Przedmiotem wynalazku niniejszego jest przyrzad do tamowania wybuchu plynów i gazów w otworze wiertniczym podczas wier¬ cenia lina lub zerdziami. Przyrzad taki za¬ sadniczo sklada sie z plyt, stanowiacych dwa suwaki, które zapomoca odpowiedniej korby daja sie zsuwac i rozsuwac.Przedmiot wynalazku jest uwidocznio¬ ny tytulem przykladu na rysunku. Fig. 1 przedstawia przekrój pionowy przyrzadu, fig. 2 — przekrój poziomy przyrzadu; fig. 3 — 5 przedstawiaja oddzielne plyty.Fig. 1 przedstawia w przekroju górna i dolna oslone metalowa C i D, np. miedzia¬ na, dowolnej grubosci, przyczem dookola o- tworu O górnej oslony przynitowany jest kolnierz F, dolna zas oslona jest zaopa¬ trzona w nasuwke M, osadzona na rurze C.Ponadto zboku nasuwki znajduje sie rurka R, która odplywa ropa z chwila przerwa¬ nia wybuchu. Miedzy oslonami C i D, zni- towanemi i uszczelnionemi jak najdoklad¬ niej z ramami r, znajduja sie dwa ruchome suwaki metalowe A i B, np. mosiezne, przy¬ czem kazdy suwak stanowia cztery plyty e, f, g, h.Fig. 3 przedstawia górna plyte e i dol¬ na h suwaków A i B, uwidocznione z górnej strony, dwie zas plyty srodkowe M g sa przedstawione równiez z górnej strony (fig. 4 i 5). Wspomniane plyty (fig. 3—5), z których kazda sklada sie z dwóch oddziel¬ nych plytek, tworza razem powierzchnie prostokatna, przyczem sa one od srodka£ajO£ktrzoiic W o*dpóWfeS&fe pólkoliste wy¬ ciecia o, posiadajace rowki z filcem w ce¬ lu dokladnego uszczelnienia liny lub zer¬ dzi z chwila bezposredniego zetkniecia sie ich ze wspomnianemi wycieciami pólkoli- stemi. Wglebienia s (fig. 4 i 5) sa przezna¬ czone na sworzen z gwintem S (fig. 2).Wszystkie plytki sa znitowane, tworzac dwa suwaki A i B, umieszczone w oslonie, lecz w celu dokladniejszego uszczelnienia posiadaja jeszcze wspomniane suwaki nao¬ kolo kilka uszczelnien u (fig. 3).Przy wierceniu suwaki A i B sa zawsze rozsuniete (fig. 1).Na poprzecznej rdsmie r (fig. 1 i 2) umie¬ szczone sa dwa zebate kola zewnetrzne D, obracane przy pomocy kólka srodkowego M, napedzanego korba K. W celu zsuwania i rozsuwania suwaków A i B z odleglosci i w kazdym kierunku, wspomniane kólko Af jest zaopatrzone w przegub g, ten zas prze¬ gub jest polaczony z grubym drutem albo rurka, zakonczona korba.Kola zebate D (lig. 2) sa zamocowane na obrotowych wrzecionach W, W, zaopa¬ trzonych w gwint prawy p i lewy /, w celu przesuwania sworzni S, polaczonych przez odpowiednie otwory o w ramach podluz¬ nych m ze suwakami A i B. Wrzeciona ob¬ racaja sie w lozyskach L wystepów, przy¬ twierdzonych djo ramy podluznej m.Caly przyrzad od zewnatrz jest zakry¬ ty, a ze wzgledów praktycznych daje sie rozbierac oraz skladac, przyczem przyrzad zaklada sie tylko wtedy nad otworem wiert¬ niczym, gdy spodziewany jest wybuch. PLThe present invention relates to an apparatus for stopping the explosion of liquids and gases in a borehole during drilling with a rope or rods. Such an apparatus essentially consists of plates consisting of two sliders, which can be slid and extended by means of a suitable crank. The subject of the invention is illustrated by the title of an example in the drawing. Fig. 1 shows a vertical section of the device, Fig. 2 - a horizontal section of the device; Figs. 3 - 5 show separate plates. 1 shows a cross-section of the upper and lower metal cover C and D, for example copper, of any thickness, a flange F is riveted around the hole O of the upper cover, the lower cover is fitted with a sleeve M, mounted on the pipe C In addition, there is a tube R on the side of the sleeve, which drains the oil when the explosion is interrupted. Between the covers C and D, riveted and sealed as closely as possible to the frames r, there are two movable metal sliders A and B, e.g. brass, with each slider being four plates e, f, g, h. . 3 shows the upper plate e and the lower plate h of the sliders A and B, shown on the upper side, while the two middle plates M g are also shown on the upper side (Figs. 4 and 5). The aforementioned plates (Figs. 3-5), each of which consists of two separate plates, together form a rectangular surface, with their ends being from the center a semicircular cutout with felt grooves. in order to seal the rope tightly or break it at the moment of its direct contact with the said cuts of the semicircle. The recesses s (Figs. 4 and 5) are intended for a bolt with a S thread (Fig. 2). All plates are riveted to form two sliders A and B, placed in the cover, but have the above-mentioned sliders for more precise sealing. ¬ a circle of several seals (fig. 3). When drilling, the sliders A and B are always spread apart (fig. 1). On the transverse rdsm r (fig. 1 and 2) there are two outer gear wheels D, rotated by center pulley M, driven crank K. In order to move and extend the sliders A and B from a distance and in every direction, said wheel Af is provided with a joint g, and this joint is connected to a thick wire or tube, end crank. D (lig. 2) are mounted on the rotating spindles W, W, provided with a right-hand thread and a left-hand thread /, in order to move the pins S connected through the respective holes in the longitudinal frames m with the sliders A and B. they compete in the L-projections, attached to the longitudinal frame of Caly p The device is covered from the outside and for practical reasons it can be disassembled and assembled, but the device is placed only over the drill hole when an explosion is expected. PL