze połączenia okna dachowego z poszyciem dachu i jednocześnie eliminujący powstawanie mostka termicznego przez wydłużenie elementu mocującego - kształtownika 3 - przeprowadza się tak, aby jego część montażowa znajdowała się w obszarze temperatury pomieszczenia. Mocowanie okna dachowego za pomocą rzeczonego kształtownika 3 jest przedstawione na rysunku fig. 1. Jedno ramię kształtownika 3a przymocowane jest do ościeżnicy okna 1 z wykorzystaniem trzech współosiowo umieszczonych otworów 8, natomiast drugie, w zależności od wybranej opcji (fig. 2 lub fig. 3) równoległe lub prostopadłe do niego, służy do mocowania całego zestawu okna dachowego do poszycia dachu. Kształtownik 3 jest odizolowany od warunków zewnętrznych przez zastosowanie na zewnętrznym obwodzie ościeżnicy 1 dodatkowej zewnętrznej płyty izolacyjnej 5 o grubości skorelowanej z długością poprzecznego ramienia kształtownika 3. Zewnętrzna płyta izolacyjna 5 ma dwa poziomy grubości, przy czym ich różnica jest uzależniona od grubości kształtownika mocującego 3 tak, aby po zmontowaniu zewnętrzne wzdłużne powierzchnie kształtownika 3 i płyty izolacyjnej 5 były w jednej płaszczyźnie. Dodatkowym elementem zestawu jest wewnętrzna płyta izolacyjna 6, która jest jednocześnie elementem wzmacniającym konstrukcję, izolacyjnym i maskującym. Wstępne przygotowanie okna do montażu polega na przymocowaniu najczęściej czterech kształtowników w symetrycznym rozstawie po obu bocznych stronach ościeżnicy.The fixing of the roof window, which reduces the heat transfer coefficient in the area of connection of the roof window with the roof sheathing and at the same time eliminates the formation of a thermal bridge by extending the fixing element - section 3 - is carried out so that its installation part is in the area of the room temperature. The fastening of the roof window with the said profile 3 is shown in Fig. 1. One leg of the profile 3a is fastened to the frame of the window 1 by means of three coaxial openings 8, while the other, depending on the option chosen (Fig. 2 or Fig. 3). ) parallel or perpendicular to it, it is used to attach the entire roof window assembly to the roof sheathing. The section 3 is insulated from external conditions by using on the outer perimeter of the frame 1 an additional external insulation board 5 with a thickness correlated with the length of the transverse section of the section 3. The outer insulation plate 5 has two levels of thickness, the difference between them depending on the thickness of the fastening profile 3 yes so that, when assembled, the outer longitudinal surfaces of the section 3 and the insulation board 5 are flush. An additional element of the set is the internal insulation board 6, which is also an element strengthening the structure, insulating and masking. The initial preparation of the window for assembly consists in fastening, most often, four sections in a symmetrical spacing on both side sides of the frame.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL387856A PL214536B1 (en) | 2009-04-22 | 2009-04-22 | Roof window with fixing profiles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL387856A PL214536B1 (en) | 2009-04-22 | 2009-04-22 | Roof window with fixing profiles |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL387856A1 PL387856A1 (en) | 2010-10-25 |
| PL214536B1 true PL214536B1 (en) | 2013-08-30 |
Family
ID=43013911
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL387856A PL214536B1 (en) | 2009-04-22 | 2009-04-22 | Roof window with fixing profiles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL214536B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2843151A2 (en) | 2013-08-28 | 2015-03-04 | FAKRO PP Sp. z o.o. | Roof window, at least pivoting |
-
2009
- 2009-04-22 PL PL387856A patent/PL214536B1/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2843151A2 (en) | 2013-08-28 | 2015-03-04 | FAKRO PP Sp. z o.o. | Roof window, at least pivoting |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL387856A1 (en) | 2010-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3026192B1 (en) | A mounting bracket for installation of a window in a roof structure and a window including a number of such mounting brackets | |
| PL183360B1 (en) | Connection cubicle | |
| PL214536B1 (en) | Roof window with fixing profiles | |
| RU2184821C2 (en) | Window for installation in roof construction and mounting bracket for use at installation | |
| CZ399098A3 (en) | Mounting system for panels intended for sheathing building elevations | |
| CZ302511B6 (en) | Window and mounting bracket for installation thereof | |
| PL239026B1 (en) | The method of fixing the insulation layer boards to the building wall and a set of elements for fixing the insulation layer boards to the building wall | |
| ES2765820T3 (en) | Profile for installing a non-bearing exterior wall for a building, non-bearing wall for a building comprising at least one profile of this type and a building comprising a non-bearing exterior wall of this type | |
| CZ293610B6 (en) | Attachment fitting for longitudinally grooved cover strips | |
| ES2968277T3 (en) | Profile | |
| LT5984B (en) | Bracket device having an adjustable support screw element for securing windows and doors in an insulation layer | |
| ES2317937T3 (en) | FACADE STRUCTURE. | |
| PL227907B1 (en) | Roof window with corner mounting bracket | |
| KR100701206B1 (en) | Insulation panel attachment bracket for building and exterior wall insulation panel construction method using the same | |
| JP5424040B2 (en) | Attic ventilation structure | |
| PL242905B1 (en) | Roof window with cover frame | |
| KR20210000235U (en) | Fixing Structure of Spandrel Frame of Curtain wall | |
| PL221348B1 (en) | Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof | |
| JP4399637B2 (en) | Ventilator for house building | |
| PL241854B1 (en) | Cover frame with side fastening | |
| CA3117929C (en) | Polymer-based bracket system for exterior cladding | |
| JP7058500B2 (en) | Attic ventilation structure and ventilation members | |
| PL58521Y1 (en) | Thermally insulating facade facing board | |
| JPH10152957A (en) | Laterally roofed structure with ventilating function | |
| RU2487220C2 (en) | Open frame stand with low heat conductivity and seats for screws |