PL136705B1 - Furnace for partial heat treatment of tools - Google Patents

Description

Opis patentowy opublikowano: 1986 08 29 136 705 Int. Cl.* F27B 5/00 C21D 9/00 Twórca wynalazku Uprawniony z patentu: Degussa Aktiengesellschaft, Frankfurt (Republika Federalna Niemiec) Piec do czesciowej obróbki cieplnej narzedzi r Wynalazek dotyczy pieca do czesciowej obróbki cieplnej narzedzi, zwlaszcza prózniowego, komorowego pieca z chlodzeniem sprezonym gazem, które to narzedzia maja czesc robocza i czesc chwytowa, która sa zamo¬ cowane w jednym lub szeregu uchwytach we wnetrzu pieca z ogrzewaniem obwodowym w postaci pojedynczych elementów grzewczych, które sa polaczone miedzy soba przez czlony laczace.Wiertla, frezy, rozwiertaki i podobne narzedzia posiadaja czesc chwytowa, za pcmoca której sa mocowane w uchwytach obrabiarek i czesc robocza, za pomoca której przeprowadza sie obróbke skrawajaca. Na podstawie róznorodnych wymagan w tych czesciach narzedzi musza one posiadac takze róznorodne wlasciwosci, np. wytrzymal osciowe. Dlatego te narzedzia sa wykonywane z dwóch róznorodnych materialów lub obydwie czesci sa poddane róznorodnej obróbce cieplnej. Przy jednolitych materialach jest konieczne stosowanie czesciowej obróbki cieplnej, w wyniku której hartuje sie tylko czesc robocza narzedzia i dzieki temu uzyskuje sie wysoka trwalosc, podczas gdy czesc chwytowa zachowuje prawie pierwotne technologiczne wlasciwosci. Z opisu zglo¬ szeniowego RFN nr 3 111 218 znany jest piec do czesciowej obróbki cieplnej narzedzi, majacych czesc robocza i czesc chwytowa, która narzedzie jest mocowane w uchwycie, który podczas obróbki cieplnej jest izolowany i/lub chlodzony tak, ze tylko czesc robocza jest ogrzewana poza temperature przemiany, zalezna od wlasciwosci materialu i nastepnie schladzana, podczas gdy czesc chwytowa, pozostaje podczas procesu ogrzewania i chlodze¬ nia na zasadniczo jednakowym poziomie temperatury, poniewaz narzedzia swoja czescia chwytowa sa wetkniete w otwory plytowego uchwytu, który jest izolowany od przestrzeni pieca i chlodzony.Piec ten ma te niedogodnosc, ze dochodzi do przymusowej znacznej róznicy temperatur, pomiedzy czescia robocza i czescia chwytowa narzedzia, która prowadzi do róznorodnych stanów naprezen w materiale i moze byc powodem zmian wymiarowych i ksztaltu.Dlatego zadaniem wynalazku jest skonstruowanie pieca do jednoczesciowej obróbki cieplnej narzedzi, zwlaszcza prózniowego pieca komorowego z chlodzeniem sprezonym gazem, które to narzedzia maja czesc ro¬ bocza i czesc chwytowa, mocowana w jednym lub szeregu uchwytach we wnetrzu pieca z ogrzewaniem obwodo¬ wym w postaci pojedynczych elementów grzewczych, które sa polaczone miedzy soba przez czlony laczace, przy czym przy obróbce cieplnej pomiedzy czescia chwytowa i czescia robocza narzedzia powinna byc zachowa¬ na mozliwie nieznaczna róznica temperatur, bez ogrzewania czesci chwytowej poza temperature przemiany, za¬ lezna od wlasciwosci materialu.2 136705 I Zadanie to zostalo rozwiazane wedlug wynalazku dzieki temu, ze uchwyty do mocowania narndzi sa umieszczone w plycie dzialowej, wykonanej z materialu izolujacego cieplnie, która przedziela przestrzen lobocza pieca na dwie oddzielne komory grzewcze, a czlony laczace pomiedzy elementami grzewczymi sa rozw^ralne* Korzystnie plyta dzielaca przestrzen robocza pieca na dwie komory jest wykonana z ceramiki, wlókna grditowe- go lub ceramicznego. Korzystnie czlony laczace pomiedzy pojedynczymi elementami grzewczymi maja Yostac ruchomych laczników, tak, ze temperatura w dolnej komorze grzewczej zalezna jest od ilosci odsprzegnbtych elementów grzewczych i moze byc w prosty sposób dowolnieobnizona. ( Temperature obróbki cieplnej w dolnej komorze grzewczej, od której nagrzewa sie czesc chwytowa narze¬ dzia zamocowana w uchwycie, umieszczonym w plycie dzialowej reguluje sie kazdorazowo odpowiedni^ do skladu materialu tego narzedzia, jego ksztaltu i wielkosci w zakresie pomiedzy temperatura pokojowa a tempe¬ ratura przemiany tak, ze podczas calej obróbki cieplnej roboczej czesci narzedzia, a wiec podczas nagrzewania, austenityzowania i ochladzania nie przekracza ona temperatury przemiany, zaleznej od wlasciwosci materialu, podczas gdy czesc robocza narzedzia jest nagrzewana i wygrzewana do hartowania powyzej tej temperatury, a nastepnie chlodzona. Róznica temperatur pomiedzy obydwu czesciami narzedzia jest przy tym tak dobrana, ze moga wystepowac tylko minimalne zaprzezenia cieplne.Narzedzia swoja czescia chwytowa sa celowo wetkniete prosto w uchwyt, zaopatrzony w otwory nieprzelo¬ towe. Jako uchwyty stosuje sie korzystnie plyty metalowe lub ceramiczne, których powierzchnia jest chroniona warstwa izolujaca cieplnie.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia piec do czesciowej obróbki cieplnej narzedzi w przekroju poprzecznym. Przestrzen wewnetrzna pieca 1, która jest ogrze¬ wana obwodowo za pomoca pojedynczych pretów grzewczych 6, jest podzielona przez plyte dzialowa 4 na dwie oddzielne komory grzewcze 2,3, W plycie dzialowej 4, wykonanej z izolujacego cieplnie materialu, w której jest osadzony uchwyt 5, w czesci górnej, stanowiacej warstwe izolujaca cieplnie sa wywiercone otwory 8, wspólosio¬ we z otworami nieprzelotowymi w uchwycie 5.Pojedyncze elementy grzewcze 6 sa polaczone miedzy soba przez czlony laczace 7, np. laczniki rozwieral- ne. Przy obróbce cieplnej narzedzi, jedna czesc przestrzeni grzewczej, normalnie komora grzewcza 2, powyzej izolujacej cieplnie plyty dzialowej 4, w której znajduje sie czesc robocza narzedzi jest ogrzewana calkowita moca grzewcza, podczas gdy w drugiej komorze grzewczej 3 panuje niewielka temperatura, ponizej temperatury przemiany strukturalnej materialu narzedzi. W celu regulowania temperatury odlacza sie jeden lub szereg czlo¬ nów laczacych 7, pomiedzy elementami grzewczymi 6 w komorze grzewczej 3. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Piec do czesciowej obróbki narzedzi, zwlaszcza prózniowy piec komorowy z chlodzeniem sprezonym gazem, które to narzedzia maja czesc robocza i czesc uchwytowa i swoja czescia chwytowa sa zamocowane w jednym lub szeregu uchwytach we wnetrzu pieca z ogrzewaniem obwodowym w postaci pojedynczych elemen¬ tów grzewczych, znamienny tym, ze uchwyty (5) sa osadzone w plycie dzialowej (4), z materaialu izo¬ lujacego cieplnie, która dzieli przestrzen robocza pieca na dwie oddzielne komory grzewcze (2, 3), a czlony laczace (7) pomiedzy elementami grzewczymi (6) sa rozwieralne.
2. 2. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze plyta dzialowa (4) wykonana z ceramiki, wlókna grafitowego lub ceramicznego, posiada w czesci górnej w warstwie izolujacej cieplnie uchwytu (5) otwory (8) wspólosiowe z otworami nieprzelotowymi w tym uchwycie.
3. 3. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze czlony laczace (7) maja postac ruchomych laczni¬ ków.136 705 4 7 3 6 PL