Znane sa urzadzenia do ochladzania przegrzanej pary do pozadanej tempera¬ tury zapomoca wtryskiwania chlodnej wo¬ dy lub tez przeprowadzenia pary, plyna¬ cej z przegrzewacza, przez przestrzen wodna kotla. W kazdym jednak razie ko¬ nieczne jest wbudowanie w przewód glów¬ ny przyrzadu oddzielajacego wode.Wynalazek niniejszy polega na pola¬ czeniu tych oddzielnie dokonywanych czynnosci w jednym przyrzadzie, w któ¬ rym cieplo zostaje calkowicie wyzyskane przez stosowanie wody, zasilajacej kociol, do chlodzenia pary przegrzanej. Dzieki te¬ mu przyrzad wedlug wynalazku dziala jednoczesnie jako podgrzewacz wody za¬ silajacej kociol, ozyli spelnia jednoczesnie trzy zadania, a mianowicie: chlodzenie pa¬ ry przegrzanej, oddzielanie czastek wody, porwanej przez pare, i podgrzewanie wo¬ dy, zasilajacej kociol.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest tytulem przykladu na rysunku.Przyrzad zostaje tak wbudowany do glównego przewodu pary przegrzanej, ze para doplywa przez króciec 1 do zbiorni¬ ka 3. Scianka 6, rozdzielajaca zbiornik 3 na przestrzeni trzech czwartych jego dlu¬ gosci, odchyla strumien pary ku dolowi, co wywoluje oddzielenie czastek wody, porwanej przez pare, i opadanie tej wody na przegrode 4, znajdujaca sie w niewiel¬ kim odstepie od dna zbiornika 3, podczas gdy para sucha wydostaje sie ze zbiornika 3 przez króciec 2. Wydzielona woda sply¬ wa przez otwory 7 w przegrodzie 4 i zo¬ staje odprowadzana przez króciec 5.Podczas przeplywu pary przez zbiór-nik 3 nastepuje jednoczesnie jej chlodze¬ nie, W tym celu w, zbiorniku 3 osadzone sa rury£ i f^zawaicowane jednelni konca¬ mi w dolnej przegrodzie 4, drugiemi zas w górnej przegrodzie 10. CModna woda do¬ plywa przez króciec 13, znajdujacy sie w pokrywie 11, nastepnie przeplywa rurami 8 pod przegrode 4 do zamknietej przez po¬ krywe 12 komory, poczem rurami 9, znaj- dujacemi sie po drugiej stronie scianki 6, przeplywa przez króciec 14 przedostaje sie poprzez odpowiedni przewód rurowy do kotla.Pokrywa górna zaopatrzona Jest w scianke poprzeczna 15.Przegroda dolna 4 wraz z pokrywa 12 umieszczona jest w zbiorniku swobodnie, aby dac ntoznosc zespolowi rur 9 i 8 wy¬ dluzania sie pod wplywem dzialania tem¬ peratury niezaleznie od scianek zbiornika 3. Na sciankach zbiornika 3 moga byc u- mocowane odpowiednie wystepy, przypa¬ dajace na odpowiednie wykroje przegrody 4, w celu utrzymywania jej w odpowied- niem polozeniu.Przyrzad moze byc zbudowany dla wszelkich preznosci pary i moze byc zao¬ patrzony w odpowiedni osprzet, jak zawór bezpieczenstwa, termometr i inne przy¬ rzady.Do regulowania temperatury pary, przepuszczanej przez przyrzad, moze byc zastosowany dodatkowy boczny przewód dla wody chlodzacej, który pozwoli na do¬ wolne regulowanie ilosci przeplywajacej przez przyrzad wody chlodzacej, a tern samem i stopnia chlodzenia pary. PL PL