PL171563B1

PL171563B1 - Laminated reflective material and method of making same

Info

Publication number: PL171563B1
Application number: PL93308637A
Authority: PL
Inventors: Daniel E Zampa; Alex A Szopinski
Original assignee: Stimsonite Corp
Priority date: 1992-01-16
Filing date: 1993-01-14
Publication date: 1997-05-30
Also published as: ZA93314B; NZ246793A; MX9300209A; CA2128113A1; EP0631670A1; IL104366A0; WO1993014422A1; CN1075374A; TW285650B; EP0631670A4; AU3436393A

Abstract

A photoluminescent retroreflective sheeting (10) for use in structures when a power outage occurs. Guidance systems are made from this sheeting to mark exits and escape routes as well as possible hazards and safety devices. The novel sheeting includes photoluminescent (14) properties that glow in the dark as well as retroreflective (12) properties that retroreflect light incident upon the same sheet such that only one sheet has to be used rather than individual sheets with separate properties.

Description

Przedmiotem wynalazku jest odblaskowy materiał warstwowy stosowany w oznaczeniach drogowych, ze szczególnym zastosowaniem w budynkach w czasie awarii zasilania. W szczególności, niniejszy wynalazek dotyczy odblaskowo-świecących materiałów warstwowych, które łączą własności świecące i odblaskowe w jednym produkcie, który może być użyty w systemie oznaczeń wskazujacym wyjścia, przejścia, niebezpieczne miejsca, oznaczenia BHP, oznaczenia rur, ostrzeżenia przed wysokim napięciem, węże przeciwpożarowe, gaśnice itp. w czasie gdy w budynku jest ciemno, na przykład z powodu awarii zasilania.The subject of the invention is a reflective layered material used in road markings, with particular use in buildings during a power failure. In particular, the present invention relates to retroreflective layered materials that combine luminous and retroreflective properties in a single product that can be used in a marking system to indicate exits, walkways, hazardous locations, safety markings, pipe markings, high voltage warnings, fire hoses , fire extinguishers etc. when it is dark in the building, for example due to a power failure.

Przedmiotem wynalazku jest również sposób wytwarzania takiego odblaskowego materiału warstwowego.The invention also relates to a method of producing such a reflective sheet material.

Powszechnie wiadomo, że wewnątrz budynków (określenie budynek używane w niniejszym opisie ma również oznaczać wszelkiego rodzaju konstrukcje takie jak samolot, statek, lubIt is well known that inside buildings (the term building used in this description is also intended to mean any kind of structure such as an airplane, ship, or

171 563 inne ruchome lub nieruchome konwencjonalne konstrukcje) w nocy lub w czasie przerw w dostawie prądu, trudno jest znaleźć drogę do wyjścia przez prowadzące do niego korytarze. Podobnie, w niektórych sytuacjach awaryjnych trudno jest znaleźć konieczne urządzenia takie jak alarmy przeciwpożarowe, gaśnice, zawory odcinające itp.171 563 other movable or stationary conventional structures) at night or during power cuts, it is difficult to find a way out through the corridors leading to it. Likewise, in some emergencies it is difficult to find the necessary equipment such as fire alarms, fire extinguishers, shut-off valves etc.

Do tej pory, w tego rodzaju oznaczeniach kierujących używany był materiał świecący. Umieszczono go w przejściach, korytarzach, itp. tak, żeby w przypadku awarii zasilania materiał ten świecił się w ciemności i prowadził ludzi do wyjścia lub też prowadził ich z góry zaplanowaną drogą. Oczywiście, pomaga to tylko tym, których oczy przyzwyczaiły się do ciemności. Co więcej, produkowana ilość światła zmniejsza się znacznie w ciągu pierwszych 20 minut awarii co po krótkim okresie czasu czyni tego typu system praktycznie bezużytecznym dla kogokolwiek wchodzącego do budynku.Until now, luminous material has been used in this kind of steering markings. It was placed in aisles, corridors, etc. so that in the event of a power failure, this material would glow in the dark and lead people to the exit or lead them along a planned route. Of course, this only helps those whose eyes have become accustomed to the dark. Moreover, the amount of light produced decreases significantly in the first 20 minutes of failure, making this type of system practically useless for anyone entering the building after a short period of time.

Z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 618 518 jest znany odblaskowy materiał warstwowy, przeznaczony zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierający pierwszą warstwę zasadniczo przezroczystej i elastycznej folii, mającej na spodniej powierzchni liczne elementy odblaskowe w kształcie naroży sześcianu, drugą warstwę uformowaną według określonego wzoru, przykrywającą wspomnianą spodnią powierzchnię tworząc wzór komórek, przy czym każda taka komórka zawiera przynajmniej jeden element odblaskowy nie kontaktujący się ze wspomnianą warstwą uformowaną według wzoru, trzecią warstwą nieprzezroczystej folii dla uszczelnienia wspomnianego wzoru komórek, na którą jest nałożona czwarta warstwa klejąca ze zdejmowalnym arkuszem ochronnym dla uniknięcia przypadkowego kontaktu warstwy klejącej z powierzchnią, na którą ma być nałożony dany materiał.U.S. Patent No. 4,618,518 discloses a reflective sheet material, particularly intended for use in multi-functional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of substantially transparent and flexible film having a plurality of cube-corner reflective elements on its underside. a second patterned layer covering said underside to form a pattern of cells, each such cell comprising at least one reflective element not in contact with said patterned layer, a third layer of opaque film to seal said pattern of cells onto which it is applied a fourth adhesive layer with a removable protective sheet to avoid accidental contact of the adhesive layer with the surface to which the material is to be applied.

Jednakże materiał tego rodzaju nie posiada własności świecenia w ciemności po usunięciu źródła oświetlenia i dlatego nie nadawał się do wykorzystania w sytuacjach awaryjnych, np. w przypadku awarii zasilania, do stosowania w układach wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.However, this type of material does not glow in the dark when the light source is removed and therefore is not suitable for emergency use, e.g. power failure, for use in visual signage systems to guide the way.

W przeszłości podejmowane były wysiłki w kierunku połączenia własności odblaskowych i świecących w jednym produkcie, przez zastosowanie materiałów z pigmentem fluoryzującym w połączeniu z warstwowymi materiałami odblaskowymi typu róg sześcianu. Takie zastosowanie materiałów fluoryzujących miało na celu zapewnić znakom drogowym widoczność zarówno w dzień, jak i w nocy. Jeden z przykładów opisany jest w opisie patentowym USA nr 3 830 682. Jednakże tego rodzaju materiał fluoryzujący nie świeci się w ciemności, dla świecenia musi być oświetlony światłem w pewnym przedziale długości fali, co ma nadawać znakom drogowym widoczność typu światła dziennego.In the past, efforts have been made to combine reflective and luminous properties in a single product by the use of fluorescent pigment materials in combination with cube horn type reflective layered materials. This use of fluorescent materials was to ensure road signs visibility both during the day and at night. One example is described in US Pat. No. 3,830,682. However, this type of fluorescent material does not glow in the dark, and must be illuminated with light in a certain wavelength range to illuminate the road signs in order to make the road signs visible as daylight.

Celem wynalazku jest wyeliminowanie wad dotychczasowego materiału odblaskowego przez opracowanie materiału warstwowego posiadającego zarówno własności świecące jak i odblaskowe. Materiał taki powinien mieć te same własności świecące jak materiał obecnie będący w użyciu, i powinien posiadać znaczne własności odblaskowe.The object of the invention is to overcome the drawbacks of the prior art reflective material by developing a layered material having both luminous and reflective properties. The material should have the same luminous properties as the material currently in use, and should have significant reflective properties.

Tak więc celem obecnego wynalazku jest otrzymanie warstwowego materiału odblaskowo-świecącego, który będzie zapewniał zarówno świecenie jak i odblask światła.It is therefore an object of the present invention to provide a retroreflective layered material that will provide both luminous and reflective light.

Odblaskowy materiał warstwowy przeznaczony zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierający pierwszą warstwę zasadniczo przezroczystej folii z żywicy polimerowej, mającej powierzchnię zewnętrzną i powierzchnię spodnią, która zawiera liczne elementy odblaskowe dla odbijania światła padającego na wspomnianą powierzchnię zewnętrzną, warstwę uformowaną według określonego wzoru, przykrywającą wspomnianą spodnią powierzchnię pierwszej warstwy i sklejoną z nią tak, że styka się ona z niektórymi spośród wspomnianych elementów odblaskowych i zasadniczo nie styka się z innymi spośród tych elementów, przez co tworzy się wzór złożony z komórek, z których każda zawiera pewną liczbę elementów odblaskowych nie stykających się ze wspomnianą warstwą uformowaną według wzoru, oraz warstwę klejącą naniesioną na wspomnianą warstwę uformowaną według wzoru, dla łączenia materiału warstwowego z daną powierzchnią, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w przynajmniej jednej ze wspomnianych warstw, znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez wspomnianą powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co wspomniany materiał warstwowy może być używany jako znacznik w układach wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, dzięki emisji widzialnej luminescencji po ustaniu oświetlenia, oraz dzięki odbijaniu padającego nań światła widzialnego.A reflective sheet material specifically intended for use in multifunctional signs forming visual signage systems, comprising a first layer of substantially transparent polymer resin film having an outer surface and a back surface that includes a plurality of reflective elements to reflect light incident on said outer surface, a molded layer in a predetermined pattern covering and adhered to said back surface of the first layer such that it contacts some of said retroreflective elements and is substantially non-contacting with others of them, thereby forming a pattern of cells each containing the plurality of retroreflective elements not in contact with said patterned layer, and an adhesive layer applied to said patterned layer for bonding the laminar material to a given surface, according to the invention, it is characterized in that at least one of said layers is comprised of a phosphorescent pigment which emits phosphorescent visible light through said outer surface of the first transparent film layer, whereby said layered material can be used as a marker in visual signage systems thanks to visible emission luminescence after the illumination ceases, and due to the reflection of visible light falling on it.

Korzystnie, taki materiał warstwowy ma ponadto warstwę hydrofobowej krzemionki rozprowadzonej wewnątrz komórek warstwy uformowanej według określonego wzoru.Preferably, such a layered material further comprises a layer of hydrophobic silica dispersed inside the cells of the patterned layer.

Korzystnie, warstwa uformowana według wzoru stanowi przezroczysty klej.Preferably, the patterned layer comprises a transparent adhesive.

Wspomniany fosforyzujący pigment korzystnie zawarty jest w warstwie uformowanej według wzoru.Said phosphorescent pigment is preferably contained in the patterned layer.

Odblaskowy materiał warstwowy według wynalazku korzystnie ma dodatkowo nieprzezroczystą, zwłaszcza białą, warstwę tylną dla wzmocnienia luminescencji pigmentu fosforyzującego.The reflective sheet material according to the invention preferably additionally has an opaque, in particular white, back layer to enhance the luminescence of the phosphorescent pigment.

Fosforyzujący pigment może być zawarty w pierwszej warstwie przezroczystej folii, która jest elastyczna, zaś elementy odblaskowe korzystnie są elementami w kształcie rogu sześcianu, uformowanymi przez wygniatanie.The phosphorescent pigment may be contained in the first transparent film layer which is flexible, and the reflective elements are preferably cube horn shaped elements formed by extrusion.

Elementy odblaskowe takiego materiału według wynalazku stanowią elementy odblaskowe w kształcie rogów sześcianu, uformowane przez odlewanie.The reflective elements of such a material according to the invention are cube corner reflective elements formed by casting.

Przynajmniej część spośród elementów odblaskowych jest metalizowana, a warstwa klejąca nałożona jest na części wspomnianych metalizowanych powierzchni.At least some of the retroreflective elements are metallized and an adhesive layer is applied to parts of said metallized surfaces.

Elementy odblaskowe mogą też stanowić siatkę mikroskopijnych kulek.The reflective elements can also be a mesh of microscopic spheres.

Druga postać wykonania odblaskowego materiału warstwowego, przeznaczonego zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierającego pierwszą warstwę zasadniczo przezroczystej i elastycznej folii, mającej na spodniej powierzchni liczne elementy odblaskowe w kształcie naroża sześcianu, warstwę uformowaną według określonego wzoru, przykrywającą wspomnianą spodnią powierzchnię folii tworząc wzór komórek, przy czym każda taka komórka zawiera przynajmniej jeden element odblaskowy nie kontaktujący się ze wspomnianą warstwą uformowaną według wzoru, i zawierający przynajmniej jedną dodatkową pokrywową warstwę tylną lub powłokę metalizowaną, na które jest nałożona warstwa klejąca dla łączenia materiału warstwowego z daną powierzchnią, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w przynajmniej jednej ze wspomnianych warstw znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy zasadniczo przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik w układach wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.A second embodiment of the reflective sheet material, especially intended for use in multifunctional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of substantially transparent and flexible film having a plurality of cube corner reflective elements on its underside, a patterned layer covering said the underside of the foil to form a pattern of cells, each such cell including at least one reflective element not in contact with said patterned layer, and including at least one additional cover backing layer or metallized coating to which an adhesive layer is applied to bond the layered material to the given surface according to the invention is characterized in that at least one of said layers is provided with a phosphorescent pigment which emits a phosphorescent visible light through the outer surface the first layer of substantially transparent film, whereby the layered material emits phosphorescent light shimmering in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects the light falling on the outer surface of said first transparent film layer, whereby the layered material can be used as a marker in a visual indicia system pointing the way.

Trzecia postać wykonania odblaskowego materiału warstwowego, przeznaczony zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierającego pierwszą warstwę odblaskowej folii, mającej powierzchnię zewnętrzną i na spodniej powierzchni liczne elementy odblaskowe w kształcie naroża sześcianu dla odbijania światła padającego na tę powierzchnię zewnętrzną, drugą warstwę przezroczystego kleju naniesioną sitodrukiem we wzór komórek i utwardzoną na wspomnianych elementach odblaskowych w kształcie naroży sześcianu, przy czym każda taka komórka zawiera przynajmniej jeden element odblaskowy nie kontaktujący się ze wspomnianą drugą warstwą, trzecią warstwę folii przylegającą do nadrukowanego wzoru drugiej warstwy i odsuniętą od niepowleczonych elementów odblaskowych w kształcie naroży sześcianu dla uszczelnienia tych komórek, warstwę klejącą nałożoną na trzecią warstwę folii dla łączenia materiału warstwowego z daną powierzchnią, i zdzieralny arkusz ochronny, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w przynajmniej jednej ze wspomnianych warstw pierwszej, drugiej i trzeciej znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy zasadniczo przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące, połyskujące w ciemności przez pewien czas po usunięciu źródła oświetlenia, i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może funkcjonować jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zaś w przynajmniej jednej warstwie umieszczonej za warstwą zawierającą pigment fosforyzujący znajduje się pigment barwiący.A third embodiment of a reflective layered material, especially intended for use in multi-functional signs forming an array of visual signposts, comprising a first layer of reflective foil having an outer surface and a plurality of cube corner reflective elements on the underside to reflect light incident on that outer surface. a second layer of transparent adhesive silk-screened in a pattern of cells and cured on said cube corner reflective elements, each such cell comprising at least one reflective element not in contact with said second layer, a third film layer adjacent to the printed pattern of the second layer and spaced from uncoated reflective elements in the shape of cube corners to seal these cells, an adhesive layer applied to the third film layer to bond the layered material to the surface, and peelable a protective sheet according to the invention is characterized in that at least one of said first, second and third layers includes a phosphorescent pigment which emits a phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer of a substantially transparent film, whereby the layered material emits a phosphorescent shimmering light. in the dark for some time after the illumination source has been removed, and reflects light incident on the outer surface of said first transparent film layer, whereby this layered material can function as a marker for visual path-guiding patterns, and in at least one layer located downstream of the layer containing the phosphorescent pigment is the coloring pigment becomes.

Korzystnie pigment fosforyzujący zawarty jest w drugiej warstwie przezroczystego kleju, względnie w pierwszej warstwie odblaskowej folii.Preferably, the phosphorescent pigment is contained in the second layer of transparent adhesive or the first layer of the reflective film.

Czwarta postać wykonania odblaskowego materiału warstwowego, przeznaczony zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierającego pierwszą warstwę przezroczystej folii, mającej na spodniej powierzchni wygniecione liczne elementy odblaskowe w kształcie naroża sześcianu, odbijające światło padające na zewnętrzną powierzchnię tej folii, drugą warstwę hydrofobowej krzemionki, naniesioną sitodrukiem we wzór komórek na elementach odblaskowych w kształcie naroży sześcianu, przy czym każda taka komórka zawiera przynajmniej jeden element odblaskowy nie kontaktujący się z tą hydrofobową krzemionką, przezroczystą powłokę tylną utworzoną ponad warstwą hydrofobowej krzemionki i odsuniętą od odłoniętych elementów odblaskowych dla uszczelnienia tych komórek, oraz warstwę klejącą przytwierdzoną do powłoki tylnej dla mocowania materiału na danej powierzchni, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w przezroczystej powłoce tylnej znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.A fourth embodiment of a reflective layered material, especially intended for use in multifunctional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of transparent foil having a plurality of cube corner shaped reflective elements embossed on its underside reflecting light shining on the outer surface of the foil, the second a layer of hydrophobic silica screen printed with a pattern of cells on the cube corner reflective elements, each such cell containing at least one reflective element not in contact with the hydrophobic silica, a transparent back coating formed over the hydrophobic silica layer and offset from the exposed reflective elements for sealing these cells, and an adhesive layer affixed to the backsheet for securing the material to the surface in question, according to the invention is characterized in that the transparent backsheet uses a phosphorescent pigment is discharged, emitting phosphorescent visible light through the outer surface of the first transparent film layer, whereby the layered material emits phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects light incident on the outer surface of said first transparent film layer, thereby sandwich material can be used as a marker for visual road guiding systems.

Piąta postać wykonania odblaskowego materiału warstwowego, przeznaczony zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierającego pierwszą warstwę przezroczystej wytłoczonej folii, mającej na spodniej powierzchni wygniecione liczne elementy odblaskowe w kształcie naroża sześcianu, odbijające światło padające na zewnętrzną powierzchnię tej folii, drugą warstwę hydrofobowej krzemionki, naniesioną sitodrukiem we wstępnie określony wzór komórek na wytłoczonych elementach odblaskowych w kształcie naroży sześcianu, warstwę kleju z białym pigmentem, utworzoną ponad wzorem warstwy hydrofobowej krzemionki i odsuniętą od odsłoniętych elementów odblaskowych dla uszczelnienia tych komórek przeznaczoną do mocowania materiału na danej powierzchni, oraz zdzieralny arkusz ochronny, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w pierwszej warstwie przezroczystej wytłoczonej folii znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy zasadniczo przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące, połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.A fifth embodiment of a reflective layered material, especially intended for use in multi-functional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of transparent embossed foil having a plurality of cube corner reflective elements embossed on its underside to reflect light shining on the outer surface of the foil. a second layer of hydrophobic silica, silk-screened in a predetermined pattern of cells on the embossed cube corner reflective elements, a layer of white pigmented adhesive, formed above the pattern of the hydrophobic silica layer and separated from the exposed reflective elements to seal these cells intended to attach the material to a given surface , and a peelable protective sheet according to the invention is characterized in that a phosphorescent pigment is present in the first layer of the transparent embossed film, transmitting a phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer of substantially transparent film, whereby the layered material emits a phosphorescent light, shimmering in the dark for some time after the illumination has ceased, and reflects light shining on the outside of said first layer of transparent film, whereby this layered material may be used as a marker for visual signage layouts to guide the way.

Szósta postać wykonania odblaskowego materiału warstwowego, przeznaczonego zwłaszcza do stosowania w wielofunkcyjnych znakach tworzących układy wizualnych oznaczeń wskazujących drogę, zawierającego pierwszą warstwę przezroczystej termoplastycznej folii, mającej na spodniej powierzchni liczne elementy odblaskowe w kształcie naroża sześcianu, odbijające światło padające na zewnętrzną powierzchnię tej folii, drugą warstwę hydrofobowej krzemionki, naniesioną sitodrukiem we wstępnie określony wzór komórek na spodnią powierzchnię tej pierwszej warstwy, powłokę tylną z białym pigmentem na bazie wody, utworzoną ponad wzorem warstwy hydrofobowej krzemionki dla uszczelnienia tych komórek, warstwą klejącą przyłączoną do powłoki tylnej i przeznaczoną do mocowania materiału warstwowego na danej powierzchni, oraz zdzieralny arkusz ochronny, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w pierwszej warstwie termoplastycznej folii znajduje się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy termoplastycznej folii, połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwyA sixth embodiment of a reflective sheet material, especially intended for use in multi-functional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of transparent thermoplastic film having on its underside a plurality of cube corner reflective elements reflecting light shining on the outer surface of the film, the second a layer of hydrophobic silica, silk-screened in a predetermined pattern of cells on the underside of this first layer, a backcoat with a white water-based pigment formed over the pattern of a hydrophobic silica layer to seal these cells, an adhesive layer attached to the backcoat and intended to attach the layered material on a given surface, and a peelable protective sheet, according to the invention, is characterized in that a phosphorescent pigment is present in the first layer of the thermoplastic film, sending a phosphorescent light to the viewer visible through the outer surface of the first thermoplastic film layer, glistening in the dark for some time after the illumination has ceased, and reflects light falling on the outer surface of said first layer

171 563 folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.171,563 of the film, so that this laminar material can be used as a marker for visual signage systems.

Sposób wytwarzania odblaskowego materiału warstwowego, zawierający etapy wygniatania elementów odblaskowych w kształcie naroży sześcianu na spodniej powierzchni cienkiej, elastycznej folii dla utworzenia warstwy odblaskowej która oświetlona padającym światłem, będzie wysyłała światło odbite, nanoszenia sitodrukiem na wspomnianą spodnią powierzchnię tej folii, drugiej warstwy przezroczystego kleju według ustalonego wzoru komórek, przy czym każda taka komórka zawiera przynajmniej jeden element odblaskowy nie kontaktujący się z tą drugą warstwą, utwardzania wspomnianej drugiej warstwy, laminowania trzeciej warstwy folii na nadrukowanym wzorze drugiej warstwy, odsuniętej od niepowleczonych elementów odblaskowych w kształcie naroży sześcianu dla uszczelnienia tych komórek, nakładania czwartej warstwy klejącej na trzecią warstwę folii, dla mocowania materiału warstwowego do danej powierzchni, i zdejmowalnego przyłączania arkusza ochronnego do warstwy klejącej tak, aby zapobiec niepożądanemu kontaktowi warstwy klejącej z daną powierzchnią, według wynalazku charakteryzuje się tym, że do przynajmniej jednej spośród wspomnianych warstw pierwszej, drugiej lub trzeciej wprowadza się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.A method of producing a reflective layer material, comprising the steps of embossing a cube corner reflective element on the underside of a thin, flexible film to form a reflective layer which, when illuminated by incident light, will emit reflected light, screen-printed onto said underside of the film, a second layer of transparent adhesive according to a predetermined pattern of cells, each such cell comprising at least one reflective element not in contact with the second layer, curing said second layer, laminating a third film layer on the printed pattern of the second layer, spaced from the uncoated cube corner reflective elements to seal the cells , applying a fourth adhesive layer to the third film layer to attach the layered material to a given surface, and removably attaching the protective sheet to the adhesive layer so as to prevent undesirable contact of the adhesive layer with a given surface, according to the invention, is characterized in that a phosphorescent pigment is incorporated into at least one of said first, second or third layers, emitting a phosphorescent visible light through the outer surface of the first film layer, whereby the layered material emits a shimmering phosphorescent light in the dark for some time after the illumination has ceased, and reflects light incident on the outer surface of said first transparent film layer, whereby this layered material can be used as a marker for visual road guiding systems.

Korzystnie pigment fosforyzujący wprowadza się do drugiej warstwy przezroczystego kleju.Preferably, the phosphorescent pigment is incorporated into the second layer of transparent adhesive.

Pigment fosforyzujący można też wprowadzać do pierwszej warstwy wygniecionej folii odblaskowej, jak również do trzeciej warstwy folii laminowanej na drukowanym wzorze drugiej warstwy.The phosphorescent pigment may also be incorporated into the first layer of the creased reflective film as well as into the third layer of the film laminated onto the printed pattern of the second layer.

Odmiana sposobu wytwarzania odblaskowego materiału warstwowego, zawierającego etapy wygniatania elementów odblaskowych w kształcie naroża sześcianu na spodniej powierzchni przezroczystej, elastycznej folii dla utworzenia warstwy odblaskowej, która ma odbijać światło padające na powierzchnię zewnętrzną tej folii, nanoszenia na elementy odblaskowe w kształcie naroży sześcianu, metodą sitodrukową, warstwy hydrofobowej krzemionki według ustalonego wzoru komórek, formowania na warstwie hydrofobowej krzemionki przezroczystej, warstwy tylnej na bazie wody, nakładania na warstwę tylną zabarwionej warstwy klejącej dla przymocowania materiału do danej powierzchni, oraz mocowania w sposób usuwalny arkusza ochronnego do zabarwionej warstwy klejącej, aby nie dopuścić do przypadkowego kontaktu kleju z daną powierzchnią, według wynalazku charakteryzuje się tym, że do przezroczystej warstwy tylnej na bazie wody wprowadza się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy zasadniczo przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.Variation of a method for producing a reflective sheet material comprising the steps of embossing a cube corner reflective element on the underside of a transparent, flexible film to form a reflective layer intended to reflect light shining on the outer surface of the film, applying to the cube corner reflective elements by screen printing , a hydrophobic silica layer according to a predetermined cell pattern, forming a water-based backing layer on the hydrophobic clear silica layer, applying a colored adhesive layer to the backing layer to attach the material to a given surface, and removably attaching the protective sheet to the colored adhesive layer to prevent allow accidental contact of the adhesive with a given surface, the invention is characterized by introducing a phosphorescent pigment into the transparent water-based backing layer, emitting a phosphorescent visible light through the surface the outer surface of the first layer of substantially transparent film, whereby the layered material emits phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased, and reflects light incident on the outside of said first layer of transparent film, whereby the layered material can be used as a marker for visual systems signs showing the way.

Druga odmiana sposobu wytwarzania materiału warstwowego, zawierającego etapy wygniatania na spodniej powierzchni warstwy wytłoczonej przezroczystej folii elementów odblaskowych w kształcie naroży sześcianu tak, aby odbijała ona światło, padające na zewnętrzną powierzchnię tej folii, nanoszenia sitodrukiem według ustalonego wzoru krzemionki hydrofobowej na wygniecione elementy odblaskowe w kształcie naroży sześcianu, dla utworzenia ustalonego wzoru komórek nienadrukowanych elementów odblaskowych, formowania na wzorze hydrofobowej krzemionki zabarwionej na biało warstwy tylnej na bazie wody bez kontaktowania ze wspomnianymi nienadrukowanymi elementami odblaskowymi dla uszczelnienia tych komórek, nakładania na warstwę tylną warstwy klejącej dla mocowania materiału do danej powierzchni, oraz nakładania na warstwę klejącą zdejmowalnego arkusza ochronnego dla uniknięcia przypadkowego kontaktu warstwy klejącej z daną powierzchnią, według wynalazku charakteryzuje się tym, że do wspomnianej przezroczystej folii wprowadza się pigment fosforyzujący, wysyłający fosforyzujące światło widzialne poprzez powierzchnię zewnętrzną pierwszej warstwy zasadniczo przezroczystej folii, przez co ten materiał warstwowy emituje światło fosforyzujące połyskujące w ciemności przez pewien czas po ustaniu oświetlenia i odbija światło padające na powierzchnię zewnętrzną wspomnianej pierwszej warstwy przezroczystej folii przez co ten materiał warstwowy może być używany jako znacznik układów wizualnych oznaczeń wskazujących drogę.A second variant of the method of producing a laminated material, comprising the steps of embossing on the underside of the layer of the embossed transparent film of the cube-shaped reflective elements so that it reflects the light falling on the outer surface of the film, screen-printing with a predetermined pattern of hydrophobic silica on the crushed, shaped reflective elements the corners of the cube to form a fixed pattern of cells of the unprinted reflective elements, patterning of the hydrophobic white colored water-based silica without contact with said unprinted reflective elements to seal these cells, applying an adhesive layer to the backing layer to attach the material to a given surface, and applying a removable protective sheet to the adhesive layer to avoid accidental contact of the adhesive layer with a given surface, according to the invention being characterized in that to said transparent film is incorporated a phosphorescent pigment emitting phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer of substantially transparent film, whereby this layered material emits phosphorescent light shimmering in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects light incident on the outer surface of said first transparent film layer by which this layered material can be used as a marker for visual road guiding systems.

Zastosowany w materiale warstwowym pigment fosforyzujący nie zmniejsza własności odblaskowych znaku w warunkach normalnego oświetlenia, jak na przykład w budynku w oświetlonym korytarzu, ani też nie zmniejsza jego własności odblaskowych w ciemności lub w świetle nocnym, gdy jest on oświetlony latarką lub innym tymczasowym źródłem światła.The phosphorescent pigment used in the layered material does not reduce the reflective properties of the sign under normal lighting conditions, such as in a building in an illuminated hallway, nor does it reduce its reflective properties in the dark or under nightlight when illuminated by a flashlight or other temporary light source.

Materiał warstwowy według wynalazku może być wykorzystany w warstwach odblaskowych wyprodukowanych na wiele sposobów, a zwłaszcza w warstwie odblaskowej opisanej w opisie patentowym Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 618 518. Do innych metod produkcji warstw odblaskowych należy odlewanie elementów w kształcie rogu sześcianu, jak opisano w patentach Stanów Zjednoczonych Ameryki nr-y 3 810 804, 3 684 348 oraz 3 689 346.The layered material according to the invention may be used in retroreflective layers produced in many ways, in particular in the retroreflective layer described in U.S. Patent No. 4,618,518. Other methods of producing retroreflective layers include casting cube-corner elements as described in the patents U.S. Nos. 3,810,804, 3,684,348, and 3,689,346.

Aparatura stosowana do wygniatania na folii elementów odblaskowych w kształcie rogu sześcianu opisana jest w patencie Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 601 861 i nr 4 244 683.Apparatus for embossing a cube horn reflective element on the foil is described in US Pat. No. 4,601,861 and No. 4,244,683.

Przedmiot wynalazku zostanie uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania warstwowego materiału odblaskowoświecącego według wynalazku, w którym warstwa przezroczystego kleju zawierająca fosforyzujący pigment naniesiona jest sitodrukiem według wzoru na odblaskowych rogach sześcianów uformowanych na tylnej stronie przezroczystej folii, fig. 2 - drugi przykład wykonania materiału warstwowego według wynalazku, w którym odblaskowa warstwa folii ma na tylnej stronie wygniecione rogi sześcianów, następnie na wygniecione powierzchnie jest nałożona warstwa hydrofobowej krzemionki według wzoru, zaś na warstwę hydrofobowej krzemionki jest nałożona trzecia warstwa zawierająca pigment fosforyzujący, która jest w kontakcie z niezakrytymi elementami odblaskowymi w kształcie rogu sześcianu, fig. 3 - trzeci przykład wykonania materiału warstwowego według wynalazku, w którym warstwa odblaskowa zawiera elementy odblaskowe w kształcie rogu sześcianu i ta sama warstwa zawiera również pigment fosforyzujący, dzięki któremu folia będzie widoczna również wtedy, gdy nie jest oświetlona przez zewnętrzne źródło światła, zaś warstwa klejąca jest nałożona na warstwę hydrofobowej krzemionki i odsłonięte elementy w kształcie rogu sześcianu, a na niej znajduje się arkusz ochronny zabezpieczający warstwę klejącą przed przypadkowym kontaktem z danym podłożem, fig. 4 czwarty przykład wykonania materiału warstwowego według wynalazku, w którym warstwa odblaskowa zawiera pigment fosforyzujący, hydrofobowa krzemionka jest naniesiona według wzoru na wygniecione elementy odblaskowe w kształcie rogu sześcianu, biała warstwa tylna nałożona jest na warstwę krzemionki i odkryte elementy odblaskowe, a na niej znajduje się warstwa klejąca i arkusz ochronny, nie dopuszczający do przypadkowego zetknięcia warstwy klejącej z daną powierzchnią, fig. 5 - schemat blokowy sposobu wytwarzania pierwszego przykładu wykonania materiału warstwowego według fig. 1, fig. 6 - schemat blokowy sposobu wytwarzania materiału warstwowego według fig. 2, fig. 7 - schemat blokowy sposobu wytwarzania materiału warstwowego według fig. 3, fig.8 - schemat blokowy sposobu wytwarzania materiału warstwowego według fig. 4, a fig. 9 - przekrój przez następny przykład wykonania materiału warstwowego według wynalazku, w którym pigment fosforyzujący jest zastosowany w warstwie kulkowej, gdzie własności odblaskowe nadają tej warstwie kulkowej, gdzie własności odblaskowe nadają tej warstwie zawarte w niej mikroskopijne kulki.The subject of the invention will be shown in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a first embodiment of a layered retroreflective material according to the invention, in which a transparent adhesive layer containing a phosphorescent pigment is screen-printed in a pattern on the reflective corners of cubes formed on the back side of the transparent film, Fig. 2 - a second embodiment of the layered material according to the invention, wherein the reflective foil layer has crumpled cube corners on the back side, then a patterned hydrophobic silica layer is applied to the crushed surfaces, and a third layer containing a phosphorescent pigment is applied to the hydrophobic silica layer, which is in contact with uncovered cube corner reflective elements, Fig. 3 - third embodiment of the laminar material according to the invention, wherein the reflective layer comprises hexagonal corner reflective elements ianu and the same layer also contains a phosphorescent pigment, which will make the film visible even when not illuminated by an external light source, and an adhesive layer is applied over the hydrophobic silica layer and exposed cube horns with a sheet on it a protective layer protecting the adhesive layer against accidental contact with a given substrate, Fig. 4, fourth embodiment of a layered material according to the invention, in which the reflective layer contains a phosphorescent pigment, hydrophobic silica is applied in a pattern to crumpled cube horn reflective elements, a white back layer is applied on the silica layer and exposed reflective elements, and on it there is an adhesive layer and a protective sheet, preventing accidental contact of the adhesive layer with a given surface, fig. 5 - block diagram of the method of manufacturing the first embodiment of a laminated material according to fig. 1, f g. 6 - block diagram of the laminated material production method according to Fig. 2, Fig. 7 - block diagram of the laminated material production method according to Fig. 3, Fig. 8 - block diagram of the laminated material production method according to Fig. 4, and Fig. 9 - a cross-section through a further embodiment of the layered material according to the invention, wherein a phosphorescent pigment is used in the bead layer, where the reflective properties confer on the bead layer, where the reflective properties confer on the layer microscopic spheres contained therein.

Na figurze 1 przedstawiono najbardziej zalecaną realizację odblaskowo-świecącego warstwowego materiału 10 według wynalazku. Materiał 10 składa się z pierwszej warstwy 12 przezroczystej odblaskowej folii, uformowanej takjak opisano w wymienionym patencie Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 486 363. Jednakże, jakjuż wspomniano, można użyć innych metod formowania folii z elementami odblaskowymi w kształcie rogu sześcianu (lub też kulistymi).Figure 1 shows a most preferred embodiment of a retroreflective layered material 10 according to the invention. The material 10 consists of a first layer 12 of transparent reflective film formed as described in the aforementioned US Patent No. 4,486,363. However, as already mentioned, other methods of forming the film with cube-corner (or spherical) reflective elements may be used.

171 563171 563

W zalecanej wersji, folia stanowiąca pierwszą warstwę 12 jest wykonana z żywicy polimerowej, ma około 0,15 - 0,2 mm grubości i zawiera liczne elementy odblaskowe 13 w kształcie rogu sześcianu wygniecione na tylnej powierzchni tej folii.In a preferred version, the film constituting the first layer 12 is made of a polymer resin, is about 0.15-0.2 mm thick, and includes a plurality of cube horn reflective elements 13 stamped on the back surface of the film.

Na folii jest również druga warstwa 14 przezroczystego kleju, naniesiona według zaprojektowanego wcześniej wzoru na niektóre z elementów odblaskowych 13 tak, aby zostawić puste komórki 22. Takim klejem może być na przykład preparat znany jako Flexcril GP-2, sprzedawany przez Air Products, Inc., nakładany metodą sitodrukową, stanowiący rozcieńczony wodą preparat akrylowy.Also on the film is a second layer 14 of transparent adhesive, applied in a predetermined pattern to some of the reflective elements 13 so as to leave empty cells 22. Such adhesive may be, for example, a formulation known as Flexcril GP-2, sold by Air Products, Inc. , applied by screen printing, an acrylic preparation diluted with water.

Druga warstwa 14 kleju zawiera pigment fosforyzujący, który może być typu znanego jako P-1000, sprzedawany przez Hanovia, oddział Conrad, Inc. z Newark, N.J., i który jest dostępny w handlu. Mogą być też zastosowane inne pigmenty fosforyzujące. Pigment może być partiami zmieszany z klejem tak, aby stanowił 30% jego wagi.The second layer 14 of adhesive contains a phosphorescent pigment which may be of the type known as P-1000 sold by Hanovia, a division of Conrad, Inc. from Newark, N.J., and which is commercially available. Other phosphorescent pigments may also be used. The pigment may be batch mixed with the adhesive so as to make up 30% of its weight.

Wśród innych klejów, które mogą się okazać przydatne, należy wymienić niezabarwione akryliki, uretany i bezrozpuszczalnikowe kleje ultrafioletem. Kryterium przydatności stanowi w tym przypadku obecność właściwej, giętkiej spoiny między warstwą żywicy i warstwą tylną.Other adhesives that may be useful include undyed acrylics, urethanes, and solvent-free ultraviolet adhesives. The criterion of suitability in this case is the presence of a proper, flexible joint between the resin layer and the backing layer.

Przezroczysta odblaskowa folia z przezroczystym klejem wraz z zawartym w nim pigmentem fosforyzującym jest następnie utwardzana na gorąco lub jeśli jest utwardzalna ultrafioletem, wtedy utwardzanie można przyspieszyć.The clear reflective film with clear adhesive together with the phosphorescent pigment contained therein is then heat cured or if it is UV curable then the curing can be accelerated.

Po utwardzeniu, na klej z pigmentem fosforyzującym nakłada się trzecią warstwę 16 nieprzezroczystego materiału (takiego jak poliester, PcW, lub Mylar), w celu zamknięcia komórek 22 powietrza. Komórki 22 powietrza pozwalają osiągnąć własności odblaskowe, jak wiadomo specjalistom z dziedziny. Najlepiej jest trzecią warstwę 16 wykonać z materiału białego, dla rozjaśnienia i wzmocnienia efektu fosforescencji, ale można tez użyć innych kolorów lub metalizowanych folii. Na białą warstwę 16 może być następnie nałożona czwarta warstwa klejąca 18, co ma służyć przytwierdzeniu materiału warstwowego 10 do podłoża. Na warstwę klejącą 18 nakłada się arkusz ochronny 20, aby nie dopuścić do przypadkowego kontaktu kleju z powierzchnią, zanim użytkownik gotów jest materiał zainstalować na żądanej powierzchni.After curing, a third layer 16 of opaque material (such as polyester, PVC, or Mylar) is applied to the phosphorescent pigment adhesive to seal the air cells 22. The air cells 22 achieve reflective properties as known to those skilled in the art. Preferably the third layer 16 is made of white material to brighten and enhance the phosphorescence effect, but other colors or metallized foils can also be used. A fourth adhesive layer 18 may then be applied to the white layer 16 to adhere the layered material 10 to the substrate. Protective sheet 20 is applied to the adhesive layer 18 to prevent inadvertent contact of the adhesive with the surface before the user is ready to install the material on the desired surface.

W rozwiązaniu pokazanym na fig. 1, odblaskowe komórki 22 nadają przezroczystej folii stanowiącej pierwszą warstwę 12 właściwości odblaskowe i pozwalają jej odbijać światło padające na jej przednią stronę. Klarowny klej drugiej warstwy 14 zawierający fosforyzujący pigment umożliwia świecenie pasa takiego materiału w ciemności i wskazywanie drogi. Tak więc, materiał taki można wykorzystać w systemach oznaczeń, które wskazują wyjścia, przejścia, niebezpieczne miejsca itp. w przypadku awarii zasilania. Gdy zawiodą świecące własności materiału, wtedy sześcienne elementy odblaskowe będą odbijać światło padające na przykład z latarki lub innej lampy przeniesionej przez osoby z obsługi, jak np. policję, straż pożarną lub przedstawicieli elektrowni.In the embodiment shown in Figure 1, the reflective cells 22 impart reflective properties to the transparent film constituting the first layer 12 and allow it to reflect light incident on its front side. The clear glue of the second layer 14 containing a phosphorescent pigment allows a strip of such material to glow in the dark and provide guidance. Thus, such material can be used in labeling systems that indicate exits, passageways, hazardous locations etc. in the event of a power failure. When the luminous properties of the material fail, the cubic reflective elements will reflect light from, for example, a flashlight or other lamp carried by personnel such as the police, fire brigade or power plant representatives.

Na figurze 2 pokazano drugi przykład wykonania materiału warstwowego 24 według wynalazku. Materiał warstwowy 24 jest wykonany z odblaskowej pierwszej warstwy 26 przezroczystej, giętkiej folii z elementami odblaskowymi 27 w kształcie rogu sześcianu uformowanymi na jej tylnej stronie przez wygniatanie, tak aby odbijały padające na nią światło. Druga warstwa 28 hydrofobowej krzemionki naniesiona jest sitodrukiem według wzoru na elementy odblaskowe 27. Przezroczysta warstwa tylna 30 na bazie wody jest nałożona na drugą warstwę 28 hydrofobowej krzemionki. Warstwa tylna 30 zawiera pigment fosforyzujący. Warstwa klejąca 32 zawierająca biały pigment laminowana na warstwie tylnej 30 służy do przymocowania materiału do podłoża. Biały pigment zastosowany jest dla zwiększenia współczynnika odbicia oraz rozjaśnienia fosforyzującego materiału. Arkusz ochronny 34 nałożony jest na warstwę klejącą 32 dla uniknięcia przypadkowego kontaktu warstwy klejącej 32 z daną powierzchnią.Figure 2 shows a second embodiment of a laminar material 24 according to the invention. The layered material 24 is made of a reflective first layer 26 of a transparent flexible film with the cube corner reflective elements 27 formed on its back side by embossing to reflect light incident thereon. The second layer 28 of hydrophobic silica is silk-screened in a pattern on the reflective elements 27. A transparent water-based back layer 30 is applied over the second layer 28 of hydrophobic silica. The backsheet 30 contains a phosphorescent pigment. An adhesive layer 32 containing a white pigment laminated on the backsheet 30 serves to attach the material to the substrate. White pigment is used to increase the reflectance and lighten the phosphorescent material. A protective sheet 34 is applied to the adhesive layer 32 to avoid accidental contact of the adhesive layer 32 with a given surface.

W pokazanym na fig. 3 trzecim przykładzie wykonania materiału warstwowego 36 według wynalazku, odblaskowa pierwsza warstwa 38 zawiera fosforyzujący pigment. Warstwa 42 hydrofobowej krzemionki jest następnie naniesiona sitodrukiem na elementy odblaskowe 40 zgodnie z ustalonym wzorem, który to wzór następnie pokryty jest zabarwioną na biało warstwą klejącą 44. Jak poprzednio, warstwa klejąca 44 zabezpieczona jest zdejmowalnym arkuszem ochronnym 46, który nie pozwala materiałowi przykleić się przedwcześnie do powierzchni.In the third embodiment of layered material 36 according to the invention shown in FIG. 3, the reflective first layer 38 comprises a phosphorescent pigment. The layer 42 of hydrophobic silica is then silk-screened on the retroreflective elements 40 in a predetermined pattern, the pattern then covered with a white colored adhesive layer 44. As before, the adhesive layer 44 is protected by a removable protective sheet 46 which prevents the material from sticking prematurely. to the surface.

171 563171 563

Niniejszy wynalazek może być zastosowany w warstwowych materiałach odblaskowych innych rodzajów, jak np. takich, w których część lub wszystkie elementy odblaskowe są metalizowane. Tak więc, na przykład, odblaskowy materiał warstwowy ujawniony w patencie Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 801 193 można uzupełnić o barwnik fosforyzujący jak w wynalazku.The present invention may be applied to layered retroreflective materials of other types, such as for example in which some or all of the reflective elements are metallized. Thus, for example, the reflective sheet material disclosed in US Patent No. 4,801,193 can be supplemented with a phosphorescent dye as in the invention.

W pokazanym na fig. 4 czwartym przykładzie wykonania wynalazku, materiał warstwowy 48 składa się z pierwszej warstwy 50 przezroczystej, giętkiej folii z elementami odblaskowymi 52 w kształcie rogu sześcianu, uformowanymi na jej odwrotnej stronie, która zawiera wyżej opisany pigment fosforyzujący. Warstwa 54 hydrofobowej krzemionki jak poprzednio naniesiona jest na rogi sześcianów, uformowane na przeświecającej warstwie 50 odblaskowej giętkiej folii, według ustalonego wzoru. Biała warstwa tylna 56, jak opisano powyżej, nałożona jest na warstwę 54 hydrofobowej krzemionki. Warstwa klejąca 58 nałożona jest na białą warstwę tylną 56 a arkusz ochronny 60 nałożony na warstwę klejącą zabezpieczają przed przypadkowym i niepożądanym kontaktem z daną powierzchnią.In the fourth embodiment of the invention shown in Fig. 4, the layered material 48 consists of a first layer 50 of transparent flexible film with cube corner reflective elements 52 formed on its reverse side, which contains the above-described phosphorescent pigment. The layer 54 of hydrophobic silica is as before applied to the corners of the cubes, formed on the translucent layer 50 of the reflective flexible film in a predetermined pattern. A white backing layer 56, as described above, is applied over a layer 54 of hydrophobic silica. An adhesive layer 58 is applied to the white backsheet 56, and a protective sheet 60 applied to the adhesive layer prevents accidental and undesirable contact with the surface.

Sposób nakładania oraz skład omówionych wyżej warstw krzemionki, warstwy tylnej i warstwy klejącej znaleźć można we wspomnianym wyżej patencie Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 4 618 518.The method of application and the composition of the above-discussed silica layers, backsheet and adhesive layer can be found in the aforementioned US Patent No. 4,618,518.

Na figurze 5 przedstawiono schematycznie sposób wytwarzania odblaskowo-świecącego materiału warstwowego 10 pokazanego na fig. 1. Przezroczysta, giętka folia zostaje wytłoczona, a odblaskowe elementy w kształcie rogu sześcianu są wygniecione lub odlane na jej spodniej powierzchni (etap 62). Etap 68 to nałożenie sitodrukiem według ustalonego wzoru przezroczystego kleju zawierającego fosforyzującym pigmentem na elementy w kształcie rogu sześcianu na tylnej stronie giętkiej folii. Etap 70 polega na utwardzeniu kleju, następnie w etapie 72 kładzie się na warstwę kleju nieprzezroczystą, najlepiej białą folię tak, aby utworzyć zamknięte komórki powietrza. W etapie 74 na folię nanosi się warstwę klejącą i w etapie 76 przykleja się do niej warstwę ochronną, aby zabezpieczyć warstwę klejącą przed przyklejeniem w nieodpowiednim czasie do danej powierzchni.Figure 5 is a schematic representation of a manufacturing process for the retroreflective layer material 10 shown in FIG. 1. A transparent, flexible film is embossed and the cube corner reflective elements are embossed or cast on its underside (step 62). Step 68 is a predetermined silk-screen application of a transparent glue containing a phosphorescent pigment to the cube horn elements on the back side of the flexible film. Step 70 is to cure the adhesive, then in step 72 an opaque, preferably white film is applied to the adhesive layer so as to form closed air cells. In step 74, an adhesive layer is applied to the film, and in step 76 a resist is glued thereto to prevent the adhesive layer from sticking at an inappropriate time to a given surface.

Na figurze 6 przedstawiono schematycznie sposób wytwarzania materiału warstwowego 24 z fig. 2. Jak poprzednio, w etapie 78 wytłacza się przezroczystą, giętką folię. Następnie formuje się na jej odwrotnej stronie, przez wygniatanie lub odlewanie, odblaskowe rogi sześcianów. Etap 78 obejmuje naniesienie hydrofobowej krzemionki sitodrukiem według wzoru na elementy w kształcie rogu sześcianu. W etapie 84 krzemionkę pokrywa się przezroczystą, rozcieńczoną wodą warstwą tylną zawierającą pigment fosforyzujący. Warstwę krzemionki pokrywa się na etapie 86 klejem zabarwionym na biało (lub na inny kolor), a następnie zabarwiony klej przykrywa się w etapie 88 warstwą ochronną, aby zabezpieczyć warstwę klejącą przed przypadkowym przylgnięciem do powierzchni.Figure 6 shows schematically the production of the layered material 24 of Figure 2. As before, in step 78, a transparent, flexible film is extruded. The reflective corners of the cubes are then formed on the reverse side by kneading or casting. Step 78 involves screen-printing the hydrophobic silica in a cube-corner pattern. In step 84, the silica is covered with a clear water-diluted backing layer containing a phosphorescent pigment. The silica layer is covered in step 86 with a white (or other color) colored glue, and then the colored glue is covered in step 88 with a backing layer to prevent the adhesive layer from accidentally sticking to the surface.

Na figurze 7 przedstawiono schematycznie sposób wytwarzania materiału warstwowego 36 z fig. 3. Jak pokazano na fig. 7, giętka folia wytłaczana jest z materiału zawierającego fosforyzujący pigment, który świeci w ciemności. Elementy odblaskowe w kształcie rogu sześcianu wygniata się na odwrotnej stronie wytłoczonej giętkiej folii w etapie 92. Następnie w etapie 94 nanosi się sitodrukiem na rogi sześcianów hydrofobową krzemionkę według ustalonego wzoru. Etap 96 obejmuje nakładanie na hydrofobową krzemionkę rozpuszczalnej w wodzie warstwy kleju, która może być utwardzona w etapie 97. Wreszcie, klej przykrywa się arkuszem ochronnym (etap 98), co ma zabezpieczyć produkt przed przypadkowym przyklejeniem się do powierzchni.Figure 7 is a schematic representation of the manufacturing of layered material 36 of Figure 3. As shown in Figure 7, a flexible film is extruded from a material containing a phosphorescent pigment that glows in the dark. The cube horn reflective elements are embossed on the reverse side of the extruded flexible film in step 92. Then, in step 94, hydrophobic silica is screen-printed onto the corners of the cubes in a predetermined pattern. Step 96 involves applying a water-soluble adhesive layer to the hydrophobic silica which can be cured in step 97. Finally, the adhesive is covered with a protective sheet (step 98) to prevent the product from accidentally sticking to the surface.

Na figurze 8 przedstawiono schematycznie sposób wytwarzania materiału warstwowego 48 z fig. 4. Jak poprzednio, w etapie 100 wytłacza się giętką folię zawierającą fosforyzujący pigment. Etap 102 obejmuje wygniecenie na odwrotnej stronie folii elementów odblaskowych w kształcie rogu sześcianu. Następnie (etap 104) na hydrofobową krzemionkę nakłada się barwioną (najlepiej białą), rozpuszczalną w wodzie warstwę tylną. Etap 108 obejmuje pokrycie warstwy tylnej klejem, po czym następuje etap 110 nakładania arkusza ochronnego.Figure 8 shows schematically the production of the layered material 48 of Figure 4. As before, in step 100, a flexible film containing a phosphorescent pigment is extruded. Step 102 involves the embossing of the cube corner reflective elements on the reverse side of the foil. Then (step 104) a colored (preferably white) water-soluble backing layer is applied to the hydrophobic silica. Step 108 comprises applying adhesive to the backsheet, followed by step 110 of applying a protective sheet.

Ponieważ materiał według wynalazku ma być stosowany przede wszystkim w pomieszczeniach zamkniętych, zatem nie jest konieczne stosowanie dodatkowych osłon lub innychSince the material according to the invention is to be used primarily in closed rooms, it is not necessary to use additional covers or the like

171 563 pochłaniaczy ultrafioletu, które zapobiegają starzeniu się warstw odblaskowych stosowanych na wolnym powietrzu, co zmniejsza koszty produkcji.171,563 ultraviolet absorbers, which prevent aging of the reflective layers used in the open air, which reduces production costs.

Na figurze 9 pokazano przykład wykonania materiału warstwowego 130 według wynalazku typu kulkowego. Materiał warstwowy kulkowy może być typu produkowanego przez 3M Corporation i sprzedawanego pod znakiem handlowym Scotchlite. Materiał taki wykonywany jest zgodnie z patentami 3M nr-y 2 407 680 i 4 511 210. W niniejszej realizacji materiał warstwowy 130 zawiera warstwę mikroskopijnych kulek 135 i znajdującą się pod spodem przezroczystą warstwą żywicy 136, która może mieć powierzchnię silnie odbijającą. Fosforyzujący pigment może być zawarty w warstwie 134 ponad kulkami 135 lub też w warstwie lepiszcza 137, w której są umocowane kulki. W przypadku tzw. materiałów warstwowych o dużej jasności pigment fosforyzujący może stanowić część ścian kulek. Można też dodać warstwę klejącą 138 i arkusz ochronny 139.Figure 9 shows an embodiment of a laminar material 130 according to the invention of the ball type. The sandwich spherical material may be of the type manufactured by 3M Corporation and sold under the trademark Scotchlite. Such a material is made in accordance with 3M Patent Nos. 2,407,680 and 4,511,210. In this embodiment, the layered material 130 includes a layer of microscopic spheres 135 and an underlying clear resin layer 136 which may have a highly reflective surface. The phosphorescent pigment may be contained in a layer 134 above the beads 135 or in the binder layer 137 in which the beads are secured. In the case of the so-called high-brightness layered materials, the phosphorescent pigment may form part of the spherical walls. An adhesive layer 138 and a protective sheet 139 can also be added.

Powyższy opis pozwala stwierdzić, że niniejszy wynalazek umożliwia na otrzymanie materiału o wysokiej zdolności odblaskowej oraz zdolności świecenia, minimalizując zarazem ilości materiału konieczne do osiągnięcia każdego z tych celów.The foregoing description shows that the present invention makes it possible to obtain a material with high reflectivity and luminosity while minimizing the amount of material necessary to achieve each of these objectives.

Jakkolwiek wynalazek został opisany w odniesieniu do zalecanych przykładów wykonania i sposobów realizacji, to jednak możliwe są modyfikacje, rozwiązania alternatywne oraz równoważne zgodnie z istotą wynalazku zdefiniowaną w załączonych zastrzeżeniach patentowych.While the invention has been described with reference to the preferred embodiments and modes, modifications, alternatives and equivalents are possible in accordance with the spirit of the invention as defined in the appended claims.

171 563171 563

Fig.1Fig.1

Fig.2Fig.2

Fig.3Fig.3

Fig. AFig. A

5050

171 563171 563

9090

Fig. 8Fig. 8

171 563171 563

Fig. 9Fig. 9

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 4,00 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 4.00

Claims

Patent claims

1. A reflective sheet material, especially for use in multifunctional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of substantially transparent polymer resin film having an outer surface and a back surface that includes a plurality of reflective elements to reflect light incident on said outer surface a patterned layer covering and adhered to said back surface of the first layer such that it contacts some of said retroreflective elements and does not substantially contact other of these elements, thereby forming a pattern of cells with each comprising a plurality of reflective elements not in contact with said patterned layer, and an adhesive layer applied to said patterned layer for bonding the layered material to a given surface, characterized in at least one of said layers (12, 14, 18) there is a phosphorescent pigment emitting phosphorescent visible light through said outer surface of the first transparent film layer (12), whereby said layered material can be used as a marker in visual signage systems thanks to the emission of visible luminescence after the illumination ceases, and due to the reflection of visible light falling on it.

2. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 1, further comprising a layer of hydrophobic silica (28) dispersed inside the cells (22) of the layer (14) formed in a predetermined pattern.

3. The reflective sheet material of claim 1; The pattern of claim 2, characterized in that the patterned layer (14) comprises a transparent adhesive.

4. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 3, characterized in that said phosphorescent pigment is contained in a patterned layer (14).

5. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 1, further comprising an opaque back layer (16) to enhance the luminescence of the phosphorescent pigment.

6. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 5, characterized in that said opaque back layer (16) is white.

7. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 1, characterized in that said phosphorescent pigment is contained in the first layer (12) of the transparent film.

8. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 7, characterized in that the first foil layer (12) is flexible and the reflective elements (13) are cube-shaped elements formed by embossing.

9. The reflective sheet material of claim 1; The reflective elements according to claim 1, characterized in that the retroreflective elements (13) are cube horn reflective elements formed by casting.

10. The reflective sheet material of claim 10; The method of claim 1, characterized in that at least part of the reflective elements (13) is metallized and an adhesive layer (14) is applied to parts of said metallized surfaces.

11. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 1, characterized in that said retroreflective elements are a grid of microscopic spheres (135).

12. A reflective sheet material, especially intended for use in multifunctional signs forming a pattern of visual signposting directions, comprising a first layer of substantially transparent and flexible film having a plurality of cube corner reflective elements on its underside, a patterned layer covering said underside the surface of the film forming

A pattern of cells, each such cell comprising at least one reflective element not in contact with said patterned layer, and comprising at least one additional back cover layer or metallized coating to which an adhesive layer is applied to bond the laminate material to the surface in question. characterized in that at least one of said layers (26, 28, 30) is provided with a phosphorescent pigment emitting a phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer (26) of the substantially transparent film, whereby the layered material emits a phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects the light incident on the outer surface of said first transparent film layer (26), whereby this laminar material can be used as a marker in visual signage systems.

13. A reflective sheet material, especially intended for use in multifunctional signs forming a visual signage pattern, comprising a first layer of reflective foil having an outer surface and a plurality of cube corner reflective elements on the underside to reflect light incident on that outer surface, the second a transparent adhesive layer silk-screened in a pattern of cells and cured on said cube corner reflective elements, each such cell comprising at least one reflective element not in contact with said second layer, a third film layer adjacent to the printed pattern of the second layer and spaced away from the uncoated cube corner reflective elements to seal these cells, an adhesive layer applied to the third film layer to bond the layered material to a given surface, and a peelable protective sheet, characterized by in that at least one of said first (12), second (14) and third (16) layers includes a phosphorescent pigment emitting phosphorescent visible light through the outer surface of the first substantially transparent film layer (12), whereby the layered material emits phosphorescent light, shimmering in the dark for some time after the illumination source has been removed, and reflects the light incident on the outer surface of said first transparent film layer (12), whereby this layered material can function as a marker for visual road guiding patterns in at least one layer there is a color pigment behind the layer containing the phosphorescent pigment.

14. The reflective sheet material of claim 1; The method of claim 13, characterized in that said phosphorescent pigment is contained in the second layer (14) of transparent adhesive.

15. The reflective sheet material of claim 1, 13. The process of claim 13, characterized in that said phosphorescent pigment is contained in the first layer (12) of the reflective film.

16. A reflective sheet material, especially intended for use in multifunctional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of transparent foil having a plurality of cube corner reflective elements embossed on its underside to reflect light shining on the outer surface of the foil, a second layer hydrophobic silica screen printed with a pattern of cells on the cube corner reflective elements, each such cell containing at least one reflective element not in contact with the hydrophobic silica, a transparent back coating formed above the hydrophobic silica layer and moved away from the exposed reflective elements for sealing of these cells, and an adhesive layer attached to the backsheet for securing the material to the surface in question, characterized in that the transparent backsheet (30) includes a phosphorescent pigment emitting phosphorus oscillating visible light through the outer surface of the first transparent film layer (26), whereby this layered material (24) emits phosphorescent light shining in the dark for a period of time after the illumination has ceased and reflects light incident on the outer surface of said first transparent film layer (26), whereby this layered material (24) can be used as a marker for visual road guiding systems.

171 563

17. A reflective sheet material, especially intended for use in multifunctional signs forming visual signage systems, comprising a first layer of transparent embossed foil having a plurality of cube corner reflective elements embossed on its underside reflecting light shining on the outer surface of the foil, the second a layer of hydrophobic silica, silk-screened in a predetermined pattern of cells on the embossed reflective elements in the shape of cube corners, a layer of white pigment adhesive, formed above the pattern of the hydrophobic silica layer and separated from the exposed reflective elements to seal these cells, intended to attach the material to a given surface , and a peelable protective sheet, characterized in that the first layer (38) of the transparent embossed film includes a phosphorescent pigment emitting a phosphorescent visible light through the surface of the exterior of the first layer (38) of substantially transparent film, whereby the layered material emits a phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects light shining on the outer surface of said first transparent film layer (38), whereby the layered material can be used as a marker for visual signage layouts to guide the road.

18. A reflective sheet material, particularly intended for use in multifunctional signs forming visual signage patterns, comprising a first layer of transparent thermoplastic film having a plurality of cube corner reflective elements on its underside reflecting light shining on the outside of the film, a second layer hydrophobic silica, silk-screened in a predetermined pattern of cells on the underside of this first layer, a water-based white pigment backcoat formed over the pattern of a hydrophobic silica layer to seal these cells, an adhesive layer attached to the backcoat and intended to attach the layered material to the a given surface, and a peelable protective sheet, characterized in that the first layer (50) of the thermoplastic film comprises a phosphorescent pigment which emits a phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer. thermoplastic film cuttings (50), glistening in the dark for some time after the illumination has ceased, and reflects light incident on the outer surface of said first film layer (50), whereby this layered material (48) can be used as a marker of visual signage systems.

19. A method of producing a reflective sheet material, comprising the steps of embossing a cube corner reflective element on the underside of a thin flexible film to form a reflective layer which, when illuminated by incident light, will emit reflected light, screen-printed onto said underside of said foil. transparent adhesive layers according to a predetermined pattern of cells, each such cell containing at least one reflective element not in contact with the second layer, curing said second layer, laminating a third film layer on the printed pattern of the second layer, spaced from the uncoated cube corner reflective elements to seal these cells, to apply a fourth adhesive layer to the third foil layer, to attach the layered material to a given surface, and to removably attach the protective sheet to the adhesive layer so as to prevent undesirable contact of the adhesive layer with a given surface, characterized in that a phosphorescent pigment is incorporated into at least one of said first (12), second (14) or third layer (16), transmitting phosphorescent visible light through the outer surface of the first film layer (12) whereby the layered material emits a phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination ceases and reflects the light incident on the outer surface of said first transparent film layer (12), whereby this layered material can be used as a marker for visual signage systems.

20. The method according to p. The process of claim 19, characterized in that the phosphorescent pigment is incorporated into the second layer (14) of transparent adhesive.

171 563

21. The method of p. 19. The process of claim 19, wherein the phosphorescent pigment is incorporated into the first layer (12) of the crumpled reflective film.

22. The method according to p. 19. The process of claim 19, wherein the phosphorescent pigment is incorporated into the third layer (16) of the film laminated onto the printed pattern of the second layer (14).

23. A method of producing a reflective sheet material, comprising the steps of embossing a cube corner reflective element on the underside of a transparent, flexible film to form a reflective layer intended to reflect light incident on the outer surface of the film, by applying to the cube corner reflective elements by screen printing, a hydrophobic silica layer with a predetermined cell pattern, forming on the hydrophobic clear silica layer, a water-based backing layer, applying a colored adhesive layer to the backing layer to attach the material to a given surface, and removably attaching the protective sheet to the colored adhesive layer to prevent accidental contact of the adhesive with a given surface, characterized in that a phosphorescent pigment is introduced into the transparent water-based backing layer (30), sending a phosphorescent visible light through the outer surface of a layer (26) of substantially transparent film, whereby the layered material (24) emits a phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects light shining on the outer surface of said first transparent film layer (26), thereby (24) may be used as marker for visual signage systems to guide the road.

24. A method of producing a laminated material, comprising the steps of embossing on the underside of an embossed layer of an embossed transparent film of cube corner reflective elements so as to reflect light shining on the outer surface of the film, screen printing with a predetermined pattern of hydrophobic silica onto the crushed, shaped, reflective elements. the corners of the cube to form a fixed pattern of cells of the unprinted reflective elements, patterning of the hydrophobic white colored water-based silica without contact with said unprinted reflective elements to seal these cells, applying an adhesive layer to the backing layer to attach the material to a given surface, and applying a removable protective sheet to the adhesive layer to avoid accidental contact of the adhesive layer with a given surface, characterized in that said transparent film (50) is provided with pi a phosphorescent pigment emitting phosphorescent visible light through the outer surface of the first layer (50) of substantially transparent film, whereby the layered material (48) emits phosphorescent light shining in the dark for some time after the illumination has ceased and reflects light incident on the outer surface of said first layer ( 50) of a transparent film, whereby this layered material (48) can be used as a marker for visual signage patterns.