Wynalazek dotyczy urzadzenia do wy¬ ciagania rur na zimno, w którem znajduje zastosowanie znany z wyciagania rur na goraco sposób polegajacy na tern, ze zmia¬ na przekroju poprzecznego rury odbywa sie w kilku przeciagadlach, ustawionych jedno za drugim, w ciagu jednego zabiegu roboczego.Ze wzgledu na przystosowanie urza¬ dzenia przy wyciaganiu rur na zimno do kazdorazowych warunków, zaleznych od materjalu rury, zamierzonej zmiany jej przekroju poprzecznego i t. d., umieszcza sie, w mysl wynalazku, na trzonie trzpie¬ niowym w poszczególnych tylko lub we wszystkich pierscieniach przeciagowych, trzpienie, które mozna z osobna wymie¬ niac i wstawiac. Wedlug wynalazku prze¬ ciaganie kombinowane wystepuje badz to jako zlozone przeciaganie trzpieniowe i beztrzpieniowe, badz to jako przeciaganie wylacznie trzpieniowe. Pierscienie przecia- gowe sa przytem tak umieszczone, a trzpie¬ nie tak uksztaltowane, ze smary, wzgled¬ nie srodki chlodzace, mozna pod cisnie¬ niem doprowadzac zarówno do zewnetrz¬ nej powierzchni obrabianej rury jak i do jej powierzchni wewnetrznej w komorach, znajdujacych sie przed trzpieniami, po¬ miedzy niemi i poza trzpieniami.Figury 1 do 4 i 6 do 10 rysunku przed¬ stawiaja dla przykladu w przekroju, a fig. 5 — w widoku kilka postaci wykonania ta¬ kich urzadzen do przeciagania rur dla dwu nastepujacych po sobie przeciagniec.Wedlug postaci wykonania przedsta-wionej fca; fig, (1 na przodzie umieszczone jest plze3aga3!ló trzpieniowe a (nastepne beztrzpftemowe. -W fozysko oporowe / przeciagarki wstawiony jest pier^ciett prze¬ ciagowy 2 o który opiera sie, za posred¬ nictwem pierscienia rozporowego 3, pier¬ scien pirzeciagowy 4. Natluszczona rure 5 przeciaga sie poczatkowo, w kierunku za¬ znaczonym strzalka, przez pierscien 4, we¬ wnatrz którego znajduje sie trzpien 7, przytrzymywany przez zakotwiony trzon trzpieniowy 6.jNaslepnfe przeciaga sie te zwezona juz rure 5 jeszcze przez pierscien przeciagowy 2 bezv trzpienia, Ze wzgledu na smarowanie rury 5 podczas przeciaga¬ nia jej przez pierscien 2, pierscien 3 po- siad^^wory £i Wprzyczem do otworu 8 smar doalaje sie przez przewód 10, a jego nadmiar odplywa przez otwór 9.W niektórych przypadkach korzystniej jest wykonac poczatkowo przeciaganie bez trzpienia, a nastepnie dopiero z trzpieniem, jak to uwidocznia fig. 2. Urzadzenie jest takie samo, jak na fig. 1, odpada tylko trzpien 7, znajdujacy sie wewnatrz pier¬ scienia przeciagowego 4. Natluszczana ru¬ re 5 przeciaga sie poczatkowo bez trzpie¬ nia przez pierscien przeciagowy 4, nastep¬ nie zas przez pierscien 2, wewnatrz któ¬ rego znajduje sie trzpien 11, przytrzymy¬ wany przez zakotwiony, tym razem dluz¬ szy, trzon trzpieniowy 6.Wedlug przykladu wykonania uwidocz¬ nionego na fig. 3 stosuje sie dfwa nastepu¬ jace po sobie przeciagania z trzpieniem.Uklad urzadzenia jest podobny dó przedl- stawionego na fig. 1 i 2. Wewnatrz pier¬ scienia przeciagowego 2 znajduje sie trzpien 11 a wewnatrz pierscienia 4 trzpien 7. Trzon 6 przytrzymuje trzpien//, które¬ go polozenie koncowe ustala sie zapomoca pierscienia nastawnego 12 i nakretki 13.Trzpien // wsta^da sie przez cieglo 14, u- mocowane w bocznej wypustce pierscienia nastawnego 12 zapomoca nakretek 15 i 16.Trzpien 7 przytrzymuje gruboscienna rura 17, nasunieta na trzon 6. Przed rozpocze¬ ciem ciagnienia zwezajaca sie rura 5 zo¬ staje uderzeniem mlotka poza trzpieniem 7 odksztalcona (zwezona) dla zapewnie¬ nia, ze trzpien 7, wzglednie 11, przy naste¬ puj acem ciagnieniu, zostanie wciagniety w nalezyte polozenie bez moznosci pozosta¬ wania. Rura 17 osadzona jest w lozysku oporowem 18 przeciagarki, a jej skok ogra¬ nicza pierscien gwintowany 19. Ze wzgle¬ du na doprowadzanie plynnego smaru, po¬ trzebnego przy pr^S^ainiurury 5 przez trzpien 11 pomiedzy gwintowanym pier¬ scieniem 19 a przeciwpierscieniem 20 mie¬ sci sie obustronnie uszczelniona rurka 21, przytrzymujaca tulejke 22. Plynny smar doprowadzony przez tulejke wchodzi przez otwór 23 w rurze 17 do przestrzeni pomie¬ dzy rura 17 a trzonem trzpieniowym 6 na miejsce zuzycia a odchodzi przez otwór 24 w trzpieniu //. Rura 17 jest ztylu uszczel¬ niona od trzonu 6, zapomoca nakretki 25, która miesci szczeliwo 26 a zarazem sluzy jako oparcie dla pierscienia nastawczego 12 do ograniczenia suwu trzona trzpienio¬ wego 6. Na fig. 4 uwidoczniona jest postac wykonania wynalazku, która pozwala na kolejne reczne wlaczanie obydwu trzpieni 7 i 11 zapomoca ciegla 14. Cieglo 14 jest osadzone obrotowo w bocznej wypustce pierscienia nastawnego 12 zapomoca na- srubków i nakretek 15 i 16 i opatrzone dwiema listwami 27. Pierscien gwintowany 19 posiada boczna wypustke, która, jak przedstawila widok z fig. 5, zawiera otwór dostosowany do ciegla 14 wraz z listwami 27. Jezeli odleglosc x1 nastawi sie ma nie¬ co mniejsza od przestrzeni x (fig. 3) po¬ miedzy obu trzpieniami 7 i 11, to mozna poczatkowo wlaczyc trzpien 7 zapomoca ciegla 14 w ten sposób, ze przednie po¬ wierzchnie czolowe listew 27 zaczynaja przylegac db tylnej powierzchni bocznej wypustki pierscienia gwintowanego 19, na¬ stepnie obraca sie cieglo dopóty, dopóki li¬ stwy 27 nie zajma polozenia zgodnego z — 2 —! ódpowieahiemi wycieciami w bocznej wy¬ pustce pierscienia gwintowanego 19 i nie bedzie mozna wlaczyc trzpienia 11.Postac wykonania na fig. 6 przedstawia uproszczone urzadzenie, które pozwala na wykonanie dwóch (nastepujacych po sobie przeciagniec trzpieniowych, przy nieznajcz- nem zmniejszeniu przekroju. Obydwa trzpienie 7 i 11 sa przytem masrubowane na trzon 6 w odpowiedniej od siebie odle¬ glosci. Wlaczanie obydwu trzpieni odby¬ wa sie, jak poprzednio, badzto przez wy¬ tworzenie zapomoca uderzenia mlotem wglebienia w rurze 5, badz zapomoca cie¬ gla 14, jak to widac na fig. 3. Ze wzgledu na wewnetrzne smarowanie rury 5 przy przeciaganiu przez trzpien 11, trzpien 7 o- patrzony jest jednym lub kilku, rozmie- szczonemi na okregu kola ukosnemi otwo¬ rami 28, a trzpien // w otwór 24. Smar, po¬ trzebny dio smarowania wewnetrznego, do¬ plywa przez przewód 29 calkowicie lub czesciowo wpuszczony w trzon trzpienio¬ wy 6. Przy przeciaganiu rury 5, wykutej na koncu w ksztalcie ostrza 30, przez pier¬ scienie przeciagowe 2 i 4 i przez trzpienie 7 i 11 tworzy sie przestrzen 31, stale po¬ wiekszajaca sie i dzialajaca ssaco w ten sposób, ze smar doprowadzany obficie przez przewód 29 tryska przez ukosne o- twory 28 na wewnetrzna sciane rury 5 po¬ miedzy obydwoma trzpieniami 7 i 11. Nad¬ miar smaru zostaje wes&any* przez otwór 24 w trapieniu 11, do przestrzeni 31.Zamiast wykuwania konca 30 rury 5 w ksztalt ostrza, jak to przedstawiomo na fig. 6, rure te mozna nieco przydlawic i zaopatrzyc przetyczka 32, zapomoca któ¬ rej ciagnie sie rure. Nasuniety na rure pierscien zabezpieczajacy 33 zabezpiecza hermetyczne zamkniecie j,ej.Doprowadzanie smaru do smarowania wewnetrznego moze jednak odbywac sie równiez wedlug fig. 8 w ten sposób, ze przewód do smaru 29 wstawiony jest bez¬ posrednio w ukosny otwór 28 trzpienia T, wobec czego ssace dzialanie komory 31 staje sie zbyteczne i odpada koniecznosc calkowitego sklepania konca 30 miry 5 lub jej scislego uszczelnienia wedlug fig. 7.W niektórych przypadkach moie byc korzystniejszem doprowadzac smar we¬ dlug fig. 9 przez nasunieta na trzon trzpie¬ niowy 6 i uszczelniona od tylu cienkoscien¬ na rure 34, w której koniec 'przedni wcho¬ dzi stozkowy wyrostek trzpienia'7, tworzac w ten sposób uszczelnienie; mezna równiez wedlug fig. 10 polaczyc przedni kcjniec ru¬ ry do smaru 34 ze stozkowym wyrostkiem trzpienia 7 zapomoca krótkiego weza 35.W tych obydwu przypadkach takie dzia¬ lanie ssace komory 31 jest zbedne. PL