PL194944B1 - Odkurzacz ze zbiornikiem - Google Patents

Abstract

1. Odkurzacz ze zbiornikiem zdejmowanym skla- dajacy sie ze zlozonego zbiornika wyposazonego w rure zasysajaca, i podstawe zamknieta i zawiera- jaca silnik i jego kolo lopatkowe, organy elektryczne i sterujace, przy czym organy elektryczne i sterujace sa umieszczone na podstawie, zas powierzchnia gór- na podstawy ma polaczenie pomiedzy kolem lopat- kowym i przewodem pionowym znajdujacym sie w zbiorniku, znamienny tym, ze powierzchnia górna tej podstawy (5) jest scianka w przyblizeniu pozioma, zlozona z wglebienia (6) odpowiadajacego obrzezu zbiornika (1) i obrzezy, przy czym obrzeze przednie o malej wysokosci zawiera elementy (10) sterowania. PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest odkurzacz ze zbiornikiem. Wynalazek obejmuje płuczki wykładzin dywanowych, mogące zasysać wodę z ziemi wilgotnej lub zmoczonej.

Znany jest na przykład z patentu USA 3343199 taki odkurzacz zawierający podstawę, na której zamocowany jest zbiornik zatrzymujący, do którego są zasysane wilgotne powietrze i woda. Woda i kurz zostają zatrzymane w zbiorniku, podczas gdy powietrze przechodzi do turbiny przez wylot górny pionowego przewodu zasysającego. Ten wylot górny umieszczony powyżej maksymalnego przewidywanego poziomu wody może być zatkany korkiem i pływakiem ślizgającym się wzdłuż przewodu. Gdy poziom wody osiągnie wartość, przy której będzie możliwe wylewanie się wody na silnik, pływak zamknie wylot i wlot zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo urządzenia.

Korzystnie silnik jest umieszczony pod zbiornikiem, co pozwala obniżyć środek ciężkości zespołu i zbiornik jest zdejmowany. Jednakże w tym opisie nie ma mowy o tym, że zbiornik jest zdejmowany w innym przypadku jak tylko podczas operacji naprawy. Żadna wzmianka w tym dokumencie nie wskazuje, że pojemnik może być wyjmowany w celu opróżnienia go z nagromadzonych odpadków. Pojemnik może być opróżniany dzięki sile grawitacji poprzez spust wylotowy zainstalowany w dolnej części pojemnika zbiorczego, w połączeniu z wylotowym przewodem giętkim. Ponadto, w celu szybszego wypompowania płynu do górnej części pojemnika można wdmuchiwać powietrze, wskutek czego zwiększa się ciśnienie w pojemniku i to zwiększone ciśnienie powoduje wypychanie płynu z pojemnika. W tym rozwiązaniu podniesiony zbiornik zapewnia swobodny dostęp do silnika. Ponadto części przechodzące pod zbiornikiem wnikają głęboko w podstawę urządzenia i dla wyjęcia należy wysunąć go mocno do przodu, co sprawia, że to podniesienie jest mało praktyczne.

Opis patentowy USA 5560075 przedstawia udoskonalenie tego typu urządzenia, które jest bardzo stabilne ponieważ ma silnik w dolnej części. Urządzenie zabezpieczające, uniemożliwiające zasysanie, gdy poziom wody w zbiorniku zatrzymującym przekracza określoną granicę, jest utworzone z pływaka, który podnosi się wewnątrz otwartej obudowy w stronę wlotu zasysania zwróconego w dół. Zasysane powietrze i woda wykonują następnie półobrót w stronę pionowego przewodu schodzącego i przepływają w stronę turbiny, która korzystnie jest umieszczona w osi rury obniżającej się. Zbiornik zatrzymujący może być zdejmowany ale jego objętość jest niezrównoważona ze względu na pustą objętość odpowiadającą miejscu pozostawionemu na blok silnika i turbiny, a wyjęcie zbiornika nie jest łatwe do wykonania w stronę, w której jest umieszczony silnik.

W opisie patentowym US 5 063 633 ujawnione jest urządzenie do czyszczenia torów kręglarskich w kręgielni. Urządzenie to jest specjalnie przystosowane, zwłaszcza w zakresie swojej szerokości, do szerokości torów kręglarskich. Urządzenie posiada bardzo długi kanał wlotowy (odpowiadający szerokości toru kręglarskiego). Na dolnej, podłogowej ściance urządzenia, usytuowane są dwa pojemniki: pojemnik czyszczący, zawierający płynny środek czyszczący, sztywno zamocowany do obudowy urządzenia za pomocą śrub, oraz pojemnik na odpady, który może być wyjęty z obudowy dla usunięcia odpadów. Urządzenie przedstawione w tym dokumencie jest nieporęczne, ponieważ jest przystosowane do czyszczenia torów kręglarskich, zwłaszcza do szerokości torów. W związku z tym posiada ono boczne prowadnice, które w istotny sposób pogarszają poręczność urządzenia i zmniejszają jego przydatność, ponieważ urządzenie to może przemieszczać się wyłącznie w jednym kierunku, wzdłuż toru kręglarskiego. Pojemnik czyszczący jest na stałe zamocowany do obudowy, przez co utrudnione jest wyjmowanie pojemnika na odpady, bowiem pojemnik czyszczący przeszkadza w wyjmowaniu pojemnika na odpady. Pokrętło sterujące włączania/wyłączania silnika jest usytuowane na zewnątrz obudowy, na poziomie uchwytu prowadzącego, a zatem niezbędne są przewody elektryczne do przekazywania informacji z uchwytu do podstawy, gdzie umieszczony jest silnik.

Celem wynalazku jest odkurzacz do użytku domowego pracujący ekonomicznie, bardzo stabilnie, mogący pracować w środowisku suchym lub wilgotnym, i którego obsługa jest uproszczona.

Odkurzacz ze zbiornikiem zdejmowanym składający się ze złożonego zbiornika wyposażonego w rurę zasysającą, i podstawę zamkniętą i zawierającą silnik i jego koło łopatkowe, organy elektryczne i sterujące, przy czym organy elektryczne i sterujące są umieszczone na podstawie, zaś powierzchnia górna podstawy ma połączenie pomiędzy kołem łopatkowym i przewodem pionowym znajdującym się w zbiorniku, według wynalazku charakteryzuje się tym, że powierzchnia górna tej podstawy jest ścianką w przybliżeniu poziomą, złożoną z wgłębienia odpowiadającego obrzeżu zbiornika i obrzeży, przy czym obrzeże przednie o małej wysokości zawiera elementy sterowania.

PL 194 944 B1

Powierzchnia górna podstawy zawiera drugi element centrujący zbiornika zatrzymującego, utworzony przez wieżyczkę o małej wysokości, umieszczoną centralnie na zespole silnik-koło łopatkowe.

Wieżyczka ma średnicę równą lub większą od średnicy zespołu silnik-koło łopatkowe.

Podstawa ma również urządzenie do nawijania przewodu elektrycznego i jego element sterujący.

Podstawa ma również pompę wodną i jej połączenia i jej element sterujący.

Podstawa ma również wylot powietrza dla dołączenia rury wydmuchiwanego powietrza.

Podstawa ma również regulator prędkości i jego element sterujący.

Podstawa ma również wsporniki dla rur i osprzętu.

Podstawa ma również organy przemieszczania za pomocą silnika, jak również ich układy sterowania.

Podstawa ma również baterie.

Zbiornik zawiera kominek zasysający, mający dwa przewody pionowe, połączone ze sobą w części górnej, przy czym jeden z tych przewodów obejmuje pływak w części dolnej, wyposażonej w siatkę zasysającą i wlot powietrza, zwrócony w dół, i może być zamknięty przez pływak, oddzielając część dolną od części górnej, znamienny tym, że przewód pionowy znajduje się w środku profilu w kształcie wieżyczki zbiornika o kształcie odpowiadającym kształtowi wieżyczki podstawy.

Dwa przewody są zamknięte od góry przez pokrywę zbiornika i jej żeberka, które nachodzą na kominek.

Podstawa zawiera zdejmowany pojemnik filtracji powietrza.

Elementy sterowania są umieszczone na powierzchni górnej podstawy, w pobliżu kółek.

Element środkowania zbiornika zatrzymującego utworzony przez profil w kształcie wieżyczki o małej wysokości, umieszczony środkowo na zespole silnik-koło łopatkowe, w osi którego znajduje się wylot powietrza zbiornika zatrzymującego, sprawia, że woda, która przypadkowo znajdzie się na podstawie nie będzie mogła wniknąć do silnika, mając do pokonania krawędzie tej wieżyczki.

Cecha, że wieżyczka ma średnicę równą lub większą od średnicy zespołu silnik-koło łopatkowe, umożliwia umieszczenie silnika w podstawie na mniejszej wysokości więc w sposób mniej kłopotliwy.

Podstawa zawiera pojemnik na kurz gdzie jest dokonywana ostateczna filtracja powietrza przed jego wyrzuceniem na zewnątrz, zaś do tego pojemnika można dołączyć przewód nadmuchu powietrza.

Podstawa może zawierać urządzenie do nawijania przewodu elektrycznego i pomieszczenie na gniazdko wtyczkowe. Może ona również zawierać pompę wodną umożliwiającą wyposażenie odkurzacza w funkcję rozpylania wody lub mycia podłogi. Podstawa może też zawierać elementy sterujące, dostępne z góry, dla sterowania nożnego, na powierzchni górnej w pobliżu kółek. Sterowanie nożne jest w ten sposób ułatwione przy zachowaniu stabilności.

Zbiornik zawiera kominek zasysający, który zawiera dwa przewody pionowe połączone ze sobą w części górnej. Pierwszy przewód obejmuje pływak części dolnej, wyposażonej w siatkę zasysającą, wlot pobierający powietrze zwrócony w dół, który może być zamknięty przez pływak oddzielając część dolną od części górnej. Drugi przewód odprowadza powietrze w dole zbiornika w środku w kształcie wieżyczki odpowiadającej wieżyczce z podstawy. Dwa przewody są zamknięte od góry, aby powietrze przepływało z pierwszego przewodu do drugiego przewodu. W odmianie to zamknięcie jest zapewnione przez pokrywę zbiornika, która zachodzi na kominek, unikając w ten sposób oddzielnego elementu zamykającego.

Powietrze wpływa przez siatkę zasysającą w pierwszym przewodzie, wymija pływak, pokonuje wlot zasysania, a następnie opada, przez drugi przewód, na koło łopatkowe. W przypadku gdy woda zasysana z powietrzem i osadzająca się w zbiorniku osiągnie poziom maksymalny, pływak zbliży się do wlotu powietrza mającego kształt gniazda zaworu i zostanie zassany co spowoduje zamkniecie obiegu powietrza, aby uniknąć wydostawania się wody na koło łopatkowe.

Dno zbiornika ma taki sam kształt jak odpowiadający mu kształt w podstawie, co umożliwia łatwe nałożenie zbiornika na podstawę, a jego osadzenie na wieżyczce jest uzyskane bez wysiłku.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, którego fig. 1 przedstawia widok zewnętrzny urządzenia, fig. 2 - uproszczony widok w częściowym przekroju wzdłużnym urządzenia, fig. 3 - widok perspektywiczny z dołu urządzenia, przy czym zbiornik jest oddzielony od podstawy, fig. 4 - widok z przodu urządzenia, kiedy zbiornik jest oddzielony od podstawy, fig. 5 - uproszczony widok w częściowym przekroju wzdłużnym odmiany innego przykładu wykonania urządzenia, fig. 6 - uproszczony widok w częściowym przekroju wzdłużnym odmiany innego przykładu wykonania urządzenia, fig. 7 - uproszczony widok w częściowym przekroju wzdłużnym odmiany innego przykładu wykonania urządzenia.

PL 194 944 B1

W przykładzie wykonania przedstawionym na fig. 1, odkurzacz zawiera zbiornik 1 zamknięty przez pokrywę 2 i wyposażony w odchylaną rączkę 3, której oś obrotów 4 przecina oś pionową przechodzącą przez środek ciężkości zbiornika. Konstrukcja zbiornika 1 w przybliżeniu równoległościenna z dnem w przybliżeniu płaskim jest taka, że stopniowe napełnianie zbiornika przez wodę w zasadzie nie zmienia pionu środka ciężkości, a rączka 3 utrzymuje zbiornik 1 w sposób bardzo zrównoważony, niezależnie od poziomu wody.

Urządzenie jest złożone zasadniczo z dwóch części: zbiornika 1 i podstawy 5. Zbiornik 1 jest umieszczony na górnej, zamkniętej powierzchni podstawy 5 zawierającej wgłębienie 6 uwidocznione na fig. 2, którego wydrążony kształt odpowiada dnu zbiornika 1. Boczne układy 7 szybkiego mocowania (fig. 1) umożliwiają połączenie zbiornika 1 z podstawą 5.

Podstawa 5 zawiera przednie kółka 8 i tylne koła 9 umożliwiające jej przemieszczanie. Elementy 10 sterowania nożnego urządzenia są umieszczone na przedniej stronie podstawy 5 w części górnej. Ze względu na małą wysokość, nie przeszkadzają one wyjęciu zbiornika 1. Siła sterowania nożnego jest naturalnie skierowana w przybliżeniu pionowo. W tym przykładzie wykonania, lepiej pokazanym na fig. 4, elementami 10 sterowania są trzy przyciski 10a, 10b 10c działające odpowiednio na urządzenie zwijające kabel, uruchomienie i zatrzymanie silnika urządzenia i na sterowanie elektryczne pompy do płukania. Te elementy sterowania, w odmianie, mogą być umieszczone na bokach podstawy, aby usunąć wszystkie elementy z powierzchni górnej podstawy.

Te elementy sterowania mogą być modyfikowane lub uzupełniane zależnie od modeli, ale są zgrupowane na poziomie podstawy 5. Na fig. 3 i 4 jest pokazany, regulator elektroniczny 41 do zmiany prędkości silnika, jak również zawór 40 przełączania przewodu zasilania na szampon, gdy urządzenie jest wyposażone w funkcję „mycia”.

Podstawa 5 zawiera również wsporniki 11 i 42 umożliwiające, między innymi, ułożenie rur zasysających i osprzętu czyszczącego takiego, jak na przykład kształtki ssące i różny osprzęt.

Zbiornik 1 jest wyposażony w kominek zasysający, który zawiera dwa przewody pionowe połączone ze sobą w części górnej. Pierwszy przewód 12, obejmujący pływak 13, w części dolnej 14 wyposażonej w siatkę zasysającą 15 i wlot 16 zasysania zwrócony w dół, może być zamknięty przez pływak 13 oddzielając część dolną 14 od części górnej. Drugi przewód 17 odprowadza powietrze w dół zbiornika 1 do środka profilu w kształcie wieżyczki 18 odpowiadającej profilowi w kształcie wieżyczki na górze podstawy 5. Koliste żeberko 19 umieszczone pod zbiornikiem 1 i usytuowane środkowo na profilu w kształcie wieżyczki 18, opiera się na uszczelce 20 umieszczonej w zwężeniu profilu w kształcie wieżyczki podstawy 5. Pokrywa 2 zbiornika 1 obejmuje swoimi żeberkami 31 kominek zamykając w ten sposób przewody 12, 17 w części górnej bez dodatkowego, specjalnego elementu. W innej odmianie (fig. 5) zamknięcie części górnej przewodów 12, 17 jest zapewnione przez miseczkę 32 o odpowiednim kształcie, co umożliwia zmniejszenie dokładności wykonania elementów formowanych i ułatwia uzyskanie szczelności.

Zespół silnik-koło łopatkowe 21 umieszczony centralnie na osi wieżyczki 18 jest wyposażony w osłonę 22, której wyjście powietrza jest skierowane do zdejmowanego pojemnika 23 gdzie filtr 24 zapewnia ostateczną filtrację. Pojemnik 23 ma otwór 25 wylotu powietrza, który może być przewidziany dla przyjęcia końcówki elastycznego przewodu nadmuchu powietrza.

Elektryczny kabel zasilający 26 urządzenia zwija się w podstawie 5 na urządzeniu zwijającym 27, a gniazdko wtyczkowe mieści się w przedziale 28.

W odmianie bardziej złożonej (fig. 3 do 5) podstawa 5 może również przyjmować pompę wodną 29, przeznaczoną do pompowania czystej wody z przedziału 33 zbiornika 1 i tłoczyć ją do końcówki zasysającej dla mycia podłogi lub rozpylać ją dla innych zastosowań. Przewód podaje więc czystą wodę lub płyn myjący, z przedziału 33 do pompy 29, przez przewód wewnętrzny wzdłuż zbiornika, przy czym szczelne połączenie 43, znajdujące się nieco niżej w podstawie, zapewnia możliwość wyjęcia zbiornika, zachowując podstawę stosunkowo płaską, z nieco wystającymi jedynie układami 7 szybkiego mocowania i wspornikami 11.

Korzystnie przedział 33 umieszczony w górze zbiornika służy mu jako pokrywa, jak pokazano na fig. 6, co zapewnia oszczędność materiału i łatwy dostęp bez otwierania obudowy dla napełnienia przez otwór 34 przedziału i właściwego zbiornika 1.

Zasysane wilgotne powietrze wlatuje do zbiornika 1 przez elastyczny przewód zasysający 30, połączony z otworem 39 znajdującym się w zbiorniku. Woda z kurzem osadza się w zbiorniku 1, a pływak 13 znajduje się na jej poziomie. Powietrze przepływa przez kratkę 15 w części dolnej 14 przewodu 12 omijając pływak 13. Następnie przepływa ono do wlotu 16 zasysania i wpływa do przewodu 17,

PL 194 944 B1 przez który wpływa do zespołu silnik-koło łopatkowe 21. Uszczelnienie pomiędzy zbiornikiem 1 i podstawą 5 jest zapewnione przez uszczelkę 20. Powietrze wpływa do osłony 22 i wpływa do zdejmowanego pojemnika 23, gdzie filtr 24 zapewnia ostateczną filtrację przed wylotem na zewnątrz przez otwór 25. Ten otwór jest przewidziany dla ewentualnego przyjęcia przewodu nadmuchu.

Gdy poziom wody w zbiorniku 1 jest wystarczająco wysoki, pływak zbliża się do wlotu 16 gdzie zostanie zassany. Pływak zamyka w ten sposób obieg powietrza, stanowiąc zawór zapewniający ochronę silnika przed wodą.

Dla opróżnienia zbiornika, użytkownik odłącza rurę zasysającą 30, układ 7 szybkiego mocowania i posługując się uchwytem podnosi lekko zbiornik, aby wyszedł on z wgłębienia 6, jak również połączenia z wieżyczką 18. Zbiornik jest więc całkowicie odłączony od podstawy 5 i łatwy do przeniesienia w sposób zrównoważony. Pozostaje podniesienie pokrywy 2 i usunięcie zawartości zbiornika, albo, bez podnoszenia pokrywy 2, opróżnienie zbiornika przez otwór 39 zbiornika pozostały przez wysunięcie rury zasysającej.

Jak pokazano na fig. 1 i 2, uzupełnionych przez fig. 3 i 4, zbiornik, stosunkowo symetryczny, a więc zrównoważony, może być postawiony na ziemi, na nóżkach 51 zapewniających mu stabilność i chroniąc przy tym koniec przewodu czystej wody, jeżeli jest taki przewód. Te nóżki ułatwiają ponadto umieszczenie zbiornika na podstawie mającej wgłębienia przewidziane w tym celu. Podstawa pozostaje więc w przybliżeniu płaska, pozbawiona znacznych występów.

Dla okresowego oczyszczania, pojemnik 23 jest zdejmowany i może być łatwo opróżniony z kurzu przez zwykłe wytrzepanie.

Powtórne umieszczenie zbiornika 1 na podstawie 5 jest bardzo łatwe. Dzięki wgłębieniu 6 i wieżyczce 18, osadza się on sam i wystarczy go lekko wcisnąć, aby spowodować zamknięcie układu szybkiego zamykania. Wgłębienia 52 pomagają w umieszczeniu zbiornika, za pomocą elementów mocujących, które tam się znajdują.

Kominek jest połączony ze zbiornikiem i nie pogarsza podatności obsługowej podczas fazy opróżniania i powtórnego umieszczania na miejscu. Ponadto ta konstrukcja umożliwia zamocowanie na tej samej podstawie zbiorników o różnej wysokości i może być łatwo zastosowana w szerokiej gamie urządzeń.

Dzięki tej konstrukcji można również łatwo stosować szeroki zakres urządzeń zasysających na sucho zamieniając, jak pokazano na fig. 7, zbiornik na pojemnik na odpadki, zawierający, albo torbę zasysającą kurz 38, tak jak pokazano, umieszczoną w obudowie 35 złożonej z dwóch części 36 i 37 dla umożliwienia wymiany torby, albo urządzenie oddzielające odpadki typu bezwładnościowego lub typu cyklonu. Słowo zbiornik, stosowane w tym dokumencie ma więc szerokie znaczenie i obejmuje zbiorniki wodne, ale również pojemniki na odpadki jak opisano powyżej.

W odmianie wykonania, urządzenie nie zawiera zintegrowanego urządzenia zwijającego, przedział 28 jest więc wykorzystany, dla umieszczenia dla użytkownika gniazdka elektrycznego umożliwiającego dołączenie innego urządzenia takiego jak wiertarki, piły elektryczne, ... . Elektryczny kabel zasilający urządzenie przechodzi przez otwór 48 w podstawie 5. Może on być nawinięty wokół zbiornika dla magazynowania.

Tak więc, wynalazek jest zwłaszcza istotny ze względu na skupienie funkcji technicznych odkurzacza ze zbiornikiem w podstawie stosunkowo zwartej, której powierzchnia przeznaczona do przyjęcia zbiornika jest w przybliżeniu płaska. Ta podstawa tworzy rzeczywisty blok techniczny grupujący wokół silnika i koła łopatkowego, różne funkcje, które mogą być łączone, między innymi:

- urządzenia zwijającego kabla zasilającego,

- elementy centrujące zbiornik, reprezentowane zasadniczo przez wgłębienie na zbiorniku 6 uzupełnione przez profil w kształcie wieżyczki o małej wysokości wokół silnika,

- pompę wodną i jej połączenia ze zbiornikiem wody czystej i elastycznym kablem wylewającym,

- regulator prędkości,

- gniazdko elektryczne dla majsterkowiczów,

- wylot wydmuchiwanego powietrza,

- wsporniki dla rur i osprzętu,

- sterowanie różnymi istniejącymi funkcjami, gdy wymagają one sterowania.

Funkcje organów przemieszczania za pomocą silnika, jak również ich układy sterowania elektronicznego również wchodzą do urządzeń, które mogą być zintegrowane z podstawą według wynalazku. Te organy mogą zawierać silniki, czujniki, elektroniczne karty sterujące, baterie, jak również różne organy dotyczące przemieszczania lub wspomagające to przemieszczanie.

PL 194 944 B1

Ten wielofunkcyjny blok techniczny umożliwia, przez to, że może być w nim zainstalowane wiele funkcji, bez kolizji ze zbiornikiem magazynowym, wykonywać szeroką gamę produktów przy najmniejszym koszcie, przez połączenie różnych funkcji znajdujących się w podstawie, te gamy produktów mogą być poszerzone przez zbiorniki o różnej wysokości, a więc o różnej objętości.

Claims (14)

1. Odkurzzaz ze zbiornikiem zdejmowanym ssłaadjącc się; ze ztożonego zbiornika wyposaaonego w rurę zasysającą, i podstawę zamkniętą i zawierającą silnik i jego koło łopatkowe, organy elektryczne i sterujące, przy czym organy elektryczne i sterujące są umieszczone na podstawie, zaś powierzchnia górna podstawy ma połączenie pomiędzy kołem łopatkowym i przewodem pionowym znajdującym się w zbiorniku, znamienny tym, że powierzchnia górna tej podstawy (5) jest ścianką w przybliżeniu poziomą, złożoną z wgłębienia (6) odpowiadającego obrzeżu zbiornika (1) i obrzeży, przy czym obrzeże przednie o małej wysokości zawiera elementy (10) sterowania.

2. COdurzaac wweług zzatm. 1, zznmieenn tym, że ppwiejzzZrιiaggrny ppostaww (5) zzwiiea drugi element centrujący zbiornika zatrzymującego (1), utworzony przez wieżyczkę (18) o małej wysokości, umieszczoną centralnie na zespole silnik-koło łopatkowe (21).

3. Odkuuzacz według zasStz. 2, znamienny tym, że wieżyczka ((8) ma średnicę równą lub większą od średnicy zespołu silnik-koło łopatkowe (21).

4. OdSarzzaz we^c^ług zajSm. 1, zr^c^r^i^r^r^\y tym, że po0stawa (5) ma (ówniee u^ązenie do nawijania przewodu elektrycznego i jego element sterujący.

5. Oc^ł^i^r^^c^z według zajSm. 1, zr^c^r^i^r^r^\y tym, ze po0stawa (5) ma (ówniee pompp wodną i jej połączenia i jej element sterujący.

6. waeług zajSm. 1, z^c^a^i^^^yy ti^m, że pp0stawa (ij) ma ppwie-raz dla dołączenia rury wydmuchiwanego powietrza.

7. OCSar·nzac waeług zziSz. (, zznmieenn ttm, że pp0stawa (ij) ma (Z^v^r^i<^^ (zeulajar Pakości i jego element sterujący.

8. OCSarzzac waeług za^rz. (, z znmieenn ttn, żż ZP0stawa (() wappmikidlarnr i osprzętu.

9. Odkureacz według zas^z. 1, znamienny tym, że podsSawa (5) ma również or^ę^f^ryy przemieszczania za pomocą silnika, jak również ich układy sterowania.

10. Odkurzacz według zastrz. 1, znaiienny ty,, że podstawa O ma również baterie.

11. Odkurzacz według zastrz. 1, którego zbiornik zawiera kominek zasysający, mający dwa przewody pionowe, połączone ze sobą w części górnej, przy czym jeden z tych przewodów obejmuje pływak w części dolnej, wyposażonej w siatkę zasysającą i wlot powietrza, zwrócony w dół, i może być zamknięty przez pływak, oddzielając część dolną od części górnej, znamienny ty,, że przewód pionowy znajduje się w środku profilu w kształcie wieżyczki (18) zbiornika o kształcie odpowiadającym kształtowi wieżyczki podstawy ()).

12. CO:ISarazac waeług zzaka. (1, znnmieeny ttm, że dww przzwadd ((2, (7) (ą zzmaaięta od góry przez pokrywę zbiornika (2) i jej żeberka (31), które nachodzą na kominek.

13. OCSarazac waeług zzaSz. (, zznmieenn ttim. żż zpdstawa (5)zawiecazZdjmawany zpjemnik (23) filtracji powietrza.

14. COlSarazac (, zznmieenn ttyn, żż ^^^c^^c^ty ((7)sta-awania są żmiecszczny na powierzchni górnej podstawy, w pobliżu kółek.