Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do zadawania pasz sypkich do koryt okraglych zwlaszcza korzystnie zastosowane przy mechanicznym systemie zadawania pasz w fermach cfho- dowlanych trzody chlewnej.Dotychczas znane sa i stosowane urzadzenia do zadawania pasz sypkich i granulowanych w ukladzie punktowym dla trzody chlewnej w systemach zadawania pasz na podloge i do koryt okraglych. W systemie zadawania pasz na podloge dozowniki pasz umieszczone sa nad podloga kojca z jednoczesnym przesunieciem w kierunku korytarza kontrolnego na odleglosc okolo 1/3 glebokosci kojca. Do tak umieszczonych dozowników zadawanajest pasza, skad zsypywana jest na podloge na okres skarmiania. Mankamentem tego systemu sa duze straty paszy wynikajace z ruchu trzody pomiedzy miejscem skarmiania a pojeniem i rozrzutem jej przez zwierzeta.Ponadto skarmianie podlogowe sprzyja powstawaniu róznych chorób trzody chlewnej.W innym znanym systemie zadawania pasz do koryt okraglych, dozowniki specjalnej kons¬ trukcji umieszczone sa w przyblizeniu w srodku kojca z niewielkim przesunieciem w kierunku korytarza kontrolnego. Dozowniki maja oslony blaszane zabezpieczajace dozowniki przed uszko¬ dzeniami, oraz czesciowo ograniczajace pylenie w czasie zsypywania paszy do koryt okraglych.Nad wyznaczonymi miejscami skarmiania przy korytach okraglych umieszczone sa dysze zrasza¬ jace ,do których doprowadzona jest woda z instalacji wodnej poprzez kolektor obejmujacy oslone.Swinie podczas zjadania naciskaja na przyciski dysz zraszajacych, zwilzajac pasze woda. Wada systemu jest niograniczony doplyw wody do koncówek zraszajacych co powoduje spuszczanie nadmiernej ilosci wody przez jedzace zwierzeta, a tym samym wylewanie i wychlapywanie wody wraz z pasza na posadzke kojca. Powstaja wiec straty paszy oraz ciagle mokre posadzki kojca sprzyjajace powstawaniu chorób.Istotnym mankamentem znanych systemów zadawania pasz jest wystepowanie pylenia pod¬ czas zsypywania pasz do miejsc skarmiania, a w konsekwencji straty paszy i zachorowania na pylice u trzody. Ponadto systemy te charakteryzuja sie gorszymi efektami tuczu.2 128099 Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadzenia do zadawania pasz sypkich do koryt okraglych eliminujacego powyzsze mankamenty.Postawione zadanie spelnia rozwiazanie wedlug wynalazku, w którym pasza sypka zsypywana jest do koryt okraglych z dozownika poprzez cylindryczna oslone, u wylotu której znajduje sie wodny kolektor zasilany z dozownika wody poporzez wodny przewód. Cylindryczna oslona i wodny kolektor wytwarzaja z wyplywajacej wody ekran wodny co pozwala na bezpylowe zsypywa¬ nie paszy z dozownika do koryta gdzie równoczesnie nastepuje proces wymieszania paszy z woda.Jest to szczególnie korzystne ze wzgledu na spelnianie wymogów zootechnicznych. Otrzymywanie w7 zaleznosci od potrzeb odpowiedniego stosunku ilosci paszy do wody uzyskuje sie poprzez regulacje wielkosci objetosciowej lub wagowej zsypywanej paszy i dozowanej wody. Przy czym proces ten jest sterowany automatycznie.Rozwiazanie wedlug wynalazku pozwala na znaczna poprawe warunków zootechnicznych i zoohigienicznych procesu skarmiania trzody chlewnej wyeliminowujac takie schorzenia jak bron- chitowe zapalenie pluc, robaczyca, pylica pluc, zwekszajac równoczesnie lepsza przyswajalnosc paszy, a tym samym jej wykorzystanie. Istotna zaleta rozwiazania wedlug wynalazku jest równiez mozliwosc wyeliminowania z procesu zywienia trzody chlewnej paszy granulowanej, co znacznie zmniejsza koszty produkcji paszy.Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie urzadzenie do zadawania pasz w widoku z boku fig. 2 — schematycznie urzadzenie do zadawania pasz w widoku z czola fig. 3 schematycznie stanowisko skarmiania do koryt okraglych, fig. 4 — schematycznie urzadzenie do zadawania pasz w widoku z boku w alternatywie wykorzystania dozowników wagowych paszy fig. 5 — schematycznie stanowisko skarmiania do koryt okraglych w alternatywie jak na fig. 4.Skarmiana pasza znajdujaca sie w zbiorniku 1 transportowana jest na stanowiska skramiania przy pomocy przenosnika 2 napedzanego mechanizmem 3. Pasza z przenosnika 2 zsypywana jest do koryta 4 poprzez dozownik 5 i cylindryczna oslone 6 u wylotu której zamocowany jest wodny kolektor 7, do którego woda doplywa przewodem 8 z dozownika 9 polaczonego z wodna instalacja 10. Urzadzenie do zadawania pasz wedlug wynalazku moze byc równiez wykorzystane w alternaty¬ wie zastosowania punktowego wagowego dozownika 11 zastepujacego o innej konstrukcji dozow¬ nik 5. Stanowiska skarmiania wydzielone sa przegrodami 12, zas kojce dla trzody oddzielone sa przegrodami 13.Dzialanie urzadzenia do zadawania pasz odbywa sie w nastepujacy sposób. Pasza magazyno¬ wana w zbiorniku 1 na przyklad w silosie wybierana jest przy pomocy przenosnika 2 i transporto¬ wana do poszczególnych dozowników 5 lub 11 poczynajac od pierwszego do ostatniego zgodnie z ustalonymi nastawami.Napelnianie dozowników 9 wody wymagane zgodnie z nastawa nastepuje automatycznie z wodnej instalacji 10 po uprzednim opróznieniu dozowników 9 wody. Proces napelniania dozowni¬ ków 5/11 pasza przebiega automatycznie. Z chwila napelniania ostatniego dozownika 5/11 nastepuje automatyczne wylaczenie przenosnika 2. W tym stanie urzadzenie przygotowane jest do zadawania pasz.Zastosowane dozowniki 5/11 paszy, oraz dozowniki 9 wody pozwalaja na dobranie odpo¬ wiedniego stosunku wody do paszy poprzez regulacje ilosci zasypywanej paszy do dozowników 5/11 droga zmiany bjetosci lub wagi oraz objetosci wody w dozowniku 9 w ilosci 1:1-2. Na okreslony czas zadawania zostaje wlaczony uklad zwalniania dozownika 5/11, który przy pomocy mechanizmów dzwigniowych otwiera dno dozownika 5/11, przez który nastepuje zsypywanie paszy poprzez cylindryczna oslone 6 do okraglego koryta 4. Równoczesnie za pomoca ukladu dzwigniowego nastepuje automatyczne otwieranie zaworów spustowych dozownika 9 skad woda przewodem 8 doplywa do wodnego kolektora 7. Woda wyplywajac z wodnego kolektora 7 stanowiacego pierscien z nawierconymi otworami tworzy ekran wodny spelniajacy podwójna role, to jest zapobiega pyleniu paszy zsypywanej do okraglego koryta 4, oraz na skutek jednoczesnego zsypu paszy i splywu wody zraszajacej nastepuje dobre wymieszanie paszy z woda, a tym samym czyni te pasze chetniej zjadana i lepiej przyswajalna przez trzode.128099 3 Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do zadawania pasz sypkich do koryt okraglych przy wykorzystaniu silosa i przenosników tasmowych, znamienne tym, ze nad korytem (4) ma cylindryczna oslone (6) zsypu paszy, u wylotu której zamocowany jest wodny kolektor (7) polaczony przewodem (8) z dozowni¬ kiem (9) wody.128 099 12 Fig. 2.128099 10 2 JL _8_ _5_ JL 4 fig. 3.128099 Fig. 5.Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a device for distributing loose fodder to round troughs, especially preferably used in a mechanical feeding system in cattle-breeding pig farms. So far, devices for distributing loose and granulated fodder in a point system for pigs in feeding systems are known and used. floor and round channels. In the system of feeding the feed to the floor, the feed dispensers are placed above the floor of the pen, and at the same time moved towards the control corridor at a distance of about 1/3 of the pen depth. The feed is fed to such dispensers, from where it is poured onto the floor for the feeding period. A drawback of this system is the large loss of feed resulting from the movement of pigs between the feeding site and the watering, and the spreading of it by the animals. In addition, under-floor feeding promotes the development of various diseases of pigs. approximation in the center of the pen with a slight shift towards the control corridor. The dispensers have metal shields protecting the dispensers against damage and partially limiting dusting when pouring feed into round troughs. Above the designated feeding points at round troughs there are sprinkling nozzles to which water is supplied from the water system through a collector that includes the shield. While eating, pigs press the buttons of the spray nozzles, moistening the feed with water. The disadvantage of the system is the unlimited inflow of water to the sprinkler nozzles, which causes the excessive amount of water to be drained by the eating animals, and thus the pouring and splashing of water along with the feed onto the pen's floor. Thus, there are losses of feed and constantly wet pen floors, which are conducive to the development of diseases. A significant drawback of known feeding systems is the occurrence of dust during the pouring of fodder to the feeding sites, and consequently loss of feed and pollen disease in pigs. Moreover, these systems are characterized by worse fattening effects.2 128099 The aim of the invention is to develop a structure of a device for feeding loose feeds into round troughs that eliminates the above drawbacks. at the outlet of which there is a water collector fed from the water dispenser through a water pipe. A cylindrical cover and a water collector create a water screen from the outgoing water, which allows for dust-free pouring of the feed from the feeder into the trough where the feed and water are mixed simultaneously. This is particularly advantageous in terms of meeting zootechnical requirements. Obtaining the appropriate ratio of the amount of feed to water depending on the needs is achieved by regulating the volume or weight of the discharged feed and dosed water. This process is controlled automatically. The solution according to the invention allows for a significant improvement in the zootechnical and zoohygienic conditions of the pig feeding process, eliminating such diseases as bronchitic pneumonia, helminthiasis, pneumoconiosis, and at the same time increasing its better digestibility, and thus its better digestibility. A significant advantage of the solution according to the invention is also the possibility of eliminating pelleted feed from the feeding process of pigs, which significantly reduces the costs of feed production. The subject of the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a schematic view of a feeding device in a side view of Fig. Fig. 2 - schematic view of the feeding device in front view Fig. 3 schematically the feeding station for round troughs, Fig. 4 - schematically the feeding device in side view as an alternative to using feed weight dispensers Fig. 5 - schematically the feeding station for round troughs as an alternative as in fig. 4, the feed from the tank 1 is transported to the packing stations by the conveyor 2 driven by the mechanism 3. The feed from the conveyor 2 is poured into the trough 4 through the feeder 5 and the cylindrical casing 6 at the outlet of which the water is attached collector 7, into which the water flows by with water 8 from the dispenser 9 connected to the water installation 10. The device for distributing the fodder according to the invention can also be used in an alternative to the use of a point-based weight dispenser 11 replacing dispenser 5 of a different design. The feeding stations are separated by partitions 12, stalls for pigs They are separated by partitions 13. The feeding device operates as follows. The feed stored in the tank 1, for example in a silo, is selected by means of the conveyor 2 and transported to the individual feeders 5 or 11, starting from the first to the last according to the set settings. The tap of the water feeders 9 required according to the setting is automatically carried out from the water system. 10 after emptying the water dispensers 9. The filling process of 5/11 feeders is automatic. When the last dispenser 5/11 is filled, the conveyor 2 is automatically turned off. In this state, the device is ready for feeding. Applied dispensers 5/11 feed and water dispensers 9 allow you to select the right ratio of water to feed by adjusting the amount of fed feed for 5/11 dispensers, the way to change the volume or weight and the water volume in dispenser 9 in an amount of 1: 1-2. The dispenser release system 5/11 is activated for a specified injection time, which opens the bottom of dispenser 5/11 by means of lever mechanisms, through which the feed is discharged through the cylindrical shield 6 into the circular trough 4. Simultaneously, the dispenser drain valves are automatically opened by means of the lever system. 9 where the water flows through the pipe 8 to the water collector 7. The water flowing from the water collector 7, which is a ring with bored holes, creates a water screen fulfilling a double role, i.e. prevents dusting of the fodder discharged into the round trough 4, and as a result of simultaneous feed discharge and spraying water flow there is a good mixing of the feed with the water, thus making the feed more readily eaten and better absorbed by the pig. 128 099 3 Patent claim Device for distributing loose feed into round troughs using a silo and belt conveyors, characterized by the fact that above the trough (4) has cylindrical guard (6) of the feed chute , at the outlet of which a water collector (7) is attached, connected by a pipe (8) to a water dispenser (9). 128 099 12 Fig. 2.128099 10 2 JL _8_ _5_ JL 4 Fig. 3.128099 Fig. 5. Printing workshop of the Polish People's Republic. Mintage 100 copies Price PLN 100 PL