Powietrze robocze, wessane przez silni¬ ki samochodowe, zawiera zwykle domie¬ szki pylu ulicznego i innych zanieczyszczen, które o tyle przeszkadzaja w ruchu, ze, be¬ dac w stanie sypkim, osadzaja sie na sli¬ zgowych powierzchniach cylindrów i tloków i przez to powoduja szybkie zuzywanie sie tych czesci. Zanieczyszczenia powietrza nalezy zatem wedle moznosci unikac. Przy zwyczajnych silnikach, posiadajacych ulat- niak, osiaga sie to w ten sposób, ze ulatniak zaopatrzony jest w przyrzad ochronny, u- tworzony z sitek o drobnych oczkach, za¬ pobiegajacyeh dostepowi przyna j mnie j grubszych czastek piasku.Wynalazek dotyczy silników samocho¬ dowych, dzialajacych wedlug systemu Diesel'a i nie posiadajacych zadnych ulat- niaków. W silnikach tych prócz cylin¬ drów roboczych znajduja sie takze jeszcze jeden lub kilka cylindrów sprezarki, których zadaniem jest wytwarzanie po¬ wietrza sprezonego, potrzebnego do wtryskiwania paliwa. Oddzielanie zanie¬ czyszczen od powietrza wsysanego jest dla pompy powietrznej tern bardziej waznem, ze zawory sprezarki sa bardzo czule, maja bowiem szczelnie zamykac przy wysokiem cisnieniu. Poniewaz nastep¬ nie sprezone powietrze, przeplywajac do cylindrów roboczych, czesto musi przecho¬ dzic przez sitowe urzadzenia do rozpylania paliwa o drobnych otworkach przeplywo¬ wych, które latwo moga sie zatkac cialami obcemi, zachodzi wiec takze obawa zanie¬ czyszczenia dyszy rozpylacza. Zanieczy¬ szczenie to wystepuje zwlaszcza przy sto¬ sowaniu ciezkich i lepkich olejów pednychi w tych wypadkach, gdy w przewód, la¬ czace cylindry robocze z cylindrem spre¬ zarki, nie wlaczone jest zadne naczynie zbierajace. Celowem jest wiec równiez o- czyszczanie powietrza, wsysanego przez sprezarke, zanim dostanie sie ono do cylin¬ drów.Przedmiotem wynalazku jest rura do ssanii "powietrza z urzadzeniem, czyszcza- cem wzgL filtrujacem powietrze, wspólnem zarówno dla cylindrów roboczych jak i dla cylindra sprezarki, przez które przechodzi i zostaje oczyszczone od przymieszek, za¬ wierajacych piasek, równoczesnie powietrze robocze i powietrze, wsysane przez spre¬ zarki.Pomiedzy przyrzadem oczyszczajacym a cylindrami roboczemi i cylindrami spre¬ zarki moze znajdowac sie kilka rur lacza¬ cych, lub tylko jedna, posiadajaca odgale¬ zienia do kazdego cylindra. Rura ta moze byc sporzadzona z jednego kawalka i slu¬ zyc równoczesnie do pomieszczenia urza¬ dzenia oczyszczajacego.Przyrzad oczyszczajacy moze byc umie¬ szczony w dowolnem miejscu silnika. Po¬ lozenie tego przyrzadu wyznacza sie z re¬ guly tak, zeby rura miedzy przyrzadem o- czyszczajacym a cylindrami byla mozliwie krótka, i zeby sita oczyszczajace lub t. p. .czesci mozna bylo latwo wyjmowac i czy¬ scic.Zaleta tego wynalazku, w porównaniu do znanych wykonan, polega na tern, ze dla cylindrów sprezarki uzywa sie tego samego urzadzenia oczyszczajacego, co i dla cylin¬ drów roboczych, wskutek czego zbedne sa osobne urzadzenia do oczyszczania powie¬ trza, doplywajacego do sprezarki. Prócz tego przewód ssawny silnika mozna pola¬ czyc z przewodem ssawnym sprezarki wzgl. sporzadzic z jednego kawalka i umiescic w nim urzadzenie oczyszczajace.Rysunek przedstawia przyklad wykona¬ nia wynalazku, a mianowicie, fig. 1 przed¬ stawia w rzucie pionowym czterocylindrowy silnik ze sprezarka o dwu cylindrach i wspólnej rurze do ssania powietrza, a fig. 2 — rzut poziomy tego silnika.Cylindry robocze oznaczone sa w obu figurach cyframi 1, 2, 3 i 4, cylindry zas sprezarki cyframi 5 i 6. Rura do ssania po¬ wietrza 7 jest wspólna dla wszystkich cy¬ lindrów i polaczona z poszczególnemi cy¬ lindrami zapomoca odgalezien 8, 9, 10, 11, 12 i 13. Urzadzenie oczyszczajace ma tu¬ taj postac np. lejkowatej nasady 14, umie¬ szczonej na koncu rury, ssacej powietrze, i zapobiegajacej przenikaniu piasku i in¬ nych cial obcych do cylindrów zapomoca scian, dzialajacych jak sita, np lezacych jed¬ no poza drugiem sit 15, 16 i 17, których oczka dobiera sie tak male, ze przynajmniej gruboziarniste czesci skladowe zanieczy¬ szczen, które najbardziej szkodza, zostaja przez sita zatrzymane.Urzadzenie oczyszczajace moze miec ksztalt dowolny, np. skrzynkowy lub wal¬ cowy. Przestrzenie pomiedzy scianami, po- wleczonemi tkanina, plecionka z drutu i t. p. materjalami, mozna takze wykorzy¬ stac do umieszczenia specjalnej masy oczy¬ szczajacej lub filtrujacej. Jako srodki o- czyszczajace wchodza w rachube np. wió¬ ry, welna drzewna, konopie i t. p. W wy¬ padku, gdy objetosc oczyszczacza jest do¬ syc wielka i droga przeplywu powietrza zostala tak dobrana, ze pyl moze sie zbie¬ rac w workach, tego rodzaju srodki oczy¬ szczajace sa zbedne.Celowem jest takie wykonanie tego u- rzadzenia, zeby przyrzad oczyszczajacy 14 znajdowal sie na rurze, ssacej powietrze 7, w srodku silnika (patrz polozenie kresko¬ wane na fig. 2), wskutek czego opór ssania przy poszczególnych cylindrach bedzie pra¬ wie jednakowy. PL