PL221348B1 - Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof - Google Patents
Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereofInfo
- Publication number
- PL221348B1 PL221348B1 PL388374A PL38837409A PL221348B1 PL 221348 B1 PL221348 B1 PL 221348B1 PL 388374 A PL388374 A PL 388374A PL 38837409 A PL38837409 A PL 38837409A PL 221348 B1 PL221348 B1 PL 221348B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- finishing
- catch
- grooves
- strips
- protrusions
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
- E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
Abstract
Description
Przedmiotem wynalazku jest zespół listew wykończeniowych otworu budowlanego, z ich zamocowaniem, przeznaczony do zamontowania na co najmniej części obwodu otworu, zwłaszcza wielobocznego, w przegrodzie budowlanej, to jest w ścianie bądź dachu. W szczególności zespół listew według wynalazku przeznaczony jest do obramowania wnęki w dachu dla okna dachowego, jako nakładka na zwrócone ku wnętrzu budynku powierzchnie szpalety obudowującej tę wnękę okna dachowego.The subject of the invention is a set of finishing strips for a construction opening, with their fastening, intended to be mounted on at least a part of the perimeter of an opening, especially a polygonal one, in a building partition, i.e. a wall or a roof. In particular, the set of slats according to the invention is intended for framing a recess in the roof for a skylight, as an overlay on the surfaces of the lining facing the interior of the building covering this recess of the skylight.
Stan techniki 2 publikacji nr WO 02/20914 A1 wynalazku, zgłoszonego w trybie Układu o Współpracy Patentowej znane jest rozwiązanie szpalety wraz z listwami wykończeniowymi, obudowującej wnękę w dachu dla okna dachowego, gdzie listwy wykończeniowe łączy się ze ściankami szpalety przed jej osadzeniem we wnęce w dachu. Szpaleta w całości, wraz z listwami wykończeniowymi montowana jest do ościeżnicy okna dachowego, do której mocuje się ją za pomocą zatrzaskowych uchwytów. Konieczność wcześniejszego zamontowania listew wykończeniowych oraz zakładania szpalety w całości, utrudnia montaż i uniemożliwia uzyskanie pełnego przylegania listew wykończeniowych do ewentualnych nierówności ściany, którą te listwy osłaniają w bezpośrednim sąsiedztwie wnęki dla okna dachowego.State of the art 2 of the publication No. WO 02/20914 A1 of the invention, filed under the Patent Cooperation Treaty procedure, it is known to have a lining with finishing strips encasing a recess in the roof for a roof window, where the finishing strips are joined with the walls of the lining before it is embedded in the recess in the roof window. the roof. The entire pallet, together with the finishing strips, is mounted to the roof window frame, to which it is attached with the use of snap handles. The need to install the finishing strips in advance and to fit the lining in its entirety, makes the assembly difficult and prevents the finishing strips from fully adhering to any unevenness in the wall, which these strips cover in the immediate vicinity of the recess for the roof window.
Istotą rozwiązania według wynalazku jest to, iż listwy wykończeniowe wchodzące w skład zespołu tych listew z ich zamocowaniem, obejmujących poszczególne odcinki osłanianego obwodu otworu budowlanego i zamocowane do osłanianej konstrukcji, posiadają zatrzaskowe podzespoły mocujące, z których każdy składa się głównie z języka zaczepowego przytwierdzonego do listwy wykończeniowej, oraz uchwytu przytwierdzonego do osłanianej tą listwą konstrukcji. Język zaczepowy ma co najmniej jedną powierzchnię z usytuowanymi poprzecznie rowkami i występami, korzystnie o zarysie piłowym, zaś uchwyt posiada co najmniej jeden sprężyście odkształcalny zaczep, którego powierzchnia współpracująca z językiem zaczepowym ma poprzeczne rowki i występy, a ich podziałka i zarys są zgodne z podziałką i zarysem rowków i występów w języku zaczepowym. Korzystnie, zaczep w uchwycie ma kilka rowków i występów, ale może też posiadać tylko jeden występ o zarysie dostosowanym do zarysu rowków i występów w języku zaczepowym. Listwy wykończeniowe dopasowane są kształtem do odcinków osłanianego obwodu otworu budowlanego, a ponadto dopasowane są one do sąsiedniej listwy w miejscach ich połączeń.The essence of the solution according to the invention is that the finishing strips included in the set of these strips with their fastening, including individual sections of the protected perimeter of the construction opening and attached to the covered structure, have snap fastening components, each of which consists mainly of a catch tongue attached to the strip finishing, and a handle attached to the structure covered with this strip. The catch tongue has at least one surface with transverse grooves and projections, preferably sawtooth in shape, and the handle has at least one resiliently deformable catch, the surface of which mating with the catch tongue has transverse grooves and projections, and their pitch and contour correspond to a scale. and an outline of the grooves and projections in the catch tongue. Advantageously, the catch in the handle has several grooves and protrusions, but it may also have only one protrusion with an outline adapted to the contour of the grooves and protrusions in the catch tongue. The shape of the finishing strips matches the sections of the protected perimeter of the construction opening, and moreover, they fit the adjacent strip in the places of their connections.
Uchwyty współpracujące z językami zaczepowymi zamocowane są do osłanianej konstrukcji, osadzonej w otworze budowlanym, na przykład zamocowane są do ścianek szpalety, będącej obudową wnęki, od strony wnętrza pomieszczenia, dla okna dachowego, albo mocowane są do ościeżnicy drzwi lub okna. Uchwyty te usytuowane są po zewnętrznej stronie osłanianych elementów konstrukcji, która następnie zakrywana jest listwami wykończeniowymi. W wyniku tego zarówno uchwyty jak i współpracujące z nimi języki zaczepowe nie są widoczne dla osób korzystających z okna dachowego lub drzwi.The grips cooperating with the catch tabs are attached to the covered structure, embedded in the building opening, for example, they are attached to the walls of the lining, which is the housing of the recess, from the inside of the room, for the roof window, or they are attached to the door or window frame. These handles are located on the outer side of the covered elements of the structure, which are then covered with finishing strips. As a result, both the handles and the associated catch tongues are not visible to people using the roof window or door.
W pierwszym wariancie wynalazku uchwyt od strony powierzchni przylegającej do osłanianej konstrukcji, do której uchwyt ten jest zamocowany, ma zagłębienie, korzystnie przelotowe, nieco głębsze od grubości języka zaczepowego. Do powierzchni osłanianej konstrukcji uchwyt przytwierdzony jest wkrętami przechodzącymi przez otwory w korpusie tego uchwytu. Sprężyście odkształcalny zaczep uchwytu usytuowany jest tak, iż współpracująca z językiem zaczepowym powierzchnia tego zaczepu wchodzi w stanie swobodnym do przestrzeni zagłębienia, a odległość między wierzchołkami występów na zaczepie, a powierzchnią do której zamocowano uchwyt jest mniejsza od grubości języka zaczepowego. Dla ustalenia położenia uchwytu w prawidłowej odległości od brzegu osłanianej konstrukcji, do której jest mocowany, uchwyt ma dwa pazury ustalające, usytuowane korzystnie na końcach korpusu tego uchwytu, zaczepione na krawędzi osłanianej konstrukcji.In a first variant of the invention, the handle on the side of the surface adjacent to the shielded structure to which the handle is attached has a recess, preferably through, slightly deeper than the thickness of the catch tongue. The handle is attached to the surface of the structure covered with screws passing through the holes in the body of the handle. The elastically deformable catch of the catch is positioned such that the surface of the catch engaging with the catch tongue freely enters the space of the recess, and the distance between the peaks of the projections on the catch and the surface to which the catch is attached is less than the thickness of the catch tongue. In order to position the handle at the correct distance from the edge of the shielded structure to which it is attached, the grip has two retaining claws, preferably located at the ends of the handle body, hooked on the edge of the shielded structure.
Język zaczepowy swoimi występami i zagłębieniami skierowany jest w stronę zaczepów w uchwycie, a przeciwległą gładką stroną skierowany jest w stronę osłanianej konstrukcji. Przy zakładaniu listwy wykończeniowej na osłanianą konstrukcję, język zaczepowy wprowadza się do zagłębienia w uchwycie, wciskając go między powierzchnię konstrukcji do której zamocowany jest uchwyt, a zaczep tego uchwytu. Pod naciskiem języka zaczepowego następuje sprężyste odchylanie się zaczepu w uchwycie, a w miarę wsuwania języka, zaczep ten zahacza o kolejne wprowadzane do zagłębienia w uchwycie występy języka zaczepowego.The catch tongue with its projections and recesses points towards the catches in the handle, and the opposite smooth side faces towards the covered structure. When attaching the finishing strip to the covered structure, the catch tongue is inserted into the recess in the handle, forcing it between the surface of the structure to which the handle is attached, and the handle of the handle. Under the pressure of the catch tongue, the catch in the holder deflects resiliently, and as the tongue is inserted, this catch catches on the successive protrusions of the catch tongue introduced into the recess in the holder.
W drugim wariancie wynalazku uchwyt ma otwór korzystnie prostokątny i przelotowy, o wysokości nieco większej od grubości języka zaczepowego, przy czym otwór ten oddzielony jest ścianką odIn the second variant of the invention, the handle has a preferably rectangular and through hole, with a height slightly greater than the thickness of the catch tongue, and this hole is separated by a wall from
PL 221 348 B1 powierzchni uchwytu przylegającej na całej jego szerokości, albo tylko na jej zewnętrznych odcinkach, do osłanianej konstrukcji, do której uchwyt jest przytwierdzony, zwłaszcza wkrętami przechodzącymi przez otwory w jego korpusie. Sprężyście odkształcalny zaczep uchwytu usytuowany jest tak, iż współpracująca z językiem zaczepowym powierzchnia tego zaczepu wchodzi w stanie swobodnym do wnętrza prostokątnego otworu, a odległość między wierzchołkami występów na zaczepie i przeciwległą powierzchnią otworu jest mniejsza od grubości języka zaczepowego. Dla ustalenia położenia uchwytu w prawidłowej odległości od brzegu osłanianej konstrukcji, do której jest mocowany, uchwyt ma pazur ustalający, zaczepiony na krawędzi tej konstrukcji. Pazur ten może być pojedynczy, będąc przedłużeniem ścianki oddzielającej prostokątny otwór od płaszczyzny przylegania uchwytu do powierzchni osłanianej konstrukcji. Może także mieć postać dwóch oddzielnych pazurów jak w pierwszym wariancie wynalazku.The surface of the handle is abutting its entire width, or only its outer portions, on the shielded structure to which the handle is attached, in particular by means of screws passing through holes in its body. The resiliently deformable catch of the catch is positioned such that the surface of the catch engaging with the catch tongue freely extends into the rectangular opening, and the distance between the peaks of the projections on the catch and the opposite surface of the opening is less than the thickness of the catch tongue. In order to position the handle at the correct distance from the edge of the shielded structure to which it is attached, the handle has a retaining claw hooked on the edge of the structure. The claw may be single, being an extension of the wall separating the rectangular opening from the contact surface of the grip to the surface of the structure being covered. It can also be in the form of two separate claws as in the first embodiment of the invention.
W obu wariantach wynalazku uchwyt korzystnie wyposażony jest w dwa równoległe zaczepy współpracujące z językiem zaczepowym, mające występy i zagłębienia przesunięte względem siebie o połowę podziałki występów języka zaczepowego. Dzięki temu zaczepy uchwytu zahaczają na przemian o występy języka zaczepowego, co umożliwia dwukrotnie dokładniejsze pozycjonowanie tego języka względem uchwytu, a tym samym dokładniejsze ustalenie położenia listwy wykończeniowej. Możliwe jest także stosowanie większej liczby zaczepów w uchwycie, a ułamkowa część podziałki występów języka zaczepowego, będąca przesunięciem podziałki między poszczególnymi zaczepami uchwytu, stanowi odwrotność liczby tych zaczepów.In both variants of the invention, the handle is preferably provided with two parallel hooks cooperating with the hook tongue, having projections and recesses offset from each other by half the pitch of the projections of the hook tongue. Thanks to this, the handles of the handle alternately catch on the protrusions of the catching tongue, which enables the positioning of the tongue in relation to the handle twice as much, and thus more precise positioning of the finishing strip. It is also possible to use more than one tab in the holder, and the fractional part of the pitch of the tabs of the catch, which is the offset of the pitch between the individual tabs of the holder, is the reciprocal of the number of the tabs.
Każdy język zaczepowy, na jednym z końców swego odcinka wyposażonego w rowki i występy, ma poprzeczkę mocującą ten język do listwy wykończeniowej od jej strony wewnętrznej, czyli niewidocznej po zainstalowaniu listwy. W poprzeczce mocującej są otwory dla łączników pośrednich zwłaszcza wkrętów, przytwierdzających język zaczepowy do listwy wykończeniowej. Na swym końcu przeciwległym do połączonego z odcinkiem języka zaczepowego wyposażonym w rowki i występy, poprzeczka mocująca ma ostrogę korzystnie prostopadłą do poprzeczki mocującej, skierowaną w stronę przeciwną niż odcinek listwy wyposażony w rowki i występy. Ostroga ta wchodzi do rowka usytuowanego w listwie wykończeniowej od jej strony wewnętrznej, ustalając właściwe położenie języka zaczepowego w kierunku poprzecznym do tej listwy.Each catch tongue, at one of the ends of its section provided with grooves and protrusions, has a crossbar that fixes this tongue to the finishing strip from its inside, i.e. not visible after the strip has been installed. There are holes in the fastening crossbar for intermediate connectors, especially for screws, which fasten the catch tongue to the finishing strip. At its end opposite to the section of the catch tongue connected with the grooves and protrusions, the fastening crossbar has a spur, preferably perpendicular to the fastening cross-member, facing away from the strip section provided with grooves and protrusions. The spur enters the groove located in the finishing strip from its inside, setting the correct position of the catch tongue in the direction transverse to the strip.
W pierwszym wariancie języka zaczepowego, poprzeczka mocująca jest prostopadła do odcinka języka zaczepowego wyposażonego w rowki i występy. Języki zaczepowe z prostopadłą poprzeczką służą do mocowania listew osłaniających elementy konstrukcji prostopadłe do osi otworu w przegrodzie budowlanej, na przykład osłaniających zakończenie bocznej ścianki szpalety we wnęce w dachu dla okna dachowego, albo osłaniających ościeżnice drzwi lub okien zainstalowanych w ścianie budynku.In a first variant of the catch tongue, the securing crossbar is perpendicular to the section of the catch tongue provided with grooves and protrusions. Attachment tongues with a perpendicular crossbar are used to fasten strips covering structural elements perpendicular to the axis of the opening in a building partition, for example covering the end of the lining side wall in a recess in the roof for the roof window, or covering door or window frames installed in the building wall.
Drugi wariant języka zaczepowego, przeznaczony jest do mocowania listew wykończeniowych osłaniających zakończenie górnej bądź dolnej ścianki szpalety we wnęce w dachu dla okna dachowego, które to ścianki nie są prostopadłe do osi tej wnęki. W wariancie języka zaczepowego mocującego listwy wykończeniowe do górnej bądź dolnej ścianki szpalety, kąt między poprzeczką mocującą, a odcinkiem języka zaczepowego wyposażonym w rowki i występy, jest zgodny z nachyleniem osłanianej ścianki względem wewnętrznej powierzchni dachu.The second variant of the catch tongue is intended for fixing the finishing strips covering the end of the upper or lower wall of the lining in a recess in the roof for the roof window, which walls are not perpendicular to the axis of this recess. In the variant of the catch tongue fastening the finishing strips to the top or bottom wall of the lining, the angle between the fastening crossbar and the section of the catch tongue equipped with grooves and protrusions corresponds to the inclination of the covered wall with respect to the inner surface of the roof.
W języku zaczepowym odcinek wyposażony w rowki i występy, na swoim końcu przeciwległym do poprzeczki mocującej, ma stażowanie naprowadzające, którego zadaniem jest ułatwienie wsunięcia końcówki języka zaczepowego do współpracującego z nim uchwytu, przytwierdzonego do osłanianego elementu konstrukcyjnego zamknięcia otworu budowlanego. Stażowanie usytuowane jest co najmniej na powierzchni języka zaczepowego wyposażonej w rowki i występy, korzystnie stażowane są także powierzchnie boczne tego języka zaczepowego.In the catch tongue, the section provided with grooves and protrusions, at its end opposite to the fastening cross-bar, has a guiding training, the purpose of which is to facilitate insertion of the end of the catch tongue into a mating handle, fixed to the covered structural element of the construction opening closure. The extension is situated at least on the surface of the catch tongue provided with grooves and protrusions, preferably also the side surfaces of this catch tongue.
Zespół listew wykończeniowych charakteryzuje się również tym, iż na połączeniu sąsiednich listew wykończeniowych, zwłaszcza w ich połączeniu narożnikowym, ma podkładkę usytuowaną od strony osłanianej konstrukcji, przymocowaną, korzystnie wkrętami, do jednej z listew wykończeniowych. Na połączeniu tych listew wykończeniowych jest także osłona poprzeczna, przykrywająca szczelinę między łączonymi listwami, przy czym korzystnie, osłona poprzeczna na swych końcach ma zaczepy łączące ją z podkładką umieszczoną pod łączonymi listwami wykończeniowymi. Podkładka ma także ogranicznik usytuowany od strony osłanianej konstrukcji, którego zadaniem jest ustalenie położenia listwy z zamocowanymi podkładkami, względem elementu konstrukcyjnego osłanianego drugim odcinkiem listwy wykończeniowej, a tym samym ustalenie wzajemnego położenia obu łączo4The finishing strips assembly is also characterized by the fact that at the joint of adjacent finishing strips, especially in their corner joints, it has a washer situated on the side of the covered structure, fastened, preferably with screws, to one of the finishing strips. At the joint of these finishing strips there is also a transverse cover covering the gap between the joined strips, preferably the transverse cover at its ends has hooks connecting it to a washer placed under the joined finishing strips. The washer also has a stop located on the side of the covered structure, whose task is to determine the position of the strip with mounted washers in relation to the structural element covered with the second section of the finishing strip, and thus to establish the relative position of both links.
PL 221 348 B1 nych listew. Korzystnie elementem podkładki jest również ostroga ustalająca, usytuowana w szczelinie pomiędzy przyciętymi ukośnie brzegami sąsiadujących listew wykończeniowych.PL 221 348 B1 slats. Preferably, the shim element is also a retaining spur located in the gap between the diagonally cut edges of adjacent trim strips.
Korzystnym skutkiem stosowania wynalazku jest dokładne i pewne zamocowanie zespołu listew wykończeniowych otworu budowlanego na osłanianej konstrukcji oraz estetyczne połączenie z sobą sąsiadujących listew. Dokładna regulacja położenia listew względem szpalety pozwala na dopasowanie listew wykończeniowych, w ramach ich elastyczności poprzecznej, do nierówności ściany i tym samym uzyskanie pełnego przylegania listew do niej.The advantageous effect of the application of the invention is the precise and reliable fixing of the finishing strips assembly of the construction opening on the covered structure and the aesthetic connection of adjacent strips to each other. Accurate adjustment of the position of the slats in relation to the lining allows you to adjust the finishing slats, within their transverse flexibility, to the unevenness of the wall, and thus achieve full adhesion of the slats to it.
Przykłady wykonania wynalazku. Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładach wykonania na rysunku, na którym poszczególne figury przedstawiają :Embodiments of the invention. The subject of the invention is shown in the examples of the drawing, in which the individual figures show:
Fig. 1 - okno dachowe ze szpaletą i listwami wykończeniowymi - w widoku ogólnym, aksonometrycznym;Fig. 1 - roof window with a lining and finishing strips - in general, axonometric view;
Fig. 2 - przekrój przez ściankę boczną szpalety i zamocowanie do niej listwy wykończeniowej bocznej;Fig. 2 - a section through the side wall of the lining and the attachment to it of a side finishing strip;
Fig. 3 - przekrój przez ściankę górną szpalety i zamocowanie do niej listwy wykończeniowej górnej;Fig. 3 - a cross-section through the upper wall of the lining and the fixing of the upper finishing strip to it;
Fig. 4 - uchwyt z zagłębieniem dla języka zaczepowego mający dwa zaczepy - w widoku aksonometrycznym;Fig. 4 shows a holder with a recess for a catch tongue having two catches - in an axonometric view;
Fig. 5 - język zaczepowy z prostopadłą poprzeczką mocującą - w widoku aksonometrycznym;Fig. 5 shows an axonometric view of the hitch tongue with a perpendicular fastening crossbar;
Fig. 6 - język zaczepowy z nieprostopadłą poprzeczką mocującą - w widoku aksonometrycznym;Fig. 6 - hitch tongue with non-perpendicular fastening crossbar - axonometric view;
Fig. 7 - połączenie narożnikowe listew wykończeniowych: górnej i bocznej - w widoku aksonometrycznym od strony osłanianej szpalety;Fig. 7 - corner connection of the upper and side finishing strips - in the axonometric view from the side of the covered lining;
Fig. 8 - połączenie narożnikowe listew wykończeniowych - w przekroju prostopadłym do płaszczyzny przycięcia listew;Fig. 8 - corner connection of the finishing slats - in a cross section perpendicular to the cutting plane of the slats;
Fig. 9 - połączenie narożnikowe listew - w przekroju wzdłuż płaszczyzny przycięcia tych listew;Fig. 9 - corner connection of slats - cross section along the cutting plane of these slats;
Fig. 10 - uchwyt z otworem dla języka zaczepowego i jednolitą powierzchnią przylegania do ściany, na której jest mocowany - w aksonometrii;Fig. 10 - a handle with an opening for a catch tongue and a uniform contact surface against the wall on which it is mounted - in axonometry;
Fig. 11 - uchwyt z otworem dla języka zaczepowego i łamaną powierzchnią przylegania do ściany, na której jest mocowany - w aksonometrii.Fig. 11 - holder with a hole for a catch tongue and a broken contact surface against the wall on which it is attached - in axonometry.
P r z y k ł a d 1. Przedstawiony w pierwszym przykładzie wykonania wynalazku zespól 1 listew wykończeniowych składa się z dwóch listew wykończeniowych bocznych 11, listwy wykończeniowej górnej 12 oraz listwy wykończeniowej dolnej 13, przyciętych w narożnikach pod kątem 45°. Listwy wykończeniowe boczne 11 osłaniają brzeg ścianek bocznych 21 szpalety 2, listwa wykończeniowa górna 12 osłania brzeg ścianki górnej 22 szpalety, a listwa wykończeniowa dolna 13 osłania brzeg ścianki dolnej 23 tej szpalety, jak również każda z listew wykończeniowych przykrywa częścią swej szerokości odpowiedni fragment powierzchni dachu, usytuowanej od strony wnętrza poddasza. Wszystkie ścianki 21, 22, 23 szpalety 2 osłaniają wewnętrzną strukturę dachu, w tym warstwy termoizolacyjne, od strony wnęki okna dachowego, a swymi brzegami przeciwległymi względem listew wykończeniowych 11, 12, 13 przyłączone są do ościeżnicy 24 tego okna. Między sobą ścianki szpalety 2 złączone są wkrętami 25 (do drewna) przechodzącymi przez ścianki boczne 21 i wkręconymi w ściankę górną 22 oraz ściankę dolną 23 szpalety.Example 1. The finishing strip unit 1 shown in the first embodiment of the invention consists of two side finishing strips 11, an upper finishing strip 12 and a lower finishing strip 13, cut at the corners at an angle of 45 °. Side finishing strips 11 cover the edge of the side walls 21 linings 2, the upper finishing strip 12 covers the edge of the upper wall 22 of the lining, and the bottom finishing strip 13 covers the edge of the bottom wall 23 of this lining, as well as each of the finishing strips covers the appropriate part of the roof surface with a part of its width. located on the side of the attic interior. All walls 21, 22, 23 linings 2 cover the internal structure of the roof, including thermal insulation layers, from the side of the recess of the roof window, and with their edges opposite to the finishing strips 11, 12, 13, they are connected to the frame 24 of this window. Between each other, the walls of the lining 2 are connected with screws 25 (for wood) passing through the side walls 21 and screwed into the upper wall 22 and the lower wall 23 of the lining.
Na ściankach 21, 22, 23 szpalety 2, od ich strony zewnętrznej, czyli osłoniętej po zamontowaniu zespołu 1 listew wykończeniowych, w regularnych odstępach przytwierdzone są uchwyty 3, wykonane z tworzywa sztucznego, mocowane do tych ścianek wkrętami 31, przechodzącymi przez przelotowe otwory 32 w uchwycie. Dla ustawienia uchwytu 3 we właściwej odległości od brzegu ścianek 21, 22, 23 szpalety 2, uchwyt wyposażony jest w dwa pazury ustalające 33, które opierają się o brzegi odpowiednich ścianek szpalety.Plastic handles 3 are attached at regular intervals to the walls 21, 22, 23 of the lining 2, from their outer side, i.e. the side, which is covered after the assembly 1 of the finishing strips is installed, and fixed to these walls with screws 31 passing through through holes 32 in handle. In order to position the holder 3 at the correct distance from the edge of the walls 21, 22, 23 of the lining 2, the holder is equipped with two retaining claws 33, which rest on the edges of the respective lining walls.
Z uchwytami 3 współpracują języki zaczepowe prostokątne 4, przytwierdzone do listew wykańczających bocznych 11, a także języki zaczepowe ukośne 5, przytwierdzone do listwy wykańczającej górnej 11 oraz listwy wykańczającej dolnej. Każdy z języków zaczepowych ma płaskie ramię robocze 41, 51, którego jedna powierzchnia wyposażona jest w rowki i występy 42, 52, o zarysie piłowym, usytuowanymi poprzecznie na powierzchni tego ramienia, natomiast przeciwległa powierzchnia ramienia roboczego 41, 51 jest gładka. Języki zaczepowe mają też poprzeczki, połączone z ich ramionami roboczymi, służące do zamocowania języka zaczepowego do listwy wykańczającej. W języku zaczepowym prostokątnym 4 jest poprzeczka mocująca prostopadła 43, usytuowana względem ramienia roboczego 41 pod kątem 90°. W języku zaczepowym ukośnym 5 jest poprzeczka mocującaRectangular latching tongues 4, fixed to the side finishing strips 11, and also oblique latching tongs 5, fixed to the upper finishing strip 11 and the lower finishing strip, cooperate with the grips 3. Each of the catch tongues has a flat operating arm 41, 51, one surface of which is provided with saw-shaped grooves and projections 42, 52 situated transversely on the surface of the arm, while the opposite surface of the operating arm 41, 51 is smooth. The catch tongues also have crossbars connected to their operating arms, which are used to attach the catch tongue to the finishing bar. In the rectangular catch tongue 4 there is a perpendicular mounting crossbar 43, situated in relation to the operating arm 41 at an angle of 90 °. There is a fastening crossbar in the oblique catch tongue 5
PL 221 348 B1 ukośna 53, która z ramieniem roboczym 51 tworzy kąt „a”, zgodny z nachyleniem osłanianej ścianki szpalety względem wewnętrznej powierzchni dachu. W językach zaczepowych ukośnych, kąty „a” mogą być inne dla listwy wykańczającej górnej 12 oraz listwy wykańczającej dolnej 13. W poprzeczkach mocujących 43, 53, są przelotowe otwory 44, 54 dla wkrętów 45, 55, przytwierdzających języki zaczepowe 4, 5 do listew wykończeniowych. Poprzeczki mocujące 43, 53, na swych końcach przeciwległych do ramion roboczych 41, 51, mają ostrogi 46, 56, prostopadłe do poprzeczek mocujących i skierowane w przeciwną stronę niż ramiona robocze. Ostrogi 46, 56 wchodzą do rowków w listwach wykończeniowych 11, 12, 13 ustalając właściwe położenie języków zaczepowych w kierunku poprzecznym do tych listew.PL 221 348 B1 is oblique 53, which forms an angle "a" with the operating arm 51, coinciding with the inclination of the covered lining wall with respect to the inner surface of the roof. In the diagonal striker tongues, the angles "a" may be different for the upper finishing strip 12 and the lower finishing strip 13. In the fastening crossbars 43, 53, there are through holes 44, 54 for screws 45, 55, securing the coupling tongues 4, 5 to the slats finishing. The mounting crossbars 43, 53, at their ends opposite the operating arms 41, 51, have spurs 46, 56, perpendicular to the mounting crossbars and directed away from the operating arms. The spurs 46, 56 enter the grooves in the finishing strips 11, 12, 13 to fix the correct position of the tabs in a direction transverse to these strips.
Uchwyt 3 w środkowej swej części ma zagłębienie 34, usytuowane od strony powierzchni przylegającej do ścianki szpalety, do której uchwyt ten jest przytwierdzony. We wnęce w środkowej strefie korpusu uchwytu 3, znajdują się dwa sprężyście odkształcalne zaczepy 35, których powierzchnie wchodzące do zagłębienia 34 i współpracujące z ramionami roboczymi 41, 51 języków zaczepowych 4, 5, mają kilka poprzecznych rowków i występów 36, o zarysie i podziałce zgodnymi z zarysem i podziałką rowków i występów 42, 52 w językach zaczepowych. Zaczepy 35 uchwytu usytuowane są tak, że rowki i występy 36 jednego zaczepu przesunięte są o połowę ich podziałki względem rowków i występów 36 drugiego zaczepu.The handle 3 in its central part has a recess 34 situated on the side of the surface adjacent to the wall of the lining to which the handle is attached. In the recess in the central zone of the handle body 3, there are two elastically deformable catches 35, the surfaces of which penetrate the recess 34 and cooperate with the operating arms 41, 51 of the catch tongues 4, 5, have several transverse grooves and projections 36, with a contour and scale according to with outline and scale of grooves and projections 42, 52 in hooking tongues. The tabs 35 of the handle are positioned such that the grooves and protrusions 36 of one catch are offset by half their pitch from the grooves and protrusions 36 of the other catch.
W uchwycie 3 zamocowanym do szpalety 2, powierzchnie zagłębienia 34 oraz ścianka 21, 22, 23 szpalety, tworzą razem kanał o przekroju prostokątnym, do którego podczas montażu listew wykończeniowych wsuwa się ramię robocze 41, 51 języka zaczepowego 4, 5, usytuowane gładką powierzchnią od strony ścianki szpalety, a powierzchnią wyposażoną w rowki i występy 42, 52 od strony zaczepów 35. Głębokość „H” zagłębienia 34 w uchwycie jest nieco większa od grubości „g” ramienia roboczego 41, 51 języków zaczepowych. Zaczepy 35 swymi powierzchniami wyposażonymi w rowki i występy 36, wchodzą do przestrzeni zagłębienia 34, przy czym w stanie swobodnym odległość między wierzchołkami występów 36 w zaczepach 35, a powierzchnią ścianki 21, 22, 23 szpalety, do której zamocowano uchwyt 3, jest mniejsza od grubości „g” języka zaczepowego. W trakcie wsuwania języków zaczepowych 4, 5 do zagłębienia 34 uchwytu 3, zaczepy 35 odchylają się sprężyście pod naciskiem ramion roboczych 41, 51 języków zaczepowych, a w miarę wsuwania ramienia roboczego, zaczepy 35 zahaczają na przemian o kolejne wprowadzane do zagłębienia w uchwycie występy 42, 52 języka zaczepowego.In the holder 3 fixed to the lining 2, the surfaces of the recess 34 and the wall 21, 22, 23 of the lining together form a channel with a rectangular cross-section, into which, during the assembly of finishing strips, the operating arm 41, 51 of the catch tongue 4, 5 is inserted, located with a smooth surface from side of the lining wall, and the surface provided with grooves and protrusions 42, 52 on the side of the catches 35. The depth "H" of the recess 34 in the holder is slightly greater than the thickness "g" of the operating arm 41, 51 of the catch tongues. The catches 35 with their surfaces provided with grooves and protrusions 36 enter the space of the recess 34, the free distance between the peaks of the protrusions 36 in the catches 35 and the wall surface 21, 22, 23 of the lining to which the holder 3 is attached is smaller than the thickness "g" of the catch tongue. When inserting the catch tongues 4, 5 into the recess 34 of the handle 3, the catches 35 spring back under the pressure of the working arms 41, 51 of the catch tongues, and as the working arm is pushed in, the catches 35 alternately catch on successive protrusions 42 introduced into the recess in the handle, 52 of the hitch tongue.
Celem ułatwienia wprowadzania języków zaczepowych 4, 5 do zagłębienia 34 w uchwycie 3, ramiona robocze 41, 51 języków zaczepowych na swej powierzchni z rowkami i występami mają łagodne stażowania 47, 57, a także mają stażowania boczne 48, 58. Również powierzchnie boczne zagłębienia 34 w uchwycie 3 mają pochylenia 37 od strony wejściowej dla języka zaczepowego. Ponadto szerokość „B” zagłębienia 34 uchwytu 3 jest zwiększona względem szerokości „s” języków zaczepowych 4, 5, co zapewnia odpowiednio duże luzy w kierunku wzdłuż listew wykończeniowych, pozwalające kompensować niedokładności w zamontowaniu uchwytów i języków zaczepowych.In order to facilitate the insertion of the catch tongues 4, 5 into the recess 34 in the handle 3, the operating arms 41, 51 of the catch tongues on their surface with grooves and protrusions have gentle extensions 47, 57 and also have lateral extensions 48, 58. Also the side surfaces of the recess 34 in the handle 3 they have inclinations 37 on the entrance side for the catch tongue. Moreover, the width "B" of the recess 34 of the handle 3 is increased in relation to the width "s" of the catch tongues 4, 5, which provides sufficiently large clearances in the direction along the trim strips to compensate for inaccuracies in mounting the handles and latching tongues.
Listwy wykończeniowe 11, 12, 13 łączone są w narożnikach, gdzie każda z nich przycięta jest pod kątem 45°. W miejscu łączenia, zespół 1 listew wykończeniowych ma podkładki 6, usytuowane od strony osłanianej szpalety. Podkładki 6 zamocowane są do listwy wykończeniowej górnej 12, oraz do listwy wykończeniowej dolnej 13, na obu końcach każdej z tych listew, dwoma wkrętami 61 (na fig. 8 widoczny jeden wkręt, drugi jest zasłonięty narożem ścianki bocznej 21 szpalety). Mocowanie podkładek 6 do listew wykończeniowych: górnej 12 i dolnej 13, uzasadnione jest tym, iż szerokość szpalety, a co za tym idzie długość obu listew wykończeniowych jest stała, w związku z czym listwy wykończeniowe: górna 12 i dolna 13 są przycinane przez producenta. Natomiast długość listew wykończeniowych bocznych 11 zależna jest od grubości dachu, w związku z czym wymagają przycinania w montażu, a dostarczane są przez producenta z nadmiarem długości.Finishing strips 11, 12, 13 are joined at the corners, where each of them is cut at an angle of 45 °. At the joining point, the assembly 1 of the finishing strips has washers 6 located on the side of the covered lining. The washers 6 are fastened to the upper finishing strip 12, and to the lower finishing strip 13, at both ends of each of these strips, with two screws 61 (in Fig. 8 one screw is visible, the other is covered by the corner of the side wall 21 of the lining). The mounting of the washers 6 to the top 12 and bottom 13 strips is justified by the fact that the width of the lining, and thus the length of both strips, is constant, therefore the top 12 and bottom 13 strips are cut by the manufacturer. On the other hand, the length of the side finishing strips 11 depends on the thickness of the roof, and therefore they require cutting during assembly and are supplied by the manufacturer with excess length.
Każda z podkładek 6 na swym odcinku wystającym poza listwę wykończeniową: górną 12 lub dolną 13, ma ogranicznik 62 usytuowany od strony osłanianej szpalety. Ogranicznik 62 przylega od zewnętrznej strony do ścianki bocznej 21 szpalety, a jego zadaniem jest ustalenie położenia listew wykończeniowych: górnej 12 i dolnej 13 względem szpalety 2. Na odcinkach podkładek 6 wystających poza listwy wykończeniowe: górną 12 i dolną 13, po ich zewnętrznej stronie, spoczywają przycięte pod kątem 45° zakończenia listew wykończeniowych bocznych 11. Podkładka od tej zewnętrznej strony ma ostrogę ustalającą 63, usytuowaną między przyciętymi brzegami sąsiadujących listew wykończeniowych 11, 12 ,13.Each of the pads 6, on its section protruding beyond the finishing strip: upper 12 or lower 13, has a stop 62 located on the side of the covered lining. The stop 62 adheres from the outside to the side wall 21 of the lining, and its task is to determine the position of the finishing strips: the upper 12 and the lower 13 in relation to the lining 2. On the sections of the pads 6 protruding beyond the finishing strips: the upper 12 and the lower 13, on their outer side, rest the 45 ° cut ends of the side skirting boards 11. The shim has a locating spur 63 on this outer side, situated between the cut edges of the adjacent finishing strips 11, 12, 13.
PL 221 348 B1PL 221 348 B1
Na połączeniu narożnikowym listew wykończeniowych 11, 12, 13 jest także osłona poprzeczna 7, nałożona od strony zewnętrznej listew wykończeniowych, przykrywająca szczelinę między przyciętymi łączonymi listwami. Osłona poprzeczna 7 ma odcinek środkowy 71 zasadniczo płaski, przykrywający czołowe powierzchnie styku łączonych listew, oraz ma prostopadłe do niego krótkie odcinki: wklęsły 72 i wypukły 73, przykrywające powierzchnie boczne styku łączonych listew. Te krótkie odcinki osłony poprzecznej 7 zakończone są zaczepami 74, łączącymi osłonę poprzeczną z podkładką 6 umieszczoną pod łączonymi listwami wykończeniowymi.At the corner joint of the finishing strips 11, 12, 13 there is also a transverse cover 7, applied from the outside of the finishing strips, covering the gap between the cut joined strips. The transverse cover 7 has a central section 71 that is substantially flat, covering the front contact surfaces of the joined slats, and has short sections perpendicular thereto: concave 72 and convex 73, covering the side surfaces of the joining slats. These short sections of the cross-piece 7 terminate with catches 74 connecting the cross-piece to the washer 6 located under the joining trim strips.
P r z y k ł a d 2. W drugim przykładzie wykonania wynalazku odmienna jest konstrukcja uchwytów (Fig. 10) współpracujących z językami zaczepowymi, natomiast pozostałe elementy rozwiązania są identyczne jak w przykładzie pierwszym. Uchwyt 8 ma prostokątny przelotowy otwór 81 dla wprowadzenia języka zaczepowego 4, 5, przy czym wysokość tego otworu jest nieco większa od grubości języka zaczepowego. Ścianka 82 zamykająca otwór 81 od strony uchwytu przylegającej do ścianek szpalety 2, jest elementem jednolitej powierzchni przylegania tego uchwytu, który do ścianek 21, 22, 23 szpalety zamocowany jest wkrętami przechodzącymi przez otwory 83, ponadto uchwyt ma pojedynczy szeroki pazur 84, zaczepiający o krawędź ścianek szpalety. Uchwyt ma pojedynczy sprężyście odkształcalny zaczep 85, wchodzący do otworu 81, którego rowki i występy 86 zaczepiają o rowki i występy 42, 52 języków zaczepowych. Rozwiązanie z uchwytem 8 wyposażonym w otwór 81 przydatne jest przypadkach konieczności mocowania uchwytów na powierzchniach nie będących jednolicie płaskimi.Example 2. In the second embodiment of the invention, the structure of the handles (Fig. 10) cooperating with the hooking tongues is different, while the remaining elements of the solution are identical to the first example. The handle 8 has a rectangular through hole 81 for the insertion of the catch tongue 4, 5, the height of this opening being slightly greater than the thickness of the catch tongue. The wall 82 closing the opening 81 from the handle side adjacent to the walls of the lining 2 is an element of the uniform contact surface of the holder, which is fixed to the walls 21, 22, 23 of the lining with screws passing through the holes 83, moreover, the holder has a single wide claw 84, engaging the edge lining walls. The handle has a single resiliently deformable latch 85, extending into the opening 81, the grooves and projections 86 of which engage the grooves and projections 42, 52 of the hook tongues. The solution with the handle 8 provided with the opening 81 is useful in cases where it is necessary to fix the handles on surfaces that are not uniformly flat.
P r z y k ł a d 3. W trzecim przykładzie wykonania wynalazku, również odmienna jest konstrukcja samych uchwytów (Fig. 11) współpracujących z językami zaczepowymi, natomiast pozostałe elementy rozwiązania są identyczne jak w przykładzie pierwszym. Uchwyt 9 ma prostokątny przelotowy otwór 91 dla wprowadzenia języka zaczepowego 4, 5, przy czym wysokość tego otworu jest nieco większa od grubości języka zaczepowego. Ścianka 92 zamykająca otwór 91 od strony uchwytu przylegającej do ścianek szpalety 2, jest zagłębiona względem powierzchni mocowania 93 tego uchwytu do ścianek 21, 22, 23 szpalety, w wyniku czego również otwór 91 jest oddalony od tej powierzchni. Uchwyt 9 mocowany jest do ścianek 21, 22, 23 szpalety wkrętami, przechodzącymi przez otwory 94 w korpusie uchwytu, ponadto ma dwa pazury 95, zaczepiające o krawędź ścianki szpalety. Uchwyt ma dwa sprężyście odkształcalne zaczepy 96, których rowki i występy 97 współpracują z rowkami i występami 42, 52 języków zaczepowych. Podziałka rowków i występów 97 w obu zaczepach jest przesunięta względem siebie. Rozwiązanie z uchwytem 9 przydatne jest przypadkach konieczności mocowania uchwytów na powierzchniach nie będących jednolicie płaskimi. Odsunięcie otworu 91 od powierzchni mocowania 93 uchwytu jest przydatne w przypadku szerokich listew wykończeniowych, pozwalając na usytuowanie języków zaczepowych bliżej płaszczyzny symetrii tych listew.Example 3. In the third embodiment of the invention, the design of the grips themselves (Fig. 11) cooperating with the catch tabs is also different, while the remaining elements of the solution are identical to the first example. The handle 9 has a rectangular through hole 91 for the insertion of the catch tongue 4, 5, the height of this opening being slightly greater than the thickness of the catch tongue. The wall 92 closing the opening 91 from the handle side adjacent to the walls of the liner 2 is recessed with respect to the mounting surface 93 of this holder to the walls 21, 22, 23 of the lining, as a result of which the opening 91 is also distant from this surface. The handle 9 is fastened to the lining walls 21, 22, 23 with screws passing through the holes 94 in the holder body, moreover, it has two claws 95, engaging the edge of the lining wall. The handle has two resiliently deformable catches 96, the grooves and projections 97 of which cooperate with the grooves and projections 42, 52 of the catch tongues. The pitch of the grooves and projections 97 in both tabs is offset to each other. The solution with the handle 9 is useful in cases where it is necessary to fix the handles on surfaces that are not uniformly flat. Moving the opening 91 away from the grip mounting surface 93 is useful for wide trim strips, allowing the tab tongues to be positioned closer to the plane of symmetry of the strips.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL388374A PL221348B1 (en) | 2009-06-24 | 2009-06-24 | Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof |
| EP10167089A EP2322737A2 (en) | 2009-06-24 | 2010-06-23 | Finishing slat assembly for construction opening |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL388374A PL221348B1 (en) | 2009-06-24 | 2009-06-24 | Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL221348B1 true PL221348B1 (en) | 2016-03-31 |
Family
ID=43821989
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL388374A PL221348B1 (en) | 2009-06-24 | 2009-06-24 | Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2322737A2 (en) |
| PL (1) | PL221348B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL423569A1 (en) * | 2017-11-24 | 2019-06-03 | Patryk Cichal | Anchor for mounting the preformed trims |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002020914A1 (en) | 2000-09-11 | 2002-03-14 | Vkr Holding A/S | Lining with fittings for mounting the lining on a window frame and a method of mounting |
-
2009
- 2009-06-24 PL PL388374A patent/PL221348B1/en unknown
-
2010
- 2010-06-23 EP EP10167089A patent/EP2322737A2/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL423569A1 (en) * | 2017-11-24 | 2019-06-03 | Patryk Cichal | Anchor for mounting the preformed trims |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2322737A2 (en) | 2011-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3974606A (en) | Liner for covering intersecting surfaces | |
| HU224932B1 (en) | Skirting board with finishing elements | |
| US20090045705A1 (en) | Door for a household appliance | |
| US9145689B2 (en) | Fastening system | |
| US20060207197A1 (en) | Trim and method of installation | |
| US9347225B2 (en) | Building panel connector | |
| RU2563863C2 (en) | External guide for base for wall panel coating | |
| US6138418A (en) | Soffit and fascia system | |
| PL221348B1 (en) | Set of finishing slats for a building hole with the mounting thereof | |
| JP4119856B2 (en) | Outdoor floor forming deck | |
| US3918228A (en) | Liner for covering intersecting surfaces | |
| EP2700780B1 (en) | A window lining assembly having an improved mounting fitting | |
| PL222741B1 (en) | Corner joint for finishing strips in the building opening | |
| CZ293610B6 (en) | Attachment fitting for longitudinally grooved cover strips | |
| EP3043016A1 (en) | Mullion rail and frame install | |
| JP2005068878A (en) | Joint structure of exterior material | |
| CA2533057C (en) | Trim system for doors and windows with corner block assembly | |
| KR102421686B1 (en) | Fabricable condensation-proof pad assembly for prevention of removal, and window bracket including the same | |
| RU193547U1 (en) | Skirting board | |
| JP4313737B2 (en) | Exterior wall material mounting structure and exterior wall material mounting method | |
| RU26579U1 (en) | Skirting board | |
| EP2351901B1 (en) | Mounting set for fixing a frame | |
| JP3803697B2 (en) | Vertical siding mounting structure on wall panel | |
| JP4313735B2 (en) | Exterior wall mounting structure | |
| WO2005038167A1 (en) | Fastener, particularly for a connecting bracket of a skirting board |