PL164194B1

PL164194B1 - Method of and apparatus for separating liquids from gases

Info

Publication number: PL164194B1
Application number: PL28386090A
Authority: PL
Inventors: Waldemar Zamczewski
Original assignee: Waldemar Zamczewski
Priority date: 1990-02-17
Filing date: 1990-02-17
Publication date: 1994-06-30
Also published as: PL283860A1

Abstract

Urządzenie do rozdziału cieczy od gazów, zwłaszcza kondensatu wodnego od pary, typu dzwonkowego, w którymjest otworek z rurką doprowadzającą mieszaninę kondensatu i pary pod dzwonek, znamienne tym, że rurka doprowadzająca (1) posiada dyfuzor (2) wewnątrz dzwonka (3), który jest sprzężony dźwignią (4) z zaworem wylotowym kondensatu.Liquid separation device from gases, especially water condensate from pairs, of the bell type, in which there is a hole with a condensate mixture supply pipe and pairs under the bell, characterized by that the inlet pipe (1) has a diffuser (2) inside a bell (3) which is coupled lever (4) with condensate discharge valve.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do rozdziału cieczy od gazów, zwłaszcza kondensatu parowego od pary wodnej.The subject of the invention is a device for separating liquids from gases, in particular steam condensate from water vapor.

Znanych jest wiele urządzeń do rozdziału kondensatu parowego od pary. Zasadniczą częścią każdego urządzenia jest element dzwonkowy z otworkiem, pod który doprowadza się mieszaninę kondensatu i pary. Para wypełnia dzwonek, tworząc poduszkę gazową, wypiera go do górnego położenia zamykając zawór wylotowy. Następnie para pod dzwonkiem częściowo wykrapla się oraz otworkiem w dzwonku przechodzi w górną część odwadniacza, poziom kondensatu podnosi się i wypór zanika. Dzwonek pod własnym ciężarem opada, otwierając zawór wylotowy kondensatu i cykl powtarza się.Many devices for separating steam condensate from steam are known. The essential part of each device is a bell element with an opening under which a mixture of condensate and steam is fed. The steam fills the bell, creating a gas cushion, displaces it to the top position, closing the exhaust valve. Then the steam under the bell partially condenses and through the hole in the bell passes into the upper part of the trap, the condensate level rises and the buoyancy disappears. The bell drops by its own weight, opening the condensate discharge valve and the cycle repeats.

Niedogodnością znanych urządzeń jest dynamiczne oddziaływanie mieszaniny wlotowej na element dzwonkowy, który okresowo zamyka wylot odwadniacza pomimo wypełnienia dzwonka kondensatem.A disadvantage of the known devices is the dynamic effect of the inlet mixture on the bell element, which periodically closes the outlet of the trap despite filling the bell with condensate.

Celem wynalazku było opracowanie wysokosprawnego urządzenia do rozdziału pary i kondensatu, zapewniającego efektywny rozdział tych mediów bez strat ciepła zawartego w nieskroplonej parze.The aim of the invention was to develop a highly efficient device for the separation of steam and condensate, ensuring effective separation of these media without loss of heat contained in non-condensed steam.

Według wynalazku rurka doprowadzająca mieszaninę kondensatu i pary wodnej posiada dyfuzor wewnątrz dzwonka, który jest sprzężony dźwignią z zaworem wylotowym kondensatu. Dźwignia mocowana jest dwuprzegubowo, z jednej strony z dzwonkiem a drugi przegub dźwigni mocowany jest na stałe do pokrywy odwadniacza. Stożkowy grzybek zaworu wylotowego mocowany jest na dźwigni w takiej odległości od przegubu stałego, aby zapewnić zamknięcie zaworu wylotowego.According to the invention, the tube for supplying the mixture of condensate and steam has a diffuser inside the bell which is coupled to the condensate outlet valve by a lever. The lever is mounted with two joints, on one side with the bell, and the other joint of the lever is permanently attached to the trap cover. The outlet valve cone is mounted on the lever at such a distance from the fixed joint to ensure the outlet valve closure.

Zawór wylotowy kondensatu posiada stożkowy grzybek i gniazdo z wybraniem w tulei, które stykają się liniowo na obwodzie wybrania tulei. Dyfuzor doprowadzający mieszaninę kondensatu i pary ma postać przewodu o przekroju wzdłużnym odwróconego trapezu.The condensate outlet valve has a conical plug and a recess seat in the sleeve which line up on the circumference of the sleeve recess. The diffuser for the supply of the condensate-steam mixture is in the form of a conduit with a longitudinal section of an inverted trapezoid.

Zasadniczą cechą techniczną odwadniacza według wynalazku jest uzyskanie laminarnego pizeplywu mieszaniny rozdzielanej pod elementem dzwonkowym i zanik dynamicznego oddziaływania strumienia kondensatu, który powoduje to, iż element dzwonkowy znajduje się w położeniu dolnym, a zawór wylotowy kondensatu jest otwar ty. Urządzenie pracuje w sposób ciągły. Wydajność jego wzrasta a funkcję zamknięcia przejmuje tylko i wyłącznie para wodna, która zbierając się pod dzwonkiem zwiększa jego wyporność.The essential technical feature of the steam trap according to the invention is the achievement of a laminar flow of the mixture separated under the bell element and the disappearance of the dynamic influence of the condensate stream, which causes the bell element to be in the down position and the condensate outlet valve open. The device works continuously. Its efficiency increases and the closure function is taken over only by water vapor, which gathers under the bell and increases its buoyancy.

164 194 3164 194 3

Urządzenie według wynalazku przedstawione jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia jego schemat ideowy.The device according to the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows its schematic diagram.

Według wynalazku rurka doprowadzająca 1 posiada dyfuzor 2 wewnątrz dzwonka 3, który jest sprzężony dźwignią 4 z zaworem wylotowym kondensatu. Dźwignia 4 mocowana jest dwuprzegubowo, z jednej strony z dzwonkiem 3 a drugi przegub dźwigni 4 mocowany jest na stałe do pokrywy 7. Stożkowy grzybek 5 mocowany jest na dźwigni 4 w takiej odległości od przegubu stałego, aby zapewnić zamknięcie zaworu wylotowego. Zawór wylotowy kondensatu posiada stożkowy grzybek 5 i gniazdo z wybraniem w tulei 6, które stykają się liniowo na obwodzie wybrania tulei 6. Dyfuzor 2 ma postać przewodu o przekroju wzdłuznym odwróconego trapezu.According to the invention, the supply tube 1 has a diffuser 2 inside the bell 3 which is coupled by a lever 4 to the condensate outlet valve. The lever 4 is double-jointed, on one side with the bell 3, and the other joint of the lever 4 is permanently fixed to the cover 7. The conical plug 5 is mounted on the lever 4 at such a distance from the fixed joint to ensure closing of the outlet valve. The condensate outlet valve has a conical plug 5 and a recess seat in the sleeve 6 which meet linearly around the circumference of the sleeve opening 6. The diffuser 2 is in the form of a conduit with a longitudinal cross-section of an inverted trapezoid.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena JO 000 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PU PLN 000

Claims

Patent claims

A device for separating liquids from gases, in particular water condensate from steam, of the bell type, which has a hole with a tube for supplying a mixture of condensate and steam under the bell, characterized in that the feeding tube (1) has a diffuser (2) inside the bell (3 ), which is coupled to the condensate discharge valve by a lever (4).

2. The device according to claim 1, characterized in that the lever (4) is double-jointed, on one side with the bell (3), and the other lever articulation (4) is permanently attached to the cover (7), while the conical mushroom (5) is mounted on the lever ( 4) at a distance from the fixed joint to ensure that the outlet valve is closed.

3. The device according to claim A valve as claimed in claim 1, characterized in that the condensate outlet valve has a conical plug (5) and a recess seat in the sleeve (6), which contact linearly on the circumference of the sleeve recess (6).

4. The device according to claim 2. The method of claim 2 or 3, characterized in that the diffuser (2) is a conduit with a longitudinal cross section of an inverted trapezoid.