Najdluzszy czas trwania patentu do 25 lutego 1942 r.Przedmiotem patentu Nr 7027 jest skrzynka nozowa krajalnic do buraków, w której noze przymocowane sa zapomoca równoleglych do dlugosci nozów srub, u- mieszczonych w bocznych sciankach skrzynki i dociskajacych noze do srodko¬ wego wystepu podpórki nozowej.Skrzynki nozowe wedlug patentu Nr 7027 posiadaja jednak pewne wady, a mia¬ nowicie dla dobrego umocowania nozów trzeba dokrecac dwie sruby, wchodzace gwintami w boczne scianki skrzynki nozo¬ wej.Znane sa skrzynki nozowe, w których noze umocowane sa zapomoca umieszczo¬ nej w srodku dlugosci skrzynki i skierowa¬ nej poprzecznie do dlugosci nozów sruby, która rozpiera i dociska noze do scian skrzynki. Skrzynka taka ma te zalete, ze posiada tylko jedna srube, jednakze sruba taka ma za zadanie odsuwac od siebie no/e na ich styku, przez co tworzy sie szkodliwa luka. Trudno równiez uchronic srube przed gwaltownemi uderzeniami krajanki.Wynalazek niniejszy polega na tern, ze w skrzynce nozowej wedlug patentu Nr 7027 do umocowania nozy stosuje sie tyl¬ ko jedna srube, przechodzaca od jednegoboku do drugiego przez skrzynke równole¬ gle do dlugosci siozów. v * "\ Na zalaczonym rystmktf przedstawiono dla przykladu schematycznie dwie odmia¬ ny skrzynki wedlug wynalazku.Fig. 1 przedstawia czesciowy przekrój skrzynki wzdluz nozów, umocowanych na podpórce nozowej. Fig. 2 przedstawia prze¬ krój wzdluz linji A — B na fig. 1. Fig. 3 przedstawia rzut poziomy wedlug fig. 1.Fig. 4 — 6 przedstawiaja podobne widoki skrzynki z nozami, umocowanemi pod pod* pótfka nozowa.Umocowanie nozów g zachodzi wedlug wynalazku zapomoca przechodzacej przez skrzynke sruby a, która przy pomocy obu czesci dociskowych 6 i c za posrednictwem nakretki d i podkladki e dociska noze g do srodkowego wystepu / podpórki i skrzynki nozowe).Nakretka d, tak samo jak czesci doci¬ skowe 6 i c, umieszczona jest w poprzecz¬ nej belce skrzynki tak, iz nie moze sie ob-' racac, a dociaganie sruba odbywa sie za¬ pomoca czworobocznej glówki h.Odmiana skrzynki wedlug fig. 4 — 6 //©•* tern tylko rózni sie od skrzynki wedlug fig. 1 — 3, ze noze g leza pod podpórka za¬ miast nad nia. PLThe longest term of the patent until February 25, 1942 The subject of patent No. 7027 is the knife box of beetroot slicers, in which the knives are attached with screws parallel to the length of the knives, located in the side walls of the box and pressing the knives against the central projection of the knife support Knife boxes according to patent No. 7027, however, have some disadvantages, and therefore for a good fixation of the knives you need to tighten two screws, threaded into the side walls of the knife box. Knives boxes are known in which the knives are attached with a support placed in in the middle of the box's length and a screw directed transversely to the length of the knives, which expands and presses the knives against the walls of the box. Such a box has the advantage that it has only one screw, however, such a screw is designed to move the knives away from each other at their contact, thus creating a harmful gap. It is also difficult to protect the bolt from violent impacts of the cuticle. The present invention consists in the fact that in the knife box according to patent No. 7027, only one bolt is used to fasten the knives, passing from one corner to the other through the box parallel to the length of the cutters. For example, in the enclosed diagram, two variations of the box according to the invention are schematically illustrated. Fig. 1 shows a partial section of the box along knives mounted on a knife rest. Fig. 2 shows the section along line A - B in Fig. 1. Fig. 3 shows a plan view according to fig. 1. Fig. 4 - 6 show similar views of the knife box, fastened under the knife needle plate. According to the invention, the fixing of the knives g takes place by means of a screw passing through the box, which with the two clamping parts 6 c by means of a nut and washer e presses the knives g to the central projection / supports and knife boxes). The nut d, as well as the pressing parts 6 and c, is placed in the transverse beam of the box so that it cannot be moved The box variation according to Figs. 4 - 6 // © • * tern only differs from the box according to Figs. 1 - 3, that the knives go under the support instead of the bolt being tightened by a square head h. nad nia. PL