Najdluzszy czas trwania patentu do 25 marca 1946 r.Przedmiot niniejszego wynalazku do¬ tyczy maszyny sluzacej do wkladania wa¬ ty w ustniki gotowych gilz bez przymoco¬ wywania tej waty do papieru ustnika. Sto¬ sownie do wynalazku kawalek waty zosta¬ je przepchniety zapomoca tloczka z pomie¬ dzy szczek zaciskajacych go wprost do ustnika podstawionej gilzy zapomoca spe¬ cjalnego bebna. Sznur waty, doprowadza¬ ny równolegle do tloczka, znajduje sie na jednym poziomie z tloczkiem, a obciety kawalek waty zostaje w taki sposób uchwy¬ cony pomiedzy dwie szczeki, ze jedna z nich, poruszajac sie w kierunku poziomym, przesuwa ten kawalek waty na linje dzia¬ lania tloczka.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest schematycznie na zalaczonym rysunku.Fig. 1 przedstawa widok zboku i cze¬ sciowo w przekroju po linji /—/ wedlug fig. 3, fig. 2 — widok zgóry i fig. 3 — w kierunku strzalki /// wedlug fig. 1.Sznur / z waty równolegly do tloczka 2 przechodzi przez pozioma rurke 3, zaopa¬ trzona u góry w otwór 4, w który wnika sluzace do przesuwania sznura 1 kólko ze-bate 5. Obciety zapómóca noza 6 kawalek waty ^u^la^ sie na jolaskiej nieruchomej listwi$^j«a listwie 8 umocowana jest nieruchoma szczeka 10 z pólokraglym wykrojem. Li¬ stwa 8 sluzy za prowadnice do suwaka 11 obejmujacego ja od góry i od dolu i zakon¬ czonego wymienialna szczeka 12. Na szczece 10 umocowana jest blaszka 13 wy¬ gieta ukosnie do góry, przytrzymujaca ka¬ walek waty 7 podczas przesuwania go przez szczeke 12 ku szczece 10. W chwili, gdy szczeki 10 i 12 sa zacisniete, tloczek 2 przepycha kawalek waty 7 do ustnlka gil¬ zy 16, znajdujacej sie w zlobku bebna 14.Gilzy 16 umieszczone sa w zbiorniku 15, znajdujacym sie ponad bebnem. Gilza 16 po zalozeniu waty do ustnika, opada na przenosnik tasmowy 18, który przenosi gil¬ zy do podstawionego pudla. Aby gilzy 16 nie wysuwaly se z b^bna 14 przy zaklada¬ niu waty, zboku bebna 14 znajduje sie plytka 17. PLThe longest term of the patent until March 25, 1946. The subject of the present invention relates to a machine for inserting the weight into the mouthpieces of finished cores without attaching the cotton wool to the mouthpiece paper. According to the invention, a piece of cotton wool is pushed by a piston from between the jaws clamping it directly to the mouthpiece of a thimble with a special drum. A string of cotton wool, led parallel to the plunger, is at the same level with the plunger, and the cut piece of cotton wool is caught between the two jaws in such a way that one of them, moving horizontally, moves the piece of cotton onto the lines. The subject of the invention is schematically illustrated in the attached drawing. 1 shows a view of the slope and partially sectioned along the line (-) according to Fig. 3, Fig. 2 - top view and Fig. 3 - in the direction of the arrow / / according to Fig. 1. A cotton cord parallel to the piston 2 it passes through a horizontal tube 3, provided at the top with a hole 4, into which penetrates a toothed wheel 5 for moving the cord. 6 pieces of cotton wool cut to prevent a knife are laid on a soft, stationary bar. a fixed jaw 10 with a semicircular cut is attached to the strip 8. The strip 8 serves as a guide for the slider 11, which covers it at the top and bottom, and ends with a replaceable jaw 12. On the jaw 10 there is a plate 13 bent obliquely upwards, holding the cotton ball 7 while it is being moved through the jaw. 12 towards the jaw 10. When the jaws 10 and 12 are clamped, the piston 2 pushes a piece of cotton wool 7 into the mouth of the thimble 16, located in the drum groove 14. The thimbles 16 are placed in the tank 15, located above the drum. The core 16, after putting the cotton wool into the mouthpiece, falls on the conveyor belt 18, which transports the cores to the box. So that the cores 16 do not protrude from the drum 14 when inserting cotton wool, the side of the drum 14 is a plate 17. EN