Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do zamykania otworu zaladowczego zbiorników cisnieniowych, a zwlaszcza autoklawów, z opuszczana do wnetrza zbiornika pokrywa, której zewnetrzna srednica jest wieksza od srednicy w swietle otworu zaladowczego oraz z urzadzeniem napedowym do otwierania lub zamykania pokrywy, zamocowanym na zewnatrz zbiornika, przy czym zsuwnia zaladowcza zamknieta ze wszystkich stron jest wsparta o brzeg otworu zalado¬ wczego, a zwlaszcza polaczona z nim. Korzystnejest umieszczenie pokrywy w taki sposób, ze wcelu otwarcia opuszcza sie ja do wnetrza zbiornika, gdyz wskutek tego cisnienie wewnetrzne w zbior¬ niku wzglednie autoklawie pomaga w jej szczelnym zamknieciu.Z niemieckiego opisu wylozeniowego nr DE—OS 3241 784 jest znane takie urzadzenie, w którym pokrywa otwiera sie do wnetrza autoklawu. W tym znanym rozwiazaniu pokrywa jest polaczona pretem z urzadzeniem napedowym, które stanowi silownik hydrauliczny.Pret ten trzeba przeprowadzic przez zsuwnie, a pokrywajest podczas ruchów otwierania i zamykania prowadzona tylko przezen. Pokrywa jest poddawana duzym obciazeniom, poniewaz po jej otwarciu bryly materialu doprowadzane przez zsuwnie spadaja na nia, a wiec takie prowadzenie za pomoca preta jest bardzo obciazone, podatne na uszkodzenia i kosztowne. Niezaleznie od tego opuszczona pokrywa utrudnia doplyw bryl materialu na przyklad wegla do autoklawu, co powoduje wydluze¬ nie czasu potrzebnego na jego napelnienie.Celem wynalazku jest zbudowanie mocnego i pewnego urzadzenia do poruszania pokrywy oraz skrócenia czasu potrzebnego na napelnienie zbiornika.Istota wynalazku polega wiec w zasadzie na tym, ze pokrywa jest przytwierdzona do obrzeza otworu zaladowczego przechylnie do wewnatrz, ze urzadzenie napedowe jest przymocowane po zewnetrznej stronie samego zbiornika i polaczone z pokrywa co najmniej jednym ciegnem oraz ze na zsuwni zaladowczej nad otworem zaladowczym jest zamocowane urzadzenie do zmiany kie¬ runku ciegna. Wskutek tego, ze pokrywa jest osadzona przechylnie na obrzezu otworu zalado¬ wczego, a nie prowadzona po precie przy opuszczaniu pionowo w dól, otwór ten zostaje po jej otwarciu calkowicie odsloniety. Umozliwia to zatem skrócenie czasu napelniania zbiornika mate-2 144 632 rialem brylowym. Taki autoklaw nadaje sie szczególnie do suszenia wegla metoda Fleissnera. W procesie tym suszony wegiel wprowadza sie do autoklawu, a nastepnie poddaje go dzialaniu pary przegrzanej lub pary nasyconej pod cisnieniem. Zmniejszenie czasu napelniania powoduje skróce¬ nie okresu czasu potrzebnego na przeprowadzenie calego procesu. Zostaje tu równiez umozliwione dobre prowadzenie pokrywy podczas ruchów otwierania i zamykania. Gdy pokrywa, ta w znanym rozwiazaniu, jest prowadzona za po moca preta, istnieje niebezpieczenstwo jego uszkodzenia lub zgiecia przez napelniany material, co utrudnia pewne zamkniecie pokrywy. Wobec zamykania i otwierania pokrywy za pomoca ciegna to niebezpieczenstwo uszkodzenia pewnego prowadzenia pokrywy zostaje usuniete. Prowadzenie preta nad otworem zaladowczym po zsuwni zaladowczej jest niedokladne. Wskutek tego, ze w rozwiazaniu wedlug wynalazku na zsuwni oparte jest tylko urzadzenie do zmiany kierunku ciegna, a unieruchamianie pokrywy nastepuje za jego posrednic¬ twem, niedogodnosci, mogace wystepowac wobec oparcia na zsuwni, nie wplywaja na dzialanie pokrywy.Umozliwione takze zostaje napelnienie autoklawu do wiekszej wysokosci, gdyz pokrywa odchylona w dól zanurza sie wtedy w material napelniajacy tylko swym brzegiem.Wedlugwynalazku celowejest osadzenie przechylne pokrywy z luzem w kierunku prostopad¬ lym do plaszczyzny obrzeza otworu zaladowczego. Mozna to urzeczywistnic w prosty sposób przez prowadzenie osi obrotu pokrywy w otworach podluznych rozciagajacych sie prostopadle do plaszczyzny obrzeza otworu zaladowczego. Na skutek tego luzu pokrywa moze w ostatniej fazie zamykania zostac uniesiona pionowo i docisnieta równomiernie na calym swoim obwodzie do obrzeza otworu zaladowczego. Wedlugwynalazku pokrywa ma celowo wystajacy w góre wieszak, do którego w pewnej odleglosci od plaszczyzny pokrywy i w polozeniu srodkowym wzgledem tej ostatniej jest zamocowane ciegno. Ulatwia to srodkowanie pokrywy przy nasadzaniu na obrzeze otworu zaladowczego. Górna czesc pokrywy jest przy tym zwykle zakryta oslona w ksztalcie piramidy lub stozka, przy czym ciegnojest zaczepione w wierzcholku tej oslony.Oslona zapobiega zbieraniu sie materialu sypkiego na przyklad wegla na pokrywie. Pokrywa ma duzy ciezar. W celu uzyskania wiekszej statecznosci wieszak moze byc wedlug wynalazku wykonany z blach mniej wiecej trójkatnych, ustawionych prostopadle do pokrywy w ksztalt gwiazdy, zakrytych ewentual¬ nie powierzchniami oslaniajacymi w postaci piramidy lub stozka.W korzystnej postaci wykonania wynalazku przyjeto uklad, w którym obrzeze otworu zala¬ dowczego i pokrywa maja stozkowe powierzchnie przylegania, a ponizej obrzeza tego otworu jest umieszczony pierscieniowy przewód z dyszami wylotowymi, przecinany przez przedluzenie two¬ rzacej powierzchni stozkowej obrzeza otworu zaladowczego. W ostatniej fazie zamykania pokrywy wdmuchuje sie przez te dysze pare lub sprezone powietrze, a poniewaz przewód tenjest przecinany przez przedluzenia tworzacych powierzchni stozkowej, wiec strumienie gazu przeplywaja wzdluz tych tworzacych przez szczeline miedzy pokrywa i obrzezem otworu zaladowczego oczyszczajacja, co zapewnia szczelnosc zamkniecia.Zsuwnia zaladowcza wedlug wynalazku, polozona miedzy zasuwa oddzielajaca zasobnik zasilajacy i autoklawem, daje sie usuwac, w szczególnosci przesuwac w bok po szynach umieszczo¬ nych na ramie zasuwy. Ciezar wlasny zsuwni moga przejmowac pomocnicze podnosniki, co umozliwia przesuwanie jej w bok bez wiekszego wysilku. Po usunieciu tej czesci staja sie dostepne do czyszczenia i naprawy: pokrywa, obrzeze otworu zaladowczego, a takze zasuwa.Urzadzenie napedowe wedlug wynalazku stanowi celowo zespól hydrauliczny: cylinder, tlok, ciegno — lancuch lub lina, a urzadzenie do zmiany kierunku — krazek.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy autoklawu z zsuwnia zaladowcza, fig. 2 pokazuje jeden przy¬ klad wykonania pokrywy w widoku z góry, a fig. 3 ukazuje w wiekszej podzialce przechylne osadzenie pokrywy na obrzezu otworu zaladowczego autoklawu.Autoklaw 1 ma u góry otwór zaladowczy 2 zamykajacy pokrywa 3. Pokrywa 3 jest osadzona przechylnie na obrzezu 4 otworu zaladowczego za pomoca sworznia 5 i daje sie otwierac ku dolowi do polozenia 3, pokazanego linia przerywana. Zgrubienie 6 jest przyspawane do scianki 9 auto¬ klawu 1, do którego przykrecono obrzeze 4 otworu 2. Z obrzezem 4 jest sztywno polaczona za pomoca srub 8 (patrz fig. 3) zsuwnia zaladowcza 7. Do scianki 9 autoklawu 1 jest przytwierdzony144632 3 przechylnie na osi 11 silownik hydrauliczy 10. Pokrywa 3 ma wieszak 12 wystajacy ku górze. Górny koniec 14 wieszaka 12 jest polaczony ciegnem 13, na przyklad za pomoca lancucha lub liny, z silownikiem hydraulicznym 10. Ciegno 13 jest prowadzone przez urzadzenie do zmiany kierunku 15 utworzone przez krazek, osadzone na zsuwni 7. Pokrywe 3 mozna opuszczac w polozenie otwarcia za pomoca silownika hydraulicznego 10. Na fig. 1 oznaczono najwiekszy poziom 16 napelnienia autoklawu. W polozeniu 3 otwartym pokrywa 3 moze bez przeszkód zanurzyc sie w stozkowo usypany material na poziomie 16, przy czym podczas zamykania mmi ona przesunac jedynie niewielka jego ilosc.Pokrywamajak to pokazano takze na fig. 2, dwie dzwignie katowe 17 z umocowanym w nich sworzniem 5, który jest prowadzony w uchach 18 przyspawanych do zgrubienia 6, majacych podluzne otwory 29 rozciagajace sie w kierunku prostopadlym do plaszczyzny obrzeza 4 otworu 2.W ostatniej fazie zamykania pokrywa moze byc zatem uniesiona pionowo, wskutek czego moze dojsc swa stozkowa powierzchnia 19 uszczelniajaca do powierzchni 20 uszczelniajacej obrzeza 4 otworu 2 z uszczelka 21.W przykladach wykonania wedlug fig. 1 i 3 wieszak 12 jest utworzony przez blachy 22 w ukladzie piramidy, przy czym punkt 14 zaczepienia ciegna 13 lezy w wierzcholku piramidy.Wieszak 12 moze byc równiez,jak pokazano ma fig. 2, utworzony z trójkatnych blach 23, ustawio¬ nych w gwiazde. Takze i w tej postaci wykonania blachy 23 moga byc od zewnatrz osloniete blachami 22, przy czym z uwagi na gwiazdzisty uklad blach 23 blachy 22 moga byc ciensze.Wskutek prowadzenia sworznia 5 zawiasowego w podluznych otworach 29, w ostatniej fazie zamykania powstaje miedzy powierzchniami 19 i 20 uszczelniajacymi stozkowa szczelina, która zostaje zamknieta po dalszym uniesieniu pokrywy. Pod obrzezem 4 otworu zaladowczego jest umieszczony pierscieniowy przewód 24 na przecieciu przedluzenia tworzacych stozkowej powierzchni 20 uszczelniajacej. Przewód ten ma dysze do wydmuchiwania pary lub sprezonego powietrza. Przez te dysze wydmuchuje sie pare lub powietrze w kierunku wymienionej tworzacej przez stozkowa szczeline powstajaca w ostatniej fazie zamykania pokrywy, co powoduje oczy¬ szczenie tej szczeliny.Na fig. 1 pokazano zasobnik 24 zasilajacy, na przyklad do wegla. Za pomoca zasuwy 26, uruchamianej przez silownik hydrauliczny 27, odcina sie przed zamknieciem pokrywy 3 zsuwnie 7 od tego zasobnika. Miedzy rama zasuwy 28 i nieruchomo przytwierdzonym obrzezem 4 otworu zaladowczego 2jest umieszczona zsuwnia 7 zaladowcza, na której osadzono urzadzenie do zmiany kierunku 15 i która swym najwyzszym czlonem 7 laczy sie za posrednictwem krócca 7 z rama 28 zasuwy. Zsuwnia 7 moze byc za posrednictwem bocznych wsporników przesuwana po szynach polaczonych z rama 28 i zaopatrzona w nie pokazane na rysunku ucho do zawieszania. Umozliwia to unoszenie zsuwni 7 w bok po szynach za pomoca podnosników po odlaczeniu ciegna 13 od silownika 10. Uniesienie zsuwni 7 w bok powoduje odsloniecie otworu 2, a takze zasuwy 26, co umozliwia przeprowadzanie bez przeszkód czyszczenia i napraw pokrywy 3, obrzeza 4 otworu zaladowczego, a takze zasuwy 26.Pod otworem zaladowczym 2 autoklawu 11 jest umieszczony lej zasypowy 30, który doprowa¬ dza material brylowy lub na przyklad wegiel do czesci srodkowej autoklawu i w ten sposób chroni sciany 9 przed zuzyciem.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do zamykania otworu zaladowczego zbiorników cisnieniowych, zwlaszcza autoklawów, z opuszczana do wnetrza zbiornika pokrywa, której zewnetrzna srednicajest wieksza od srednicy w swietle otworu zaladowczego oraz z urzadzeniem napedowym do otwierania lub zamykania pokrywy, zamocowanym na zewnatrz zbiornika, przy czym zsuwnia zaladowcza, zamknieta ze wszystkich stron, jest wsparta na obrzezu otworu zaladowczego, a zwlaszcza pola¬ czona z nim, znamienne tym, ze pokrywa (3) jest osadzona na obrzezu (4) otworu zaladowczego przechylnie do wewnatrz, zas urzadzenie napedowe jest zamocowane na zewnetrznej stronie samego zbiornikai polaczone z pokrywa (3) co najmniejjednym ciegnem (13), przy czym do zsuwni (7) zaladowczej nad otworem zaladowczym (2)jest przytwierdzone urzadzenie do zmiany kierunku ciegna (13).4 144 632 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pokrywa (3) jest osadzona przechylnie z luzem w kierunku prostopadlym do plaszczyzny obrzeza (4) otworu zaladowczego (2). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze os otworu w postaci sworznia (5) pokrywy (3) jest prowadzona w podluznych otworach (29), rozciagajacych sie prostopadle do plaszczyzny obrzeza (4) otworu zaladowczego (2). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pokrywa (3) ma wystajacy w góre wieszak (12), do którego w pewnej odleglosci od plaszczyzny pokrywy i w polozeniu srodkowymwzgledem niej jest zaczepione ciegno (13). 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze górna powierzchnia pokrywy (3) jest przykryta blachami (22) ulozonymi w ksztalcie piramidy lub stozka, a ciegno (13)jest zaczepione w punkcie (14) na wierzcholku tej piramidy lub stozka. 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 4, znamienne tym, ze wieszak (12) jest utworzony z mniej wiecej trójkatnych blach (23) ustawionych prostopadle do pokrywy (3) w ksztalt gwiazdy, które sa przykryte powierzchniami oslaniajacymi w ksztalcie piramidy lub stozka. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze obrzeze (4) otworu zaladowczego (2) i pokrywa (3) maja stozkowe powierzchnie (19, 20) styku, a ponizej obrzeza (4) otworu zalado¬ wczego (2) jest umieszczony pierscieniowy przewód (24) z dyszami wylotowymi na przecieciu przedluzenia tworzacych powierzchni stozkowej obrzeza (4) otworu zaladowczego (2). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zsuwnia (7) zaladowcza, lezaca miedzy zasuwa (26) oddzielajaca zasobnik zasilajacy (25) i autoklawem, jest przesuwna, zwlaszcza w bok. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze urzadzenie napedowe stanowi silownik hydrauliczny (10), zas ciegno (13) stanowi lancuch lub lina, a urzadzenie do zmiany kierunku (15) stanowi krazek. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera lej zasypowy (30) doprowadzajacy material w brylach do czesci srodkowej autoklawu (1).144632 FIG. 1 27 26 1 28' 15144632 FIG. 3 ezzzzzzzzz FIG..2 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 220 zl PLThe subject of the invention is a device for closing the loading opening of pressure tanks, especially autoclaves, with a lid lowered into the interior of the tank, the outer diameter of which is larger than the diameter of the loading opening, and with a drive device for opening or closing the lid, mounted outside the tank, whereby a loading chute closed on all sides is supported on the edge of the loading hole, and in particular connected to it. It is advantageous to arrange the lid in such a way that it lowers into the interior of the tank to open, since the internal pressure in the tank or the autoclave thus helps to close it tightly. DE-OS 3241 784 discloses such a device as which the lid opens into the autoclave. In this known solution, the lid is connected with a rod to a drive device, which is a hydraulic cylinder. This pipe has to be guided through the chute and the lid is guided only through it during the opening and closing movements. The cover is subjected to a high load because when it is opened, the chunks of material fed by the chutes fall onto it, so guiding it by a rod is very stressful, susceptible to damage and expensive. Regardless of this, the lowered lid prevents a lump of material, such as carbon, from entering the autoclave, which extends the time needed to fill it. The aim of the invention is to build a strong and reliable device for moving the lid and shortening the time needed to fill the tank. the principle is that the cover is attached to the periphery of the loading opening pivotally inward, that the driving device is attached to the outside of the tank itself and is connected to the cover by at least one link, and that a diverting device is mounted on the loading chute above the loading opening cable. Due to the fact that the cover is pivotally mounted on the periphery of the loading opening and is not guided vertically down the rod when lowered, this opening is completely exposed when it is opened. Thus, it is possible to shorten the time of filling the mate-2 144 632 reservoir with brial. This autoclave is particularly suitable for drying coal by the Fleissner method. In this process, the dried coal is introduced into the autoclave and then subjected to the action of superheated steam or saturated steam under pressure. By reducing the filling time, the time required for the entire process is shortened. Here, a good guiding of the lid is also possible during the opening and closing movements. When the cover, in the known solution, is guided by a rod, there is a risk of it being damaged or bent by the stuffed material, which makes it difficult to securely close the cover. In view of the closing and opening of the lid with a pull rod, the risk of damaging the secure guidance of the lid is eliminated. Guiding the bar over the loading opening along the loading chute is inaccurate. Due to the fact that in the solution according to the invention, only the device for changing the direction of the tendon is based on the chute, and the locking of the cover takes place via its intermediary, the inconvenience that may occur in the case of resting on the chute does not affect the operation of the cover. It is also possible to fill the autoclave to higher height, because the lid, tilted down, is then immersed in the filling material only by its edge. According to the invention, it is expedient to tilt the lid with the play in the direction perpendicular to the plane of the rim of the loading opening. This can be achieved in a simple manner by guiding the axis of rotation of the cover in the oblong holes extending perpendicular to the plane of the perimeter of the loading opening. As a result of this play, the lid can be lifted vertically in the final closing phase and pressed uniformly over its entire circumference against the periphery of the loading opening. According to the invention, the cover has an intentionally projecting upward hanger to which a tie rod is attached at a distance from the cover plane and in a central position relative to the latter. This makes it easier to center the cover when placing it on the rim of the loading opening. The upper part of the cover is usually covered with a pyramid-shaped or cone-shaped cover, the strap being hooked into the top of the cover. The cover prevents the accumulation of bulk material, e.g. carbon, on the cover. The cover has a heavy weight. In order to obtain greater stability, according to the invention, the hanger may be made of roughly triangular sheets arranged perpendicular to the cover in the shape of a star, possibly covered with shielding surfaces in the form of a pyramid or a cone. In a preferred embodiment of the invention, an arrangement was adopted in which the rim of the opening is covered with The rim and the lid have contact surfaces, and below the periphery of the opening is a ring-shaped conduit with the outlet nozzles, cut by an extension of the periphery of the loading opening that forms a conical surface. In the final stage of closing the lid, steam or compressed air is blown through these nozzles, and since the conduit is cut by the extensions forming the conical surface, the gas jets flow along those forming through the gap between the lid and the periphery of the loading opening, cleaning, which ensures tightness of the closure. According to the invention, the position between the damper separating the feed hopper and the autoclave is removable, in particular laterally sliding on rails arranged on the damper frame. The own weight of the chute can be taken over by auxiliary lifts, which makes it possible to move it sideways without much effort. After removing this part, the cover, the rim of the loading opening, and the bolt become available for cleaning and repair. According to the invention, the drive device is purposefully a hydraulic unit: cylinder, piston, string - chain or rope, and the device for changing the direction - pulley. The invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a vertical section of an autoclave with a loading chute, Fig. 2 shows one embodiment of the cover in top view, and Fig. 3 shows, in a larger scale, the tilting seat of the cover on the rim. the autoclave. The autoclave 1 has a loading opening 2 at its top which closes the lid 3. The lid 3 is pivoted on the periphery 4 of the loading opening by means of a pin 5 and can be opened downwards to the position 3 shown in the dashed line. The bead 6 is welded to the wall 9 of the autoclave 1, to which the rim 4 of the hole 2 is screwed. The rim 4 is rigidly connected to the rim 4 by means of screws 8 (see Fig. 3) loading chute 7. The wall 9 of the autoclave 1 is tilted on axle 11 hydraulic cylinder 10. The cover 3 has a hanger 12 which protrudes upwards. The upper end 14 of the hanger 12 is connected by a string 13, for example by means of a chain or rope, to a hydraulic actuator 10. The string 13 is guided by a reversing device 15 formed by a pulley which is seated on the chute 7. The lid 3 can be lowered into the opening position by by means of a hydraulic actuator 10. In Fig. 1, the highest filling level 16 of the autoclave is indicated. In the open position 3, the lid 3 can sink into the conical piled material at level 16 without any obstacles, but only a small amount of it must be moved during closing. As shown also in Fig. 2, two angle levers 17 with a bolt 5 fixed in them which is guided in the lugs 18 welded to the bead 6, having oblong holes 29 extending in a direction perpendicular to the plane of the rim 4 of the opening 2. In the final phase of the closing, the cover can therefore be raised vertically, whereby a conical sealing surface 19 can come to the surface 20 of the sealing rim 4 of the opening 2 with a seal 21. In the embodiments according to Figs. 1 and 3, the hanger 12 is formed by sheets 22 in a pyramid pattern, the attachment point 14 of the cord 13 lying in the top of the pyramid. The hanger 12 may also be as shown. 2 is shown, consisting of the triangular sheets 23 arranged in a star pattern. Also in this embodiment, the sheets 23 can be covered from the outside by the metal sheets 22, but due to the star-shaped arrangement of the sheets 23, the sheets 22 can be thinner. As a result of guiding the hinge pin 5 in the elongated holes 29, in the last phase of closing, between the surfaces 19 and 20 are formed between the surfaces 19 and 20. a conical slot that closes when the cover is lifted further. Below the periphery 4 of the loading opening is an annular conduit 24 at the intersection of the extensions forming a conical sealing surface. The conduit has nozzles for blowing out steam or compressed air. Through these nozzles, steam or air is blown towards said conical gap formed in the last stage of closing the lid, which causes the gap to be cleared. Fig. 1 shows a feed hopper 24, for example, for coal. By means of a shutter 26, actuated by a hydraulic cylinder 27, it isolates the chute 7 from this reservoir before closing the cover 3. Between the latch frame 28 and the fixed periphery 4 of the loading opening 2 there is a loading chute 7, on which the reversing device 15 is mounted, and which is connected by its uppermost member 7 to the frame 28 of the bolt. Chute 7 can be slid over rails connected to the frame 28 by means of lateral supports and provided with a suspension eye, not shown. This makes it possible to lift the chute 7 sideways on the rails with the use of lifts after disconnecting the rod 13 from the cylinder 10. Lifting the chute 7 to the side exposes the opening 2, as well as the shutter 26, which allows for unhindered cleaning and repair of the cover 3, rim 4 of the loading opening and also gate valves 26. Below the loading opening 2 of the autoclave 11 is placed a hopper 30 which feeds bricks or coal for example to the central part of the autoclave and thus protects the walls 9 against wear. Claims 1. Device for closing the loading opening pressure tanks, especially autoclaves, with a lid lowered into the inside of the tank, the outer diameter of which is larger than the diameter in the lumen of the loading opening, and with a drive device for opening or closing the lid, attached to the outside of the tank, with the loading chute, closed on all sides, supported on the rim of the loading hole, especially connected with it, characterized in that the cover (3) is pivoted inward on the periphery (4) of the loading opening, while the drive device is mounted on the outside of the tank itself and connected to the cover (3) by at least one string (13), and to the chute (7) ) above the loading opening (2), a device for changing the direction of the string (13) is attached. 4 144 632 2. Device according to claim 3. A device according to claim 1, characterized in that the cover (3) is pivotally mounted with play in a direction perpendicular to the plane of the periphery (4) of the loading opening (2). 3. Device according to claim 2. A method according to claim 2, characterized in that the pin hole axis (5) of the cover (3) is guided in oblong holes (29) extending perpendicular to the plane of the periphery (4) of the loading opening (2). 4. Device according to claim A suspension device according to claim 1, characterized in that the cover (3) has an upwardly projecting hanger (12) to which a cable (13) is engaged at a distance from the cover plane and in a central position relative to it. 5. Device according to claim The method according to claim 1, characterized in that the upper surface of the cover (3) is covered with metal sheets (22) arranged in the shape of a pyramid or a cone, and the cable (13) is hooked at a point (14) on the top of the pyramid or cone. 6. Device according to claim 4. The method of claim 4, characterized in that the hanger (12) is formed of more or less triangular sheets (23) arranged perpendicular to the cover (3) in a star shape, which are covered with pyramid-shaped or cone-shaped shielding surfaces. 7. Device according to claim 2. A method according to claim 1, characterized in that the periphery (4) of the filling opening (2) and the cover (3) have conical contact surfaces (19, 20), and a ring conduit (24) is arranged below the periphery (4) of the filling opening (2). with the outlet nozzles at the intersection of the extension forming the conical surface of the rim (4) of the charging opening (2). 8. Device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the loading chute (7) lying between the damper (26) separating the feed hopper (25) and the autoclave is slidable, especially sideways. 9. Device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the driving device is a hydraulic actuator (10), and the pull rod (13) is a chain or rope, and the direction changing device (15) is a pulley. 10. Device according to claim 14. The apparatus of claim 1, characterized in that it comprises a hopper (30) for delivering material in the lumps to a central portion of the retort (1) .144632 FIG. 1 27 26 1 28 '15144632 FIG. 3 ezzzzzzzzz FIG..2 Printing House of the PRL. Mintage 100 copies Price PLN 220 PL