Oddzielacze lekkich cieczy, jak benzyna lub benzol, które przy zbyt wysokim pozio¬ mie wydzielonej cieczy zamykaja odplyw zapomoca plywaka, maja te wade, ze lek¬ ka ciecz przy gwaltownym doplywie wody dostaje sie do odplywu i ta droga do ka¬ nalu.Znane sa równiez oddzielacze, w któ¬ rych rura odplywowa i plywak, zamyka¬ jacy odplyw, tak sa wykonane, ze po pew¬ nym czasie dzialania oddzielacza miedzy plywakiem a rura odplywowa wytwarza sie niedopreznosc, skutkiem czego plywak zamyka sie w niepozadanym czasie, albo tez rura odplywowa, dzialajac jako syfon, wysysa zgromadzona lekka ciecz.Znane sa tez oddzielacze, w których za¬ mykanie odplywu uskutecznia sie zapomo¬ ca plywaka, wykonanego jako naczynie wlewowe. Prózne naczynie plywa w cieczy nad odplywem. Po uzbieraniu pewnej ilo¬ sci lekkiej cieczy wlewa sie ona do naczy¬ nia, które po napelnieniu opuszcza sie wdól, zamykajac odplyw. Oddzielacze z takiem wykonaniem zamkniecia maja prócz wad, wymienionych poprzednio, je¬ szcze i te wade, ze plywak-naczynie zamy¬ ka sie równiez przy silnym doplywie wody a po kazdem zamknieciu odplywu nalezy to naczynie wyjac i opróznic, dajac w ten sposób dostep do zamkniecia osobom nie¬ powolanym.W powyzszych oddzielaczach reszta doplywajacej wody po zamknieciu odply¬ wu zalewa odwadniane miejsca (garaz, po¬ dwórze) i utrudnia w ten sposób wyczerpa¬ nie lekkiej cieczy.Powyzsze wady usuwa niniejszy wyna-lazek. Na rysunku fig- 1 przedstawia prze¬ krój podluznypddziela^% Fig. 2 przed¬ stawia wiaok* oddzielacza zgóry, fig. 3 przedstawia przekrój podluzny i widok zgóry plywaka i naczynia wlewowego, fig. 4 przedstawia widok sboku dolnej czesci plywaka 7a i wlotowa czesc odplywowej rury. , Zbiornik zeliwny z pokrywami 17 prze¬ dzielony jest scianka 1, nie dochodzaca do dna, na dwa przedzialy I i II.Do przedzialu I przylaczony jest do¬ plyw 2. Wewnatrz tego przedzialu znajdu¬ je sie kociolek 4 z otworami 18 i pala¬ niem, i ; Do przedzialu // przylaczony jest od¬ plyw wody. Wewnatrz znajduje sie czesc rury odplywowej 5, ochrona 6, plywak 7, 7a z naczyniem 11 i pokrywa z zeberkami 15. ', | i .! Dzialanie oddzielacza odbywa sie w sposób nastepujacy. Przez siatke 3 doply¬ wa sciekajaca z podlogi woda pomieszana z lekka ciecza, przyczem w przedziale / lekka ciecz, jako lzejsza, oddziela sie i wy¬ plywa na powierzchnie wody. Woda od¬ plywa dalej w kierunku strzalki a przez otwory 18 kociolka 4 pod scianka / do przedzialu //. Zanieczyszczenia zas osadza¬ ja sie w kociolku 4, W przedziale II woda przeplywa dalej w kierunku strzalki miedzy rura odplywo¬ wa 5 a ochrona 6 i przelewa sie do odply¬ wowej rury 5, prowadzacej do kanalu.Lekka ciecz, wydzielona z przedzialu /, przelewa sie do przedzialu // przez otwór 19 w sciance /.Lekka ciecz, z przedzialu // nie moze przelac sie do odplywowej rury 5 dzieki ochronnej rurze 6 i umieszczonemu tam plylwakowi 7, 7a, 11, siegajacemu dolnemi krawedziami gleboko w wode.Po nagromadzeniu pewnej ilosci lekkiej cieczy nad woda odplyw oddzielacza za¬ myka sie zapomoca plywaka z naczyniem wlewowem.Plywak 7, 7a i naczynie wlewowe 11 z rurkami 12, 13 i 14 stanowia jednolita ca¬ losc i znajduja sie nad wlotem odplywo¬ wej rury 5.Rurki 12 i 13, zagiete na sciance naczy¬ nia wlewowego 11, posiadaja krótszy ko¬ niec b wewnatrz, a dluzszy koniec c — ze¬ wnatrz naczynia.Skok plywaka ograniczony jest zapo¬ moca pokrywy z zeberkami 15.Gdy lekka ciecz, znajdujaca sie ze¬ wnatrz naczynia i w zewnetrznych kon¬ cach rurek 12 i 13, podniesie sie do miejsca 10 na poziomie e—-e, to zacznie sie przele¬ wac do naczynia 11. Plywaki zas wraz z naczyniem sa tak wywazone, iz po napel¬ nieniu naczynia ciecza, calosc opuszcza sie wdól, nalegajac plytka 8 na krawedz od¬ plywowej rury 5, zamknawszy w ten .spo¬ sób odplyw wody.Po wypelnieniu reszty wolnego miejsca woda oddzielacz przestaje dzialac, a do¬ plyw zostaje przerwany.Rurka 14 wystaje jednym koncem poza krawedz naczynia wlewowego 11 a drugim koncem przechodzi przez dno naczynia i laczy przestrzen pod plywakiem z powie¬ trzem zewnetrznem, zapobiegajac tworze¬ niu sie pod plywakiem niedopreznosci lub powietrza sprezonego.Aby zapobiec zalaniu miejsca odwad¬ nianego (garazu, podwórza) po zamknieciu odplywu w krawedzi odplywowej rury 5 (fig. 4) utworzony jest maly otwór 20, przez który reszta wody scieka powoli.Azeby ponownie zapewnic dzialanie oddzielacza, nalezy najpierw zdjac pokry¬ we 17, a nastepnie wyczerpac nagromadzo¬ na ciecz lekka. Kiedy poziom zewnatrz na¬ czynia 11 zaczyna sie obnizac, to ciecz przeleje sie rurkami 12, 13 z naczynia na- zewnatrz, a po wiekszem obnizeniu sie ze¬ wnetrznego poziomu rurki te dzialaja ja¬ ko syfon, który wysysa ciecz z naczynia.Po wyczerpaniu lekkiej cieczy i samo- czynnem opróznieniu naczynia 11 oddzie- — 2 —lacz dziala ponownie, poniewaz wywazony plywak 7, 7a wraz z naczyniem unosi sie do góry i otwiera wlot odplywowej rury 5, prowadzacej wode do kanalu. PL