PL184297B1 - Urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym - Google Patents

Abstract

1. Urzadzenie elektryczne z zabezpieczeniem róznico- wym zawierajace, w obudowie izolacyjnej, uklad fazowy i uklad neutralny, z których kazdy lezy miedzy dwoma za- ciskami, jednym wejsciowym, a drugim wyjsciem z umiesz- czonymi, kazda odpowiednio z jednej i drugiej strony scian- ki izolacyjnej przez która uklady fazowy i neutralny prze- chodza kazdy przez przepust, z jednej strony, czescia przer- wowa, w której na kazdym z ukladów fazowego 1 neu- tralnego znajduje sie wewnetrznie umieszczony przery- wacz zawierajacy co najmniej jeden styk ruchomy, który dla sterowania tym stykiem ruchomym zawiera jeden mechanizm zwarciowy i, z drugiej strony, czescia zabez- pieczenia róznicowego, w której znajduje sie transformator róznicowy zawierajacy rdzen, na którym sa nawiniete dwa uzwojenia pierwotne i jedno uzwojenie wtórne, przy czym wspomniane uzwojenia pierwotne sa utworzone, jeden przez uklad fazowy, drugi przez uklad neutralny i wspo- mniany transformator róznicowy sterujacy przez swoje uzwojenie wtórne mechanizmem wylaczenia polaczonym mechanicznie z mechanizmem zwarciowym czesci przer- wowej, znam ienny tym, ze zaciski wyjsciowe (14P, 14N) ukladów fazowego (12P) i neutralnego (12N) wchodza do czesci zabezpieczenia róznicowego (19) z drugiej strony rdzenia (41) transformatora róznicowego (40) w stosunku do przepustów (16P, 16N) przez które uklady fazowy (12P) i neutralny (12N) przechodza przez scianke izolacyjna (15). FIG. 1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym.

Niniejszy wynalazek dotyczy urządzenia elektrycznego z zabezpieczeniem różnicowym zawierającego w obudowie izolacyjnej, jeden układ fazowy i jeden układ neutralny. Każdy z tych układów rozciąga się między dwoma zaciskami jednym wejściowym drugim wyjściowym. Urządzenie posiada umieszczone, każda odpowiednio z jednej i drugiej strony ścianki izolacyjnej przez którą przechodzą, każdy przez przepust, układy fazowy i neutralny, z jednej strony jedną częścią przerwową, w której na każdym z układów fazowych i neutralnym, znajduje się umieszczony między nimi przerywacz zawierający co najmniej jeden styk ruchomy, i który dla sterowania tym stykiem ruchomym, zawiera urządzenie zwarciowe i, z drugiej strony, jedną cześć z zabezpieczeniem różnicowym, w której znajduje się transformator różnicowy zawierający rdzeń, na którym są nawinięte dwa uzwojenia pierwotne i jedno uzwojenie wtórne, przy czym wspomniane uzwojenia pierwotne są utworzone jeden przez układ fazowy, drugi przez układ neutralny i wspomniany transformator różnicowy steruje przez swoje uzwojenie wtórne urządzeniem wyłączającym połączonym mechanicznie z urządzeniem zwarciowym części przerywającej.

Urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym tego typu jest opisane w zgłoszeniu patentowym francuskim, zgłoszonym 2 lutego 1994 pod numerem 9401134 i opublikowanym pod No 2715767.

W tym francuskim zgłoszeniu patentowym, przedmiotowe urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym jest wyłącznikiem różnicowym przy czym jego część przerwową zawiera w połączeniu z układem fazowym dwa wyłączniki, a mianowicie jeden wyłącznik typu termicznego z blaszką bimetalową i jeden wyłącznik typu elektromagnetycznego z cewką wzbudzającą, które jeden i drugi sterują urządzeniem zwarciowym.

Poza tym, w tym francuskim zgłoszeniu patentowym, zaciski wejściowy i wyjściowy układów fazowego i neutralnego rozciągają się na dwóch przeciwległych płaszczyznach obudowy izolacyjnej, będąc w praktyce rozmieszczone od strony części przerwowej.

W istocie chodzi tu o rodzaj urządzenia elektrycznego modułowego, to znaczy o urządzenie elektryczne, którego obudowa izolacyjna przedstawia się w postaci zazwyczaj prostopadłościennej z dwiema równoległymi płaszczyznami głównymi i na odcinku płaszczyzną tylną, dwoma płaszczyznami bocznymi i jedną płaszczyzną czołową przy czym zaciski wejściowe znajdują się na jednej z płaszczyzn bocznych tej obudowy izolacyjnej a zaciski wyjściowe na drugiej z tych płaszczyzn.

Co najmniej dla pewnych instalacji korzystne jest jednak, zwłaszcza dla ułatwienia kablowania aby zaciski wejściowy i wyjściowy znajdowały się na tej samej płaszczyźnie bocznej obudowy izolacyjnej.

Urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym, w którym różne zaciski są wszystkie umieszczone z tej samej strony znane jest z niemieckiego zgłoszenia patentowego No DE 44 17 897 A. Nie ma jednak w tym niemieckim zgłoszeniu patentowym jakiejkolwiek ścianki izolacyjnej rozdzielającej na dwie odrębne części, a mianowicie część przerwową i część zabezpieczenia różnicowego przestrzeni wewnętrznej obudowy.

Urządzenia elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym zostały opisane ponadto w zgłoszeniu patentowym No FR 2 375 740 A, w patencie amerykańskim No US 544643117 i we francuskim zgłoszeniu patentowym No FR 2588998 A, jednakże konstrukcja urządzeń przedstawionych w tych dokumentach jest bardzo odmienna od konstrukcji urządzenia elektrycznego z zabezpieczeniem różnicowym będącego przedmiotem niniejszego wynalazku.

W zgłoszeniu patentowym europejskim No 0530 392 A przewidziano wprawdzie ściankę izolacyjną między częścią przerwową i częścią z zabezpieczeniem różnicowym, ale ścianka izolacyjna nie rozciąga się na całej długości przedmiotowej obudowy i zaciski wyjściowe nie wchodzą w część zabezpieczenia różnicowego, ale w jej wyodrębnione przedziały. Poza tym, w tym europejskim zgłoszeniu patentowym nie ma żackiej wzmianki na temat mechanizmu zwarciowego ani połączonego z nim mechanizmu wyłączenia.

Niniejszy wynalazek ma na celu opracowanie urządzenia które, przy zachowaniu budowy ogólnej urządzenia elektrycznego z zabezpieczeniem różnicowym opisanym we francuskim zgłoszeniu patentowym No 9401134, pozwala równocześnie aby zaciski wyjściowe

184 297 układów fazowego i neutralnego znajdowały się na tej samej płaszczyźnie obudowy izolacyjnej, co dzięki unifikacji prowadzi do zmniejszenia kosztów.

Urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym zawierające w obudowie izolacyjnej układ fazowy i układ neutralny, z których każdy leży między dwoma zaciskami, jednym wejściowym, a drugim wyjściem z umieszczonymi, każda odpowiednio z jednej i drugiej strony ścianki izolacyjnej, przez którą układy fazowy i neutralny przechodzą każdy przez przepust, z jednej strony, częścią przerwową, w której na każdym z układów fazowego i neutralnego znajduje się wewnętrznie umieszczony przerywacz, zawierający co najmniej jeden styk ruchomy, który dla sterowania tym stykiem ruchomym zawiera jeden mechanizm zwarciowy i, z drugiej strony, częścią zabezpieczenia różnicowego w której znajduje się transformator różnicowy zawierający rdzeń, na którym są nawinięte dwa uzwojenia pierwotne i jedno uzwojenie wtórne, przy czym wspomniane uzwojenia pierwotne są utworzone, jeden przez układ fazowy, drugi przez układ neutralny i wspomniany transformator różnicowy sterujący przez swoje uzwojenie wtórne mechanizmem wyłączenia połączonym mechanicznie z mechanizmem zwarciowym części przerwowej według wynalazku charakteryzuje się tym, że zaciski wyjściowe układów fazowego i neutralnego wchodzą do części zabezpieczenia różnicowego z drugiej strony rdzenia transformatora różnicowego w stosunku do przepustów przez które układy fazowy i neutralny przechodzą przez ściankę izolacyjną.

Korzystnie zaciski wyjściowe układów fazowego i neutralnego wychodzą na zewnątrz na tej samej płaszczyźnie bocznej obudowy izolacyjnej co ich zaciski wejściowe.

Korzystnie rdzeń transformatora różnicowego należy do podzespołu do którego należą także, z jednej strony uzwojenia pierwotne układów fazowego i neutralnego nawinięte na ten rdzeń i z drugiej strony płyta zaciskowa zawierająca, w korpusie izolacyjnym który jest na jednym poziomie z przedmiotową płaszczyzną boczną obudowy izolacyjnej, zaciski wyjściowe tych układów fazowego i neutralnego połączonych już, każdy odpowiednio ze wspomnianymi uzwojeniami pierwotnymi.

Korzystnie zaciski wyjściowe zawierają część stykową stałą, przy czym ta część stykowa stała tworzy na swoim końcu wewnętrznym dla co najmniej jednego z tych zacisków wyjściowych widełki przez które jest ona dociśnięta do przedmiotowego końca odpowiedniego uzwojenia pierwotnego.

Korzystnie obudowa izolacyjna zawiera dwie płaszczyzny główne równoległe jedna do drugiej i prostopadle do tych płaszczyzn głównych, dwie płaszczyzny boczne równoległe jedna do drugiej, zaś ścianka izolacyjna rozciąga się równolegle do płaszczyzn głównych tej obudowy izolacyjnej od jednej do drugiej jego płaszczyzn bocznych.

Korzystnie między zaciskami wejściowymi układu fazowego i neutralnego i ich zaciskami wyjściowymi, obudowa izolacyjna posiada w występie na jej płaszczyźnie bocznej ściankę rozdzielającą.

Korzystnie ścianka oddzielająca tworzy całość ze ścianką izolacyjną.

Podstawową cechą znamienną urządzenia według wynalazku jest to, że zaciski wyjściowe układu fazowego i neutralnego znajdują się w części zabezpieczenia różnicowego, z przeciwnej strony rdzenia transformatora różnicowego w stosunku do przepustów, przez które układy fazowy i neutralny przechodzą przez ściankę izolacyjną. Inaczej mówiąc, rdzeń transformatora różnicowego rozciąga się między tymi przepustami i zaciskami wyjściowymi. Dzięki takiemu rozmieszczeniu, zaciski wyjściowe układów fazowego i neutralnego mogą wychodzić na zewnątrz na tej samej płaszczyźnie bocznej obudowy izolacyjnej.

Poza tym, w miejsce czterech, gdy te zaciski wyjściowe znajdują się od strony części przerwowej, występuje potrzeba tylko dwóch przepustów dla przejścia układu fazowego i neutralnego przez ściankę izolacyjną, z korzyścią dla uproszczenia konstrukcji a więc i zmniejszenia kosztów.

Z powodu wyeliminowania dwóch z tych przepustów część przerwowa zawiera, miedzy zaciskami wejściowymi układów fazowego i neutralnego i pozostałymi przepustami, wystarczającą przestrzeń aby można było w niej umieścić w razie potrzeby w połączeniu z układem fazowym, co najmniej jeden wyłącznik typu elektromagnetycznego. Urządzenie elektryczne według wynalazku jest wówczas przerywaczem różnicowym. Przestrzeń w części przerwowej

184 297 jest również wystarczająca aby można było w niej umieścić, w razie potrzeby drugi wyłącznik typu termicznego. Urządzenie elektryczne według wynalazku jest wówczas wyłącznikiem różnicowym.

Urządzenie według wynalazku pozwala zatem zrealizować, przy tej samej budowie bazowej, a więc i ze wspólnymi składnikami bądź przerywacz różnicowy bądź wyłącznik różnicowy.

Przerywacz różnicowy może zresztą bardzo prosto być zbudowany z wyłącznika różnicowego, którego wyzwalacz typu termicznego został wyeliminowany lub dezaktywowany przy czym ta dezaktywacja może na przykład polegać na prostym przecięciu aktywnego końca jego blaszki bimetalowej.

W każdym z przypadków, pośród wspólnych elementów znajduje się pokrywa obudowy izolacyjnej, przy czym ta pokrywa może korzystnie mieć za każdym razem te same wymiary, dzięki czemu otwory dające dostęp do wejść kabli zacisków wejściowych i wyjściowych układów fazowego i neutralnego są umieszczone w tym samym miejscu, co otwory umożliwiające dostęp do łbów ich śrub zaciskowych.

Przy zaciskach wejściowych i wyjściowych znajdujących się na tej samej płaszczyźnie bocznej obudowy izolacyjnej przewidziano w sąsiedztwie otworów dających dostęp do łbów ich śrub zaciskowych oznaczenie, dzięki czemu możliwe jest odróżnienie tych zacisków·', które są zaciskami wejściowymi i tych które są zaciskami wyjściowymi.

Rdzeń transformatora różnicowego może należeć do podzespołu do którego należą także, z jednej strony uzwojenia pierwotne układów fazowego i neutralnego nawinięte na rdzeń i z drugiej strony płytka zaciskowa zawierająca w korpusie izolacyjnym, który jest na jednym poziomie z odpowiednią płaszczyzną boczną obudowy izolacyjnej, zaciski wyjściowe układów fazowego i neutralnego, wykonane już każdy odpowiednio, na ich uzwojeniach pierwotnych. Przez uprzednie wykonanie takiego podzespołu, montaż zespołu okazuje się korzystnie uproszczony.

Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia, z wyrwaniem miejscowym, widok perspektywiczny urządzenia elektrycznego z zabezpieczeniem różnicowym według wynalazku, fig. 2 przedstawia, także z wyrwaniem miejscowym, i w sposób schematyczny rzut poziomy według strzałki II z fig. 1, fig. 3 przedstawia, w większej skali i według strzałki III z fig. 1 rzut pionowy podzespołu zawierającego rdzeń transformatora różnicowego jaki zawiera to urządzenie elektryczne pokazany osobno, fig. 4 przedstawia rzut od góry tego podzespołu według strzałki IV z fig. 3, fig. 5 przedstawia inny rzut pionowy według strzałki V z fig. 4.

Na fig. 1 i 2 uwidoczniono o urządzenie elektryczne 10 z zabezpieczeniem różnicowym. To urządzenie elektryczne 10 zawiera ogólnie, w obudowie izolacyjnej 11, układ fazowy 12P i układ neutralny 12N, które rozciągają się każdy między dwoma zaciskami, jednym wejściowym 13P, 13N, drugim wyjściowym 14P, 14N z umieszczonymi każda, odpowiednio z jednej i drugiej strony ścianki izolacyjnej 15, przez którą przechodzą układy fazowy 12P i neutralny 12N, każdy przez przepust 16P, 16N częścią przerwową 18, i częścią z zabezpieczeniem różnicowym 19, które zostaną przedstawione szczegółowo w dalszej części.

Urządzenie elektryczne 10 stanowiące, w praktyce urządzenie elektryczne modułowe, ma obudowę izolacyjną 11, mającą zazwyczaj postać prostopadłościanu z dwiema płaszczyznami głównymi 20 równoległymi jedna do drugiej i prostopadle do tych płaszczyzn głównych 20, na przecięciu zespołu płaszczyzną 21, dwiema płaszczyznami bocznymi 22 równoległymi jedna do drugiej i jedną płaszczyzną czołową 23 która, w swojej strefie pośredniej tworzy występ czołowy 24, z jednej i z drugiej jego strony z dwoma odsadzeniami 25 równoległymi do płaszczyzny tylnej 21.

Ogólnie, obudowa izolacyjna 11 zawiera cokół 26, który tworzy jedna z płaszczyzn głównych 20 i pokrywę 27, którą tworzy druga z jej płaszczyzn głównych 20 i płaszczyznę czołową 23. Płaszczyzna tylna 21 ma wycięcie 28 za pomocą którego urządzenie elektryczne 10 jest przystosowane do zamocowania na szynie wspornikowej, nie przedstawionej i w której umieszczone są środki mocujące, również nie przedstawione, właściwe do współpracy z tą szyną wspornikową. Ścianka izolacyjna 15 rozciąga się równolegle do płaszczyzn głównych 20,

184 297 od jednej do drugiej płaszczyzny bocznej 22 ale na części tylko jej wysokości licząc od płaszczyzny tylnej 21. W praktyce, w przedstawionym sposobie realizacji, ścianka izolacyjna 15 rozciąga się do odsadzeń 25 płaszczyzny przedniej 23.

Przepusty 16P, 16N, które przechodzą przez ściankę izolacyjną 15 są na przykład utworzone przez części metalowe wygięte pod kątem prostym, przy czym każda z tych części metalowych zawiera wspornik 30, przez który przechodzą one przez ściankę izolacyjną 15, prostopadle do niej i skrzydło 31, które rozciąga się równolegle do tej ścianki izolacyjnej 15 w części zabezpieczenia różnicowego 19.

Zaciski wejściowe 13P, 13N układu fazowego 12P i neutralnego 12N znajdują się w części przerwowej 18, wystając na zewnątrz na jednej z płaszczyzn bocznych 22 obudowy izolacyjnej 11.

Od strony tej części przerwowej 18 obudowa izolacyjna 11 zawiera, z jednej strony na płaszczyźnie bocznej 22, dwa otwory 32P, 32N które umożliwiają każdy odpowiednio dostęp do części przewodów zacisków wejściowych 13P, 13N i z drugiej strony, na występie 25 odpowiadającej płaszczyźnie przedniej 23, dwa otwory 33P, 33N, które same umożliwiają każdy odpowiednio dostęp do łba śruby zaciskowej 34P, 34N tych zacisków wejściowych 13P, 13N.

W części przerwowej 18, układy fazowy 12P i neutralny 12N są utworzone z elementów przewodzących, które rozciągają się ogólnie od zacisków wejściowych 13P, 13N do przepustów 16P, 16N.

W tej części przerwowej 18 znajduje się umieszczony w środku, na każdym z tych układów fazowych 12P, 12N przerywacz 35P, 35N zawierający co najmniej jeden styk ruchomy 36P, 36N i dla sterowania tym stykiem ruchowym 36p, 36N część przerwowa 18 zawiera, przedstawiony schematycznie linią przerywaną na fig. 2. mechanizm zwarciowy 38. Mechanizm zwarciowy 38 jest sterowany dźwignią włączającą i wyłączającą 39, usytuowaną w odsądzeniu na występie czołowym 24 płaszczyzny czołowej 23 obudowy izolacyjnej 11 i dostępną dla użytkownika.

Część zabezpieczenia różnicowego 19 zawiera transformator różnicowy 40 posiadający rdzeń 41, na którym są nawinięte z jednej strony dwa uzwojenia pierwotne 42P, 42N utworzone jeden przez układ fazowy 12P, drugi przez układ neutralny 12N i z drugiej strony, częściowo widoczne na fig. 1 i schematycznie przedstawione na fig. 2 uzwojenie wtórne 43. Za pomocą tego uzwojenia wtórnego 43 transformator różnicowy 40 steruje mechanizmem wyłączającym 44, który jest połączony mechanicznie z mechanizmem zwarciowym 38 części przerwowej 18, przez ściankę izolacyjną 15 i który jak on został przedstawiony tylko schematycznie linią przerywaną jego zarysu na fig. 2.

Ogólnie w części zabezpieczenia różnicowego 19 układy fazowy 12P i neutralny 12N zostały zredukowane do uzwojeń pierwotnych 42P, 42N, które one tworzą.

Zaciski wyjściowe 14P, 14N układów fazowego 12P i neutralnego 12N wchodzą do części zabezpieczenia różnicowego 19 z drugiej strony rdzenia 41 transformatora różnicowego 40 w stosunku do przepustów 16P, 16N, przez które te układy fazowy 12P i neutralny 12N przechodzą przez ściankę izolacyjną 15.

Inaczej mówiąc, rdzeń 41 transformatora różnicowego 40 rozciąga się miedzy przepustami 16P, 16N i zaciskami wyjściowymi 14P, 14N.

W ten sposób, zaciski wyjściowe 14P, 14N układów fazowego 12P i neutralnego 12N wychodzą na tę samą płaszczyznę boczną 22 obudowy izolacyjnej 11 co zaciski wejściowe 33P, 13N.

Obudowa izolacyjna 11 zawiera wiec, jak poprzednio ale od strony części zabezpieczenia różnicowego 19 z jednej strony, na swojej płaszczyźnie bocznej 22, dwa otwory 45P, 45N, które umożliwiają każdy odpowiednio dostęp do wejść przewodów zacisków wyjściowych 14P, 14N i z drugiej strony na odpowiednim występie 25 płaszczyzny przedniej 23 dwa otwory 46P, 46N, które umożliwiają dostęp, do łba śruby zaciskowej 47P, 47N tych zacisków wyjściowych 14P, 14N.

W przedstawionym przykładzie wykonania, otwory 32P, 45P rozciągają się na tym samym poziomie. Podobnie otwory 32N, 45N, które są przesunięte w stosunku do poprzednich w kierunku płaszczyzny tylnej 21 rozciągają się także na tym samym poziomie. Obudowa izolacyjna 11

184 297

Ί zawiera oznaczenia 48E, 48S umożliwiające odróżnienie zacisków wejściowych 13P, 13N od zacisków wyjściowych 14P, 14N.

Oznaczenia 48E, 48S są utworzone przez strzałki, które znajdują się na występie 25 płaszczyzny przedniej 23 na którą wychodzą otwory 33P, 33N i 46P, 46N.

Strzałki te, które są na przykład płaskorzeźbami rozciągają się równolegle do płaszczyzn głównych 20, i są zorientowane do wewnątrz, dla tej która stanowi oznaczenie 48E i na zewnątrz dla tej, która stanowi oznaczenie 48S.

Poza tym, w przedstawionym przykładzie wykonania, obudowa izolacyjna 11 posiada zewnętrznie w występie na płaszczyźnie bocznej 22, między zaciskami wejściowymi 13P, 13N i zaciskami wyjściowymi 14P, 14N a więc między odpowiednimi otworami 32P, 32N i 45P, 45N, ściankę oddzielającą 49. Ścianka oddzielająca 49 stanowi całość ze ścianką izolacyjną 11. Rozciąga się ona równolegle do płaszczyzn głównych 20 obudowy izolacyjnej 11, a więc jest prostopadła do ścianki bocznej 22 tej obudowy izolacyjnej 11, na której tworzy występ. Ścianka oddzielająca 49 rozciąga się tylko na części wysokości tej płaszczyzny bocznej 22, ograniczonej do jej części, na której znajdują się otwory 32P, 32N i 45p, 45N. Rdzeń 41 transformatora różnicowego 40 należy do podzespołu 50, do którego należą również, z jednej strony uzwojenia pierwotne 42P, 42N układów fazowego 12P i neutralnego 12N nawinięte na ten rdzeń 41 i z drugiej strony, płyta zaciskowa 51 zawierająca w korpusie izolacyjnym 52, który tworzy jeden poziom z przedmiotową płaszczyzną boczną 22 obudowy izolacyjnej 11, zaciski wyjściowe 14P, 14N tych układów fazowego 12P i neutralnego 12N, połączone już każdy odpowiednio do tych uzwojeń pierwotnych 42P, 42N.

Oczywiście, uzwojenie wtórne 43 transformatora różnicowego 40, nie widocznego na fig. 3 i 5 może również być częścią podzespołu 50.

Korpus izolacyjny 52 płyty zaciskowej 51 znajduje się między, z jednej strony ścianką izolacyjną 15 i z drugiej strony pokrywą 27 obudowy izolacyjnej 11 i z tego powodu przedstawia dwie płaszczyzny główne 53, równoległe jedna do drugiej i równoległe do płaszczyzn głównych 20 obudowy izolacyjnej 11.

Korpus izolacyjny 52 posiada w połowie, otwór 45P, przy czym druga połowa tego otworu 45P jest wspólnie utworzona przez pokrywę 27 i w połowie, otwór 45N, przy czym druga połowa tego otworu 45N jest utworzona przez ściankę izolacyjną 15 i aby móc umieścić w nim zaciski wyjściowe 14p, 14N posiada on gniazda 54P, 54N w postaci wydrążonej plecami do siebie na swoich płaszczyznach głównych 53.

Każdy z zacisków wyjściowych 14P, 14N zawiera jedną część stykową stałą 55P, 55N, do której jest dociskany przewód elektryczny, nie przedstawiony przez część stykową ruchomą 56P, 56N sterowaną w przemieszczeniu przez odpowiednią szybę zaciskową 47P, 47N.

W przedstawionym przykładzie wykonania, dla co najmniej jednego zacisku wyjściowego 14P, 14N korzystnie dla każdego z nich część stykowa stała 55P tworzy na swoim końcu wewnętrznym, to znaczy od strony rdzenia 41 transformatora różnicowego 40, widełki 57P, 57N przez które jest dociskana do odpowiedniego końca, odpowiednio odsłoniętego uzwojenia pierwotnego 42P, 42N tego transformatora różnicowego 40.

Na drugim, również odpowiednio odsłoniętym końcu, uzwojenia pierwotne 42P, 42N są po prostu przyspawane na przepustach 16P, 16N.

Dzięki swej budowie, część przerwowa 18 zawiera między zaciskiem wejściowym 13P układu fazowego 12P i przepustu 16P, przez który ten układ fazowy 12P przechodzi przez ściankę izolacyjną 15 przestrzeń 58 wystarczającą aby można w niej było umieścić w razie potrzeby, w połączeniu z układem fazowym 12P przedstawiony linią przerywaną na fig. 2, co najmniej jeden wyłącznik 59 typu elektromagnetycznego, który tak jak schematycznie przedstawiono linią przerywaną na fig. 2 może być umieszczony w mechanizmie zwarciowym 38, w celu jego sterowania prowadzącego do otwarcia przerywaczy 35P, 35N.

Jak przedstawiono na fig. 2 wyłącznik 59 zawiera cewkę wzbudzającą. Gdy urządzenie elektryczne 10 według wynalazku jest wyposażone w wyłącznik 59 typu elektromagnetycznego a nawet gdy jest go pozbawione, stanowi ono prosty przerywacz różnicowy.

W praktyce przestrzeń 58 w części przerwowej 18 urządzenia elektrycznego 10 według wynalazku jest wystarczająca aby, między zaciskiem wejściowym 13P układu fazowego 12P

184 297 i odpowiednim jego przepustem 16P mógł również być umieszczony w razie potrzeby, w połączeniu z tym układem fazowym 12P, inny wyłącznik 60, typu termicznego, który równolegle z wyłącznikiem 59 typu elektromagnetycznego, steruje mechanizmem zwarciowym 38 dla jego sterowania prowadzącego do otwarcia przerywaczy 35P, 35N. Wyłącznik 60 typu termicznego zawiera blaszkę bimetalową.

Gdy urządzenie elektryczne 10 według wynalazku jest w ten sposób wyposażone w wyłącznik 59 typu elektromagnetycznego i w wyłącznik 60 typu termicznego, stanowi ono wyłącznik różnicowy.

Ale gdy jak poprzednio, stanowi on przerywacz różnicowy, ten przerywacz różnicowy może być zbudowany z wyłącznika różnicowego, którego wyłącznik 60 typu termicznego został wyeliminowany lub dezaktywowany.

Wystarczy na przykład dla dezaktywowania tego wyłącznika 60 typu termicznego, przeciąć koniec aktywny jego blaszki bimetalowej.

W ten sposób, obudowa izolacyjna 11 urządzenia elektrycznego 10 według wynalazku może być pozbawiona, na swojej płaszczyźnie bocznej 22 przeciwległej do tej, na którą wychodzą na zewnątrz zaciski wejściowe 13P, 13N i wyjściowe 14P, 14N układów fazowego 12P i neutralnego 12N i co najmniej w miejscu części przerwowej 18, jakiegokolwiek otworu podatnego na umożliwienie jakiegokolwiek bądź dostępu do jakiegokolwiek bądź zacisku.

Oczywiście niniejszy wynalazek nie ogranicza się do opisanych przykładów wykonania i przedstawionych ale obejmuje każdą odmianę wykonania.

184 297

FIG. 3

1-1

FIG. 5 i J

184 297

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.

Cena 2,00 zł.

Claims (7)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Urządzenie elektryczne z zabezpieczeniem różnicowym zawierające, w obudowie izolacyjnej, układ fazowy i układ neutralny, z których każdy leży między dwoma zaciskami, jednym wejściowym, a drugim wyjściem z umieszczonymi, każda odpowiednio z jednej i drugiej strony ścianki izolacyjnej przez którą układy fazowy i neutralny przechodzą każdy przez przepust, z. jednej strony, częścią przerwową, w której na każdym z układów fazowego i neutralnego znajduje się wewnętrznie umieszczony przerywacz zawierający co najmniej jeden styk ruchomy, który dla sterowania tym stykiem ruchomym zawiera jeden mechanizm zwarciowy i, z drugiej strony, częścią zabezpieczenia różnicowego, w której znajduje się transformator różnicowy zawierający rdzeń, na którym są nawinięte dwa uzwojenia pierwotne i jedno uzwojenie wtórne, przy czym wspomniane uzwojenia pierwotne są utworzone, jeden przez układ fazowy, drugi przez układ neutralny i wspomniany transformator różnicowy sterujący przez swoje uzwojenie wtórne mechanizmem wyłączenia połączonym mechanicznie z mechanizmem zwarciowym części przerwowej, znamienny tym, że zaciski wyjściowe (14P, 14N) układów fazowego (12P) i neutralnego (12N) wchodzą do części zabezpieczenia różnicowego (19) z drugiej strony rdzenia (41) transformatora różnicowego (40) w stosunku do przepustów (16P, 16N) przez które układy fazowy (12P) i neutralny (12N) przechodzą przez ściankę izolacyjną (15).
2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zaciski wyjściowe (14P, 14N) układów fazowego (12P) i neutralnego (12N) wychodzą na zewnątrz na tej samej płaszczyźnie bocznej (22) obudowy izolacyjnej (11) co ich zaciski wejściowe (13P, 13N).
3. 3. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że rdzeń (41) transformatora różnicowego (40) należy do podzespołu (50) do którego należą także, z jednej strony uzwojenia pierwotne (42P, 42N) układów fazowego (12P) i neutralnego (12N) nawinięte na ten rdzeń (41) i z drugiej strony płyta zaciskowa (51) zawierająca, w korpusie izolacyjnym (52), który jest na jednym poziomie z przedmiotową płaszczyzną boczną (22) obudowy izolacyjnej (11), zaciski wyjściowe (14P, 14N) tych układów fazowego (12P) i neutralnego (12N) połączonych już, każdy, odpowiednio ze wspomnianymi uzwojeniami pierwotnymi (42P, 42N).
4. 4. Urządzenie według zastrz. 3, znamienne tym, że zaciski wyjściowe (14P, 14N) zawierają część stykową stałą (55P, 55N) przy czym ta część stykowa stała (55P, 55N) tworzy, na swoim końcu wewnętrznym, dla co najmniej jednego z tych zacisków wyjściowych (14P, 14N), widełki (57P, 57N) przez które jest ona dociśnięta do przedmiotowego końca odpowiedniego uzwojenia pierwotnego (42P, 42N).
5. 5. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że obudowa izolacyjna (11) zawiera dwie płaszczyzny główne (20) równoległe jedna do drugiej i, prostopadłe do tych płaszczyzn głównych (20), dwie płaszczyzny boczne (22) równoległe jedna do drugiej, zaś ścianka izolacyjna (15) rozciąga się równolegle do płaszczyzn głównych (20) tej obudowy izolacyjnej (11) od jednej do drugiej jego płaszczyzn bocznych (22).
6. 6. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że między zaciskami wejściowymi (13P, 13N) układu fazowego (12P) i neutralnego (12N) i ich zaciskami wyjściowymi (14P, 14N), obudowa izolacyjna (11) posiada w występie na jej płaszczyźnie bocznej (22) ściankę rozdzielającą (49).
7. 7. Urządzenie według zastrz. 6, znamienne tym, że ścianka oddzielająca (49) tworzy całość ze ścianką izolacyjną (15).

   * * *

   184 297