PL153272B2

PL153272B2 - Dry massage table

Info

Publication number: PL153272B2
Application number: PL27229988A
Authority: PL
Inventors: Stanislaw Andruszkiewicz; Ryszard Wieremiej; Alojzy Wojcikowski; Jozef Sitarz
Original assignee: Opolskie Przed Innowacyjno Wdr
Priority date: 1988-05-09
Filing date: 1988-05-09
Publication date: 1991-03-29
Also published as: PL272299A2

Description

RZECZPOSPOLITAREPUBLIC

POLSKAPOLAND

OPIS PATENTOWY PATENTU TYMCZASOWEGOPATENT DESCRIPTION OF THE TEMPORARY PATENT

153 272153 272

URZĄDOFFICE

PATENTOWYPATENT

RPRP

Patent tymczasowy dodatkowy do patentu nrZgłoszono: θθ 05 09 /P. 272299/Provisional additional patent to patent no. Applied for: θθ 05 09 / P. 272299 /

Pierwszeństwo _Priority _

Zgłoszenie ogłoszono: 89 08 07Application announced: 89 08 07

Opis patentowy opublikowano: 1991 08 30Patent description published: 1991 08 30

Int. Cl.⁵ A61G 13/02Int. Cl. ⁵ A61G 13/02

ΝΙ^θΡ628^νϊη^{Γ8Ζβννβ} ΝΙ ^θ Ρ628 ^ν ϊη ^{Γ8Ζβννβ}

Twórcy wynalazku: Stanisław Andruszkiewicz, Ryszard Wieremiej, Alojzy Wójcikowski, Józef SitarzCreators of the invention: Stanisław Andruszkiewicz, Ryszard Wieremiej, Alojzy Wójcikowski, Józef Sitarz

Uprawniony z patentu tymczasowego: Opolskie Przedsiębiorstwo Innowacyjno Wdrożeniowe OPIW Spółka z o.o., Opole /Polska/Authorized by a temporary patent: Opolskie Przedsiębiorstwo Innowacyjno Wdrożeniowe OPIW Spółka z o.o., Opole / Poland /

STÓŁ DO MASAŻU SUCHEGODRY MASSAGE TABLE

Przedmiotem wynalazkp jest stół do masażu suchego, leczniczego stosowany w gabinetach usprawnienia leczniczego i gabinetach rehabilitacyjnych. W gabinetach usprawnienia leczniczego stosowane są powszechnie stoły płaskie nie posiadające dodatkowego oprzyrządowania.The subject of the invention is a dry and therapeutic massage table used in rehabilitation and rehabilitation rooms. In medical rehabilitation rooms, flat tables are commonly used without additional equipment.

Znana jest konstrukcja stołu stosowanego w gabinetach usprawnienia technicznego, z opisu polskiego wzoru użytkowego Ru 39622. Jest to stół o wielu zastosowaniach, na przykład do ćwiczeń terapeutycznych z małymi dziećmi w schorzeniach neurologicznych i ortopedycznych, jak i w gabinetach rehabilitacyjnych.The structure of the table used in technical improvement rooms is known from the description of the Polish utility model Ru 39622. It is a table with many applications, for example for therapeutic exercises with young children in neurological and orthopedic diseases, as well as in rehabilitation rooms.

Istota rozwiązania tego stołu polega na tym, że podstawa stołu ma kształt trapezu i oparta jest na wahliwych stopkach. Wzdłużnie i ślizgowo osadzona jest w podstawie śruba pociągowa z osadzoną przekładnią ślimakową i dwoma nakrętkami. Do każdej nakrętki przymocowana jest prowadnica, łącząca sworzel prowadnicy i sworzeń dźwigni z ramą nośnąi Rama nośna posiada dwa uchwyty z każdej strony a do ramy przymocowana jest płyta stołu z wezgłowiem, posiadającym dźwignię regulacji wysokości. Z przekładni ślimakowej wyprowadzona jest łamana korba napędu. Inna konstrukcja stołu-rehabilitacyjnego znana Jest z opisu polskiego wzoru użytkowego Ru 34670, który stanowi wyposażenie gabinetu rehabilitacyjnego. Stół składa się z górnej ramy nośnej pokrytej od góry trwale tapicerowaną płytą. Wzdłuż ramy rozmieszczone są prętowe uchwyty przeznaczone na mocowanie pasów stabilizacyjnych. Rama zakończona jest z jednej strony podstawką oporową wystającą ponad płytę tapicerowaną a z drugiej strony, podstawką wyciągu ciężarkowego. Układ podnoszenia płyty jest nożycowy a swoimi ramionami łączy, poprzez łożysko i prowadnicę górną ramę podstawy.The essence of this table's solution is that the table base has a trapezoidal shape and is based on swinging feet. A lead screw with a worm gear and two nuts is mounted longitudinally and slidingly in the base. A guide is attached to each nut, connecting the guide pin and the lever pin to the support frame. The support frame has two handles on each side, and the frame is attached to a table top with a headboard having a height adjustment lever. The broken drive crank is led out of the worm gear. Another structure of the rehabilitation table is known from the description of the Polish utility model Ru 34670, which is the equipment of the rehabilitation office. The table consists of an upper support frame covered on top with a permanently upholstered board. Along the frame, there are bar holders for attaching stabilization belts. The frame is terminated on one side with a thrust pad protruding above the upholstered panel and on the other side with a truck hoist stand. The plate lifting system is scissor-type and with its arms it connects the upper base frame through a bearing and a guide.

Celem wynalazku jest opracowanie takiej konstrukcji stołu, która umożliwi unoszenie iThe object of the invention is to provide a table structure that allows lifting and

153 272153 272

153 272 uchylanie segmentów stołu w sposób płynny przez osobę obsługującą stół.153 272 smooth tilting of the table segments by the table operator.

Istota wynalazku polega na tym, że do ramy stołu przymocowane są trwale segment czołowy i segment stały, który jest połączony zawiasami z segmentem unoszonym. Segment ten unoszony jest do góry dwoma wałkami, a każdy ma bieżnię współpracującą z mimośrodowo osadzonym kołem, w kostce osadzonej na słupku ramy stołu. W konstrukcji ramy stołu osadzona Jest prowadnica, segmentu środkowego, która ma rowek na śrubę pociągową z dwoma wodzikami. Z wo dzików wyprowadzone są ramiona do segmentu środkowego w obwodzie segmentu czołowego i w osi osadzona jest odchylana płyta z otworem. Ta płyta wspierana jest prętem, którym przecho dzi przez płytę powiązaną sprężyną z wałkiem osadzonym na ramie stołu. Sprężyna wykonana jest w postaci wygiętego w łuk płaskownika o jednym końcu spłaszczonym, a drugim, półokrąg ło wygiętym, z tym, że koniec spłaszczony powiązany jest z płytą, a koniec półokrągło wygięty, z wałkiem osadzonym na ramie stołu.The essence of the invention consists in the fact that a front segment and a fixed segment are permanently attached to the table frame, which is hingedly connected to the lifting segment. This segment is lifted up by two rollers, each with a raceway cooperating with an eccentrically mounted wheel, in a cube mounted on the table frame post. A guide from the middle segment is embedded in the structure of the table frame, which has a lead screw groove with two guides. The arms extend from the risers to the middle segment in the circumference of the front segment and a deflected plate with an opening is mounted in the axis. This plate is supported by a rod through which it passes through the plate connected by a spring to a shaft mounted on the table frame. The spring is made in the form of an arched flat bar with one flattened end, and a semicircle bent on the other, but the flattened end is associated with the plate and the semicircular end is bent with a shaft mounted on the table frame.

Konstrukcja stołu umożliwia masażyście wykonywać swobodnie całkowity suchy masaż lub opracować masażem pewną partię ciała pacjenta, na przykład obręcz^biodrową.The design of the table allows the masseur to freely perform a complete dry massage or to massage a certain part of the patient's body, for example the hip girdle.

Przedmiot wynalazku Jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 - przedstawia stół w widoku z boku, fig. 2 - widok z góry segmentów stołu, fig. 3 - przekrój poprzeczny przez segment czołowy, fig. 4 - widok z góry segmentu czołowego, fig. 5 - aksonometrię mechanizmu -podnoszenia segmentu środkowego, fig. 6 - aksonometrię mechanizmu podnoszenia segmentu unoszonego, a fig. 7 - przekrój poprzeczny przez kostkę mechanizmu podnoszenia segmentu unoszonego.Object of the invention It is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 - shows the table in a side view, Fig. 2 - top view of table segments, Fig. 3 - cross section through a front segment, Fig. 4 - top view section, Fig. 5 - axonometry of the center section lifting mechanism, Fig. 6 - axonometry of the lifting mechanism for the lift segment, and Fig. 7 - cross-section through the cube of the lifting mechanism.

Cztery stopki 3 ramy stołu 2, spoczywają na stopkach 1, które osadzone są w odpowiednich blachach metalowych z naciętym gwintem. Stopki 1 umożliwiają regulację wysokości stołu na drodze ich osiowego obrotu, co daje możliwość dopasowania stołu do wzrostu masażysty. Stopki 3 powiązane są rurą 4, co znacznie usztywnia konstrukcję stołu i umożliwia zamocowanie prowadnicy 16 mechanizmu podnoszenia segmentu środkowego 7.The four feet 3 of the table 2 frame rest on the feet 1, which are embedded in suitable metal sheets with cut threads. The feet 1 enable the table height to be adjusted by axial rotation, which makes it possible to adjust the table to the masseur's height. The feet 3 are tied with a pipe 4, which significantly stiffens the table structure and enables the mounting of the guide 16 of the lifting mechanism of the middle segment 7.

Stół składa się z następujących tapicerowanych segmentów: czołowego 6, środkowego 7, stałego 8 i unoszonego 9. Segment czołowy 6 na trwale przymocowany jest do ramy 2 i posiada oddzielną odchyloną płytę 6b z otworem 6a. Segment 6 służy do ułożenia górnej części pacjenta w odcinku piersiowym, szyjnym kręgosłupa, barku i kończyn górnych.The table consists of the following upholstered sections: front 6, middle 7, fixed 8 and liftable 9. The front section 6 is permanently attached to the frame 2 and has a separate tilted plate 6b with an opening 6a. Segment 6 is used to position the upper part of the patient in the thoracic, cervical spine, shoulder and upper limbs.

Otwór 6a służy do zagnieżdżenia głowy pacjenta. Segment środkowy 7 posiada płynną regulację wysokości do 100 mm ponad blat stołu. 0 ten segment 7 pacjent najczęściej opiera brzuch. W trakcie unoszenia się segmentu 7 w górę, znosi lordozę odcinka lędźwiowego kręgosłupa masowanego pacjenta leżącego przodem.The opening 6a serves to seat the patient's head. The middle segment 7 has a smooth height adjustment up to 100 mm above the table top. 0 this segment 7 the patient most often rests his abdomen. During the upward movement of segment 7, it abolishes lordosis of the lumbar spine of the massaged patient lying in front.

Segment stały 8 służy do podparcia miednicy lub pośladków i uda pacjenta, celem uzyskania poprawnego ułożenia pacjenta w czasie zabiegu.The fixed segment 8 serves to support the patient's pelvis or buttocks and thigh in order to obtain the correct positioning of the patient during the procedure.

Segment unoszony 9 jest zespolony z ramą 2 przy pomocy zawiasów 10 i wałka 21, który służy do regulacji segmentu 9, co do wielkości + 45°. Na tym segmencie 9 pacjent opiera podudzia, a taka pozycja ułatwia masażyście opracowanie stóp i podudzi pacjenta.The lifted segment 9 is connected to the frame 2 by means of hinges 10 and a shaft 21, which serves to adjust the segment 9 to the magnitude of + 45 °. The patient rests his lower legs on this segment 9 and this position makes it easier for the masseur to work out the patient's feet and shanks.

Figura 3 przedstawia mechanizm podnoszenia płyty 6b^do której przymocowane jest ucho 14a z osadzonym jednym końcem prętem 14 a drugi, przechodzi przez otwór kołowy I2a w płycie 12. Płyta 12 osadzona Jest na wałku 13a, który jest podpierany sprężyną 15, zamocowaną do płytki 12. Sprężyna 15 wykonana jest w postaci wygiętego w łuk płaskownika o jednym końcu spłaszczonym a drugim, półokrągło wygiętym pod kształt opierającego się na nim wałka 13a. Wałek 13a zakończony z dwu stron raraieniami dźwigu 13, osadzony jest poprzez wspornik 11 na ramie 2. Podnosząc dźwignię 13 do góry powodujemy uniesienie się również płytki 12, a tym samym możliwość przemieszczenia się pręta 14 w pionie powodując uniesienie się płyty 6b w górę do ♦ 30° i w dół do -10°.Figure 3 shows the plate lifting mechanism 6b ^ to which the lug 14a is attached with a rod 14 mounted at one end and the other passes through the circular opening I2a in the plate 12. The plate 12 is mounted on a shaft 13a, which is supported by a spring 15 fixed to the plate 12. The spring 15 is made in the form of an arched flat bar with one flattened end and the other semicircular bent in the shape of a shaft 13a resting on it. The shaft 13a ended on both sides with the damage of the crane 13, is mounted by the bracket 11 on the frame 2. By lifting the lever 13 up, we also raise the plate 12, and thus the possibility of the rod 14 moving vertically, causing the plate 6b to rise up to ♦ 30 ° and down to -10 °.

Figura nr 5, uwidacznia w aksonometrii mechanizmu podnoszenia w pienie segmentu środkowego 7. Na śrubie pociągowej 18 osadzone są dwa wodziki 17a i zakończona jest ona dwoma korbami 17b, przy czym śruba 18 umiejscowiona jest w rowku 16a prowadnicy 16 przytwierdzonej do rury 4 ramy 2. Z wodzików 17a wyprowadzone są ramiona 17 osadzone obroto153 272 wo w uchach 14a. Segment 7 przemieszcza się w pionie do wysokości 100 ram wzdłuż rolek 19.Figure 5 shows the axonometry of the lifting mechanism of the stems of the middle segment 7. The lead screw 18 has two sliders 17a and ends with two cranks 17b, the screw 18 being located in a groove 16a of the guide 16 fixed to the tube 4 of the frame 2. The arms 17 are led out of the runners 17a and are mounted rotatably in the lugs 14a. The segment 7 moves vertically up to a height of 100 frames along the rollers 19.

W segmencie unoszonym 9 osadzone są trwale dwa ucha 20, z których wyprowadzone są wałki 21 z bieżnią 21a. W wspornikach 25, przytwierdzonych do słupka 3 osadzone są kostki 22 na wałkach 26. Kostki 22 posiadają wybrani e 22a na koło mimośrodowe 22b i wałek 21 z bieżnią 21a. Wykonując obrót ramieniem dźwigni 25 następuje docisk kołem 22b do wybrania 22a przez co pozostaje na odpowiedniej wysokości i pod kątem do + 45° segment 9. , ·Two lugs 20 are permanently mounted in the lifted segment 9, from which the shafts 21 with a track 21a extend. In the supports 25 fixed to the post 3 blocks 22 are mounted on shafts 26. The blocks 22 have a recess 22a for an eccentric wheel 22b and a shaft 21 with a raceway 21a. By turning the arm of the lever 25, the wheel 22b is pressed against the recess 22a, which means that the segment 9 remains at the appropriate height and at an angle of up to + 45 °,

Claims

Patent claims

1. Dry massage table, built of a frame supporting structure and upholstered segments mounted on it, characterized in that the frontal segments / 6 / and fixed / 8 / connected by a hinge / 10 / with a lifted segment / 9 /, and the one with the shaft / 21 / placed in the cube / 22 /, and the one on the post / 3 / table frame / 2 / in which the guide / 16 / with the groove / l6a / for the screw / 18 / with two sliders / l7a / connected by the arms / 17 / to the middle segment / 7 / in the circumference of the segment / 6 / on the hinge / 10 / and rod / 14 / there is a hinged plate / 6b /.

2. Table according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the shaft has a raceway cooperating with an eccentrically mounted wheel / 22b /.

5. Table according to p. 1, characterized in that the plate / 6b / has a hole / 6a / and the rod / 14 / passes through the plate / 12 / associated with a spring / 15 / with a shaft / l

3a / mounted on a frame / 2 /.

4. Table according to p. A flat bar according to claim 1 or 3, characterized in that the spring / 15 / is made in the form of an arched flat bar with one flattened end and the other semicircular bent, but the flattened end is connected with the plate / 12 / and the semicircular end is bent with with a roller / l3a / mounted on the table frame / 2 /.

153 272

9 20

Fig. 7

Department of Publishing of the UP RP. Circulation 100 copies. Price PLN 3,000