PL192376B1 - Method of heating or cooling by means of heating or cooling circulation cycle and a heating or cooling circulation system - Google Patents

Method of heating or cooling by means of heating or cooling circulation cycle and a heating or cooling circulation system

Info

Publication number
PL192376B1
PL192376B1 PL333089A PL33308999A PL192376B1 PL 192376 B1 PL192376 B1 PL 192376B1 PL 333089 A PL333089 A PL 333089A PL 33308999 A PL33308999 A PL 33308999A PL 192376 B1 PL192376 B1 PL 192376B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
return
circuit
valve
direct
line
Prior art date
Application number
PL333089A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL333089A1 (en
Inventor
Hans-Georg Baunach
Original Assignee
Baunach Hans Georg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7867522&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL192376(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Baunach Hans Georg filed Critical Baunach Hans Georg
Publication of PL333089A1 publication Critical patent/PL333089A1/en
Publication of PL192376B1 publication Critical patent/PL192376B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1024—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a multiple way valve
    • F24D19/1033—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a multiple way valve motor operated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/06—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the arrangements for the supply of heat-exchange fluid for the subsequent treatment of primary air in the room units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Control Of Heat Treatment Processes (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

4. Uklad ogrzewania albo chlodzenia obie- gowego wyposazony w obieg bezposredni z przewodem doprowadzajacym i z przewodem powrotnym oraz w obieg wtórny polaczony z obiegiem bezposrednim za pomoca zaworu mieszajacego i tworzacy z przewodami tego obiegu polaczenie równolegle, przy czym uklad ten jest zaopatrzony w zawór mieszajacy, regu- lujacy natezenie przeplywu strumienia oddzie- lonego z przewodu powrotnego obiegu wtórne- go, znamienny tym, ze wlot obiegu wtórnego jest polaczony z przewodem doprowadzajacym oraz z przewodem powrotnym obiegu bezpo- sredniego za pomoca trójdrogowego zaworu mieszajacego (MV2). PL PL PL4. Circulation heating or cooling system provided with a direct circuit with an inlet pipe and a return pipe, and with a secondary circuit connected to the direct circuit by means of a mixing valve and connected in parallel with the pipes of this circuit, this system being provided with a mixing valve, for regulating the flow rate separated from the return line of the secondary circuit, characterized in that the inlet of the secondary circuit is connected to the supply line and to the return line of the direct circuit by means of a three-way mixing valve (MV2). PL PL PL

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sposób ogrzewania albo chłodzenia za pomocą układu ogrzewania obiegowego albo chłodzenia obiegowego złożonego z obiegu bezpośredniego, połączonego z wytwornicą ciepła albo z agregatem chłodzącym i zaopatrzonego w przewód doprowadzający i w przewód powrotny, oraz z obiegu wtórnego, połączonego z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego i regulowanego za pomocą strumienia powrotnego obiegu wtórnego.The subject of the invention is a method of heating or cooling by means of a circulation heating or circulation cooling system consisting of a direct circuit connected to a heat generator or a cooling unit and provided with a supply pipe and a return pipe, and a secondary circuit connected to the supply pipe and the return pipe of the circuit. direct and flow-controlled secondary circuit.

Przedmiotem wynalazku jest również układ ogrzewania albo chłodzenia obiegowego wyposażony w obieg bezpośredni z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym oraz w obieg wtórny połączony z obiegiem bezpośrednim za pomocą zaworu mieszającego i tworzący z przewodami tego obiegu połączenie równoległe, przy czym układ ten jest zaopatrzony w zawór mieszający, regulujący natężenie przepływu strumienia oddzielonego z przewodu powrotnego obiegu wtórnego.The invention also relates to a circulation heating or cooling system equipped with a direct circuit with a supply pipe and a return pipe, and with a secondary circuit connected to the direct circuit by means of a mixing valve and forming a parallel connection with the circuit pipes, the system being provided with a mixing valve, regulating the flow rate separated from the secondary circuit return line.

Sposób ogrzewania za pomocą dwóch obiegów o różnych temperaturach medium doprowadzanego z jednej wytwornicy ciepła jest znany ze stanu techniki. W tych znanych rozwiązaniach parametry pracy wytwornicy ciepła są regulowane bezstopniowo i są zależne od parametrów cieplnych obiegu bezpośredniego, którego temperatura jest z reguły wyższa od temperatury obiegu wtórnego. Obieg wtórny jest połączony z obiegiem bezpośrednim za pomocą zaworu mieszającego. Obieg bezpośredni zasila najczęściej grzejniki naścienne, zaś obieg wtórny ogrzewanie podłogowe - wodą pobraną z przewodu doprowadzającego obiegu bezpośredniego.The method of heating by means of two circuits with different temperatures of the medium supplied from one heat generator is known from the prior art. In these known solutions, the operating parameters of the heat generator are continuously adjustable and depend on the thermal parameters of the direct circuit, the temperature of which is generally higher than the temperature of the secondary circuit. The secondary circuit is connected to the direct circuit by means of a mixing valve. The direct circuit supplies most often wall-mounted radiators, while the secondary circuit supplies the underfloor heating with water taken from the supply pipe of the direct circuit.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 3 539 327 znany jest sposób sterowania układem ogrzewania obiegowego, w którym wielkością nastawczą regulującą parametry wytwornicy ciepła jest wyższa wartość wybrana z temperatur wody w obiegu bezpośrednim i wtórnym.DE 3 539 327 describes a control method for a circulation heating system in which the control variable regulating the parameters of the heat generator is a higher value selected from the water temperatures in the direct and secondary circulation.

Zasadniczą niedogodnością tych znanych układów ogrzewania obiegowego jest stosunkowo niska sprawność ogrzewania, bowiem sprawność ta jest tym wyższa, im większa jest różnica temperatur w przewodzie odprowadzającym i w przewodzie powrotnym układu ogrzewania.The main disadvantage of these known circulating heating systems is the relatively low heating efficiency, since this efficiency is the higher the greater the temperature difference in the discharge pipe and in the return pipe of the heating system.

Celem wynalazku jest opracowanie sposobu, który przy stałej zadanej temperaturze wody w wytwornicy ciepła albo w agregacie chłodzącym i stałym natężeniu przepływu tej wody przez układ umożliwi zachowanie odpowiednio wysokiej temperatury wody w przewodzie powrotnym obiegu bezpośredniego.The aim of the invention is to develop a method which, at a constant set water temperature in the heat generator or in the cooling aggregate and a constant flow rate of this water through the system, will allow to maintain a sufficiently high water temperature in the return line of the direct cycle.

Cel ten realizuje sposób ogrzewania albo chłodzenia za pomocą układu ogrzewania obiegowego albo chłodzenia obiegowego według wynalazku, który charakteryzuje się tym, że obieg wtórny zasila się wybiórczo według jednego z następujących sposobów: strumieniem medium oddzielonym z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu chłodzącego, strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się ten obieg wtórny za pomocą strumienia oddzielonego z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu chłodzącego, strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego.This object is achieved by the method of heating or cooling by means of the circulation heating or circulation cooling system according to the invention, characterized in that the secondary circuit is selectively fed according to one of the following methods: a medium stream separated from the medium supply line from the heat generator or from the cooling unit, a fluid stream separated from the direct circuit return line, and this secondary circuit is regulated by a stream separated from the medium supply line from the heat generator or from the chiller, by a fluid stream separated from the direct circuit return line.

Przy małym obciążeniu cieplnym obieg wtórny zasila się wyłącznie strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się przez mieszanie z tym strumieniem, zaś przy dużym obciążeniu cieplnym obieg wtórny zasila się strumieniem wydzielonym z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu chłodzącego, oraz strumieniem oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się wyłącznie przez mieszanie tych strumieni.At low heat load, the secondary circuit is fed solely with the fluid stream separated from the direct circuit return line and is regulated by mixing with this stream, while at high heat load, the secondary circuit is fed with the stream separated from the medium supply line from the heat generator or cooling unit, and separated from the direct circuit return line and is controlled solely by mixing these streams.

Strumieniem powrotnym obiegu wtórnego zasila się za pośrednictwem jednego regulowanego trójdrogowego zaworu, zaś jednostronne połączenie obiegu wtórnego z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego następuje za pośrednictwem drugiego regulowanego trójdrogowego zaworu, przy czym otwieranie tego drugiego zaworu trójdrogowego rozpoczyna się po uprzednim całkowitym otwarciu pierwszego zaworu, natomiast zamykanie pierwszego trójdrogowego zaworu rozpoczyna się po uprzednim całkowitym zamknięciu drugiego trójdrogowego zaworu.The secondary circuit return flow is fed through one adjustable three-way valve, and the secondary circuit is unilaterally connected to the supply line and the direct return line through the second adjustable three-way valve, the opening of the second three-way valve commencing after the first valve is fully opened. and the closing of the first three-way valve begins after the second three-way valve has been completely closed.

Celem wynalazku jest również opracowanie układu ogrzewania albo chłodzenia obiegowego, który umożliwi utrzymanie wymaganych temperatur wody w przewodzie powrotnym obiegu bezpośredniego.It is also an object of the invention to provide a recirculation heating or cooling system which will allow the required water temperatures in the direct recirculation return line to be maintained.

Cel ten realizuje układ ogrzewania albo chłodzenia obiegowego według wynalazku, który charakteryzuje się tym, że wlot obiegu wtórnego jest połączony z przewodem doprowadzającym oraz z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego za pomocą trójdrogowego zaworu mieszającego.This aim is achieved by the recirculation heating or cooling system according to the invention, characterized in that the inlet of the secondary circuit is connected to the feed line and to the return line of the direct circuit by means of a three-way mixing valve.

PL 192 376 B1PL 192 376 B1

Obieg wtórny układu ogrzewania albo chłodzenia obiegowego według wynalazku jest korzystnie wyposażony w dwa mieszające zawory trójdrogowe, nastawiane za pomocą silników nastawczych, wyposażonych w wyłączniki krańcowe.The secondary circuit of the recirculation heating or cooling system according to the invention is preferably equipped with two three-way mixing valves, adjustable by means of adjusting motors equipped with limit switches.

Obydwa silniki nastawcze zaworów trójdrogowych są wyposażone w wyłączniki krańcowe: otwierające i zamykające, sterujące pracą tych silników i powodujące otwieranie i zamykanie zaworów trójdrogowych, przy czym wyłącznik krańcowy zamykający jednego z silników nastawczych jest połączony z wyłącznikiem krańcowym zamykającym drugiego z silników nastawczych, zaś wyłącznik krańcowy otwierający silnika nastawczego jest połączony z wyłącznikiem krańcowym otwierającym silnika nastawczego.Both three-way valve actuating motors are equipped with limit switches: opening and closing, controlling the operation of these motors and causing opening and closing of the three-way valves, where the closing limit switch of one of the actuating motors is connected with the closing limit switch of the other actuating motor, and the limit switch The opening limit switch of the actuating motor is connected to the opening limit switch of the actuating motor.

Układ ogrzewania albo chłodzenia obiegowego według wynalazku zamiast zaworów trójdrogowych jest korzystnie wyposażony w zawór mieszający czterodrogowy, zaopatrzony w trzy wloty i w jeden wylot oraz w silnik nastawczy.The heating or cooling system according to the invention is preferably equipped with a four-way mixing valve with three inlets and one outlet, and with a positioning motor instead of three-way valves.

W przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień medium z przewodu powrotnego obiegu wtórnego jest osadzony zawór zwrotny, umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym.In the line discharging the separated medium stream from the secondary circuit return line, there is a non-return valve located upstream of the three-way mixing valve.

W innym rozwiązaniu konstrukcyjnym w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień medium z przewodu doprowadzającego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny, umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym.In another design solution, a non-return valve is mounted in the line discharging the separated medium stream from the direct circulation flow line, which is located upstream of the three-way mixing valve.

W jeszcze innym rozwiązaniu konstrukcyjnym w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień medium z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny, umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym.In yet another design solution, a non-return valve is mounted in the line discharging the separated medium stream from the direct circulation return line, which is located upstream of the three-way mixing valve.

W przewodzie odprowadzającym strumień powrotny medium z obiegu bezpośredniego jest korzystnie zawór dławiący, umieszczony między węzłami przewodów: wlotowego i powrotnego obiegu wtórnego.In the line discharging the return flow of the medium from the direct cycle, there is preferably a throttle valve placed between the nodes of the inlet and return secondary circulation lines.

Mieszający zawór czterodrogowy stanowi korzystnie wraz z przyłączami przewodu doprowadzającego i przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego oraz z przyłączami przewodu wlotowego i przewodu powrotnego obiegu wtórnego, a także z przewodami łączącymi obieg bezpośredni i wtórny jeden podzespół montażowy, wyposażony w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem doprowadzającym obiegu bezpośredniego oraz w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego, a także w króciec wylotowy, łączony z przewodem wlotowym obiegu wtórnego i w króciec wlotowy, łączony z przewodem powrotnym tego obiegu wtórnego.The four-way mixing valve is preferably, together with the connections of the supply line and the return line of the direct circuit, as well as the connections of the inlet line and the return line of the secondary circuit, as well as the lines connecting the direct and secondary circuit, one assembly component, equipped with inlet and outlet connectors, connected to the line direct circulation inlet and in the stubs: inlet and outlet, connected with the return line of the direct circuit, and also in the outlet stub, connected with the secondary circuit inlet conduit and in the inlet stub, connected with the return conduit of this secondary circuit.

Wymieniony wyżej podzespół montażowy jest korzystnie wyposażony w przynajmniej jeden zawór zwrotny, umieszczony przed wlotami zaworu czterodrogowego albo w przewodzie doprowadzającym obiegu bezpośredniego, oraz w zawór dławiący, umieszczony w przewodzie powrotnym obiegu bezpośredniego.The above-mentioned assembly sub-assembly is preferably provided with at least one non-return valve located upstream of the inlets of the four-way valve or in the direct circuit supply line, and with a throttle valve arranged in the direct circuit return line.

Badania eksploatacyjne układu ogrzewania albo chłodzenia obiegowego według wynalazku wykazały, że układ ten umożliwia obniżenie temperatury strumienia powrotnego medium w systemie grzewczym albo utrzymania odpowiednio wysokiej temperatury w obiegu chłodzącym, przy czym sprawność układu jest większa w porównaniu do sprawności układów znanych ze stanu techniki. Dzięki zastosowaniu podzespołów montażowych zmniejszony zostaje nakład pracy i kosztów związanych z montażem układu.The operational tests of the heating or cooling circulation system according to the invention have shown that this system allows to lower the temperature of the return flow of the medium in the heating system or to maintain a sufficiently high temperature in the cooling cycle, the efficiency of the system being higher compared to the efficiency of the systems known from the prior art. Thanks to the use of assembly components, the workload and costs associated with the assembly of the system are reduced.

Układ ogrzewania względnie chłodzenia obiegowego według wynalazku jest uwidoczniony w przykładowych rozwiązaniach konstrukcyjnych na rysunku, na którym:The circulating heating or cooling system according to the invention is shown in the drawing in exemplary construction, in which:

pos. l przedstawia znany ze stanu techniki schemat, złożony z wodnego układu ogrzewania obiegowego obiegu wtórnego połączonego z bezpośrednim obiegiem grzejnym; fig. 1 - schemat połączeń układu wodnego ogrzewania obiegowego według wynalazku; fig. 2 - schemat połączenia elektrycznego silników nastawczych zaworów mieszających obiegu wtórnego; fig. 3 - uproszczony schemat zaworu mieszającego czterodrogowego; fig. 4 - schemat odmiennego rozwiązania konstrukcyjnego układu wodnego ogrzewania obiegowego według wynalazku, wyposażonego w zawór czterodrogowy, a fig. 5 - schemat układu wodnego ogrzewania obiegowego według fig. 4 wyposażonego w naścienną wytwornicę ciepła.pos. 1 is a schematic diagram of a prior art water heating system of the recirculation circuit combined with a direct heating circuit; Fig. 1 is a circuit diagram of a water-based circulation heating system according to the invention; Fig. 2 is a schematic diagram of the electrical connection of the secondary circuit mixing valve actuating motors; Fig. 3 is a simplified diagram of a four-way mixing valve; Fig. 4 is a diagram of a different constructional solution of the water heating circuit according to the invention, equipped with a four-way valve, and Fig. 5 - a diagram of a water heating circuit according to Fig. 4, equipped with a wall-mounted heat generator.

Pos. I przedstawia znany ze stanu techniki sposób połączenia obiegu wtórnego ogrzewania podłogowego z obiegiem bezpośrednim utworzonym przez układ grzejników HK za pomocą zaworu mieszającego trójdrogowego albo czterodrogowego MV1. Pompa P1 zasila strumieniem Q1 medium grzejnego (np. wody) zarówno n grzejników HK połączonych bezpośrednio z wytwornicą ciepła WE tworząc obieg bezpośredni. W węźle K1 oddziela się z przewodu doprowadzającego, za pomocą pompy P2, strumień Q3 zasilający obieg wtórny układu ogrzewania podłogowego, przy czym strumieńPos. I shows a method known from the prior art for connecting the underfloor heating circuit with a direct circuit formed by the radiator system HK by means of a three-way or four-way mixing valve MV1. The P1 pump supplies both n HK heaters connected directly with the WE heat generator with the Q1 stream of the heating medium (e.g. water), creating a direct circuit. In the node K1, the flow Q3 is separated from the supply line by means of the pump P2, which supplies the secondary circuit of the underfloor heating system, the flow

PL 192 376 B1 powrotny Q6 z tego obiegu jest równy strumieniowi zasilającemu Q3. Silnik nastawczy M1 zaworu mieszającego MV1 jest sterowany za pomocą trzypunktowego sygnału „otworzyć-stop-zamknąć”.The recycle Q6 from this circuit is equal to the feed stream Q3. The actuating motor M1 of the MV1 mixing valve is controlled by a three-point "open-stop-close" signal.

Przedstawiony na fig. 1 układ wodnego ogrzewania obiegowego według wynalazku składa się z obiegu bezpośredniego, obejmującego n grzejników HK, oraz z połączonego z nim obiegu wtórnego do ogrzewania podłogowego. Układ ten obejmuje pompę P1 zasilającą n grzejników HK połączonych na wlocie bezpośrednio z przewodem doprowadzającym strumień wlotowy Q1 z wytwornicy ciepła WE (na przykład kotła grzejnego), zaś na wylocie z przewodem powrotnym odprowadzającym strumień powrotny Q4 (obieg bezpośredni), oraz zawór zwrotny UV1 zabezpieczający przed cofaniem się strumienia Q2 w obiegu bezpośrednim z powrotem do wytwornicy ciepła WE. W węźle K1 zostaje oddzielony z przewodu doprowadzającego, za pomocą pompy P2, strumień Q3 zasilający ogrzewanie podłogowe. Po przepływie przez układ ogrzewania podłogowego strumień Q8 dzieli się w węźle K2na strumień Q7, który w trójdrogowym zaworze mieszającym MV1 łączy się ze strumieniem Q3, oraz na strumień Q6, który w węźle K3 łączy się ze strumieniem powrotnym Q4 obiegu bezpośredniego. Układ ten umożliwia uzyskanie wymaganej wartości temperatury na wejściu.The water-based heating system according to the invention shown in FIG. 1 consists of a direct circuit, including n HK heaters, and a secondary circuit for underfloor heating connected therewith. This system includes a pump P1 supplying n HK heaters connected at the inlet directly to the inlet flow line Q1 from the heat generator WE (e.g. a heating boiler), and at the outlet with the return line for the return flow Q4 (direct circuit), and a safety valve UV1 protecting against the direct circulation of Q2 back to the heat generator WE. At the node K1, the flow Q3, which supplies the underfloor heating, is separated from the supply line by means of the pump P2. After flowing through the underfloor heating system, stream Q8 is divided at node K2 into stream Q7, which in the three-way mixing valve MV1 is combined with stream Q3, and into stream Q6, which in node K3 joins the return stream Q4 of the direct circuit. This system enables the required inlet temperature to be obtained.

W celu uzyskania możliwie niskiej temperatury wody w przewodzie powrotnym wytwornicy ciepła WE, przy zadanej temperaturze strumienia wlotowego wody Q1 w przewodzie doprowadzającym i przy zadanych wydatkach strumienia Q2 w obiegu bezpośrednim i strumienia Q8 w obiegu wtórnym oraz przy ustalonej wydajności cieplnej kotła, natężenie przepływu strumienia Q1 w przewodzie doprowadzającym powinno być możliwie niewielkie. Ponieważ przyjmuje się, że wydatek strumienia Q2 jest wartością stałą, odpowiednie zmniejszenie wydatku strumienia Q1 w przewodzie doprowadzającym, za pomocą zaworów mieszających trójdrogowych MV1 i MV2, uzyskuje się przez równoczesne zmniejszenie wydatków strumienia Q3 zasilającego ogrzewanie podłogowe i strumienia powrotnego Q6 układu ogrzewania podłogowego. Wtym celu zawór mieszający MV2 jest połączony, za pomocą węzła K1,z przewodem doprowadzającym strumień Q1 z wytwornicy ciepła WE, odprowadzając z niego strumień Q3 i za pomocą węzła K2 z przewodem powrotnym odprowadzającym strumień Q4 z obiegu bezpośredniego z powrotem do wytwornicy ciepła WE, odprowadzając z niego strumień Q5, przy czym obydwa strumienie Q3 i Q5 zasilają obieg wtórny.In order to obtain the lowest possible water temperature in the return pipe of the heat generator WE, at the set temperature of the water inlet stream Q1 in the inlet pipe and at the set flow rates of the stream Q2 in the direct circuit and stream Q8 in the secondary circuit, and at the set boiler thermal efficiency, the stream flow rate Q1 in the guide wire should be as small as possible. Since the flow rate Q2 is assumed to be a constant value, a corresponding reduction of the flow rate Q1 in the supply line by means of the three-way mixing valves MV1 and MV2 is achieved by simultaneously reducing the flow rates of the floor heating supply flow Q3 and the return flow Q6 of the underfloor heating system. For this purpose, the MV2 mixing valve is connected, via node K1, to the line supplying the flow Q1 from the heat generator WE, discharging the flow Q3 from it, and via the node K2 to the return line discharging the flow Q4 from the direct circuit back to the heat generator WE, discharging therefrom, stream Q5, with both streams Q3 and Q5 feeding the secondary circuit.

Połączone ze sobą zawory mieszające MV1 i MV2 tworzą kaskadę, przy czym, gdy zawór MV1 nie jest całkowicie otwarty, wówczas zawór MV2 jest całkowicie zamknięty (czyli, gdy strumień powrotny Q7 ψ 0, to strumień zasilający obwód wtórny Q3 = 0, zaś strumień z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego zasilający obieg wtórny Q5 > 0). Obciążenie układu jest wówczas niewielkie.The interconnected mixing valves MV1 and MV2 form a cascade, whereby when the MV1 valve is not fully open, the MV2 valve is fully closed (i.e. when the return flow Q7 ψ 0, the flow supplying the secondary circuit Q3 = 0, and the flow z return line of the direct circuit that supplies the secondary circuit Q5> 0). The load on the system is then small.

Gdy zawór MV2 nie jest całkowicie zamknięty, wówczas zawór MV1 jest całkowicie otwarty (czyli, gdy strumień zasilający obwód wtórny Q3 ψ 0, to strumień powrotny Q7 = 0i strumień z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego zasilający obieg wtórny Q5 > 0). Występuje wówczas znaczne obciążenie układu.When MV2 is not fully closed, MV1 is fully open (i.e., when secondary is supplied to the secondary circuit Q3 ψ 0, the return flow Q7 = 0 and the direct return flow to the secondary circuit Q5> 0). There is then a significant load on the system.

W przypadku granicznym zawór MV1 jest całkowicie otwarty, zaś zawór MV2 jest całkowicie zamknięty (czyli strumień powrotny Q7 = 0i strumień zasilający Q3 = 0).In the limit case, valve MV1 is fully open and valve MV2 is fully closed (i.e. return flow Q7 = 0 and supply flow Q3 = 0).

Natomiast wykluczone jest takie ustawienie zaworów, w którym zawór MV1 nie jest całkowicie otwarty, a równocześnie zawór MV2 nie jest całkowicie zamknięty (czyli zarówno strumień powrotny Q7 ψ 0, jak i strumień zasilający Q3 ψ 0). Oznacza to, że zawór MV2 zaczyna się otwierać dopiero wtedy, gdy nastąpi całkowite otwarcie zaworu MV1,natomiast podczas zamykania -najpierw następuje całkowite zamknięcie zaworu MV2,a dopiero później zamyka się zawór MV1.On the other hand, it is excluded to set the valves in which the MV1 valve is not fully open and, at the same time, the MV2 valve is not fully closed (i.e. both the return flow Q7 ψ 0 and the supply flow Q3 ψ 0). This means that the MV2 valve starts to open only when the MV1 valve is fully opened, while when closing, the MV2 valve is fully closed and only then the MV1 valve closes.

Przy pełnym obciążeniu układu ogrzewania (względnie chłodzenia) obydwa zawory mieszające MV1 i MV2 są całkowicie otwarte (strumień powrotny Q7 = 0i strumień zasilający Q5 = 0, inaczej mówiąc strumień zasilający Q3 jest równy strumieniowi powrotnemu Q6). Przy pracy na biegu jałowym obydwa zawory MV1 i MV2 są zamknięte (strumień Q3 = 0i strumień Q5 = 0).At full load of the heating (or cooling) system, both mixing valves MV1 and MV2 are fully open (return flow Q7 = 0 and supply flow Q5 = 0, in other words, the supply flow Q3 is equal to the return flow Q6). When idling, both valves MV1 and MV2 are closed (flow Q3 = 0 and flow Q5 = 0).

Przy niewielkim obciążeniu układu przepływ ciepła w obiegu wtórnym (ogrzewania podłogowego) reguluje się za pomocą zaworu mieszającego MV1 -przez zmianę natężenia przepływu strumienia powrotnego 07. Przy zwiększonym zapotrzebowaniu na ciepło w obiegu wtórnym -zawór MV1 otwiera się całkowicie i wydatek strumienia powrotnego Q7 jest równy zeru. Jednocześnie otwiera się zawór MV2 i część wody zasilającej obieg wtórny, w postaci wydzielonego strumienia Q3, dopływa z przewodu doprowadzającego strumień Q1 z wytwornicy ciepła WE. Przy pełnym obciążeniu obiegu wtórnego całość strumienia wody Q3 zasilającego ten obieg jest dostarczana z wydzielonej części strumienia Q1 z przewodu doprowadzającego.With a low load of the system, the heat flow in the secondary circuit (underfloor heating) is regulated by means of the MV1 mixing valve - by changing the flow rate of the return stream 07. With increased heat demand in the secondary circuit - valve MV1 opens fully and the return stream Q7 is equal to zero. At the same time, the MV2 valve opens and part of the water supplying the secondary circuit, in the form of the separated stream Q3, flows from the line supplying the stream Q1 from the heat generator WE. At full load of the secondary circuit, the entire water stream Q3 feeding this circuit is supplied from a separate part of the stream Q1 from the supply line.

Położenie zaworów MV1 i MV2 ustawia się za pomocą silników nastawczych M1 i M2 sterowanych sygnałami trzypunktowymi („otworzyć-stop-zamknąć”). Schemat elektryczny połączenia tychThe position of the valves MV1 and MV2 is set using three-point ("open-stop-close") positioning motors M1 and M2. Electrical diagram of the connection of these

PL 192 376 B1 silników oraz ich wyłączników krańcowych umożliwiający uzyskanie żądanych parametrów układu ogrzewania jest przedstawiony na fig. 2. W położeniu spoczynkowym wyłączników krańcowych (przedstawionym na fig. 2), układ sterowania zaworami tworzy stan zabroniony, w którym żaden z silników nastawczych M1 i M2 nie znajduje się w swym skrajnym położeniu. Wprowadzenie dowolnego sygnału sterującego powoduje powrót układu sterowania zaworami do jednego ze stanów dozwolonych, w którym albo zawór MV1 otwiera się całkowicie, po czym otwiera się również zawór MV2 albo też zawór MV2 całkowicie się zamyka, po czym zamyka się również zawór MV1.Fig. 2 shows the motors and their limit switches to obtain the desired parameters of the heating system. In the rest position of the limit switches (shown in Fig. 2), the valve control system creates a forbidden state, in which none of the actuating motors M1 and M2 is not in its extreme position. The introduction of any control signal causes the valve control system to return to one of the allowed states, in which either the MV1 valve opens fully and then the MV2 valve also opens, or the MV2 valve fully closes and the MV1 valve also closes.

W przeciwieństwie do rozwiązania konstrukcyjnego przedstawionego w pos. l, znanego ze stanu techniki, przy stałych natężeniach przepływu strumienia Q2 w obiegu bezpośrednim oraz strumienia Q8 w obiegu wtórnym (ogrzewania podłogowego), strumień medium grzejnego Q1, wypływający z wytwornicy ciepła WE, jest zmniejszony o wielkość strumienia Q5 zasilającego obieg wtórny. Dzięki takiemu rozwiązaniu przy stałej temperaturze na wylocie wytwornicy WE i jej stałej wydajności cieplnej uzyskuje się wymagany spadek temperatury strumienia wody w strumieniu powrotnym wracającym do wytwornicy ciepła WE. Dodatkowo trzypunktowy sygnał, wysłany z nie przedstawionego na rysunku urządzenia sterującego, steruje silnikami nastawczymi M1 i M2 zaworów mieszających MV1 i MV2 nastawiając temperaturę strumienia na wlocie obiegu wtórnego.Contrary to the design presented in Fig. 1, of the prior art, at constant flow rates of direct circuit flow Q2 and secondary circuit (floor heating) flow Q8, the flow of heating medium Q1 flowing out of the heat generator WE is reduced by the amount of flow Q5 supplied to the secondary circuit. Owing to this solution, the required temperature drop of the water stream in the return stream returning to the heat generator WE is obtained at a constant temperature at the outlet of the WE heat generator and its constant heat output. In addition, a three-point signal, sent from a control device (not shown), controls the positioning motors M1 and M2 of the MV1 and MV2 mixing valves, setting the flow temperature at the secondary circuit inlet.

Figura 2 przedstawia sposób połączenia silników nastawczych M1 i M2 zaworów mieszających MV1 i MV2, umożliwiający realizację sposobu ogrzewania albo chłodzenia za pomocą układu ogrzewania albo chłodzenia obiegowego, według wynalazku, przy czym obydwa silniki nastawcze M1 i M2 zaworów trójdrogowych MV1 i MV2 są wyposażone w wyłączniki krańcowe: otwierające AUF i zamykające ZU, sterujące pracą tych silników MV1 i MV2 i powodujące otwieranie i zamykanie zaworów trójdrogowych MV1 i MV2, przy czym wyłącznik krańcowy zamykający ZU jednego z silników nastawczych M1 jest połączony z wyłącznikiem krańcowym zamykającym ZU drugiego z silników nastawczych M2, zaś wyłącznik krańcowy otwierający AUF silnika nastawczego M1 jest połączony z wyłącznikiem krańcowym otwierającym AUF silnika nastawczego M2.Figure 2 shows the connection of the setting motors M1 and M2 of the MV1 and MV2 mixing valves, making it possible to carry out a heating or cooling method by means of a heating or cooling circuit according to the invention, whereby both the setting motors M1 and M2 of the three-way valves MV1 and MV2 are equipped with switches limit: opening AUF and closing ZU, controlling the operation of these MV1 and MV2 motors and causing the opening and closing of three-way valves MV1 and MV2, where the closing limit switch ZU of one of the M1 setting motors is connected with the ZU closing limit switch of the other M2 setting motors, and the opening limit switch AUF of the actuating motor M1 is connected to the opening limit switch AUF of the actuating motor M2.

Dzięki takiemu układowi połączeń wyłączników krańcowych ruch otwierający drugiego zaworu trójdrogowego MV2, napędzanego za pomocą drugiego silnika nastawczego M2 rozpoczyna się po całkowitym otwarciu pierwszego zaworu trójdrogowego MV1, napędzanego za pomocą pierwszego silnika nastawczego M1, zaś ruch zamykający pierwszego zaworu trójdrogowego MV1, napędzanego za pomocą pierwszego silnika nastawczego M1, rozpoczyna się po całkowitym zamknięciu drugiego zaworu trójdrogowego MV2, napędzanego za pomocą drugiego silnika nastawczego M2.Due to this interconnection of the limit switches, the opening movement of the second three-way valve MV2 driven by the second adjusting motor M2 starts after the first three-way valve MV1 driven by the first adjusting motor M1 is fully opened, and the closing movement of the first three-way valve MV1 driven by the first adjusting motor of the positioning motor M1, starts after the second three-way valve MV2, driven by the second motor M2, is completely closed.

Szczególnie korzystne jest wyposażenie układu ogrzewania obiegowego według wynalazku w czterodrogowy zawór mieszający MV, złożony z dwóch zaworów mieszających trójdrogowych. Zawór czterodrogowy przedstawiony schematycznie na fig. 3 jest wyposażony w ruchomy korpus z trzema przewodami wlotowymi 1, 2 i3 oraz z jednym przewodem wylotowym 4.It is particularly advantageous to equip the circulating heating system according to the invention with a 4-way mixing valve MV, consisting of two 3-way mixing valves. The four-way valve shown schematically in Fig. 3 is provided with a movable body with three inlet lines 1, 2 and 3 and one outlet line 4.

Położenie nie przedstawionego na rysunku ruchomego korpusu zaworu czterodrogowego określa się trzema punktami (punkt końcowy l, punkt środkowy, punkt końcowy II) oraz dwoma zakresami (zakres l, zakres II). Różne położenia korpusu zaworu odpowiadają następującym stanom pracy układu ogrzewania: pełne obciążenie, duże obciążenie, obciążenie graniczne, małe obciążenie i bieg jałowy.The position of the non-illustrated movable body of the four-way valve is defined by three points (end point l, mid point, end point II) and two ranges (range l, range II). The different positions of the valve body correspond to the following operating conditions of the heating system: full load, high load, limit load, light load and idle.

Przy pełnym obciążeniu układu ogrzewania przewód wylotowy 4 jest połączony bezpośrednio z przewodem wlotowym 1.At full load of the heating system, the exhaust pipe 4 is connected directly to the intake pipe 1.

Przy dużym obciążeniu strumienie z przewodów wlotowych 1i 2 są wzajemnie zmieszane w wymaganych proporcjach przez odpowiednie ustawienie korpusu zaworu czterodrogowego i łącznie doprowadzone do przewodu wylotowego 4.At high load, the streams from the inlet conduits 1 and 2 are mutually mixed in the required proportions by appropriate positioning of the body of the four-way valve and jointly fed to the outlet conduit 4.

Przy obciążeniu granicznym tylko przewód wlotowy 2 połączony jest z przewodem wylotowym 4.Under the ultimate load, only the inlet line 2 is connected to the outlet line 4.

Przy małym obciążeniu do wylotu 4 są doprowadzane zmieszane w odpowiednich proporcjach strumienie z przewodów wlotowych 2 i 3.At low load, outlet 4 is fed with properly proportioned mixed streams from inlet conduits 2 and 3.

Przy biegu jałowym z przewodem wylotowym 4 połączony jest tylko przewód wlotowy 3.At idle, only the inlet line 3 is connected to the exhaust line 4.

W celu prawidłowego działania układu w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień Q7 medium z przewodu powrotnego obiegu wtórnego korzystnie jest osadzony zawór zwrotny UV3, umieszczony przed mieszającym zaworem czterodrogowym MV, zaś w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień Q3 medium z przewodu doprowadzającego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny UV2, umieszczony przed mieszającym zaworem czterodrogowym MV, natomiast w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień Q5 medium z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny UV4, umieszczony przed mieszającym zaworem czterodrogowym MV.For the proper operation of the system, in the line discharging the separated medium stream Q7 from the secondary circuit return line, there is preferably a non-return valve UV3 located upstream of the mixing four-way valve MV, and a non-return valve UV2 is mounted in the discharge line of the separated medium stream Q3 from the direct circulation flow line, located upstream of the four-way mixing valve MV, while in the line discharging the separated stream Q5 of the medium from the return line of the direct cycle, there is a non-return valve UV4, located upstream of the four-way mixing valve MV.

PL 192 376 B1PL 192 376 B1

Tabela1Table 1

Układ połączeń zaworu czterodrogowego dla różnych stanów pracy układu ogrzewania obiegowegoFour-way valve connection system for different operating states of the circulation heating system

Rodzaj obciążenia układu System load type Pełne obciążenie Full load Duże obciążenie Big load Obciążenie graniczne Load boundary Małe obciążenie Little load Bieg jałowy Run barren Przewód wlotowy 1 Inlet pipe 1 Otwarty Open Częściowo otwarty Partially open Zamknięty Closed Zamknięty Closed Zamknięty Closed Przewód wlotowy 2 Inlet pipe 2 Zamknięty Closed Częściowo otwarty Partially open Otwarty Open Częściowo otwarty Partly open Zamknięty Closed Przewód wlotowy 3 Inlet pipe 3 Zamknięty Closed Zamknięty Closed Zamknięty Closed Częściowo otwarty Partly open Otwarty Open Położenie korpusu zaworu Location of the valve body Punkt końcowy l End point l Zakres l Scope l Punkt środkowy Midpoint Zakres II Scope II Punkt końcowy II End point II

Na fig. 4 uwidoczniony jest połączenie układu ogrzewania obiegowego według wynalazku, wyposażony w zawór czterodrogowy MV, przedstawiony schematycznie na fig. 3, oraz dodatkowo w zawór dławiący DV oraz zawory zwrotne UV2 i UV3. Za pomocą zaworu dławiącego DV zwiększa się różnicę ciśnienia między węzłami K2 i K3 dla obydwu kierunków przepływu strumienia zwrotnego Q4 (kierunek dodatni i ujemny). Zawór DV może być wykonany w postaci zwężki, bez elementów ruchomych. Zawory zwrotne UV2 i UV3 umożliwiają przepływ cieczy roboczej tylko w jednym kierunku, eliminując tzw. strumienie pasożytnicze.Fig. 4 shows the connection of the circulation heating system according to the invention, equipped with a four-way valve MV, schematically shown in Fig. 3, and additionally with a throttle valve DV and check valves UV2 and UV3. The throttle valve DV increases the pressure difference between the nodes K2 and K3 for both directions of flow of the return flow Q4 (positive and negative direction). The DV valve can be made in the form of an orifice, without any moving parts. The UV2 and UV3 check valves allow the spray liquid to flow in only one direction, eliminating the so-called parasitic streams.

Elementy sterowania przepływem układu ogrzewania obiegowego według fig. 4 można korzystnie połączyć, tworząc jeden zwarty podzespół sterowania, wyposażony w sześć przyłączy rurowych i w silnik nastawczy, dzięki czemu upraszcza się montaż i podłączenie całego systemu grzejnego w budynku.The flow control elements of the circulating heating system according to FIG. 4 can advantageously be combined to form one compact control unit, provided with six pipe connections and with a positioning motor, thereby simplifying the assembly and connection of the entire heating system in the building.

W innym rozwiązaniu układu ogrzewania obiegowego według wynalazku, uwidocznionym na fig. 5, umieszczona na ścianie wytwornica ciepła WE1 jest wyposażona w pompę P1 zasilającą obieg bezpośredni. Ponadto układ według fig. 5 jest zaopatrzony w zawór zwrotny UV4 umieszczony na przewodzie strumienia Q5 eliminujący możliwość powstawania strumieni pasożytniczych w przewodzie doprowadzającym strumień Q1 z wytwornicy ciepła WE, w przewodach zasilających obieg wtórny strumieniami Q3 i Q5 oraz w przewodzie powrotnym odprowadzającym strumień Q4 z powrotem do wytwornicy ciepła WE1, w przypadku dużego obciążenia układu ogrzewania, to jest wtedy, gdy Q3 ψ 0 i Q5 > 0.In another embodiment of the circulating heating system according to the invention, shown in Fig. 5, the wall-mounted heat generator WE1 is equipped with a pump P1 for supplying the direct circuit. In addition, the system according to Fig. 5 is provided with a check valve UV4 located in the flow line Q5 to eliminate the possibility of parasitic jets in the line supplying the flow Q1 from the heat generator WE, in the lines supplying the secondary circulation with the flow Q3 and Q5 and in the return line returning the flow Q4 back. to the heat generator WE1, in the case of high load of the heating system, i.e. when Q3 ψ 0 and Q5> 0.

Mieszający zawór czterodrogowy stanowi wraz z przyłączami przewodu doprowadzającego i przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego oraz z przyłączami przewodu wlotowego i przewodu powrotnego obiegu wtórnego, a także z przewodami łączącymi obieg bezpośredni i wtórny jeden podzespół montażowy, wyposażony w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem doprowadzającym obiegu bezpośredniego oraz w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego, a także w króciec wylotowy, łączony z przewodem wylotowym obiegu wtórnego i w króciec wlotowy, łączony z przewodem powrotnym tego obiegu wtórnego.The four-way mixing valve is, together with the connections of the supply pipe and the return pipe of the direct circuit, as well as the connections of the inlet pipe and the return pipe of the secondary circuit, as well as the pipes connecting the direct and secondary circuit, one assembly component, equipped with inlet and outlet connectors, connected with the inlet pipe direct circuit and in the stubs: inlet and outlet, connected with the return line of the direct circuit, and also in the outlet stub, connected with the secondary circuit outlet conduit and in the inlet stub, connected with the return conduit of this secondary circuit.

Podzespół ten jest ponadto korzystnie wyposażony w przynajmniej jeden zawór zwrotny UV1, UV2, UV3, umieszczony przed wlotami zaworu czterodrogowego MV albo w przewodzie doprowadzającym obiegu bezpośredniego, oraz w zawór dławiący DV, umieszczony w przewodzie powrotnym obiegu bezpośredniego.The subassembly is further preferably provided with at least one non-return valve UV1, UV2, UV3 located upstream of the inlets of the four-way valve MV or in the direct circuit supply line, and with a throttle valve DV arranged in the direct circuit return line.

Claims (13)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Sposób ogrzewania albo chłodzenia za pomocą układu ogrzewania obiegowego albo chłodzenia obiegowego złożonego z obiegu bezpośredniego, połączonego z wytwornicą ciepła albo z agregatem chłodzącym i zaopatrzonego w przewód doprowadzający i w przewód powrotny, oraz z obiegu wtórnego, połączonego z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego i regulowanego za pomocą strumienia powrotnego obiegu wtórnego, znamienny tym, że obieg wtórny zasila się wybiórczo według jednego z następujących sposobów: strumieniem medium oddzielonym z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu1. A method of heating or cooling by means of a circulation heating or cooling system consisting of a direct circuit connected to the heat generator or to a cooling unit and provided with a supply pipe and a return pipe, and a secondary circuit, connected to the supply pipe and the return pipe of the direct circuit and a recycle flow-controlled secondary circuit, characterized in that the secondary circuit is selectively fed according to one of the following methods: by a fluid flow separated from the medium supply line from the heat generator or from the aggregate PL 192 376 B1 chłodzącego, strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się ten obieg wtórny za pomocą strumienia oddzielonego z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu chłodzącego, strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego.The recycle is regulated by a stream separated from the medium supply line from the heat generator or from the cooling unit with the medium stream separated from the direct circuit return line, and the recycle is regulated by a medium flow separated from the direct cycle return line. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że przy małym obciążeniu cieplnym obieg wtórny zasila się wyłącznie strumieniem medium oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się przez mieszanie z tym strumieniem, zaś przy dużym obciążeniu cieplnym obieg wtórny zasila się strumieniem wydzielonym z przewodu doprowadzającego medium z wytwornicy ciepła albo z agregatu chłodzącego, oraz strumieniem oddzielonym z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego i reguluje się wyłącznie przez mieszanie tych strumieni.2. The method according to p. A method according to claim 1, characterized in that, at low heat load, the secondary circuit is fed exclusively with the medium flow separated from the direct circulation return line and is regulated by mixing with this flow, and in the case of high heat load, the secondary cycle is supplied with the flow separated from the medium supply line from the heat generator. either from the chiller, and the stream separated from the direct circuit return conduit, and is controlled solely by mixing these streams. 3. Sposób według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że strumieniem powrotnym obiegu wtórnego zasila się za pośrednictwem jednego regulowanego trójdrogowego zaworu (MV1), zaś jednostronne połączenie obiegu wtórnego z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego następuje za pośrednictwem drugiego regulowanego trójdrogowego zaworu (MV2), przy czym otwieranie tego drugiego zaworu trójdrogowego (MV2) rozpoczyna się po uprzednim całkowitym otwarciu pierwszego zaworu (MV1), natomiast zamykanie pierwszego trójdrogowego zaworu (MV1) rozpoczyna się po uprzednim całkowitym zamknięciu drugiego trójdrogowego zaworu (MV2).3. The method according to p. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the secondary circuit return flow is supplied via one adjustable three-way valve (MV1), and the secondary circuit is unilaterally connected to the supply line and the direct return line via a second adjustable three-way valve (MV2), the opening of the second three-way valve (MV2) begins after the first three-way valve (MV1) is fully opened, while the closing of the first three-way valve (MV1) begins after the second three-way valve (MV2) is fully closed. 4. Układ ogrzewania albo chłodzenia obiegowego wyposażony w obieg bezpośredni z przewodem doprowadzającym i z przewodem powrotnym oraz w obieg wtórny połączony z obiegiem bezpośrednim za pomocą zaworu mieszającego i tworzący z przewodami tego obiegu połączenie równoległe, przy czym układ ten jest zaopatrzony w zawór mieszający, regulujący natężenie przepływu strumienia oddzielonego z przewodu powrotnego obiegu wtórnego, znamienny tym, że wlot obiegu wtórnego jest połączony z przewodem doprowadzającym oraz z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego za pomocą trójdrogowego zaworu mieszającego (MV2).Circulation heating or cooling system provided with a direct circuit with a supply pipe and a return pipe, and a secondary circuit connected to the direct circuit by means of a mixing valve and creating a parallel connection with the circuit pipes, whereby the system is provided with a mixing valve to regulate the intensity the flow of the stream separated from the return line of the secondary circuit, characterized in that the inlet of the secondary circuit is connected to the supply line and to the return line of the direct circuit by means of a three-way mixing valve (MV2). 5. Układ według zastrz. 4, znamienny tym, że obieg wtórny jest wyposażony w dwa mieszające zawory trójdrogowe (MV1 i MV2), nastawiane za pomocą silników nastawczych (M1 i M2), wyposażonych w wyłączniki krańcowe.5. The system according to p. A process as claimed in claim 4, characterized in that the secondary circuit is provided with two three-way mixing valves (MV1 and MV2), adjustable by means of adjusting motors (M1 and M2) equipped with limit switches. 6. Układ według zastrz. 5, znamienny tym, że obydwa silniki nastawcze (M1 i M2) zaworów trójdrogowych (MV1 i MV2) są wyposażone w wyłączniki krańcowe: otwierające (AUF) i zamykające (ZU), sterujące pracą tych silników nastawczych (M1 i M2) i powodujące otwieranie i zamykanie zaworów trójdrogowych (MV1 i MV2), przy czym wyłącznik krańcowy zamykający (ZU) jednego z silników nastawczych (M1) jest połączony z wyłącznikiem krańcowym zamykającym (ZU) drugiego z silników nastawczych (M2), zaś wyłącznik krańcowy otwierający (AUF) silnika nastawczego (M1) jest połączony z wyłącznikiem krańcowym otwierającym (AUF) silnika nastawczego (M2).6. The system according to p. 5, characterized in that both positioning motors (M1 and M2) of the three-way valves (MV1 and MV2) are equipped with limit switches: opening (AUF) and closing (ZU), controlling the operation of these setting motors (M1 and M2) and causing opening and closing the three-way valves (MV1 and MV2), the closing limit switch (ZU) of one of the setting motors (M1) is connected to the closing limit switch (ZU) of the other setting motor (M2), and the opening limit switch (AUF) of the motor of the setting motor (M1) is connected to the opening limit switch (AUF) of the setting motor (M2). 7. Układ według zastrz. 5, znamienny tym, że zamiast zaworów trójdrogowych (MV1 i MV2) jest wyposażony w zawór mieszający czterodrogowy (MV), zaopatrzony w trzy wloty (1, 2, 3) i w jeden wylot (4) oraz w silnik nastawczy (M).7. The system according to p. A method according to claim 5, characterized in that, instead of the three-way valves (MV1 and MV2), it is equipped with a four-way mixing valve (MV), provided with three inlets (1, 2, 3) and one outlet (4), and with a positioning motor (M). 8. Układ według zastrz. 5, znamienny tym, że w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień (Q7) medium z przewodu powrotnego obiegu wtórnego jest osadzony zawór zwrotny (UV3), umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym (MV1).8. The system according to p. The method according to claim 5, characterized in that a non-return valve (UV3) is provided in the line discharging the separated stream (Q7) of the medium from the return line of the secondary circuit, which is positioned upstream of the three-way mixing valve (MV1). 9. Układ według zastrz. 4, znamienny tym, że w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień (Q3) medium z przewodu doprowadzającego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny (UV2), umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym (MV2).The system according to p. 4. A method as claimed in claim 4, characterized in that a non-return valve (UV2) located upstream of the three-way mixing valve (MV2) is provided in the line discharging the separated stream (Q3) of the medium from the feed line of the direct circuit. 10. Układ według zastrz. 4, znamienny tym, że w przewodzie odprowadzającym oddzielony strumień (Q5) medium z przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór zwrotny (UV4), umieszczony przed mieszającym zaworem trójdrogowym (MV2).10. The system according to p. A method as claimed in claim 4, characterized in that in the line discharging the separated stream (Q5) of the medium from the return line of the direct circuit, there is a non-return valve (UV4) located upstream of the three-way mixing valve (MV2). 11. Układ według zastrz. 4, znamienny tym, że w przewodzie odprowadzającym strumień powrotny (Q4) medium z obiegu bezpośredniego jest osadzony zawór dławiący (DV), umieszczony między węzłami (K2 i K3) przewodów: wlotowego i powrotnego obiegu wtórnego.11. The system according to p. 4. The method according to claim 4, characterized in that in the return flow line (Q4) of the medium from the direct circulation, there is a throttle valve (DV) located between the nodes (K2 and K3) of the inlet and return secondary circulation lines. 12. Układ według zastrz. 7, znamienny tym, że mieszający zawór czterodrogowy (MV) stanowi wraz z przyłączami przewodu doprowadzającego i przewodu powrotnego obiegu bezpośredniego oraz z przyłączami przewodu wlotowego i przewodu powrotnego obiegu wtórnego, a także z przewodami łączącymi obieg bezpośredni i wtórny jeden podzespół montażowy, wyposażony w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem doprowadzającym obiegu bezpośredniego oraz w króćce: wlotowy i wylotowy, łączone z przewodem powrotnym obiegu bezpośredniego, a także w króciec wylotowy,12. The system according to p. 7, characterized in that the four-way mixing valve (MV), together with the connections for the supply line and the return line of the direct circuit, as well as the connections for the inlet line and the return line of the secondary circuit, as well as the lines connecting the direct and secondary circuits, are one assembly component, equipped with connectors : inlet and outlet, connected with the direct circuit supply conduit and in the stubs: inlet and outlet, connected with the direct circuit return conduit, and also with the outlet stub, PL 192 376 B1 łączony z przewodem wlotowym obiegu wtórnego i w króciec wlotowy, łączony z przewodem powrotnym tego obiegu wtórnego.It is connected to the inlet pipe of the secondary circuit and to an inlet connector connected to the return pipe of this secondary circuit. 13. Układ według zastrz. 12, znamienny tym, że podzespół montażowy jest wyposażony w przynajmniej jeden zawór zwrotny (UV1, UV2, UV3), umieszczony przed wlotami zaworu czterodrogowego (MV) albo w przewodzie doprowadzającym obiegu bezpośredniego, oraz w zawór dławiący (DV), umieszczony w przewodzie powrotnym obiegu bezpośredniego.The system according to p. Device according to claim 12, characterized in that the assembly unit is equipped with at least one non-return valve (UV1, UV2, UV3) located upstream of the inlets of the four-way valve (MV) or in the direct circuit supply line, and with a throttle valve (DV) located in the return line direct circulation.
PL333089A 1998-05-12 1999-05-12 Method of heating or cooling by means of heating or cooling circulation cycle and a heating or cooling circulation system PL192376B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19821256A DE19821256C5 (en) 1998-05-12 1998-05-12 A method of operating recirculating liquid heating or cooling and circulating liquid heating or cooling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL333089A1 PL333089A1 (en) 1999-11-22
PL192376B1 true PL192376B1 (en) 2006-10-31

Family

ID=7867522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL333089A PL192376B1 (en) 1998-05-12 1999-05-12 Method of heating or cooling by means of heating or cooling circulation cycle and a heating or cooling circulation system

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0957319B1 (en)
AT (1) ATE260448T1 (en)
DE (1) DE19821256C5 (en)
DK (1) DK0957319T3 (en)
ES (1) ES2216373T3 (en)
PL (1) PL192376B1 (en)
SI (1) SI0957319T1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103528110A (en) * 2013-10-12 2014-01-22 新疆明和节能科技有限公司 Heat supply system for community

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10214242B4 (en) * 2001-03-26 2014-10-23 Hg Baunach Gmbh & Co Kg Multi-way mixing valve and method for its timing
DE10245571B4 (en) 2002-03-26 2019-04-04 Hg Baunach Gmbh & Co Kg More ways mixing valve assembly
EP1245905A3 (en) 2001-03-26 2003-09-17 HG Baunach GmbH & Co KG Pipe set, having plural pipes for connecting to a multiple way valve
DE10245572B4 (en) * 2002-03-26 2016-06-09 Hg Baunach Gmbh & Co Kg Heating system with a multi-way mixing valve
SM200100020B (en) * 2001-10-15 2003-04-16 R D Z S P A Hydraulic circuit structure, particularly for the distribution of water for heating or cooling
ATE416335T1 (en) 2004-07-06 2008-12-15 Hg Baunach Gmbh & Co Kg MULTI-WAY MIXING OR DISTRIBUTION VALVE
DE102006017286B4 (en) * 2006-04-12 2009-12-03 Schneider, Franz, Dipl.-Ing. (Fh) Circuit for reducing the return temperature for two heating circuits with different temperature levels
DE202006019415U1 (en) 2006-12-22 2007-04-05 Watts Industries Deutschland Gmbh Arrangement used for feeding high temperature and low temperature user circuit, comprises selective distribution coupling assembled of three hollow cubical elements
DE102009007053A1 (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Hg Baunach Gmbh & Co Kg Control or regulation of a heating system and heating system
DE102008027346A1 (en) * 2008-06-07 2009-12-10 Uponor Innovation Ab Cable arrangement for the temperature control of buildings
AT517246A5 (en) 2009-02-18 2016-12-15 Hans-Georg Baunach HEATING OR COOLING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING A HEATING OR COOLING SYSTEM
EP2404114B1 (en) 2009-03-03 2016-11-23 Hans-Georg Baunach Heating system or cooling system and method for operating heating systems or cooling systems
DE102012024583A1 (en) 2012-12-17 2014-06-18 Meibes System-Technik Gmbh Multi-circuit heating or cooling system with buffer memory, device for controlling and / or regulating a multi-circuit heating or cooling system with buffer memory and method for operating a multi-circuit heating or cooling system with Bufferspeic
DE102012024586A1 (en) 2012-12-17 2014-06-18 Meibes System-Technik Gmbh Multi-circuit heating or cooling system with multi-way mixing valve and device for controlling and / or regulating a multi-circuit heating or cooling system
DE102013005691B4 (en) 2013-04-03 2018-03-15 Franz Schneider Method for connecting heating circuits with different temperature levels in a dynamic system in series
DE102014008319B4 (en) * 2014-05-30 2017-11-23 Peter Gabanyi Room temperature control for a surface heating

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3539327C2 (en) * 1984-11-16 1996-06-20 Vaillant Joh Gmbh & Co Circuit for controlling a central heating system
FR2733822B1 (en) * 1995-05-05 1998-10-02 Financ & Comm Chablais DISTRIBUTION MODULE FOR CENTRAL HEATING SYSTEM WITH HEATED FLOOR AND RADIATORS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103528110A (en) * 2013-10-12 2014-01-22 新疆明和节能科技有限公司 Heat supply system for community

Also Published As

Publication number Publication date
SI0957319T1 (en) 2004-08-31
EP0957319B1 (en) 2004-02-25
EP0957319A2 (en) 1999-11-17
DE19821256C1 (en) 1999-09-16
ATE260448T1 (en) 2004-03-15
PL333089A1 (en) 1999-11-22
DK0957319T3 (en) 2004-06-28
DE19821256C5 (en) 2011-02-24
EP0957319A3 (en) 2002-02-13
ES2216373T3 (en) 2004-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL192376B1 (en) Method of heating or cooling by means of heating or cooling circulation cycle and a heating or cooling circulation system
CN110268205A (en) For heat supply or the hydraulic structure unit of air-conditioning equipment
EP1304528B1 (en) Distribution Module for Heating or Cooling Circuit
WO2018020804A1 (en) Heating and hot water supplying device
CZ279808B6 (en) Mixing valve for heating and hot-water installations
CN216281623U (en) Chamber temperature control adjusting device and control system based on water mixing principle
CN205481548U (en) Give heat exchanger new trend system of two temperature air inlets
WO2021063010A1 (en) Heating hot water boiler and control method therefor, and computer readable storage medium
EP1590607B1 (en) Heating plant control device
JP3712179B2 (en) 1 can 2 circuit hot water supply system
CN217109750U (en) Water control center for two-joint water supply
CN217329937U (en) Heat pump system
CN219473839U (en) Inner machine capable of adjusting air outlet based on water system air conditioner
CN218599856U (en) Air conditioner water heater
JP2020165559A (en) Temperature-type exchange unit
CN220625027U (en) Temperature control system
CN217520073U (en) Waterway structure and wall-mounted furnace
CN216897449U (en) Multi-machine parallel heating and water supply system
JP2001065929A (en) Air conditioner
CN218672360U (en) Wind plate, floor heating and bypass integrated control valve adaptive to wind plate
SU1652769A1 (en) Waste-heat air heater
CN216203656U (en) Waterway module of heating equipment, heating equipment and connecting piece
JP4229930B2 (en) Control method for hot water heating system
CN114590097B (en) Thermal management distribution control system
JP3738236B2 (en) Heat source machine