NO318416B1

NO318416B1 - Apparatus for feeding larvae and method for feeding larvae

Info

Publication number: NO318416B1
Application number: NO20024696A
Authority: NO
Inventors: Sigbjorn Langhelle; Kjell Inge Kvamen
Original assignee: Raunes Fiskefarm As
Priority date: 2002-10-01
Filing date: 2002-10-01
Publication date: 2005-03-14
Also published as: NO20024696D0

Description

ANORDNING VED FORINGSANLEGG FOR FISKELARVER SAMT FRAMGANGSMÅTE VED FORING AV FISKELARVER DEVICE FOR FEEDING PLANTS FOR FISH LARVAE AND PROCEDURE FOR FEEDING FISH LARVAE

Denne oppfinnelse vedrører en anordning ved et anlegg for fordeling av for i oppdrettskar for fiskelarver, nærmere angitt et anlegg for innblanding av såkalt mikrofor (mikrogranulert tørrfor) i vann og fordeling av dette i oppdrettskaret. Oppfinnelsen vedrører også en framgangsmåte ved automatisk tildeling av mikrofor. This invention relates to a device at a facility for distributing fodder in rearing vessels for fish larvae, more specifically a facility for mixing so-called microfodder (microgranulated dry fodder) into water and distributing this in the rearing vessel. The invention also relates to a procedure for automatic allocation of micro-feeds.

Fiskerognens størrelse avspeiler størrelsen som fiskelarvene har ved klekking. Pelagisk fisk som torsk og lignende har en mye mindre rognstørrelse enn for eksempel laks. The size of the fish roe reflects the size of the fish larvae upon hatching. Pelagic fish such as cod and the like have a much smaller roe size than, for example, salmon.

Fiskeforpartiklene må avpasses til fiskeindividenes størrel-se. Ved fSring av pelagisk fiskeyngel anvendes det i en periode derfor et mikrofor som er sammensatt av meget små partik-ler (ned mot 50 my). The fish precursor particles must be adapted to the size of the fish individuals. When spawning pelagic fish fry, a micro-forage is therefore used for a period of time, which is composed of very small particles (down to 50 microns).

F6ret må fordeles jevnt utover i oppdrettskaret, slik at fis-keyngelen har kort vei til foret til enhver tid. For lite for kan føre til kannibalisme. Fordeling av forpartiklene i hele oppdrettskarets volum er derfor ønskelig. Forpartiklene må føres fram til larvene som har begrenset bevegelsesevne i den første levetiden. The feed must be distributed evenly throughout the breeding tank, so that the fish fry have a short path to the feed at all times. Too little too can lead to cannibalism. Distribution of the precursor particles in the entire volume of the rearing vessel is therefore desirable. The precursor particles must be brought to the larvae, which have limited mobility in their first lifetime.

Mikrofår av den typen som er mye anvendt, er sterkt hygrosko-pisk. Det tar til seg fuktighet og sveller ut, samtidig som det mister smakelighet og taper næringsinnhold. Fiskelarvene foretrekker derimot forpartikler som ikke har svelt ut. Det er derfor nødvendig at mikrofdret kommer i kontakt med vann bare kort tid før det tilføres oppdrettskaret. Microwool of the type widely used is highly hygroscopic. It absorbs moisture and swells, at the same time as it loses palatability and nutritional content. The fish larvae, on the other hand, prefer pre-particles that have not starved. It is therefore necessary that the microfeed comes into contact with water only a short time before it is added to the rearing vessel.

Når mikrofår drysses direkte på en vannoverflate vil det fly-te inntil overflatehinnen brytes. I denne perioden sveller det ut. Deretter vil det synke med stor hastighet i vannmas-sen og til slutt bunnfelle. Det gir raskere utvasking av smak og næringsinnhold samt en dårlig fordeling i oppdrettskaret. Direkte fordeling av for-tii vannoverflaten enten manuelt-el- - ler ved hjelp av en f&ringsautomat er derfor lite eller ikke anvendbart. When microbeads are sprinkled directly on a water surface, they will float until the surface film is broken. During this period, it swells. It will then sink with great speed in the water mass and finally sink to the bottom. This results in faster leaching of flavor and nutrient content as well as a poor distribution in the breeding tank. Direct distribution of the for-tii water surface, either manually or with the aid of a feeding machine, is therefore little or not applicable.

Larvene av pelagisk fisk har på grunn av sin beskjedne stør-relse behov for jevn tilgang til mat. Mikroforet er meget kostbart. Foring av fiskelarver må av den grunn foregå nesten kontinuerlig og er derfor meget arbeidskrevende. Due to their modest size, the larvae of pelagic fish need constant access to food. The micro lining is very expensive. Feeding of fish larvae must therefore take place almost continuously and is therefore very labour-intensive.

For å belyse kjent teknikk, særlig hvor forpartikler blandes med vann før fordeling, trekkes fram følgende: NO 155601 beskriver et foringsanlegg for fordeling av ordinær forpellet i vann og transport av denne blandingen gjennom rør til en ordinær fiskemerd. En blandebeholder med tre ulike vanntilførselsanordninger tilføres pellet direkte fra en pel-letsilo. vertikal virveldannelse dannet ved tilførsel av vann To highlight known technology, particularly where precursor particles are mixed with water before distribution, the following is highlighted: NO 155601 describes a lining system for distributing ordinary precursor pellets in water and transporting this mixture through pipes to an ordinary fish cage. A mixing tank with three different water supply devices is supplied with pellets directly from a pellet silo. vertical vorticity formed by the supply of water

gjennom flere dyser, sørger for blanding av pellet og vann. through several nozzles, ensures mixing of pellets and water.

En flottørventil sørger for korrekt vannstand i blandekaret. A float valve ensures the correct water level in the mixing vessel.

NO 149452 beskriver en anordning for automatisk foring av NO 149452 describes a device for automatic lining of

fisk med pellet, hvor pelleten ledes til en injektor, pumpe eller sluseanordning for deretter å føres gjennom en velger-ventil til en valgt merd eller dam. Knust pellet og støv sål-des fra før injisering. fish with pellet, where the pellet is directed to an injector, pump or sluice device and then passed through a selector valve to a selected cage or pond. Crushed pellets and dust were sold from before injection.

NO 883015 beskriver en foringsanordning hvor fiskeoppdretts-for blir matet ned i en beholder og ført med vann som strøm-mer nedover beholderens skråstilte vegger, hvoretter blandingen føres gjennom en bunnåpning og via en ejektor eller pumpe til merden. NO 883015 describes a feeding device where fish farming feed is fed into a container and carried with water flowing down the inclined walls of the container, after which the mixture is fed through a bottom opening and via an ejector or pump to the cage.

Kjent teknikk beskriver ikke hvordan en kan oppnå jevn fordeling og rask distribusjon av iriikrbfdr i oppdrettskar"f or''fiskelarver . Known technology does not describe how to achieve uniform distribution and rapid distribution of iriikrbfdr in rearing vessels for fish larvae.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe ulempene ved kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy the disadvantages of known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående be-skrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features which are indicated in the description below and in subsequent patent claims.

Til et i og for seg kjent oppdrettskar for fiskeyngel med dertil egnede innretninger for tilførsel, mengderegulering, rensing og fordeling av vann og fjerning av avfallstoffer, er det tilordnet et fdringsanlegg for mikrofor. A feeding system for micro-feed has been assigned to a well-known rearing vessel for fish fry with suitable devices for supply, quantity regulation, purification and distribution of water and removal of waste materials.

Fåringsanlegget omfatter en i og for seg kjent doseringsinn-retning for mikrofor. Doseringsinnretningen er tilknyttet et i og for seg kjent styringssystem for programmert regulering av f6rtilførselen. Doseringsinnretningen er fordelaktig byg-get slik at den skjermer mikrofåret mot fuktighet. The furrowing plant comprises a known per se dosing device for micro-forage. The dosing device is connected to a control system known per se for programmed regulation of the feed supply. The dosing device is advantageously built so that it shields the microwave against moisture.

Direkte tilknyttet doseringsinnretningen er en fårfordeler. Fdrfordeleren omfatter en beholder med helt eller delvis åpen topp, typisk med mangekantet eller sirkulært tverrsnitt egnet til å holde en vannmasse i sirkulær bevegelse uten dødsoner. Directly connected to the dosing device is a sheep distributor. The water distributor comprises a container with a completely or partially open top, typically with a polygonal or circular cross-section suitable for holding a mass of water in circular motion without dead zones.

En horisontalt orientert perforert plate (rist) er anbrakt i et midtre parti av beholderen. Platen er typisk perforert med sirkelformede åpninger med hulldiameter 4 - 10 mm og en sam-let lysåpning på 10 - 50 % av ristens totale areal. A horizontally oriented perforated plate (grid) is placed in a central part of the container. The plate is typically perforated with circular openings with a hole diameter of 4 - 10 mm and a total light opening of 10 - 50% of the grating's total area.

I beholderens nedre parti er det horisontalt anbrakt en plate som fyller ut hele det beholderens tverrsnitt. Platen er forsynt me'd" flere "huller. Til hvert' hull" er'det på platens un-derside typisk anordnet et rør eller en rørstuss for tilkop-ling av en slange. Det samlede antall hull er avhengig av oppdrettskarets størrelse, typisk 10-12. In the container's lower part, a plate is placed horizontally that fills the entire container's cross-section. The plate is provided with "several" holes. A pipe or a pipe fitting for connecting a hose is typically arranged on the underside of the plate for each hole. The total number of holes depends on the size of the breeding vessel, typically 10-12.

Til et øvre parti av beholderen er det anordnet en vanntil-førsel ved at et vannrør er anbrakt slik at en vannstrøm kan ledes til beholderens innside tilnærmet tangentielt til beholderens øvre parti. Vannrøret er koplet til oppdrettskarets i og for seg kjente vannforsyningsanlegg ved hjelp av i og for seg kjente trykk- og mengdereguleringsanordninger. A water supply is arranged for an upper part of the container by placing a water pipe so that a water flow can be led to the inside of the container approximately tangentially to the upper part of the container. The water pipe is connected to the breeding tank's well-known water supply system by means of well-known pressure and quantity control devices.

Fra oppdrettskarets vannforsyningsanlegg avgreines en kontinuerlig vannstrøm som ledes til beholderens vannrør. Vannet ledes langs beholderens innside slik at det oppstår en sirkulerende bevegelse i vannet. Idet vannet passerer gjennom risten, opphører den sirkulerende bevegelsen idet vannet får en i hovedsak nedoverrettet bevegelse gjennom ristens åpninger. A continuous flow of water is branched off from the breeding vessel's water supply system, which is led to the container's water pipe. The water is guided along the inside of the container so that a circulating movement occurs in the water. As the water passes through the grating, the circulating movement ceases as the water acquires a mainly downward movement through the openings of the grating.

Ristens hull besørger at eventuelle forklumper som føres med vannet blir revet opp idet de passerer gjennom risten. Det totale hullarealet og vanntilførselen er slik tilpasset at beholderen alltid er fylt med vann til over risten. Ved dette oppnås det en jevn tilførsel av vann til alle åpningene i beholderens nedre parti. The grate's holes ensure that any lumps carried with the water are torn up as they pass through the grate. The total hole area and the water supply are adapted in such a way that the container is always filled with water to above the grate. In this way, a uniform supply of water is achieved to all the openings in the lower part of the container.

Vannet ledes fra hullene i beholderens nedre parti og direkte til oppdrettskaret eller via rør/slanger som munner ut i en avstand fra fdrfordeleren. The water is led from the holes in the lower part of the container and directly to the breeding tank or via pipes/hoses that open at a distance from the feed distributor.

Det er viktig at det ikke ledes luft ut i karet gjennom beholderens utløpshuller. VannfyIlingen i beholderen forhindrer dette. It is important that no air escapes into the tub through the container's outlet holes. The water filling in the container prevents this.

Fra det tilordnede foringsanlegget doseres mikroforet ned i den sirkulerende vannstrømmen, hvor mikroforet ved hjelp av bevegelsen i vannet blandes inn i vannet. Fåret føres derved med vannet gjennom åpningene i beholderens bunn ut til karet, hvor det fordeles i karet ved utløpsåpningenes posisjonering og retning samt oppdrettsvannets sirkulerende strømning. From the assigned feeding facility, the microfeed is dosed into the circulating water stream, where the microfeed is mixed into the water with the help of the movement in the water. The sheep is thereby led with the water through the openings in the bottom of the container out to the tub, where it is distributed in the tub by the positioning and direction of the outlet openings and the circulating flow of the breeding water.

Ved den kontinuerlige vanngjennomstrømningen i trakten og slangene oppnås et godt reinhold av fdrfordeleren. With the continuous flow of water in the funnel and hoses, good cleanliness of the water distributor is achieved.

I det etterfølgende beskrives et ikke-begrensende eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på med-følgende tegninger, hvor: Fig. 1 viser et vertikalt snitt gjennom en fårfordeler; Fig. 2 viser fdrfordeleren sett ovenfra; Fig. 3 viser et sideriss av et foringsanlegg med delvis gjen-nomskåret forfordeler; Fig. 4 viser et oppdrettskar med fdringsanlegg, sett ovenfra. In what follows, a non-limiting example of a preferred embodiment is described which is illustrated in the accompanying drawings, where: Fig. 1 shows a vertical section through a sheep distributor; Fig. 2 shows the feed distributor seen from above; Fig. 3 shows a side view of a lining system with a partially cut-through front distributor; Fig. 4 shows a rearing tank with feeding system, seen from above.

På tegningene betegner henvisningstallet 1 en forfordeler som omfatter et sylindrisk øvre parti 3 med åpen topp 4. Et ko-nisk midtre parti 5 danner overgangen mellom det øvre partiet 3 og et sylindrisk nedre parti 7. En perforert plate 9 dekker hele tverrsnittet av beholderens 1 nedre parti 7. En bunnplate 11 dekker hele tverrsnittet av det nedre partiet 7 ved overgangen mellom det midtre partiet 5 og det nedre partiet 7. Bunnplaten omfatter flere sirkulære bunnåpninger 13 som er forlenget med korresponderende rørstusser 15. Beholderens 1 øvre parti 3 omfatter et inntaksrør 17 for vann 19'. In the drawings, the reference number 1 denotes a front distributor comprising a cylindrical upper part 3 with an open top 4. A conical middle part 5 forms the transition between the upper part 3 and a cylindrical lower part 7. A perforated plate 9 covers the entire cross-section of the container 1 lower part 7. A bottom plate 11 covers the entire cross-section of the lower part 7 at the transition between the middle part 5 and the lower part 7. The bottom plate comprises several circular bottom openings 13 which are extended with corresponding pipe fittings 15. The upper part 3 of the container 1 comprises an intake pipe 17 for water 19'.

Til hver av rørstussene 15 er det koplet en fordelingsslange 21. Et endeparti 23 av fordelingsslangen 21 er formet til å danne et delvis nedoverrettet utløp 25. A distribution hose 21 is connected to each of the pipe connections 15. An end part 23 of the distribution hose 21 is shaped to form a partially downward-directed outlet 25.

Fdrfordeleren 1 er anbrakt over et oppdrettskar 27 i umiddel-bar nærhet av en karvegg 29. Fordelingsslangene 21 er ved hjelp av et slangefeste 31 anbrakt slik at utløpene 25 er neddykket i en vannmasse 33 i oppdrettskaret 27. Slangefestet 31 er forbundet med karveggen 29. The water distributor 1 is placed above a breeding vessel 27 in the immediate vicinity of a vessel wall 29. The distribution hoses 21 are arranged by means of a hose attachment 31 so that the outlets 25 are immersed in a body of water 33 in the breeding vessel 27. The hose attachment 31 is connected to the vessel wall 29.

Umiddelbart over fdrfordeleren 1 er det anbrakt en foringsautomat 35 som er styrt av et ikke vist i og for seg kjent styringssystem. Fdringsautomaten 35 doserer et mikrogranulert tørrfor 37 ned i fdrfordeleren 1. Directly above the feed distributor 1, a feeding machine 35 is placed which is controlled by a control system not shown in and of itself. The feeding machine 35 doses a microgranulated dry feed 37 into the feed distributor 1.

Fdrfordeleren 1 og fdringsautomaten 35 er begge forbundet til et stativ 38. The spring distributor 1 and the spring automatic 35 are both connected to a stand 38.

Oppdrettskaret 27 omfatter et vannforsyningsanlegg 39 med tilhørende ikke viste i og for seg kjente systemer for regulering av vannmengde og vannkvalitet. Oppdrettskaret 27 omfatter et ikke vist vanninnløp som sørger for at oppdrettsvannet 33 sirkulerer i karet 27. The breeding tank 27 comprises a water supply system 39 with associated systems not shown per se known for regulating water quantity and water quality. The breeding vessel 27 includes a water inlet, not shown, which ensures that the breeding water 33 circulates in the vessel 27.

Fdrfordeleren 1 er tilkoplet oppdrettskarets 27 vannforsyningsanlegg 39 via en slange 41 som er koplet til inntaksrø-ret 17. Mengden av vann 19 som blir tilført reguleres av en ventil 43. The water distributor 1 is connected to the water supply system 39 of the breeding tank 27 via a hose 41 which is connected to the intake pipe 17. The amount of water 19 that is supplied is regulated by a valve 43.

Fdrfordelerens 1 tilførsel av vann 19 avledes fra en regulert hovedtilførsel til oppdrettskaret 27 via vannforsyningsanleg-get 39'. Regulering av vanntilførselen til fdrfordeleren 1 på-virker dermed ikke den totale vanntilførselen til oppdrettskaret 27. Fdrfordeleren 1 tilføres fordelaktig vann 19 kontinuerlig. The feed distributor's 1 supply of water 19 is diverted from a regulated main supply to the breeding tank 27 via the water supply system 39'. Regulation of the water supply to the feed distributor 1 thus does not affect the total water supply to the breeding tank 27. The feed distributor 1 is advantageously supplied with water 19 continuously.

Det til fdrfordeleren 1 tilførte vann 19 settes ved hjelp av inntaksrørets 19 tangentielle innløpsretning i en sirkulær bevegelse i fdrfordelerens 1 øvre parti. Foringsautomaten 35 doserer fdrstoffet 37 ned i det sirkulerende vannet 19 hvor det blandes med vannet 19. Tilførselen av vann 19 er stor nok til at vannivået i fdrfordeleren 1 står over den perforerte platen 9. Ved dette oppnås en demping av vannets 19 bevegelse når det strømmer ned i fdrfordelerens 1 nedre parti, hvor det fordeles til alle bunnåpningene 11 og føres ut i oppdrettskaret 27 via fordelingsslangene 21. Foret bringes ved hjelp av strømmen av vann 19 ned i oppdrettsvannet 33 via fordelings-slangenes 21 utløp 25. Utløpenes 25 plassering og retning samt sirkulasjonen i oppdrettsvannet 33 sørger for en best mulig fordeling av f dret 37 i oppdrettskaret 27. The water 19 supplied to the distributor 1 is set by means of the tangential inlet direction of the intake pipe 19 in a circular movement in the upper part of the distributor 1. The automatic feeder 35 doses the nutrient 37 into the circulating water 19 where it mixes with the water 19. The supply of water 19 is large enough that the water level in the nutrient distributor 1 is above the perforated plate 9. This achieves a dampening of the movement of the water 19 when it flows down into the lower part of the feed distributor 1, where it is distributed to all the bottom openings 11 and led out into the rearing tank 27 via the distribution hoses 21. The feed is brought by the flow of water 19 into the rearing water 33 via the outlet 25 of the distribution hoses 21. Location and direction of the outlets 25 as well as the circulation in the breeding water 33 ensures the best possible distribution of the feed 37 in the breeding tank 27.

Fdrstoffets 37 korte kontaktperiode med vann før det føres ut i oppdrettskaret 27 resulterer at fdrpartiklene holder seg svevende i oppdrettsvannet 33 i en forholdsvis lang periode sammenlignet med et for som.drysses tørt på karets 27 over-flate og flyter der inntil det synker raskt gjennom oppdrettsvannet 33. The short contact period of the feed material 37 with water before it is carried out into the rearing vessel 27 results in the feed particles remaining suspended in the rearing water 33 for a relatively long period compared to a lining that is sprinkled dry on the surface of the vessel 27 and floats there until it sinks quickly through the rearing water 33.

Den kontinuerlige strømmen av vann 19 gjennom fdrfordeleren 1 besørger bortspyling av forrester. The continuous flow of water 19 through the water distributor 1 ensures that residues are washed away.

Ved den foreskrevne vannfyllingen i fdrfordeleren 1 oppnås også en sikkerhet for at det ikke transporteres luftbobler ut i oppdrettskaret 27. The prescribed water filling in the feed distributor 1 also ensures that air bubbles are not transported out into the rearing vessel 27.

Claims

1. Device at a facility for feeding fish where, due to the properties of a precursor (37), it is necessary to mix the feed in water (19, 33) and to distribute the feed preferably evenly in a rearing vessel (27), where an in and known per se feeding machine (35) is placed immediately above a water-filled container (1) where water (19) is set in a circular movement by the container (1) being provided with a water inlet (17) arranged to guide the water (19) in an approximately circular flow movement along the wall of the container, characterized in that the container (1) is provided with a perforated plate (9) and a bottom plate (11) located below this, which is provided with one or more openings (13).

2. Device according to claim 1, characterized in that the perforated plate (9) is designed to change the movement of the water (19) from being circular in an upper part (3) of the container (1) to being uniformly downwards in a lower part (7) of the container (1).

3. Device according to claim 1, characterized in that the container (1) has a polygonal or circular cross-section.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water intake (17) is located approximately tangentially in the upper part (3) of the container (1).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the perforated plate (9) is placed in or near a central part (5) of the container (1).

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hole diameter of the perforated plate (9) is 4-10 mm.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the total light opening of the perforated plate (9) is 10-50% of the plate's total area.

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more distribution hoses"(21) are assigned to the bottom openings of the container (1) which are provided with an outlet (25) which is immersed in a breeding tank (27) water (33).

9. Procedure for feeding fish fry with a microgranular starter material (37), where the starter material (37) is dosed into a pre-distributor (1) where water (19) is placed in a circular movement, whereby the precursor (37) is mixed with the water (19), characterized in that the mixture of the water (19) and the precursor (37) then immediately passes through an underlying perforated plate (9), whereby the circular movement of the water/premix is stopped, so that the water/premix (19, 37) is distributed evenly to the bottom openings (13) of the feed distributor (1) and is fed out into a breeding vessel (27).

10. Method according to claim 5, characterized in that the precursor (37) is distributed in the water (33) of a breeding tank (27) by feeding it with water (19) through distribution hoses (21) and using the outlet of the hoses (21) (25) is given a direction which corresponds to the flow direction of the breeding water (33) in the breeding vessel (27).