Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie przeznaczone do mechanicznego ustawiania wyso¬ kosci polozenia oslony kombajnowej stosowanej w celu ochrony kombajnisty od bryl weglowych odpadajacych z ociosu.W procesie urabiania pokladów wegla kamiennego systemem scianowym za pomoca kom¬ bajnu do ochrony ludzi obslugujacych kombajn powszechnie stosuje sie oslony wykonane w postaci rusztu lub blachy ustawionych skosnie. Najczesciej od strony urabianego ociosu oslona zamocowana jest do kombajnu przegubowo, a od strony przestrzeni wybranej jest uniesiona do góry na pewna wysokosc. Wysokosc te ustala sie w zaleznosci od miazszosci urabianej warstwy lub pokladu. Kazda zmiana wysokosci urabianego pokladu wymaga równiez zmiany kata nychylenia oslony kombajnowej. Dotychczas w tym celu demontowano zamocowanie oslony, a nastepnie za pomoca ciagarki rabunkowej dzwigano do góry lub opuszczano w dól plyte oslony i w ustalonej nowej pozycji ponownie montowano wszystkie jej elementy.Taka konstrukcja oslony ma równiez te niedogodnosc, ze jest zbyt sztywna, niepodatna na uderzenia duzych bryl skalnych, które uderzajac niekiedy z dosc duza sila, powoduja trwale odksztalcenia elementów oslony tak, ze po pewnym czasie uzytkowania nie mozna juz zmienic jej wysokosci. W przypadku na przyklad zmniejszenia sie miazszosci urabianego pokladu zmusza to do zrezygnowania z oslony lub montowania nowej, poniewaz starej nie da sie juz zdemontowac.Wymienionych wad i niedogodnosci nie ma oslona bedaca przedmiotem niniejszego wyna¬ lazku. Istota tej oslony polega na tym, zejej jednolita metalowa plyta zamocowana jednym bokiem do kombajnu od strony tego kombajnu jest wyposazona w dodatkowe wsporniki z uchwytami.Wsporniki te sa polaczone przegubowo za pomoca sztywnych laczników z cieglem zabudowanym przesuwnie na powierzchni górnej kombajnu. Cieglo to jest równiez polaczone z rdzennikiem silownika hydraulicznego o dwustronnym dzialaniu, zamocowanym na kombajnie i usytuowanym do tego ciegla. Dzieki zastosowaniu przesuwnego ciegla i przegubowych laczników przesuwanych za pomoca silownika hydraulicznego uzyskano mozliwosc bardzo latwej manipulacji plyta oslony.Plyte te mozna nachylac dowolnie i w kazdej pozycji zablokowac jej polozenie nawet bez potrzeby zatrzymywania ruchu kombajnu.2 125849 Ponadto dzieki takiej konstrukcji urzadzenia uzyskano uklad elastyczny, który w przypadku naglego uderzenia wiekszych bryl skalnych lagodnie przyjmuje takie obciazenie, poniewaz wieksza czesc energii tego uderzenia amortyzuje przegubowe polaczenie jego elementów i silownik hydrau¬ liczny. Dodatkowa zaleta tego urzadzenia jest stosunkowo prosta jego konstrukcja, latwa zarówno w wykonaniu jak i w obsludze oraz niezawodna w dzialaniu.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia oslone zamocowana na kombajnie w wyrobisku scianowym, fig. 2 — fragment kombajnu z opuszczona oslona, a fig. 3 — urzadzenie wraz z oslona w polozeniu górnym.Jak uwidoczniono na rysunku urzadzenie do ustawiania oslony kombajnowej wedlug wyna¬ lazku sklada sie z ciegla 1 zamocowanego przesuwnie na powierzchni górnej kombajnu 2 oraz z silownika hydraulicznego 3 o dwustronnym dzialaniu usytuowanego równolegle do tego ciegla.Cieglo 1 jest polaczone przegubowo za pomoca sztywnych laczników 4 i uchwytów 5 ze wsporni¬ kami 6 plyty metalowej 7 oslony, która to plyta jest polaczona przegubowo jednym bokiem z kombajnem 2.W przypadku potrzeby zmiany wysokosci, to jest kata nachylenia oslony kombajnowej, uruchamia sie silownik hydrauliczny 3, który przesuwa cieglo 1 w pozadanym kierunku. Ruch poziomy ciegla 1 jest zmieniany przez sztywne laczniki 4 na ruch pionowy plyty metalowej 7 oslony, która unosi sie lub opuszcza na zadana wysokosc i w tym polozeniu zamyka sie przeplyw emulsji zasilajacej silownik hydrauliczny 2.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do ustawiania wysokosci polozenia oslony kombajnowej stosowanej w celu ochrony kombajnisty od bryl weglowych odpadajacych z ociosu, znamienne tym, ze od strony kombajnu (2) oslonowa plyta (7) jest zaopatrzona w dodatkowe wsporniki (6) z uchwytami (5), które sa polaczone przegubowo za pomoca sztywnych laczników (4) z cieglem (1) zamocowanym przesuwnie na powierzchni górnej kombajnu (2), przy czym cieglo to jest równiez polaczone z rdzennikiem zabudowanego równolegle do ciegla (1) silownika hydraulicznego (3) o dwustronnym dzialaniu.Rg. 1125 849 Fig. 2 Fig. 3 PLThe subject of the invention is a device designed to mechanically adjust the height of the combine guard used in order to protect the combine harvester from coal lumps falling off the side of the side. in the form of a grate or slanted plate. The shield is usually articulated to the roadheader from the side of the cut side, and from the side of the selected space it is raised to a certain height. The height is determined depending on the thickness of the processed layer or deck. Each change in the height of the deck being processed requires a change in the angle of the shearer guard. Until now, for this purpose, the fastening of the guard was disassembled, and then, with the help of a robbing tractor, the guard plate was lifted or lowered and all its elements were reassembled in a fixed new position. rock solids, which sometimes strike with quite strong force, permanently deform the elements of the cover, so that after some time of use it is impossible to change its height. In the case of, for example, a decrease in the thickness of the deck being worked on, it forces the user to resign from the cover or to install a new one, because the old one cannot be dismantled any more. The essence of this cover consists in the fact that its uniform metal plate, fixed with one side to the combine on the side of the combine, is equipped with additional brackets with handles. These brackets are articulated by means of rigid couplings with a rod mounted on the upper surface of the combine. The linkage is also connected to the core box of a double-acting hydraulic cylinder mounted on the combine and arranged on the linkage. Thanks to the use of a sliding link and articulated joints shifted by a hydraulic cylinder, it is possible to manipulate the plate very easily. The plate can be tilted in any position and it can be locked in any position even without stopping the combine's movement. in the event of a sudden impact of larger rock bodies, it gently absorbs such a load, since most of the impact energy is absorbed by the articulation of its components and the hydraulic cylinder. An additional advantage of this device is its relatively simple structure, easy to manufacture and operate, and reliable in operation. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a shield mounted on a shearer in a wall excavation, Fig. 2 - a fragment of the combine with the cover lowered, and fig. 3 - the device with the cover in the upper position. As shown in the figure, the device for adjusting the combine cover, according to the invention, consists of a loop 1 slidably mounted on the top surface of the combine 2 and a hydraulic cylinder 3 o double-acting parallel to this link. The rod 1 is articulated by means of rigid links 4 and holders 5 to the supports 6 of the metal plate 7 of the guard, which plate is articulated on one side with the combine 2. If the height needs to be changed, it is is the angle of inclination of the combine guard, the hydraulic cylinder 3 is activated, which Consider step 1 in the desired direction. The horizontal movement of the rod 1 is changed by the rigid connectors 4 into the vertical movement of the metal plate 7 of the cover, which rises or lowers to a given height and in this position the flow of the emulsion supplying the hydraulic cylinder is closed. 2. Patent claim Device for adjusting the height of the combine guard used to protection of the combine harvester from coal blocks falling off the side wall, characterized by the fact that on the combine side (2) the shield plate (7) is provided with additional brackets (6) with handles (5), which are articulated by means of rigid connectors (4) with a rod (1) slidably mounted on the top surface of the roadheader (2), and the rod is also connected to the core box of a double-acting hydraulic cylinder (3) installed parallel to the rod (1). 1125 849 Fig. 2 Fig. 3 EN