PL196826B1 - Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania oraz mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, mający taki zespół mocowania - Google Patents

Abstract

1. Zespó l do mocowania elementu nap edo- wego wa lu nawijania w obudowie urz adzenia zamykaj acego lub chroni acego przed s loncem, która to obudowa ma stref e do wprowadzenia g lowicy tego elementu nap edowego, oraz ma suport ustalaj acy usytuowany w tej strefie, ma- j acy wkl es le gniazdo, w którym usytuowana jest co najmniej cz esc tej g lowicy, za s gniazdo to jest przystosowane do unieruchomienia g lowicy poprzez wspó lprac e ksztaltów, znamienny tym, ze to wkl es le gniazdo (10b) ma haczyko- wate elastyczne lapki trzymaj ace (10c), przy- stosowane do wspó lpracy z odpowiadaj acymi im cz esciami (4c) g lowicy (4a) celem trzymania g lowicy (4a) w pozycji zaj etej w gnie zdzie (10b). PL PL PL

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196826 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 344191 ^{(51) Int.Cl.}

E06B 9/174 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 28.11.2000

Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania oraz mechanizm (54) do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, mający taki zespół mocowania

	(73) Uprawniony z patentu:
(30) Pierwszeństwo:	SIMBAC S.P.A.,Mezzago,IT
30.11.1999,FR,9915108	(72) Twórca(y) wynalazku:
(43) Zgłoszenie ogłoszono:	Rino Cattaneo,Vedano Al Lambro,IT
04.06.2001 BUP 12/01
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 29.02.2008 WUP 02/08	(74) Pełnomocnik: Szykuła Mirosław, Biuro Usług Prawno-Technicznych, Dr A. Au and Co.

⁽⁵⁷⁾ 1. Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania w obudowie urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, która to obudowa ma strefę do wprowadzenia głowicy tego elementu napędowego, oraz ma suport ustalający usytuowany w tej strefie, mający wklęsłe gniazdo, w którym usytuowana jest co najmniej część tej głowicy, zaś gniazdo to jest przystosowane do unieruchomienia głowicy poprzez współpracę kształtów, znamienny tym, że to wklęsłe gniazdo (10b) ma haczykowate elastyczne łapki trzymające (10c), przystosowane do współpracy z odpowiadającymi im częściami (4c) głowicy (4a) celem trzymania głowicy (4a) w pozycji zajętej w gnieździe (10b).

PL 196 826 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest zespół mocowania elementu napędowego wału nawijania w obudowie urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem oraz mechanizm do operowania takim urządzeniem. Wyrażenie „urządzenie zamykające” rozumiane jest w znaczeniu drzwi, bram, żaluzji i innych podobnych urządzeń.

Znane jest zastosowanie silnika elektrycznego lub urządzenia mechanicznego do obracania wałem urządzenia do podnoszenia drzwi lub rolety, bądź żaluzji chroniącej przed słońcem. Taki element napędowy umieszczony jest z reguły w obudowie, która może być typu opisanego w EP - A - 0 764 759. Obudowa ta zawiera przestrzeń wyznaczoną przez boczną ściankę obudowy i przez płytę oddzielającą tę przestrzeń od strefy, gdzie roleta jest nawijana na wymieniony wał. W przestrzeni tej usytuowana jest wystająca część elementu napędowego, którą może stanowić głowica silnika elektrycznego lub część urządzenia mechanicznego, przeznaczona do współpracy z korbą lub pasem.

Wał nawijania i/lub element napędowy przechodzą przez centralny otwór w płycie, w przestrzeni którego muszą znajdować się środki do osadzenia elementu napędzającego, które to środki najczęściej są złożone i wymagają śrub mocujących. Zastosowanie śrub mocujących lub dodatkowych akcesoriów dla unieruchomienia głowicy elektrycznego lub mechanicznego elementu w zespole mocującym oznacza konieczność dostarczenia i operowania takimi śrubami i akcesoriami, co zmusza montera do dokonywania precyzyjnych regulacji na miejscu, zaś pozycja, w której monter pracuje, nie ułatwia najczęściej wykonywania pracy wymagającej takiej precyzji. Może to hyc powodem wadliwego zamocowania głowicy elementu napędowego, co po dłuższym czasie pracy może prowadzić do zablokowania urządzenia, a nawet do uszkodzenia niektórych elementów mechanicznych.

Celem tego wynalazku jest uniknięcie powyższych wad, przez propozycje zespołu mocującego skutecznie ustalającego głowicę elementu napędowego, którego montaż w urządzeniu jest szczególnie prosty.

Z tego wzglę du, przedmiotem wynalazku jest zespół do mocowania elementu napę dowego wału nawijania w obudowie urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, mającej przestrzeń, w którą wprowadza się głowicę tego elementu, podczas, gdy suport ustalający znajdujący się w tej przestrzeni tworzy wklęsłe gniazdo, do którego wprowadza się przynajmniej część tej głowicy, zaś gniazdo to jest przystosowane do unieruchomienia głowicy poprzez współpracę ich kształtów. Gniazdo ma elastyczne, haczykowato ukształtowane, łapki trzymające przystosowane do współpracy z odpowiadają cymi im częściami gł owicy elementu napę dowego, celem trzymania tej gł owicy w pozycji zajętej w gnieździe.

Dzięki wynalazkowi, głowica elementu napędowego jest łatwo i szybko umieszczana w obudowie, poprzez zwykłe wsunięcie, bez użycia śrub i/lub dodatkowych akcesoriów jako końcówek. Unieruchomienie dzięki współpracy ich kształtów ma jeszcze tę zaletę, że głowica jest precyzyjnie automatycznie pozycjonowana względem suportu ustalającego, tzn. w stosunku do obudowy urządzenia. Takie unieruchomienie przez współpracę ich kształtów umożliwia zarówno promieniowe jak i osiowe blokowanie głowicy w suporcie ustalającym, podczas gdy głowica pozostaje dostępna i może być łatwo rozebrana w przypadku interwencji przy elemencie napędowym. Raz umieszczona w gnieździe, głowica elementu napędowego jest mocno trzymana w jednakowej pozycji w stosunku do otoczenia, dzięki elastycznym łapkom trzymającym, których haczykowaty kształt pozwala głowicy elementu napędowego zakleszczać się w gnieździe. W ten sposób, głowica jest automatycznie blokowana osiowo w gnieź dzie.

Zgodnie z korzystnymi, lecz nie obligatoryjnymi aspektami wynalazku, urządzenie charakteryzuje jedna lub więcej z poniższych cech;

- Każda z elastycznych łapek trzymających ma wypukłą, opadającą końcową powierzchnię, przystosowaną do współpracy z nachyloną skrajną powierzchnia jednej z części głowicy, celem umożliwienia wprowadzenia co najmniej części tej głowicy przez elastyczne odkształcenie tych łapek i/lub tych części,

- Elastyczne ł apki trzymające, są korzystnie przystosowane do operowania nimi, celem umoż liwienia wyjmowania głowicy z gniazda. Innymi słowy, pozycjonowanie głowicy w gnieździe nie jest nieodwracalne, dzięki czemu uwalnianie głowicy pozostaje równie proste jak jej montaż w urządzeniu,

- Gniazdo ma przekrój poprzeczny wieloką tny, zaś gł owica ma wieloką tną geometrię kształ tu zewnętrznego podobną do przekroju poprzecznego gniazda. Współpraca wewnętrznego ukształtowania gniazda i zewnętrznego ukształtowania głowicy prowadzi do unieruchomienia głowicy w ruchu

PL 196 826 B1 obrotowym wokół osi podłużnej wału nawijania. Taka konfiguracja prowadzi również do optymalnego promieniowego rozłożenia momentu elementu napędowego przenoszonego na strukturę suportu ustalającego oraz generowanych naprężeń.

- W dnie gniazda wykonany jest otwór, przez który przechodzi bolec umieszczony na wewnę trznej powierzchni tylnej ścianki obudowy. Taka konfiguracja umożliwia szybkie i precyzyjne ustawienie suportu ustalającego względem obudowy. W tym przypadku, głowica elementu napędowego może być wyposażona w gniazdo, w które taki bolec wchodzi przynajmniej częściowo, w momencie, gdy głowica wprowadzana jest do gniazda. Bolec ten służy więc do wzajemnego centrowania suportu ustalającego i głowicy elementu napędowego,

- Suport ustalający ma część centralną, w której ukształtowane jest wymienione gniazdo i jest wyposażony co najmniej jedno boczne rozszerzenie z co najmniej jednym elementem dla odstępu względem tylniej ścianki obudowy, płytę oddzielającą przestrzeń do wprowadzenia wymienionej głowicy i strefę. w której zasłona nawijana jest na wymieniony wał. W ten sposób boczne rozszerzenie lub rozszerzenia suportu ustalającego pełnią rolę elementów dystansowych pomiędzy płytą. a tylną ścianką obudowy, przy czym te elementy dystansowe są umieszczone w pobliżu centralnego otworu w płycie, dzięki czemu ta ostatnia jest skutecznie utrzymywana na odległość ich szerokości,

Wynalazek dotyczy również do mechanizmu do operowania urządzeniem zamykającym, lub chroniącym przed słońcem, zawierającym zespół mocujący jak opisany powyżej. Taki mechanizm jest prostszy w instalacji i bardziej niezawodny niż obecne mechanizmy.

Wynalazek jest bardziej zrozumiały, a jego kolejne zalety ukażą się wyraźniej, w następującym opisie mechanizmu do operowania urządzeniem zamykającym, zgodnym z wynalazkiem, przytoczonym tu jako przykład w odniesieniu do towarzyszącego rysunku, na którym:

Figura 1 jest poglądowym perspektywicznym widokiem na część mechanizmu operującego urządzeniem zamykającym zgodnym z wynalazkiem, fig. 2 jest perspektywicznym widokiem na mechanizm pokazany na fig. 1 po złożeniu, fig. 3 jest przekrojem wzdłuż linii IlI-lII na fig. 2. Figura 4 jest perspektywicznym widokiem suportu ustalającego używanego w mechanizmie z fig. 1 do 3, widzianym z przodu, fig. 5 jest perspektywicznym widokiem suportu ustalają cego z fig. 4, widzianym z tyłu,

Mechanizm 1 pokazany na fig. 1 do 3 służy do operowania roletą, której zasłona 2, zaznaczona kreskowaną i kropkowaną linią, jest przystosowana do nawijania wokół wału nawijania 3 napędzanego silnikiem elektrycznym 4. Zasłona 2 może być żaluzją, lub może być wykonana z elastycznego materiału.

Silnik 4 umieszczony jest wewnątrz wału nawijania 3, który jest cylindryczny, zaś wał ten jest ustalony w obudowie 5 zaznaczonej przerywaną i kropkowaną linią, której tylna ścianka jest zaznaczona jako 5c. Oznaczenie X-X' wskazuje oś obrotu wału nawijania 3, która jest osią podłużną obudowy 5.

Przestrzeń wewnętrzna obudowy 5 ma strefę 6, w której zasłona 2 jest nawijana na wał nawijania 3 i strefę 7 pozycjonowania głowicy 4a silnika 4, przy czym strefa 7 jest oddzielona od strefy 6 płytką 8 z centralnym otworem 8a, przez który przechodzi wał 3 i silnik 4.

Zgodnie z wynalazkiem, głowica 4a silnika 4 utrzymywana jest w swojej pozycji w strefie 7 dzięki suportowi ustalającemu 10 osadzonemu na wewnętrznej powierzchni 5d tylnej ścianki 5c. Suport ustalający 10 składa się z centralnej części 10a tworzącej wklęsłe gniazdo 10b, do którego można wprowadzić co najmniej część głowicy 4a. To gniazdo 10b ma zasadniczo przekrój ośmiokątny odpowiadający przekrojowi części końcowej 4b głowicy 4g, który jest podobnie ośmiokątny. Dwie elastyczne łapki trzymające 10c o haczykowatym kształcie, tworzące całość z suportem ustalającym 10, mają za zadanie zaciśnięcie części końcowej 4b głowicy 4a w gnieździe 10b dzięki współpracy kształtowej z odpowiednimi częściami 4c części końcowej 4b.

W praktyce geometria ł apek trzymają cych 10c i odpowiednio części 4c przybiera kształ t haczyka i odpowiednio półharpuna. Jak to lepiej widać na fig. 3, kształt łapek trzymających 10c i części 4c, pozwala głowicy 4a elastycznie zacisnąć się w gnieździe 10b. Dokładniej, każda z łapek trzymających 10c ma wypukłą opadającą końcową powierzchnię 10c' zorientowaną w kierunku osi X-X'. Ponadto, części 4c głowicy 4a są zaopatrzone w skrajne powierzchnie 4c' nachylone względem osi X-X', które są zbieżne w kierunku osi X-X' naprzeciw płytki 8.

W ten sposób, w kiedy część końcowa 4b głowicy 4a zostaje wsunięta do gniazda 10b, powierzchnie 4c' i 10c' ślizgają się po sobie, na skutek czego łapki trzymające 10c stopniowo rozchylają się pozwalając częściom 4c głowicy 4a wsunąć się. Dochodzimy więc do pozycji z fig. 3, w której powierzchnie 10c i 4c odpowiednio prostopadłe do osi X-X' mocno blokują się o siebie, co powoduje unieruchomienie głowicy 4a w gnieździe 10b.

PL 196 826 B1

Kiedy głowica 4a ma być wyjęta z gniazda 10b, dla przykładu celem konserwacji silnika 4, możliwe jest wywarcie na powierzchnie 10c' łapek trzymających 10c siły rozchylającej względem osi X-X', z takim skutkiem, że części 4c zostają uwolnione z tych łapek trzymających 10c. W efekcie, jak to jest lepiej widoczne zwłaszcza na fig. 2, łapki trzymające 10c pozostają dostępne przez otwór 8a w płycie 8 po złożeniu zespołu, w szczególności, gdy zasłona 2 jest rozwinięta.

Dno gniazda 10b ma otwór 10e, przez który przechodzi centralny bolec 5e uformowany na wewnętrznej powierzchni 5d tylnej ścianki 5c i wystający wzdłuż osi X-X' w kierunku płytki 8. Współpraca tych elementów, bolca 5e i gniazda 10e, umożliwia szybkie i skuteczne pozycjonowanie suportu ustalającego 11 względem obudowy 5.

Głowica 4a zawiera takie gniazdo 4d, w które wchodzi bolec 5e w konfiguracji pokazanej na fig. 3. Dzięki temu, bolec 5e pomaga pozycjonować głowicę 4a w stosunku do gniazda 10b, dzięki współpracy ich kształtów.

Suport ustalający 10 zawiera także dwa boczne rozszerzenia 10f i 10g, wystające z części 10a promieniście w stosunku do osi X-X'. Rozszerzenia boczne 10f i 10g tworzą całość z centralną częścią 10a suportu ustalającego 10.

Jak to jest lepiej ukazane na fig. 4 i 5, boczne rozszerzenia 10f i 10g są wykonane z jednolitych elementów 10h połączonych ze sobą łamliwymi paskami 10i, które uformowane są przez pocienienie części każdego z bocznych rozszerzeń 10f i 10g.

Jak pokazano na fig. 4 i 5, każde boczne rozszerzenie 10f i 10g składa się z ośmiu elementów 10h, połączonych przez siedem łamliwych pasków 10i. Liczba elementów 10h bocznych rozszerzeń 10f i 10g wynika z wyboru projektanta, a zatem może być zmienna.

Na swojej tylnej powierzchni, każdy z elementów 10h ma oznaczenie 10j odpowiadające nominalnej średnicy obudowy 5, tzn. szerokości I5 obudowy 5, do której szerokość I10 musi być dostosowana. W ten sposób, kiedy monter zechce zamontować suport ustalający 10 w obudowie 5, wystarczy odłamać łamliwe paski 10i, w ilości zależnej od szerokości wskazanej na przyległym elemencie 10h, znajdującym się w kierunku części 10a względem tego paska 10i.

Dzięki temu aspektowi wynalazku, pojedynczy typ suportu ustalającego, może być używany z obudowami 5 o różnej szerokości I5.

Każdy element 10h ma także bolec 10k, który jest sytuowany we wklęsłym gnieździe 5k wykonanym w powierzchni 5d tylnej ścianki 5c. Odpowiednie średnice każdego z bolców 10k i każdego z gniazd 5k są dobrane tak by unieruchomić suport ustalają cy 10 wzglę dem tylnej ś cianki 5c dzię ki współpracy kształtów.

Każdy z elementów 10h ma także, na swojej tylnej powierzchni widocznej na fig. 5 wystającą część 10l mającą za zadanie oparcie się o powierzchnię 5d tylnej ścianki 5c, w momencie, gdy jeden z bolców 10k jest usytuowany we wklęsłym gnieździe 5k. Trzeba zauważyć , że wystające części 101 tworzą nieciągłą powierzchnię oparcia na tylnej ściance 5c, która rozciąga się w pobliżu centralnej części 10a, jako że wystające części 10l wszystkich elementów 10h, nie odłączonych od części 10a, opierają się o wewnętrzną powierzchnię 5d tylnej ścianki 5c.

Naprzeciw części 10l, niektóre elementy 10h mają wypusty 10n i 10m, które opierają się o powierzchnię 8b płytki 8 od strony strefy 7. W pokazanym przykładzie, jeden element 10h na dwa, ma wypusty 10n i 10m. Istnieje możliwość, że każdy z elementów 10h, będzie miał takie wypusty, lub też przeciwnie, jeden element na trzy lub więcej niż trzy będzie mieć takie wypusty. Wypusty 10n i 10m są rozmieszczone w pobliżu centralnej części 10a suportu ustalającego 10, dzięki czemu przyczyniają się one do pozycjonowania płytki 8 w otoczeniu otworu 8a, zapobiegając wyginaniu się płytki 8 pod wpływem naprężeń wywieranych przez zasłonę 2. Płytka 8 pozostaje zasadniczo płaska, dzięki czemu prowadzi ona zasłonę w sposób skuteczny.

Dystans d pomiędzy końcami wypustów 10l, z jednej strony, a 10n i 10m z drugiej, mierzony równolegle do osi X-X' po złożeniu urządzenia, jest równy pożądanej szerokości strefy 7, czyli dystansowi pomiędzy powierzchniami 5d i 8b tylnej ścianki 5c i płytki 8, odpowiednio, mierzonemu równolegle do tej osi.

Suport ustalający 10 zawiera również dwie łapki 10p i 10q umożliwiające zamocowanie i unieruchomienie układu elektronicznego 11 sterującego silnikiem elektrycznym 4 dzięki współpracy kształtowej. Dla czytelności rysunku, układ 11 został przedstawiony w postaci karty 11a i ramki 11b. Na karcie 11a znajdują się elementy i połączenia pomiędzy tymi elementami. Kształt ramki 11b umożliwia jej unieruchomienie pomiędzy językami 10r i patkami 10s ukształtowanymi na łapkach 10p i 10q.

PL 196 826 B1

W ten sposób, szczególnie ł atwo moż na zamontować i unieruchomi ć ukł ad 11 na suporcie ustalają cym 10, bez udziału obudowy 5, której wymiary mogą się zmieniać, bez wpływu na sytuowanie układu 11.

Elementy 10p i 10q, 10r i 10s umożliwiają osadzenie układu 11 na suporcie ustalającym 10 przez elastyczne zaciśnięcie.

Suport ustalający 10 został pokazany z łapkami 10p i 10q zespolonymi z drugimi elementami 10h, licząc od strony centralnej części 10a. Zgodnie z innym wariantem wynalazku (nie pokazanym), łapki te mogą być zespolone z centralną częścią 10a, w którym to przypadku, możliwy jest montaż układu 11 w obudowie o mał ej szerokoś ci.

Wynalazek został pokazany z silnikiem elektrycznym, jednakże znajduje on zastosowanie także w mechanizmach do operowania roletami lub żaluzjami mającymi mechaniczny element napędowy, którego część stanowiąca „głowicę” współpracuje z korbą lub pasem.

Claims (10)

Zastrzeżenia patentowe

1. Zespół do mocowania elementu napę dowego wał u nawijania w obudowie urzą dzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, która to obudowa ma strefę do wprowadzenia głowicy tego elementu napędowego, oraz ma suport ustalający usytuowany w tej strefie, mający wklęsłe gniazdo, w którym usytuowana jest co najmniej część tej głowicy, zaś gniazdo to jest przystosowane do unieruchomienia głowicy poprzez współpracę kształtów, znamienny tym, że to wklęsłe gniazdo (10b) ma haczykowate elastyczne łapki trzymające (10c), przystosowane do współpracy z odpowiadającymi im częściami (4c) głowicy (4a) celem trzymania głowicy (4a) w pozycji zajętej w gnieździe (10b).

2. Zespół według zastrz. 1, znamienny tym, że każda z elastycznych łapek trzymających (10c) ma opadającą końcową powierzchnię (10c') przystosowaną do współpracy z nachyloną skrajną powierzchnią (4c') części (4c) głowicy (4a) celem umożliwienia wprowadzenia co najmniej części (4b) głowicy (4a), poprzez elastyczne odkształcenie tych elastycznych łapek trzymających (10c) i/lub części (4c).

3. Zespół według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że elastyczne łapki trzymające (10c) są przystosowane do operowania nimi, celem umożliwienia wyciągania głowicy (4a) z gniazda (10b).

4. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienny tym, każda z elastycznych łapek trzymających (10c) ma powierzchnię (10c) zasadniczo prostopadłą do osi (X-X') wału nawijania (3), zaś wymieniona powierzchnia (10c) jest przystosowana do przylegania do powierzchni (4c) odpowiedniej części (4c) głowicy (4a), która również jest prostopadła do osi (X-X').

5. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, znamienny tym, ż e gniazdo (10b) ma przekrój poprzeczny wielokątny, zaś głowica (4a) ma wielokątną geometrię kształtu zewnętrznego, podobną do przekroju poprzecznego wklęsłego gniazda (10b).

6. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienny tym, że dno gniazda (10b) ma wykonany otwór (10e), przez który przechodzi bolec (5e) ukształtowany na wewnętrznej powierzchni (5d) tylnej ścianki (5c) obudowy (5).

7. Zespół według zastrz. 6, znamienny tym, że głowica (4a) ma gniazdo (4d), w które przynajmniej częściowo wchodzi wspomniany bolec (5e) podczas, gdy znajduje się ona w gnieździe (10b).

8. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, znamienny tym, że suport ustalający (10) ma centralną część (10a), w której uformowane jest gniazdo (10b) oraz co najmniej jedno boczne rozszerzenie (10f, 10g) zaopatrzone w co najmniej jeden element dystansujący w postaci wypustu (10m, 10n) względem tylnej ścianki (5c) obudowy (5), płytę (8) oddzielającą strefę (7) i strefę (6), w której zasłona (2) nawijana jest na wał nawijania (3).

9. Zespół wedł ug zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, znamienny tym, że strefa (7), w której znajduje głowica (4a) jest oddzielona płytą (8) od strefy (6), w której zasłona (2) jest nawijana na wał nawijania (3).

10. Mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, znamienny tym, że zawiera zespół do mocowania elementu napędzającego wału nawijania (3-11) według któregokolwiek z zastrz. 1 do 9.