DE19600340C1

DE19600340C1 - Process for the production of long afterglow signs, stickers, markings and the like

Info

Publication number: DE19600340C1
Application number: DE1996100340
Authority: DE
Inventors: Johannes Bischoff; Matthias Braun; Stefan Jakelski
Original assignee: SIEBDRUCK BISCHOFF GmbH
Current assignee: BISCHOFF GMBH, 76461 MUGGENSTURM, DE
Priority date: 1996-01-08
Filing date: 1996-01-08
Publication date: 1997-01-30
Anticipated expiration: 2016-01-09
Also published as: WO1997025212A2; WO1997025212A3

Abstract

A process for manufacture of information signs, stickers, markers, etc. with extended luminescence, which consist of a substrate (10) and a phosphorescing layer applied and bonded thereto, is characterized by the use of screen printing technique to apply at least one layer of at least one color (30) containing phosphorescent pigments with extended luminescence in a bonding medium which is dried and covered with at least one clear lacquer (40, 50).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von langnachleuchtenden Hinweisschildern, Aufklebern, Markie rungen und dgl. nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for producing long afterglow signs, stickers, markie stungen and the like. According to the preamble of the claim 1.

Langnachleuchtende Hinweisschilder, Aufkleber, Markie rungen und dgl. werden im gewerblichen und industriellen Bereich zur Rettungsweg- und Gefahrenstellenkennzeich nung, zur Markierung von Geräten, Armaturen, Gebrauchs gegenständen, Arbeits- und Unfallschutzbekleidung und dgl. eingesetzt.Long afterglow signs, stickers, markie stanchions and the like are used in commercial and industrial Area for escape route and danger point identification marking for devices, fittings, usage objects, work and accident protection clothing and Like. Used.

Aus der AT 109 485 ist ein Verfahren zur Herstellung leuchtender Bilder und Schriften bekannt, bei dem die Unterlage mit lithographischem Firnis oder einer ent sprechenden, als Bindemittel geeigneten Farbe bedruckt überpudert wird, wobei man zur Ausführung von Mehrfarben druck die mit Leuchtfarbe zu überziehende Fläche stellen weise mit einem Unterdruck versieht und darauf die entsprechende Leuchtfarbe aufdruckt oder aufpudert, hierauf eine andere Stelle mit einem anders farbigen Unterdruck versieht und darauf eine andere Leuchtfarbe aufdruckt oder aufpudert u. dgl., während man schließlich das fertige Mehrfarbenbild in an sich bekannter Weise mit einer die Leuchtfarbe bindenden Deckschicht, beispiels weise einem Lack überziehen kann.AT 109 485 is a manufacturing process bright pictures and writings known, in which the Base with lithographic varnish or an ent speaking, printed as suitable binder is powdered over, being used to execute multicolor print the area to be covered with fluorescent paint wise with a vacuum and then the appropriate fluorescent color printed or powdered, then another spot with a different color Negative pressure and a different fluorescent color imprints or powdered u. the like, while one finally the finished multicolor image in a manner known per se a top layer binding the fluorescent paint, for example can wisely coat a varnish.

Aus der DE 87 08 222 U1 ist ferner eine Leitplanke bekannt, welche auf der dem Autofahrer zugewandten Seite eine Beschichtung oder Teilbeschichtung aus phospho reszierendem und gegen Umwelteinflüsse geschütztem Material aufweist.From DE 87 08 222 U1 there is also a guardrail known, which on the side facing the driver a coating or partial coating of phospho resected and protected against environmental influences Has material.

Aus der Firmendruckschrift der PERMALIGHT Aktiengesell schaft " . . . wenn alles aus ist." gehen beispielsweise aus Kunststoffplatten und Kunststoffolien hergestellte Sicherheitsleitsysteme hervor.From the company brochure of PERMALIGHT Aktiengesellschaft shaft "... when everything is over." go out for example Plastic sheets and plastic films manufactured Security guidance systems.

Dabei werden bisher vorzugsweise Kunststoffplatten oder auch Kunststoffolien eingesetzt, die eine Unterschicht, im wesentlichen eine Grundschicht aus festem, weißem Kunststoff, eine Zwischenschicht, welche als lang nachleuchtende Schicht aus lichtdurchlässigem Kunststoff- Material mit eingelagerten Leuchtpigmenten ausgebildet ist, und eine Oberschicht, die als hochtransparente glatte Deckschicht ausgebildet ist und bedruckbar sein muß, umfassen. Dabei weist der obere Teil dieser Ober schicht vorzugsweise UV-absorbierende Eigenschaften auf. So far, preferably plastic plates or plastic films are also used, which have an underlayer, essentially a base layer of solid white Plastic, an intermediate layer, which as long luminescent layer of translucent plastic Material formed with embedded luminescent pigments is, and an upper class that is highly transparent smooth cover layer is formed and be printable must include. The upper part of this upper layer preferably UV-absorbing properties.

Symbole, Schriften und dgl. zu Hinweiszwecken werden auf solche Kunststoffplatten derart aufgedruckt, daß beim Bedrucken ein Teil der langnachleuchtenden Schicht, im wesentlichen das Negativ des aufzudruckenden Symbols durch eine Farbschicht überdeckt und somit die langnach leuchtende Schicht an dieser Stelle an einer Emission von Licht gehindert wird. Auf diese Weise wird erreicht, daß lediglich die gewünschten Symbole, Schriften und dgl. durch die "Aussparung" der Farbschicht zur Lichtemission durch Phosphoreszenz angeregt werden.Symbols, fonts and the like for information purposes are on such plastic plates printed so that when Print part of the long afterglow layer, in essentially the negative of the symbol to be printed covered by a layer of paint and thus the langnach glowing layer at this point at an emission of Light is prevented. In this way it is achieved that only the desired symbols, fonts and the like. through the "recess" of the color layer for light emission be excited by phosphorescence.

Darüber hinaus werden auch mehrschichtige Kunststoffolien verwendet, deren Unterschicht aus einem weichen, weißen Kunststoff besteht, deren Zwischenschicht durch eine lang nachleuchtende Schicht aus lichtdurchlässigem weichen Kunststoffmaterial mit eingelagerten Leuchtpigmenten gebildet wird, und deren Oberschicht als bedruckbare hochtransparente glatte Deckschicht ausgebildet ist, deren Oberseite UV-absorbierende Eigenschaften aufweist.In addition, multilayer plastic films are also used used, the bottom layer of a soft, white Plastic consists of an intermediate layer through a long luminescent layer of translucent soft Plastic material with embedded luminous pigments is formed, and its top layer as printable highly transparent smooth cover layer is formed, the top of which has UV-absorbing properties.

Nachteilig bei derartigen Hinweisschildern, Markierungen und dgl. ist, daß sowohl im Falle der Kunststoffplatte als auch im Falle der Kunststoffolie ein verhältnismäßig aufwendiger Mehrschichtenaufbau der Kunststoffplatte/-folie vorgesehen werden muß. Dies erfordert zum einen eine aufwendige Herstellung, zum anderen wird ein großer Teil der langnachleuchtenden Schicht zur Ausbildung der Symbole, Schriftzüge und dgl. durch Bedrucken mit einer die langnachleuchtende Schicht überdeckenden Farbschicht gewissermaßen "verschwendet".A disadvantage of such signs, markings and the like is that both in the case of the plastic plate as well as in the case of plastic film elaborate multi-layer structure of the plastic plate / film must be provided. On the one hand, this requires an elaborate production, on the other hand it becomes a large one Part of the afterglow layer to form the Symbols, lettering and the like. By printing with a the layer of color covering the long afterglow layer to a certain extent "wasted".

Derartige Hinweisschilder sind daher technisch sehr aufwendig herzustellen. Dies hat wiederum zur Folge, daß sie sehr teuer und insoweit als wirtschaftlich nachteilig anzusehen sind.Such signs are therefore very technical complex to manufacture. This in turn has the consequence that they are very expensive and, to that extent, economically disadvantageous are to be seen.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren zu vermitteln, welches ermöglicht, extrem lang nachleuchtende Hinweisschilder, Aufkleber, Markierungen oder dgl. auf einfache und zugleich kostengünstige Weise herzustellen. Solche Hinweisschilder, Aufkleber, Markie rungen und dgl. sollen insbesondere auch nationale und internationale Normen (z. B. DIN 67510, Teil 4) in bezug auf ihre Qualität als Gefahrenhinweisschilder und/oder Kennzeichnungen erfüllen und für spezielle Anwendungen sogar erheblich über treffen.The object of the present invention is therefore a To convey procedures that allow extremely long luminescent signs, stickers, markings or the like. in a simple and at the same time inexpensive manner to manufacture. Such signs, stickers, markie national and international standards (e.g. DIN 67510, part 4) regarding their quality as Fulfill hazard warning signs and / or markings and even significantly above for special applications to meet.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnen den Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The object of the invention is characterized by the solved the features of claim 1.

Zur Erzielung einer sehr hohen Leuchtkraft ist es besonders vorteilhaft, daß man zunächst wenigstens eine Schicht aus einem langnachleuchtende, phosphoreszierende Pigmente aufweisenden Druckfarbe auf den Träger aufträgt und trocknet, und daß man sodann ein Gemisch aus wenig stens zwei derartigen, in ihrem Anregungs- und Emissions verhalten unterschiedlichen, langnachleuchtenden, phosphoreszierenden Druckfarben auf diese wenigstens eine getrocknete Schicht aufträgt, trocknet und mit zwei Klarlackschichten abdeckt.It is to achieve a very high luminosity particularly advantageous that you first at least one Layer of an afterglow, phosphorescent Pigment containing printing ink on the carrier and dries, and that you then have a mixture of little At least two of these, in terms of their excitation and emissions behave differently, afterglow, phosphorescent inks on this at least one applies dried layer, dries and with two Covers clear lacquer layers.

Auf diese Weise läßt sich darüber hinaus die langnachleuchtende, phosphoreszierende Pigmente aufweisende Druckfarbe über einen Motivfilm gezielt und kostensparend nur an den Stellen auftragen, an denen sie für ein Hinweiszeichen, einen Schriftzug oder dgl. auch erwünscht und erforderlich ist.In this way, the long-afterglow, Printing ink containing phosphorescent pigments targeted and cost-effective with a motif film apply only to the places where they are for a Information signs, lettering or the like are also desirable and is required.

Dabei werden die Druckfarben vorteilhafterweise so ausgewählt, daß sie sich hinsichtlich ihrer Leucht intensität und auch hinsichtlich ihrer Leuchtdauer unterschiedlich verhalten und gegenseitig ergänzen. Auf diese Weise kann bei einem Gemisch aus mehreren Farben ein Teil der Farben den anderen Teil der Farben zur Lichtemission anregen, wodurch sich eine Steigerung der Lichtemission, der auch eine Steigerung der "Licht speicherkapazität" ergibt.The printing inks are advantageously so selected that they are in terms of their luminosity intensity and also with regard to their lighting duration behave differently and complement each other. On this can be done with a mixture of several colors part of the colors the other part of the colors Stimulate light emission, which increases the Light emission, which is also an increase in "light storage capacity "results.

Vorzugsweise weist dabei das erste Pigment eine kurze Anregungszeit und eine schnelle intensive Lichtemission auf, wohingegen das zweite Pigment eine lange Anregungs zeit und eine lange Lichtemission aufweist. Auf diese Weise wird das erste Pigment durch eine kurze Anregungs zeit schnell angeregt und gibt durch die schnelle intensive Lichtemission unter Verlust ihres Anregungs zustands emittiertes Licht an das zweite Pigment ab, das auf diese Weise neben der Anregung von von außen einge strahltem Licht auch noch durch die Lichtemission des ersten Pigments angeregt wird, und umgekehrt, was sich auf eine langanhaltende Lichtemission besonders vor teilhaft auswirkt.The first pigment preferably has a short one Excitation time and fast, intense light emission on, whereas the second pigment has a long stimulus time and has a long light emission. To this The first pigment is made by a short excitation time quickly excited and gives by the fast intense light emission with loss of its excitation emitted light to the second pigment, the this way in addition to the excitation from the outside radiates light through the light emission of the first pigment is excited, and vice versa, what is especially for long-lasting light emission partially affects.

Vorzugsweise sind die unterschiedlichen Pigmente homogen miteinander gemischt.The different pigments are preferably homogeneous mixed together.

Selbstverständlich können vorteilhafterweise auch mehr als zwei Pigmente gemischt werden, deren Anregungs- und Emissionsverhalten aufeinander abgestimmt ist, so daß optimale langnachleuchtende Eigenschaften gewissermaßen regelrecht eingestellt werden können.Of course, more can advantageously also are mixed as two pigments, their excitation and Emission behavior is coordinated so that optimal long afterglow properties to a certain extent can be literally set.

Zur Durchführung des Siebdrucks verwendet man vorzugs weise ein Sieb, das in Kett- und Schußrichtung jeweils zwischen 5 und 150, vorzugsweise zwischen 18 und 50, und insbesondere 24 Fäden aufweist, um optimale Druckergeb nisse mit derartigen, langnachleuchtenden Farben zu erzielen.Preference is used to carry out the screen printing have a sieve in the warp and weft directions, respectively between 5 and 150, preferably between 18 and 50, and has in particular 24 threads to optimal printing results nisse with such long afterglow colors achieve.

Die Farbe wird dabei mit einem - beispielsweise unter 60° - geneigt angeordneten Rakel mit einem abgerundeten Profilschliff aufgebracht. The color is with a - for example below 60 ° - inclined squeegee with a rounded Profile grinding applied.

Von großem Vorteil ist es, daß die Schicht mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens auf jegliche Art von Träger, beispielsweise eine undurchsichtige oder durchsichtige Kunststoffolie, vorzugsweise eine selbstklebende Kunst stoffolie, aber auch eine undurchsichtige oder durch sichtige Kunststofftafel, eine Aluminiumplatte und andere Träger, und zwar sowohl auf deren Vorderseite als auch bei transparenten Trägern auf deren Rückseite aufgebracht werden kann, wobei in letzterem Falle eine Klarschicht entfallen kann und statt dessen eine rückseitige, vorzugsweise weiße Deckschicht aufgedruckt wird.It is of great advantage that the layer by means of method according to the invention on any type of carrier, for example, an opaque or see-through Plastic film, preferably a self-adhesive art fabric, but also an opaque or through clear plastic panel, an aluminum plate and others Carrier, both on the front and applied to the back of transparent supports can be, in the latter case a clear layer can be omitted and instead a rear, preferably white cover layer is printed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand einiger Ausführungsbeispiele des Verfahrens noch näher erläutert.Further details and advantages of the invention will be below based on some embodiments of the Procedure explained in more detail.

Zur Herstellung von langnachleuchtenden Hinweisschildern, Aufklebern, Markierung und dgl. wird zunächst ein Träger, beispielsweise eine - vorzugsweise selbstklebende - Kunststoffolie, eine Kunststoffplatte oder dgl. zunächst mittels Siebdruck mit einer Grundierung bedruckt.For the production of long afterglow signs, Stickers, marking and the like are first a carrier, for example a - preferably self-adhesive - Plastic film, a plastic plate or the like. First printed with a primer using screen printing.

Nach der Grundierung wird in einem ersten Schritt das Negativ (Komplement) des darzustellenden Motivs unter Verwendung einer gewöhnlichen nicht langnachleuchtenden Farbe auf den Träger aufgedruckt.After the priming, this is the first step Negative (complement) of the motif to be displayed under Use of an ordinary non-long-afterglow Color printed on the carrier.

Sodann wird in einem zweiten Schritt eine erste Schicht des Positivs des darzustellenden Motivs unter Verwendung einer langnachleuchtende, phosphoreszierende Pigmente aufweisenden Farbe paßgenau auf den Träger aufgedruckt und getrocknet. Then, in a second step, a first layer using the positive of the motif to be displayed a long-afterglow, phosphorescent pigment color printed on the carrier and dried.

In einem dritten Schritt wird nunmehr eine zweite Schicht des Positivs des darzustellenden Motivs auf die erste Schicht wiederum unter Verwendung einer langnachleuchten den, phosphoreszierende Pigmente aufweisende Farbe paßgenau aufgedruckt und getrocknet.In a third step, there is now a second layer the positive of the motif to be displayed on the first Layer in turn using a long afterglow the color with phosphorescent pigments precisely printed and dried.

In einem vierten Schritt wird nunmehr sowohl das Positiv des darzustellenden Motivs als auch dessen Negativ (Kom plement) mit einem UV-härtenden Klarlack überdeckt.In a fourth step, both the positive of the motif to be displayed as well as its negative (Com plement) covered with a UV-curing clear lacquer.

Schließlich wird in einem fünften Schritt eine verhält nismäßig dicke Klarlackschicht paßgenau auf das Positiv des darzustellenden Motivs aufgedruckt, der insbesondere auch UV-stabilisiert ist und dem Schutz des Hinweis schildes dient.Finally, in a fifth step, one behaves The thick clear coat layer fits the positive printed on the motif to be displayed, in particular is also UV stabilized and protecting the notice shield serves.

Es ist hervorzuheben, daß das Negativ (Komplement) des darzustellenden Motivs unter Verwendung einer nicht langnachleuchtenden Farbe zuerst auf den Träger aufge druckt werden muß, da der Schichtaufbau aus den langnach leuchtenden, phosphoreszierenden Farben eine Dicke aufweist, die ein späteres Aufdrucken des Negativs (Komplements) des darzustellenden Motivs aus siebdruck technischen Gründen unmöglich machen würde.It should be emphasized that the negative (complement) of the motif to be displayed using a not long afterglow color first applied to the carrier must be printed, since the layer structure from the langnach bright, phosphorescent colors a thickness which has a later printing of the negative (Complements) of the motif to be displayed from screen printing technical reasons would make impossible.

Des weiteren weisen die einzelnen Schichten der langnach leuchtende, phosphoreszierende Pigmente in einem Binde mittel aufweisenden Farben eine Oberflächenbeschaffenheit auf, die das Auftragen des UV-stabilisierten Klar-/Schutz lacks in zwei Schritten notwendig macht. Deshalb dient der im vierten Schritt aufgetragene UV-Lack nicht nur dem Schutz des Negativs (Komplements) des darzustel lenden Motivs, sondern gewissermaßen auch als "Sperr schicht" für die langnachleuchtende, phosphoreszierende Pigmente in einem Bindemittel aufweisende Farbe des darzustellenden Motivs. Durch diese Sperrschicht erübrigt sich ein an sich aufgrund der rauhen, porösen Oberfläche der langnachleuchtende, phosphoreszierende Pigmente in einem Bindemittel aufweisenden Farbschicht erforderlicher mehrfacher Auftrag von Schutzschichten aus UV-stabili siertem Lack. Da diese Sperrschicht gewissermaßen eine Grundschicht für die daraufhin paßgenau auf das Positiv des darzustellenden Motivs aufgedruckte Klarlackschicht darstellt.Furthermore, the individual layers of the langnach luminous, phosphorescent pigments in a bandage medium colors have a surface texture on the application of the UV stabilized clear / protection lacks in two steps. That's why the UV varnish applied in the fourth step does not serve only the protection of the negative (complement) of the motive, but also to a certain extent as a "block layer "for the long afterglow, phosphorescent Color of pigments in a binder motif to be displayed. This barrier layer makes it unnecessary itself due to the rough, porous surface the long afterglow, phosphorescent pigments in a color layer containing a binder is required multiple application of protective layers made of UV-stabili lacquer. Because this barrier layer is a kind of Base layer for the then fit exactly on the positive of the motif to be displayed, printed clear coat represents.

Dabei ergänzen sich die beiden langnachleuchtenden, phosphoreszierende Pigmente aufweisenden Druckfarben hinsichtlich der Intensität auf Dauer der Lichtemission gegenseitig.The two long afterglow, printing inks containing phosphorescent pigments with regard to the intensity over the long term of the light emission each other.

Aus diesem Grunde weist die erste Farbe auch eine kurze Anregungszeit und eine schnelle intensive Lichtabstrah lung auf, wohingegen die zweite Farbe eine lange Anre gungszeit und eine lange Lichtemissions-Charakteristik aufweist.For this reason, the first color also has a short one Excitation time and a fast intense light emission on, whereas the second color is a long stimulus time and a long light emission characteristic having.

Um möglichst optimale Ergebnisse zu erhalten, sind die beiden Farben homogen gemischt.To get the best possible results, the both colors mixed homogeneously.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel wird nur eine Schicht aus einer langnachleuchtende Pigmente in einem Bindemittel enthaltenden Farbe aufgedruckt und anschlie ßend die Klarlackschichten in der oben beschriebenen Weise aufgebracht. Hierfür eignet sich insbesondere die Strontiumoxid enthaltende Farbe Lumilux Grün SN der Firma Riedel-de Haen. In another embodiment, only one Layer of an afterglow pigment in one Color containing binder printed and then ßend the clear lacquer layers in the above Way applied. The is particularly suitable for this Strontium oxide-containing color Lumilux Green SN from the company Riedel-de Haen.

Möglich ist es auch, eine Mischung von mehreren Farben, die langnachleuchtende Pigmente in einem Bindemittel enthalten, aufzutragen, auf die wiederum in der oben beschriebenen Weise die Klarlackschichten aufgebracht werden. Beispielsweise können vier Farben der Firma Riedel-de Haen, nämlich Lumilux GRÜN SN 50018, Lumilux GRÜN SN 50090, Lumilux GRÜN SN 50061 und Lumilux GRÜN SN 50063, wobei die letzten beiden wiederum Strontiumoxid enthalten, gemischt und mittels Siebdrucktechnik auf den Träger aufgedruckt werden.It is also possible to mix several colors, the long afterglow pigments in a binder included to apply, on the turn in the above described the clearcoat layers applied will. For example, four colors from the company Riedel-de Haen, namely Lumilux GRÜN SN 50018, Lumilux GREEN SN 50090, Lumilux GREEN SN 50061 and Lumilux GREEN SN 50063, the last two being strontium oxide included, mixed and using screen printing technology on the Carrier can be printed.

Durch Mischen mehrerer Pigmente mit unterschiedlichem Anregungs- und Emissionsverhalten kann darüber hinaus die Abklingdauer der Lichtemission variiert werden.By mixing several pigments with different ones Excitation and emission behavior can also Cooldown of the light emission can be varied.

Als Farben können vorzugsweise langnachleuchtende Pigmente aus vorwiegend hochgeglühten Zinksulfiden verwendet werden, welche durch gezielte Dotierung mit Spuren von Fremdionen die Fähigkeit haben, einwirkende UV-Strahlung und/oder weißes Licht zu absorbieren, die damit zugeführte Energie größtenteils zu speichern und sie über einen langen Zeitraum als Licht abzustrahlen. Dabei gehen Energiespeicherung und Lichtabstrahlung ausschließlich auf Elektronenübergänge im Kristallgitter zurück und sind deshalb beliebig oft wiederholbar.Long afterglow can preferably be used as colors Pigments from predominantly annealed zinc sulfides can be used, which by targeted doping with Traces of foreign ions have the ability to act To absorb UV radiation and / or white light to store most of the energy supplied with it and emit them as light over a long period of time. This involves energy storage and light radiation exclusively on electron transitions in the crystal lattice back and can therefore be repeated any number of times.

Des weiteren kommen, wie oben bereits erwähnt, Farben zum Einsatz, die Strontiumoxid enthalten.Furthermore, as mentioned above, colors come to Use that contain strontium oxide.

Vorteilhafterweise enthalten derartige langnachleuchtende Pigmente weder Phosphor noch radioaktive Zusätze und sind somit toxikologisch unbedenklich. Such long afterglow advantageously contain Pigments are neither phosphorus nor radioactive additives therefore toxicologically harmless.

Aufgrund der guten Übereinstimmung des Emissionsspektrums des Pigments (helle gelbgrüne Farbe) mit der spektralen Hellempfindlichkeit des menschlichen Auges sind die damit hergestellten Produkte für den Einsatz als Markierung und Kennzeichnung, beispielsweise von Gefahrenstellen besonders geeignet.Because of the good agreement of the emission spectrum of the pigment (light yellow-green color) with the spectral The sensitivity of the human eye is the same manufactured products for use as markers and Marking, for example of danger spots particularly suitable.

Da bei der Verarbeitung der Pigmente eine starke, mechanische Belastung zu vermeiden ist, weil eine Beschädigung der Kristalle zu einem Verlust an Leucht dichte führen würde, erweist sich das Siebdruckverfahren als besonders schonende Verarbeitungstechnik zur Auf bringung derartiger Farben, da hierdurch eine Beschädi gung der Kristalle vermieden wird.Since a strong, mechanical stress is to be avoided because a Damage to the crystals leads to a loss of light the screen printing process turns out to be dense as a particularly gentle processing technique Bringing such colors, as this will damage tion of the crystals is avoided.

Die Abdeckung der jeweils letzten Schicht mit einem Klarlack, der vorzugsweise UV-Strahlung absorbiert, hat insbesondere den Vorteil, daß beim Einsatz derartiger Schilder insbesondere keine Vergrauung durch Verbindung mit Feuchtigkeit verursacht werden kann, da der Klarlack die gesamte Schicht feuchtigkeitsdicht abschließt.Cover the last layer with a Clear varnish, which preferably absorbs UV radiation in particular the advantage that when using such Signs in particular no graying due to connection can be caused with moisture as the clear coat seals the entire layer moisture-proof.

Von besonders großem Vorteil ist es, daß Hinweisschilder, Aufkleber, Markierungen u. dgl., die mit dem oben be schriebenen Verfahren hergestellt wurden, bereits bestehende nationale und auch internationale Sicherheits vorschriften weit übertreffen. So wird beispielsweise mit der Mischung aus den oben erwähnten vier Farben der Firma Riedel-de Haen, welche mittels Siebdrucktechnik auf einen Träger aufgedruckt werden, die deutsche Industrienorm 67510 Teil 4 um etwa 40 bis 50% übertroffen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, daß auf diese Weise hergestell te Hinweisschilder, Aufkleber, Markierungen u. dgl. äußerst kostengünstig herzustellen sind.It is particularly advantageous that signs, Stickers, markings and Like. That with the above be procedures have already been prepared existing national and international security far exceed regulations. For example, with the mixture of the company's four colors mentioned above Riedel-de Haen, which uses screen printing technology on one Carrier are printed, the German industry standard 67510 part 4 exceeded by about 40 to 50%. Especially It is advantageous that manufactured in this way te signs, stickers, markings u. the like are extremely inexpensive to manufacture.

Claims

1. A process for the production of long afterglow signs, stickers, markings which comprise a support and a phosphorescent layer applied to it and connected to it, characterized in that firstly by means of screen printing technology at least one layer of a long afterglow phosphorescent pigment in a binder having paint on the carrier and dries and that then a mixture of at least two, in their excitation and emission behavior different long-afterglow, phosphorescent pigments in a binder medium colors on this at least one dried layer is applied, dried and with at least one clear coat covers.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the at least two long afterglow, phosphorescent pigments in a binder having colors are combined so that they are in their light emission characteristics at least with regard to their light intensity and light duration complement each other.

3. The method according to claim 2, characterized in that that the first color has a short excitation time and has a fast intense light emission and that the second color has a long excitation time and has a long light emission.

4. The method according to claim 3, characterized in that the two colors are mixed homogeneously.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in

- that in a first step the negative (complement) of the motif to be displayed is printed on the support using a color that does not have a long afterglow,
- that in a second step a first layer of the positive of the motif to be displayed is printed on the support and dried using a long-lasting fluorescent pigment in a binder, and
that in a third step a second layer of the positive of the motif to be displayed is printed and dried onto the first layer using a long-afterglow phosphorescent pigment in a binder, and
- That in a fourth step a UV-stabilized clear varnish is printed, which covers both the positive of the motif to be displayed and its negative (complement) and
- That a special UV-stabilized clear varnish is printed on the positive of the motif to be displayed in a fifth step.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a sieve is used, in the warp and weft directions between 5 and 150, preferably between 18 and 50, in particular which has 24 threads.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that an inclined Squeegee with rounded profile grinding is used.

8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier is an impermeable visible or transparent plastic film, preferred is a self-adhesive plastic film.

9. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the wearer has an opaque or clear plastic sheet.

10. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the carrier is an aluminum plate is.

11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the clear coat ultravio absorbs lazy light.