PL171999B1

PL171999B1 - Onion preparation

Info

Publication number: PL171999B1
Application number: PL30028293A
Authority: PL
Inventors: Marek Ptasinski; Zbigniew Marzec
Original assignee: Skarb Panstwa Reprezentowany P
Priority date: 1993-09-01
Filing date: 1993-09-01
Publication date: 1997-07-31
Also published as: PL300282A1

Abstract

Preparat cebulowy o działaniu przeciwzapalnym i przciwbakteryjnym na podłożu maściowym, znamienny tym, że składa się z 14-16 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej oraz 86-84 części wagowych podłoża maściowego.Onion preparation with anti-inflammatory and anti-bacterial properties on a substrate ointment, characterized in that it consists of 14-16 parts by weight of onion extract common and 86-84 parts by weight of an ointment base.

Description

Przedmiotem wynalazku jest preparat cebulowy przeznaczony do stosowania zewnętrznego w łagodnych, nieotwartych stanach zapalnych skóry, którego działanie polega na hamowaniu chemotaksji leukocytów obojętnochłonnych. Jest również lekiem bakteriostatycznym i bakteriobójczym w stosunku do drobnoustrojów Gram-dodatnich i Gram-ujemnych oraz większości grzybów i drożdżaków, działając na powierzchni skóry.The subject of the invention is an onion preparation intended for external use in mild, unopened inflammation of the skin, the action of which is to inhibit the chemotaxis of neutrophils. It is also a bacteriostatic and bactericidal drug against gram-positive and gram-negative microorganisms and most fungi and yeasts, acting on the skin surface.

Znane są specyfiki na blizny zawierające w swym składzie wyciąg z cebuli takie jak: Contractubex oraz Cepan o składzie:There are known specific scars containing onion extract, such as Contractubex and Cepan with the following composition:

wyciąg z cebuli - 20,0 wyciąg rumianku - 5,0 sól sodowa heparyny - 5.00 j.m.onion extract - 20.0 chamomile extract - 5.0 heparin sodium - 5.00 IU

alantoina - 1,0 podłoże emulsyjne zmywalne -100,0allantoin - 1.0 washable emulsion base -100.0

Preparaty te przeznaczone są do stosowania po całkowitym wyleczeniu rany. Dodatkową niedogodnością w trakcie leczenia świeżych blizn wymienionymi preparatami jest fakt, że należy unikać silnych bodźców fizycznych jak np. ekstremalnych temperatur, promieniowania ultrafioletowego lub zbyt silnego wcierania.These preparations are intended to be used after the wound has completely healed. An additional disadvantage during the treatment of fresh scars with the above-mentioned preparations is the fact that strong physical stimuli, such as extreme temperatures, ultraviolet radiation or excessive rubbing should be avoided.

Celem wynalazku było opracowanie preparatu cebulowego o działaniu przeciwzapalnym i przciwbakteryjnym przyspieszającego gojenie się niewielkich ran i regenerację naskórka w stosunkowo krótkim czasie i bez wpływu bodźców fizycznych na działanie preparatu. Zostało to rozwiązane według wynalazku poprzez opracowanie receptury preparatu cebulowego w postaci maści składającej się z 14-16 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej oraz 86-84 części wagowych podłoża maściowego, korzystnie euceryny oraz preparatu cebulowego w postaci płynu składającego się z 14-16 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej i 86-84 części wagowych etanolu jako rozpuszczalnika.The aim of the invention was to develop an onion preparation with an anti-inflammatory and antimicrobial effect that accelerates the healing of small wounds and regeneration of the epidermis in a relatively short time and without the influence of physical stimuli on the preparation's performance. This has been solved according to the invention by developing a recipe for an onion preparation in the form of an ointment consisting of 14-16 parts by weight of onion extract and 86-84 parts by weight of an ointment base, preferably eucerin, and a liquid onion preparation consisting of 14-16 parts by weight of an extract common onion; and 86-84 parts by weight of ethanol as a solvent.

Przykład I. Preparat cebulowy składa się z 86 części wagowych euceryny oraz 14 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej otrzymanego w następujący sposób: cebulę oczyszcza się, obiera z łusek i rozdrabnia przy pomocy rozdrabniarki do jarzyn, tarcza o średnicy 3 mm. Tak przygotowaną cebulę poddaje się zmiażdżeniu w prasie śrubowej bez wyciskania soku, a otrzymany produkt wyjściowy poddaje się procesowi fermentacji w temperaturze 32°C przez 240 godzin na pożywce z glukozy. Przefermentowany surowiec wyciska się w prasie, a otrzymany moszcz, po odstaniu przez około 12 godzin, filtruje się 4-krotnie przez miękki sączek z bibuły filtracyjnej. Pozostały po wyciśnięciu surowiec poddaje się perkolacji alkoholem 96°. Zbieramy głowę perkolatu tj. 25% masy wyjściowej surowca zużytego do perkolacji, a następnie łączymy moszcz z perkolatem i uzupełniamy alkoholem 96° do stężenia 56-62%, po czym odstawiamy na około 24 godziny i sączymy. W wyniku przeprowadzonej operacji pozbywamy się białek, cukrów, pektyn, enzymów i saponin, a otrzymany wyciąg alkoholowy zawiera olejki eteryczne, których głównym składnildemjest disiarczek - di - n - propyluEXAMPLE 1 Onion preparation consists of 86 parts by weight of eucerin and 14 parts by weight of onion extract obtained as follows: the onion is cleaned, peeled and ground with a vegetable grinder, disc diameter 3 mm. The onion prepared in this way is crushed in a screw press without squeezing the juice, and the resulting product is fermented at 32 ° C for 240 hours on a glucose medium. The fermented raw material is pressed out in a press, and the obtained must, after standing for about 12 hours, is filtered 4 times through a soft filter made of filter paper. The raw material remaining after pressing is percolated with alcohol 96 °. Collect the head of percolate, i.e. 25% of the initial weight of the raw material used for percolation, and then combine the must with the percolate and add 96 ° alcohol to a concentration of 56-62%, then let it stand for about 24 hours and filter. As a result of the operation, we get rid of proteins, sugars, pectins, enzymes and saponins, and the obtained alcoholic extract contains essential oils whose main constituent is di - n - propyl disulfide

171 999 o wzorze sumarycznym C6H14S2 i masie cząsteczkowej 150,32 oraz związki siarkowe takie jak metyloallina i propyloallina. Tak przygotowany ekstrakt miesza się z euceryną w stosunku wagowym 14 do 86 otrzymując preparat w postaci maści.171,999 with the formula C6H14S2 and a molecular weight of 150.32 and sulfur compounds such as methylallin and propylallin. The extract prepared in this way is mixed with eucerin in a weight ratio of 14 to 86 to obtain an ointment preparation.

Wytworzona w ten sposób maść odpowiada:The ointment prepared in this way corresponds to:

tożsamość - pkt 4.4.4 Farmakopei Polskiej IV, Videntity - point 4.4.4 of the Polish Pharmacopoeia IV, V

Ph wyciągu wodnego - 5,0 - 7,0 zawartość disiarczku-di-n-propylu - nie -ηηΐεΐ niż 0,003% czystość mikrobiologiczna - nńKibbeność żywych drobnoustrojów w 1 g -ub - im.Ph of the water extract - 5.0 - 7.0 content of di-n-propyl disulphide - not -ηηΐεΐ than 0.003% microbiological purity - nńCentrality of living microorganisms in 1 g -ub - im.

Przykład Π. Preparat cebulowy składa się z 84 części wagowych etanolu oraz 16 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej, przygotowanego jak w przykładzie I i wymieszanego z etanolem.Example Π. The onion preparation consists of 84 parts by weight of ethanol and 16 parts by weight of common onion extract prepared as in Example 1 and mixed with ethanol.

Przykład III. Preparat cebulowy składa się z 86 części wagowych etanolu oraz 14 części wagowych ekstraktu cebuli zwyczajnej, przygotowanego jak w przykładzie I i wymieszanego z etanolem.Example III. The onion preparation consists of 86 parts by weight of ethanol and 14 parts by weight of common onion extract, prepared as in Example 1 and mixed with ethanol.

Otrzymany według przykładu II i ΖΠ preparat cebulowy w płynie odpowiada: tożsamość: - - pk- 4.4.4 Farmakope i Ρο^^ε- V, V gęstość: - 0,900 - 0,930 zawartość disiarczku-di-n-propylu - nie mmej niż 0,003% metale ciężkie: - narwyżej 0,005%The liquid onion preparation obtained according to example II and ΖΠ corresponds to: identity: - - pk- 4.4.4 Pharmakope and Ρο ^^ ε- V, V density: - 0.900 - 0.930 content of di-n-propyl disulphide - not less than 0.003 % heavy metals: - above 0.005%

Preparat cebulowy w postaci maści stosuje się w łagodnych nieotwartych stanach zapalnych skóry, przecierając miejsca zmienione zapalnie 2-3 razy dziennie.The onion preparation in the form of an ointment is used for mild unopened inflammations of the skin, rubbing the inflamed areas 2-3 times a day.

Preparat w postaci płynu stosuje się do przecierania przy trądziku, owrzodzeniach, łupieżu, łojotoku i łysieniu plackowatym.The preparation in the form of a liquid is used for wiping acne, ulceration, dandruff, seborrhea and alopecia areata.

W większości przypadków efektjest widoczny już po krótkim czasie stosowania preparatu.In most cases, the effect is visible after a short time of using the preparation.

171 999171 999

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 2,00 złPrice PLN 2.00

Claims

Patent claims

1. Onion preparation with anti-inflammatory and antimicrobial action on an ointment base, characterized in that it consists of 14-16 parts by weight of onion extract and 86-84 parts by weight of an ointment base.

2. A formulation according to claim 1 The method of claim 1, wherein the ointment base is eucerin.

3. Onion preparation with anti-inflammatory and antimicrobial effect in the form of a solution, characterized by the fact that it consists of 14-16 parts by weight of onion extract and 86-84 parts by weight of ethanol.