PL155698B1 - Sposób określania odporności emulsji na miedź i je j związki - Google Patents

Abstract

Przedm iotem w ynalazku j e s t sposób o k re ś la n ia o d p o rn o ści e m u ls ji na miedź i j e j zw iązk i, a zw łaszcza e m u lsji ch ło d źąco -sm aru jący ch do obró b k i p la s ty c z n e j m ied zi, s z c z e g ó ln ie w p ro c e s ie c ią g n ie n ia d ru tu m ied zian eg o . P roces o b ró b k i m iedzi wymaga sto so w an ia c ie c z y ch ło d ząco -sm aru jący ch o du żej trw a ­ ł o ś c i i o d p o rn o ści na pow stające zw iązk i m ie d z i. W tra k c ie c ią g n ie n ia d ru tu m ie d z ia ­ nego na sk u tek zmiany jego śre d n ic y pow staje św ieża po w ierzch n ia k a ta liz u ją c a w iele r e a k c j i . P o w stają znaczne i l o ś c i ś c ie r u m iedzianego oraz ro z p u sz c z a ln y c h związków m ie d z i, k tó re r e a g u ją ze sk ład n ik am i o le ju em ulgującego. P o w stające zw iązki m iedzi m ają duży wpływ na trw ało ść e m u ls ji. J e ż e l i em u lsja nie ma z d o ln o ś c i wemulgowywenia p o w stający ch związków m iedzi dochodzi w k ró tk im c z a s ie do j e j r o z b i c i a . Odporność e m u ls ji na zw iązk i m iedzi i je j trw a ło ść o k re ś la s i ę p ra k ty c z n ie poprzez prow adzenie p ro cesu p rz e c ią g a n ia d ru tu w w arunkach przem ysłow ych, co wymaga przygotow ania du żej i l o ś c i e m u ls ji i d łu g o trw ały ch badań. Są to próby kosztowne i cza so c h ło n n e . Celem wynalazku było opracow anie metody oceny e m u ls ji, zn aczn ie o g ra n ic z a ją c e j i l o ś ć p ró b . W sposobie w edług wynalazku ro b o czą e m u lsję wprowadza s i ę do naczynia szk lan eg o zao p atrzo n eg o w dwie e le k tro d y m iedziane i poddaje s i ę d z ia ła n iu prądu s ta łe g o o nap ię c iu około 24 V w c z a sie od 15 m inut do 4 g o d z in . Z a le tą t e j metody j e s t oszczędność cz a su i kosztów badań, p ro s to ta wykonania a je d n o c z e śn ie niezaw odność w ocenie em uls j i . Em ulsja odporna na d z ia ła n ie m ied zi i j e j związków w tr a k c ie te s tu może zm ienić k o lo r , a le nie u leg a ro z b ic iu i ro z w a rstw ie n iu . Przy użyciu t e j metody oceniano zarówno em ulsje stosow ane już od d łu ższeg o czasu w przem yśle kablowym i p o sia d a ją c e d o b rą o p in ię użytkowników jak i nowe p re p a ra ty . P r z y k ł a d I . Sporządzono 10% e m u lsję środka sm arno-chłodzącego o nazwie 3 P im ito l firm y Schm erungstechnlk J u liu s F is c h e r GmbH Co KG. N a stę p n ie wlano 100 cm z 3 z e m u ls ji do naczynia szklanego o pojem ności 150 cnr w którym p rz y ścia n k a c h umocowano dwie e le k tro d y z p ły te k m iedzianych o wym iarach 15 x 70 mm. O d leg ło ść m iędzy e le k tr o d a ­ mi w yniosła 5 cm. P ły tk i zanurzono w roztw orze do 3 /4 w ysokości i podłączono do ź ró d ła prądu s ta łe g o . N apięcie robocze w yno siło 24 V. Czas próby 2 g o d z in y . tr a k c ie d z ia ła ­ n ia'p rąd em na em u lsję n a s tą p iła zmiana k o lo ru na z ie lo n o - n ie b ie s k i na sk u te k wemulgowywania s ię pow stałych związków m ie d z i. J e s t to p ro c e s sam o istn y , em ulsja p o z o s ta je je d ­ norodna. Na pow ierzchni zauw ażalne s ą ślad y o l e j u . Próba pozytyw na. Em ulsja j e s t odporna na miedź i je j zw iązk i. P r z y k ł a d I I . Sporządzono 10% e m u lsję środka sm arno-chłodzącego o nazwie Unopol CB. Wlano 100 ,cnP e m u ls ji do naczynia szk lan eg o o pojem ności 150 cm^ w którym p rzy ścian k ach umocowano dwie e le k tro d y z p ły te k m iedzianych o wym iarach 15 x 70 mm. O dległość między ele k tro d a m i w ynosiła 5 cm. P ł y t k i zanurzone w ro ztw o rze do 3 /4 wysokośc i i podłączono do ź ró d ła prądu s ta łe g o . N ap ięcie robocze w ynosiło 24 V. Czas próby 3 g o d zin y . Bmulsja po upływie tego czasu p o z o s ta ła jed n o ro d n a, n a s tą p iła zmiana k o lo ru na s z a r o - n ie b ie s k i, na dnie w y d z ie lił s i ę niezn aczn y ż ó łty o sad . Na p o w ierzch n i zauw ażalne s ą k ro p le o le ju . Próba pozytyw na. Em ulsja j e s t odporna na zw iązk i m ie d z i. P r z y k ł a d I I I . Sporządzono 10% e m u lsję środka sm arno-chłodzącego o nazwie C u p ro i, którego producentem s ą ŚZR w C zechow icach-D ziedzicach. N astęp n ie wiano 100 cnP e m u ls ji do naczynia szklanego o pojem ności 150 cnP w którym umocowano dwie e le k tro d y z p ły te k m iedzianych o wymiarach 15 x 70 mm. O d leg ło ść między e le k tro d a m i w y n o siła 5 cm. P ły tk i zanurzono w roztw orze do 3 /4 w ysokości i podłączono do ź ró d ła prądu s ta łe g o . N ap ięcie robocze w ynosiło 24 V. Czas próby 2 g o d z in y . Jedyną zauw ażalną zm ianą w e m u ls ji było w y trącen ie s i ę c ie n k ie j w arstew k i o le ju na j e j p o w ierzch n i. Bmulsja p o z o s ta ła jed n o ro d n a. Próba pozytywna. P r z y k ł a d IV. Sporządzono 10% e m u lsję środka sm arno-chłodzącego z a w ie ra ją c ą : oksyatylenow aną 5 1 1 1 molami tle n k u e ty le n u am inę tłu szczo w ą, oksyetylenow any 3 i 5 molami tle n k u e ty le n u n o n y lo fe n o i, mydło etanoloam lnow e 1 o ie j m in e ra ln y , w lano 100 cnP e m u ls ji do naczynia szk ląrag o o pojem ności 150 ca? w którym umocowano dwie e le k tr o d y z p ły te k m iedzianych o wymiarach 15 x 70 mm. P ły t k i zanurzono w ro ztw o rze do 3/4 wysokośc i i podłączono do źródła prądu s ta ie g o . N ap ięcie robocze w ynosiło 24 V. O d leg ło ść między elek tro d am i w ynosiła 5 cm. Czas próby 1 g o d z in a . Już po 15 m in u tach n a s tą p iło wyraźn e zagęszczenie e m u ls ji na p o w ie rz c h n i, następ o w ała zmiana k o lo ru e m u ls ji a p o w sta ją ­ ce zw iązki m ied zi nie ro z p u sz c z ały s i ę ty lk o g ro m ad ziły na p o w ie rz c h n i. B m ulsja r o z ­ w a rstw iła s i ę , u le g ła r o z b ic iu . Próba negatyw na. 3m ulsja nie j e s t odporna na m iedź i j e j z w ią z k i. P r z y k ł a d V. Sporządzono 10% e m u lsję środka sm arno-chłodzącego z a w ie ra jąc e g o : n o n ylofenole oksyetylenowane 5 i 8 molami tle n k u e ty le n u , aminę tłu szczo w ą o k sy e ty le n o - waną 11 molami tle n k u e ty le n u , mydło etanoloam lnow e, o le j rzepakow y i o le j m in e ra ln y . Wlano 100 cnP e m u ls ji do naczynia szklanego o pojem ności 150 cnP w którym umocowano dwie e le k tro d y z p ły te k m iedzianych o wym iarach 15 x 70 nn. P ły t k i zanurzono w roztw orze do 3 /4 w ysokości i podłączono do źró d ła prądu s t a ł e g o . N apięcie robocze w ynosiło 24 V. O d ległość między elek tro d am i w y n osiła 5 cm. Czas próby 4 g o d z in y . Na p o w ierzch n i gromad z i ł a s i ę z ie lo n a s u b s ta n c ja , k tó ra przy minimalnym ruchu naczynkiem pomiarowym wemulgow ała s i ę trw a le . Na dnie p o z o s ta ła m inim alna i l o ś ć ż ó łte g o o sad u . Bmulsja po o d łą c z e n iu od prądu p o z o sta je jednorodną p rz e z d łu g i o k res c z a s u . Próba pozytyw na. Bm ulsja j e s t odporna na miedź i j e j zw iązki.

Description

RZECZPOSPOLITA	OPIS PATENTOWY	155 698
POLSKA	Patent dodatkowy
W	do patentu nr--- Zgłoszono: 88 09 28 /P. 27 4 978/ Pierwszeństwo -	Int. Cl.5 G01N 27/42 G01N 33/30 B21C 9/00 δΖΠΕΙΗΪΑ
URZĄD PATENTOWY	Zgłoszenie ogłoszono: 90 04 02	0 GÓL 01
RP	Opis patentowy opublikowano: 1992 08 31

Twórcy wynalazku: Zbigniew Krasnod ębski, Krystyna Rolnik, Bronisław Dejnega, Jerzy Zawaazki, Teresa Stempińska

Uprawniony z patentu: Instytut Ciężkiej Syntezy Organicznej Blachownia, Kędzierzyn-Koźle /Polska/

SPOSÓB OKREŚLANIA ODPORNOŚCI EMJULJI NA MIEDŹ I JEJ ZWIĄZKI

Przedmiotem wynalazku jest sposób określania odporności emllji na miedź i jej związki, a zwłaszcza emuuiji chłodźąco-smarujących do obróbki plastycznej Madzi, szczególnie w procesie ciągnienia drutu miedzianego.

Proces obróbki miedzi wjynaga stosowania cieczy chłodząco-smarujących o dużej tiwałości i odporności na powstające związki miedzi. W trakcie ciągnienia drutu miedzianego na skutek zmiany jego średnicy powstaje świeża powśerzchnis katalizująca wiele reakcji. Powstają znaczne ilości ścieru miedzianego oraz rozpuszczalnych związków miedzi, które reagują ze składnikami oleju emulującego. Powstające związki miedzi mają duży wpływ: na trwałość emusji. Jeżeli emuuaja nie ma zdolności we migowy wwnia powstających związków miedzi dochodzi w krótkim czasie do jej rozbicia. Odporność emuusji na związki miedzi i jej trwałość określa się praktycznie poprzez prowadzenie procesu przeciągania drutu w warunkach przemysłowych, co wymga przygotowania dużej ilości emuulji i długotrwałych badań. Są to próby kosztowne i czasochłonne.

Celem wynalazku było opracowanie metody oceny emaussi, znacznie ograniczającej ilość prób.

W sposobie według wyralszku roboczą emisję wprowadza się do naczynia szklanego zaopatrzonego w dwie elektrody miedziane i poddaje się działaniu prądu stałego o napięciu około 24 V w czasie od 15 minut do 4 godzin. Zaletą tej metody jest oszczędność czasu i kosztów badań, prostota wykonania a jednocześnie niezawodność w ocenie emulsji. Emuusja odporna na działanie miedzi i jej związków w trakcie testu może zmienić kolor, ale nie ulega rozbiciu i rozwarstwieniu. Przy użyciu tej metody oceniano zarówno emulsje stosowane już od dłuższego czasu w przemyśle kablowym i posiadające dobrą opinię użytkowników jak i nowe preparaty.

Przykład I. Sporządzono 10% emisję środka tmrπo-chłodzącego o nazwie

Pimitol firny SchmuruIngtechnlk Julius Fischer GmbH Co Kł. Następnie wlano 100 cm z 3 z emulj! do raczy nia szklanego o pojemności 150 cn^J w którym przy ściankach umocowano

155 698

155 698 dwie elektrody z płytek miedzianych o wymiarach 15 x 70 mn. Odległość między elektrodami wyniosła 5 cm. Płytki zanurzomo w roztworze do 3/4 wysokości i podłączono do źródła prądu stałego. Napięcie robocze wynosiło 24 V. CEas próby 2 godziny. trakcie działania' pndem na emuusję nastąpiła zmiana koloru na zielono-niebieski na skutek wemulgowywania się powsSałych związków miedzi. Jest to proces samoistny, emulsja pozostaje jednorodna. Na powierzchni zauważalne są ślady oleju. Próba pozytywna. Emisja jest odporna na miedź i jej związki.

Przykład II. Sporządzono 10% emuusję środka smarno-chłodzącego o nazwie Unopol CB. Wlano 1°0 ,cm? emu^ji ⁽o naczynia szklaneg^o o pojemności 15° cm? w kt^órym przy ściankach umocowano dwie elektrody z płytek miedzianych o wymmarach 15 x 70 mm. Odległość między elektoodami wynosiła 5 cm. Płytki zanurzone w roztworze do 3/4 wysokości i podłączono do źródła prądu stałego. Napięcie robocze wybrnoHo 24 V. Czas próby 3 godziny. Brnusja po upływie tego czasu pozostała jednorodna, nastąpiła zmiana koloru na szaro-mebieski, na dnie wyddzelił się nieznaczny żółty osad. Na powierzchni zauważalne są krople oleju. Próba pozytywna. Ewusja jest odporna na związki

Przykład III. Sporządzono 10% nnuusję środka sremo-chłodzącego o nazwie Cι.ιpx·oA^, którego producentem s^ą ŚZR w Czechowreach-Dzi.edEicacli. ^stę^l-e wiano ¹⁰⁰ cm? umUsji naczynia sz^klanego o pojemności 15⁰ cm? w ki^rym umocowano t^ie el-ektrody z płytek miedzianych o wymnarach 15 x 70 mm. Odległość między liekticdaml wynoolła 5 cm. Płytki zanurzono w roztworze do 3/4 wysokości i podłączono do źródła prądu stałego. Napięcie robocze wynosiło 24 V. Czas próby 2 godziny. Jedyną zauważalną zmianą w lmulsji było wytrącenie się cienkiej warstewki oleju na jej powiirzchni. Brnusja pozostała jednorodna. Próba pozytywna.

Przykła d IV. Sporządzono 10% emuusję środka smΓno~chłilząclgi zawierającą: oksyatylenowaną 5111 molami tlenku etylenu am.nę tłuszczową, iksyltyeenowany 3 i 5 molami tlenku ^^enu nonylofenol, ^dło etanoⁱaiΠϊⁿiowl i oiej minβra^sny^, wlano ¹⁰⁰ cm? emisji do nacz^ynia szk^nego o ^pojemności 150 cm? w któiym umocowano (^ie elektrody z płytek miedzianych o w^mirach 15 x 70 mm Płytki zanurzono w roztworze do 3/4 wysokości i podłączono do źródła prądu stałego. Napięcie robocze wydoiło 24 V. Odległość między elektrodami wynosiła 5 cm. Czas próby 1 godzina. Już po 15 minutach nastąpiło wyraźne zagęszczenie emulsji na powiθrzchni. następowała zmiana koloru «mulii a powwtające związki miedzi nie rozpuszczały się tylko gro mai ziły na powiaΓzchni. Btmusja rozwarstwiła się, uległa rozbiciu. Próba negatywna. 3miusja nie jest odporna na miedź i jej związki.

Przykład V. Sporządzono 10% emuusję środka smrno-chłolząclgi zawierającego: nony^ieooSi ik3yetyeoiowane 5 i 8 molami tlenku etylenu, am.nę tłusEcoową ok^y^tylenowaną 11 molami tlenku etylenu, mdło etanoloaminowe, olej rzepakowy i olej mineralny. Wlano 1⁰⁰ cn? em.¹sji ⁽o naczynia ^^arego o pojemności Y50 crn? w którym l^mocowano dwie elektrody z płytek miedz lanych o wyTmirach 15 x 70 oo. Płytki zanurzono w roztworze do 3/4 wysokości i podłączono do źródła prądu stałego. Napięcie robocze 'Wynoiiło 24 V. Odległość między llektiodami wynoolła 5 cm. Czas próby 4 godziny. Na pow-ierzchni gromadziła się zielona substancja, która przy minimalnym ruchu naczynkiem pomiarowym «βΐϋ^οwała się trwale. Na dnie pozostała minimlna ilość żółtego osadu. Bm^ja po odłączeniu od prądu pozostaje jednorodną przez długi okres czasu. Próba pozytywna. Bimusja jest odporna na miedź i jej związki.

Claims (1)

1. Zastrzeżenie patenoowe

   Sposób określania odporności oa miedź i jej związki, a zwłaszcza lmullji ^ΙοΙ^μ-θμιί jących do obróbki plastycznej miedzi, szczególnie w procesie ciągnienia drutu miedzianego, znamienny tym, że roboczą emuusję wprowadza się do naczynia szklanego zaopatrzonego w dwie elektrody miedziane i poddaje się działaniu prądu stałego o napięciu około 24 V w ozasie od 15 minut do 4 godzin.

   Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.